pullman hanoi christmas 2017 brochure - for...
TRANSCRIPT
JOYFUL CHRISTMASAND HAPPY NEW YEAR!
from Pullman Hanoi.Join us in the journey of gastronomy,
music and cultural exploration, in which youand your loved ones would envision
your plans for next year.Let’s depart on a journey full of
emotion and colour!
GIÁNG SINH AN LÀNHVÀ NĂM MỚI BÌNH AN
ĐẾN VỚI MỌI NHÀ!từ Pullman Hanoi.
Cùng chúng tôi khám phá miền viễn ducủa ẩm thực, âm nhạc và văn hóa.
Hãy cùng những người thân yêu ấp ủnhững dự định cho tương lai.
Ta cùng khởi hành cùng cảm xúcvà sắc màu!
CHRISTMAS EVE DINNER BUFFET
Sunday, 24 Dec 2017, from 6pm.Extensive Gala Bu�et
with foods from around the world.Fresh and delighful seafood.
Exclusive Performance by VTV-award winner, country rocker Ta Quang Thang.
VND 2,180,000 Net/adult | VND 625,000 Net/childBook before 20 Dec 2017 to get 20% discount.
TIỆC TỐI GIÁNG SINH TỰ CHỌN
Chủ Nhật, 24/12/17, từ 6h tối.Buffet tối phong phú với nhiều món giáng sinh đặc trưng. Hải sản tươi ngon và đặc sắc.
Với sự xuất hiện của nhạc sỹ/ca sỹ nhạc rock đồng quê Tạ Quang Thắng
- người từng được giải thưởng của VTV.VND 2,180,000 Net/người lớn |
VND 625.000 Net/ trẻ nhỏĐặt trước ngày 20/12/17 để nhận
giảm giá 20%.
La Cheminée restaurant - 1st �oorT: +84 24 3733 0688 ext 42313
NEW YEAR EVE SET MENU DINNER
Sunday, 31 Dec 2017, from 7pm.Four- course set menu designedby our Executive Chef Filippo,
featuring Australian Black Angus beef tenderloinpoached Canadian Lobster,
duck foie gras terrine and more.VND 1,700,000 Net/person.
TIỆC CUỐI NĂM THỰC ĐƠN CHỌN SẴN
Chủ Nhật, 31/12/17, từ 7h tối.Thực đơn bốn món được thiết kế bởi
bếp trưởng Filippo với thăn bò Black Angus nướng,tôm hùm Canada, gan ngỗng Foie gras
và nhiều món khác.VND 1,700,000 Net/người.
La Cheminée restaurant - 1st �oorT: +84 24 3733 0688 ext 42313
COUNTDOWN PARTY
Sunday, 31 Dec 2017. 10.30pm to 1amRocking the stage with the DJ.
Special beverage packages available.
TIỆC ĐẾM NGƯỢC ĐÓN NĂM MỚI
Thứ bảy, 31/12/17. Từ 10h30 tối đến 1h sángÂm nhạc sôi động với DJ.
Các loại đồ uống đặc biệt dành riêngcho năm mới.
Mint bar - G �oorT: +84 24 3733 0688 ext 42315
TIỆC CUỐI NĂM ĐẦY CẢM HỨNG
Tiệc buffet tối ẩm thực bốn phươngVND 888,000 Net/ người.
Thực đơn chín món ăn Việt NamVND 928,000 Net/ người.
Thực đơn bốn món Âu đặc biệt của bếp trưởngVND 988,000 Net/ người.
Liên hệ: T: +84 24 3733 0688 máy lẻ 41503E: [email protected]
YEAR END PARTY FOR CORPORATE
International bu�etPrice from VND 888,000 Net/person.
Authentic Vietnamese nine-course set menuPrice from VND 928,000 Net/person.
Chef’s signature four-course set menu (Western style)Price from VND 988,000 Net/person.
Contact: T: +84 24 3733 0688 ext 41503E: [email protected]
CHRISTMAS HIGH TEA
December, from 2pm to 5pmFeaturing festive signature delights:
Christmas fruit cake, Christmas stollen, thinlysliced Turkey on a mini baguette with cranberrysauce, Milano Salami and Dijon grain mustardon sundried tomato rolls and so much more.
VND 457,000 Net/set.
TIỆC TRÀ CHIỀU GIÁNG SINH
Tháng 12, từ 2h chiều đến 5h chiềuVới những món ăn lễ hội đặc trưng như:
Bánh ngọt hoa quả, bánh stollen - bánh ngọt giáng sinh kiểu Đức,
bánh mỳ kẹp thịt gà tây với sốt nam việt quất, bánh mì tròn kẹp xúc xích Milano và mù tạt hạt
cùng nhiều món khác.VND 457,000 Net/ set.
Mint bar - G �oorT: +84 24 3733 0688 ext 42315
Take-away Christmas pastries and goodies are available upon request. Please kindly contact our Mint Bar for ordering.
Các món bánh Giáng Sinh mang về được bán theo yêu cầu.Vui lòng liên hệ Mint Bar của chúng tôi để biết chi tiết.
T.: +84 24 3733 0688 ext 42315 | E.: [email protected]
H A N O I
PULLMAN HANOI40 Cat Linh, Dong Da, Hanoi
T. +8424 3733 0688www.pullman-hanoi.com