put a face to turism - textile trips galicia

PUT A FACE TO TOURISM, Routes accompanied by bilingual professionals. Sustainable, accessible and community Tourism.

2012 Programme activities and workshop in Galicia

www.ponlecaraalturismo.com Página 1

Contact person in Galicia: Sandra Touza David

Telephone number: 0031 645 916875

Email address: [email protected]




2011 Programme activities and workshop around Galicia:

1ºday: Arrive to Santiago Airport.

2ºday: Departure at the Hotel at 08:30.

Arrive to VIMIANZO CASTLE at 10:00.

Open hours: 10:00-14:00// 16:00-18:30

Free entrance.

CRAFTMAKERS:

10:00-11:00 María Isabel: Rey straw braiding

Price: 0€ per craft workshop, per group Duration: up to 60 minutes in each workshop Note: Large groups are divided up into 10 + 10 people Maximum numbers: 22

http://www.google.es/imgres?q=castillo+de+vimianzo&um=1&hl=es&sa=N&rlz=1W1SKPT_es&biw=1366&bih=500&tbm=isch&tbnid=6Vikz-vqBNGjrM:&imgrefurl=http://www.laopinioncoruna.es/estaticos/domingo/20071202/domingo.html&docid=dZMXQZnwVWGvQM&w=500&h=375&ei=xPNsTtjaGMT74QTH8KHdBA&zoom=1




11:00-12:00 Carmen Riveiro: Linnen weaving


12:00 Departure from Vimianzo

12:45 Arrive to Camariñas

13:30-14:30 Time for eat in a Local Restaurant, Villa de Oro.

1º: Codfish Pie and Croquettes

2º: Rice with lobster or monkfish with clams or noodles with prawns.

Refreshments , Ribeiro Wine, dessert and Coffee.

Price per pax: 22 €/pax

14:30-15:30 Free Time

16:00-17:00 Professional Asoc. De Palilleiras de Camariñas




Camariñas Bobbin Lace, Crafts and Gifts.

President: Virtudes Rodriguez. Lacemaker.


17:00- 18:00 Visit to the Encaixe de Camariñas Museum.

Guided tour Lacemaking Museum.

Price: 1€ per pax Duration: up to 60 minutes in each workshop Note: group of 20 people is available Maximum numbers: 22

18:30 Departure to the Hotel in Santiago de Compostela. It takes 2 hours arrives from Camariñas to Santiago de

Compostela by Bus.

20:30 Time to have a break and go for a walk around the old town where there are many local Restaurants with

tapas and pinchos.




3ºday A Coruña- Culleredo.

CRAFTMAKERS:

09:30-10:30 Concha Canoura : Lace designer, writer and Artist.


11:00- 12:00 Maria del Pilar Castiñeira: Borduurster


12:00-13:30 Go for a walk through the Burgo Ría.

http://www.galegadeartesans.org/es/socios/index2.html?sId=1575&img=img04




14:30-15:30 Time for eat in a local Restaurant and free time. Manolo House.

Homemade cooking Spanish tortilla, meat and potatoes, and salad

Price: 12 €/pax

16:00 -17:30 Visit to a Javier and Fina, weavers.

CRAFTMAKERS:

Javier Rodriguez: Gobelin weavers and macrame workshop.

Fina Sedes: Gobelin weavers and macrame workshop.

Price: 250€ workshop, per group Duration: up to 1h30min in each workshop Note: group of 20 people is available Maximum numbers: 22

http://www.google.es/imgres?q=tapiz&hl=es&biw=1366&bih=461&gbv=2&tbm=isch&tbnid=A9379p5WL6lI1M:&imgrefurl=http://www.tapicesmenchu.com/web/taller.php&docid=a4CxZYKZORBgbM&w=1788&h=1704&ei=QPBsTvn7OpL14QT1tKDLBA&zoom=1




18:00-18:45 Visit the Tower of Hercules, declared a World Heritage Site

Price: 1.50 €/pax Duration: up to 45min Note: group of 20 people is available Maximum numbers: 22

http://www.google.es/imgres?imgurl=http://4.bp.blogspot.com/_mLn9jR-3m9Q/TGlw5Ai0UOI/AAAAAAAAFRo/IIr1T0hX9yA/s1600/galicia-la-torre-de-hercules-l6.jpg&imgrefurl=http://galiciaviaje.blogspot.com/2011/07/la-torre-de-hercules.html&h=507&w=365&sz=46&tbnid=UJd5_9boeryEPM:&tbnh=90&tbnw=65&prev=/search?q=torre+de+hercules&tbm=isch&tbo=u&zoom=1&q=torre+de+hercules&docid=u8jE9_aWPU-15M&hl=es&sa=X&ei=yuRtTr_RIezN4QTo-_H7BA&sqi=2&ved=0CDgQ9QEwAw&dur=3572




18:45-19:30 Elevador del Monte de San Pedro. Spectacular views of the city of La Coruna and promenade

Price: 3.00 €/pax Duration: up to 30 min Note: group of 20 people is available Maximum numbers: 22

20:30 Time for have a break in one of the most important Restaurants- Bar where just have local beer and water

and local food. Estrella Galicia Beer Restaurant.

Price: 5.00 €/pax drink + pinchos




4ºday Lugo

09:30 -11:30 Visit to the “CentrAD”, Guided tour in English of costume Exhibition.

Price: 0€ per craft workshop, per group Duration: up to 1h,30min minutes Note: group of 20 people is available Maximum numbers: 22

14:00-16:00 Time for eat in a local Restaurant O Portalón and free time.

Homemade cooking: Galician Soup, Grilled meat, paella, tripe, sausage and cooked vegetables and drinks.

MENU: 9 € per pax.

http://www.google.es/imgres?q=centrad&um=1&hl=es&sa=N&rlz=1T4SKPT_esES441ES441&biw=1366&bih=500&tbm=isch&tbnid=9N1lYyPD3bVuyM:&imgrefurl=http://www.inludes.org/portal_localweb/p_106_contenedor_Inludes.jsp?seccion=s_fnot_d4_v1.jsp&contenido=1719&tipo=8&nivel=1400&layout=p_106_contenedor_Inludes.jsp&codResi=1&level=1&language=es&docid=QIrrIVTxYgecXM&w=800&h=533&ei=XNVtToKNJsbY4QT7xZngBA&zoom=1

http://www.google.es/imgres?q=centrad&um=1&hl=es&sa=N&rlz=1T4SKPT_esES441ES441&biw=1366&bih=500&tbm=isch&tbnid=5V_cX53BwWRkpM:&imgrefurl=http://www.textilesnaturales.com/es/archives/date/2011/05&docid=0Rok5mCqqLI85M&w=300&h=225&ei=XNVtToKNJsbY4QT7xZngBA&zoom=1

http://www.google.es/imgres?q=cocido+gallego&um=1&hl=es&rlz=1T4SKPT_esES441ES441&biw=1366&bih=500&tbm=isch&tbnid=t8dON_kQZtdnNM:&imgrefurl=http://elrincondelsibarita2.blogspot.com/2011/01/caldo-gallego.html&docid=IUkZ69vWBJ_m6M&w=200&h=217&ei=7dttTqfVHYjl4QTdltjiBA&zoom=1




16:30 -17:30 Visit to a Haverdashery “Lola Botona”

CRAFTMAKERS: Encarna and Angeles.

Workshop available for this day is: Patchwork

Price: 0€ per craft workshop, per group

Duration: up to 1 hour. Note: group of 20 people is available Maximum numbers: 22




17:30 Visit to a Knitting yarns and tools Shop. Amaños.

18:00 Visit to Casa Alvarinho, is a shop that sell household linen.

18:30 Visit to a Antique Shop, to see and buy some antique tools.

19:00 Visit to one of the most oldest bakeries of Galicia.

Pinchos for 22 pax: 70 Euros

Drinks will be pay at the time.

5ºday Triacastela- Samos-Astorga

10:00 Visit to the Samos Monastery, with 1500 years of monastic life almost without interruption, the Abbey houses the history of many nations and people who passed through it, Celtic, Swabians, Visigoths, Muslims, saturated, Leonese, Castilian, French, etc Guided tour in English.

Price: 3€ per pax Duration: up to 1 hour. Note: Group of 20 people is available. Maximum numbers: 22

13:00-14:00 Visit to a blanketfactory and outlet/ wool for sale (Val de San Lorenzo)

CRAFTMAKERS: Laurentino de Cabo Cordero

Price: 0€ per group Duration: up to 1 hour. Note: group of 20 people is available Maximum numbers: 22

http://www.google.es/imgres?q=monasterio+de+samos&hl=es&gbv=2&biw=1366&bih=500&addh=36&tbm=isch&tbnid=bgIpvkaNCQkJOM:&imgrefurl=http://www.turismoenxebre.com/2009/02/monasteiro-de-samos-ruta-xacobea.html&docid=ju9ptFhetcULwM&w=400&h=300&ei=ldxtTtC9Bs_Z4QTa9fSXBQ&zoom=1




14:00 Time for eat in a local Restaurant “La lecheria”, It's a beautiful house that preserves the architecture

maragata. It has a shop where you can find Maragatas typical crafts and fabrics.

Home made cooking: Cocido Maragato: meat, vegetables, soup and sausages.

Drinks, desserts and coffee.

Price per pax: 23€




16:00-17:00 Visit to the Comunal, the Textile interpretation center.


17:00-17:45 Visit to Batán textil Museum. English guided tour of exhibition carded and yarn. Is an authentic live

museum.

Price: 2 € per pax. Duration: up to 1 hour. Note: group of 20 people is available Maximum numbers: 22

18:00-19:00 Visit to the Chocolate Museum ( Astorga)

Price: 1€ per pax. Duration: up to 1 hour. Note: group of 20 people is available Maximum numbers: 22




17:00-18:00 Gaudi Palace- Astorga

Visit to the Gaudí Palace, The building is at present the seat of the "Museo de los caminos " (Museum of the ways)

and show an interesting collection of sculptures of Renaissance and baroque in polychrome wood and silverware

and gold liturgical elements.

Price: 2€ per pax. Duration: up to 1 hour. Note: Large groups are divided up into 10 + 10 people Maximum numbers: 22




6ºday Barco de Valdeorras -Monforte de Lemos – Sober

11:00 Visit to a Home Boutique, where sells hand embroidery.

CRAFTMAKERS: Marina Garcia, Shop with yarns and tools.


12:00 Visit to “En Lá” in Monforte de Lemos.

CRAFTMAKERS: Pilar Rodrigues, Felt maker demonstration.

Price: 1.50€ per pax Duration: up to 1 hour. Note: group of 20 people is available Maximum numbers: 22

13:30-16:30 Eat at Adega Algueira .It is a restaurant with wine cellar with wine tasting. Received several awards at

European level for the best red wine

Price: 20€ per pax wine tasting included. Duration: up to 1 hour. Note: group of 20 people is available Maximum numbers: 22

16:30-17:30 Visit to a Pottery Center in Sober.

CRAFTMAKERS: Elias Torres, Potter who works with resin glaze.

Price: 1,50€ per pax Duration: up to 1 hour. Note: group of 20 people is available Maximum numbers: 22




7º day Cristosende with Anna Champeney and Luis Grau

WELCOME TOURS AC Estudio Textil weaving workshop and / or Lluis Grau Basketry workshop A personal introduction to the work and craft vision of Anna Champeney and Lluis Grau in their craft workshops. Includes live craft demonstration, explanations of how they design and make their work, question and answer sessions, and a chance to see and buy or commission their work. Special focus of the tour is on their approach to reviving local weaving and basketry techniques and forms in danger of extinction. Price: 85€ per craft workshop, per group Duration: up to 60 minutes in each workshop Extras: Refreshments - see pinchos menu Note: Large groups are divided up into 10 + 10 people Maximum numbers: 22

8º day LECTURE-DEMONSTRATION: TWO SPANISH DYES - LICHEN PURPLE + COCHINEAL AC Estudio Textil In this combined historical talk and practical dye demonstration Anna shares her knowledge of two very unusual and ancient Spanish dyes: the magnificent purple orchil lichen dye and glorious pinks and reds of the cochineal beetle dye. This is a practical dye session and talk all in one which can be enjoyed by everyone. Price: 150€ per person Duration: 60 - 90 minutos Extras: Refreshments – see pinchos meno Maximum numbers: 22

9 º day SPANISH BASKETRY COURSE A: “SPINNERS´” BASKET (CHESTNUT WOOD) Lluis Grau An ideal first basketry course using strips of wood that have already been selected and prepared for you. A wonderful and unusual reminder of your visit as this basket is originally from this area of Spain. Price: 105€ (including materials and free tea and coffee) Duration: 2 morning or afternoon sessions Extras: Refreshments – see pinchos meno Maximum numbers: 8 Minimum numbers: 2




10º day Cristosende-Ourense-Allariz- Xinzo de Limia (Parada de Outeiro)-Vigo

10:30 -11:00 Visit to Linnen and weaving on vertical looms shop and demonstration.

CRAFTMAKERS : Victoria Montenegro is a weaver.

Price: 350€ per group + IVA** Duration: up to 1 hour 30 min. Note: group of 20 people is available Maximum numbers: 22

** Included in the price a homemade local produce “Pinchos” from the garden, if it doesn´t rain.

11:30 -13:00 Visit to the Roman Baths” Termas Chavasqueira”. Price: 3.80€ per pax Duration: up to 1 hour 30 min. Note: group of 20 people is available, Use of towel, bathrobe, slippers and bathing suit Maximum numbers: 22




14:00-15:30 Restored Mill Restaurant.

Menu A: 1º Salad, endive, Roquefort cheese and ham croquettes 2º Beef with mushrooms, braised casserole, Almond Cake, white and red wine, water and coffee

Price: 20 € / pax

Menu B:

1ºAssorted pies of codfish, zorza meat, cuttlefish, mushrooms and prawns. 2ºVegetables and fish cake, chocolate mousse, water, coffee Price: 20 € / pax




16:30-18:30 Visit to Eirada rural Development Center.

Demostration of the traditional process of the elaboration of flax yarn by women belonging to the rural

development center Eirada.

CRAFTMAKERS : Victoria Montenegro is a weaver.

Is a workshop where visitors actively participate in the processing flax work and is enternained with music.

Price group: 400 €+ IVA

Band with tambourines: 300 € +IVA

30 Sept 11ºday Vigo

10:00-11:00 Visit to a Craft shop where they work with leather and wood.

CRAFTMAKERS: Nieves Costilla, leather work.

Price: 0€ per pax Duration: up to 1 hour. Note: group of 20 people is available Maximum numbers: 22




11:00-12:00 Tour around Vigo´s Old Town.

Port facilities-Footbrigde-Berbés Fishermen´s Neighbordhood-The Olive-City Hall-Constitución Place-Santa Maria

Cathedral- La Piedra Flea Market-Port facilities.

Price: 42€ per pax Duration: up to 1 hour. Note: Large groups are divided up into 10 + 10 people Maximum numbers: 22

All tours including:

Segway Unit

Official Segway Instructor – Training

Segway Approved Helmet

Civil liability Insurance.




13:00-14:30 Time for eat in a Local Restaurant. Marisquería Bahia Specialist in seafood paella.

Price per pax: 15-20 €

16:00 -18:00 Visit to Sattua-Alento, Leather work and Demo in workshop for disabled people.

CRAFTMAKERS: Dolores Alonso


18:30 -20:30

Spanish and Galician Dialect Lesson according to Textil Language.

Teacher: Ana Montenegro. Language School.


20:30-21:30

Dinner at “Gula Restaurant” where they prepared “Pulpo a Feira”

Price: 10 € per pax with wine and refreshment included.




12ºday Teo-Santiago de Compostela

10:00-11:00

CRAFTMAKERS: Pilar Vallejo, silk weaver of shawls.

Price: 0€ per pax Duration: up to 1 hour., 30 min each group Note: Large groups are divided up into 10 + 10 people Maximum numbers: 22

10 people: Go for a walk in Sestelo Village.

Sestelo village is masterfully integrated in scenic rural Galicia, this charming tourist village itself as the perfect

choice for lovers of tranquility and welfare, you will find in this bucolic setting.

11:30-12:30

CRAFTMAKERS: Monse Liñares, demonstration costume making and shop.


13:00-14:30

Time for eat in the “Café Casino Museum” in Santiago de Compostela.

Price: 15-20 € per pax Note: group of 20 people is available Maximum numbers: 22




16:00 Visit to one of the most delicious chocolate shop, Mora Shop.

16:30 Visit to a linnen thread fabric.

CRAFTMAKERS: Carmen , linen thread,fabric and lace.


17:00 Visit to a traditional costumes and Galician crafts shop in Santiago de Compostela. Mouga.

17:30 Visit to a Ceramic and silver shop. Amboa.

18:00 Visit to a Lace equipment Shop.Bolillos.

18:30 Visit to a Knitting wool and embroidery yarns shop.

19:00 Visit to a Weaving, embroidery, and lace shop.

19:30 Visit to Sargadelos, very famous shop of Galician Ceramic.

20:00 Visit to a Baskets shop. La Rabeada




20:30 Visit to “Lar das Meigas “, very famous celtic music and Galician Crafts shop.

Theatrical Queimada with live music with a bagpiper and a witch and the traditional Galicia magic spell. Price: 10 €

per pax

22:00 Dinner in Santiso´s Restaurant, is this Restaurant you can experience ancient traditions of Galicia , and the

story seems to be alive in its walls.

Price: 10 € per pax.

http://www.google.es/imgres?q=lar+das+meigas&um=1&hl=es&rlz=1T4SKPT_esES441ES441&biw=1366&bih=500&tbm=isch&tbnid=Apb6jTrI2Y0aXM:&imgrefurl=http://www.lardasmeigas.com/bienvenidos.html&docid=fEaAZ2h-yU5cEM&w=500&h=335&ei=JOFtTq21BsOC4gS0nKnVBA&zoom=1

http://www.google.es/imgres?q=fogar+do+santiso&um=1&hl=es&sa=N&rlz=1T4SKPT_esES441ES441&biw=1366&bih=500&tbm=isch&tbnid=jmdOW7HsmvfqJM:&imgrefurl=http://www.pantagruelsupongo.com/2009/03/el-paraiso-surrealista-del-fogar-do.html&docid=-fiSjFIqCdQxiM&w=400&h=261&ei=QuJtTqWNOuSB4gSgyND1BA&zoom=1

http://www.google.es/imgres?q=fogar+do+santiso&hl=es&biw=1366&bih=500&gbv=2&tbm=isch&tbnid=1osKDEtFMk-kjM:&imgrefurl=http://www.radioobradoiro.com/fotos/ro/aniversario-fogar-do-santiso/idGaleria-179/?int1=0&docid=L9Luz0ksfWb0VM&w=450&h=300&ei=8uJtTqK6PJCO4gTgiMjPBA&zoom=1




13ºday Santiago de Compostela-Teo

11:00-12:00 Visit to the Pobo Galego Museum, “Local Galician Museum”

Price: 0€ per pax Duration: up to 1 hour., 30 min each group Note: group of 20 people is available Maximum numbers: 22

Free day for last minute shopping and for Visit the Cathedral of Santiago and the old town. At night at the Hotel, if there is enough space. 1º option:

Pesdelan, GROUP Galician and Portuguese tradition that puts the audience up to dance.

http://www.google.es/imgres?q=museo+do+pobo+galego&um=1&hl=es&sa=N&rlz=1W1SKPT_es&biw=1366&bih=500&tbm=isch&tbnid=pCmH5WCo-u24iM:&imgrefurl=http://www.todopueblos.com/acoruna.net/san-lazaro/fotos/&docid=VV8LGDyVqk3JnM&w=500&h=375&ei=N-NtTtaYFqnh4QT_nrWABQ&zoom=1

http://www.google.es/imgres?q=museo+do+pobo+galego&um=1&hl=es&sa=N&rlz=1W1SKPT_es&biw=1366&bih=500&tbm=isch&tbnid=R3WzQ8X-T6R_bM:&imgrefurl=http://encajeras.wordpress.com/2010/12/31/museo-do-pobo-galego/&docid=4eoFuuD4mgWfrM&w=401&h=299&ei=N-NtTtaYFqnh4QT_nrWABQ&zoom=1




2º Option:“Cantigas e Agarimos” Traditional music and Galician dance group.

3 º Option: “Parade Regional Costumes”

http://www.facebook.com/photo.php?op=1&view=global&subj=626470026&pid=3110735&id=626470026

put a face to turism - textile trips galicia

Travel