pullman danang beach resort -...

PULLMAN DANANG BEACH RESORT

VO NGUYEN GIAP STREET, KHUE MY WARD, NGU HANH SON DISTRICT, DANANG CITY, VIETNAM

T. +84 (0) 511 395 8888 F. +84 (0) 511 395 1898

PULLMAN-DANANG.COM - PULLMANHOTELS.COM - ACCORHOTELS.COM

[email protected]

PULLMANDANANGBEACHRESORT @PULLMANDANANG @PULLMANDANANGBEACHRESORT #PULLMANDANANG

// Close to international golf courses.

// Cách các sân golf đẳng cấp quốc tế không xa.

WELCOME

Located right on the beach and just 15 minutes away from Danang International Airport, the stylish Pullman Danang

Beach Resort is an oasis of activities and facilities for the modern traveller. With extensive function facilities, backed

up with audio-visual technology, the resort can cater for events of up to 900 delegates, configured for a wide range

of functions including corporate meetings, themed events, beachfront weddings, banquets, cocktail parties and more.

Using the stunning natural scenery afforded by our resort’s beachfront setting, resort is able to offer an amazing

selection of outdoor venues for groups of up to 1000 people. These include our magical, infinity-edged swimming

pool, perfect private beach and stylish outdoor terrace or infinity pond’s lawn.

// 720sq m of grand ballroom with state-of-the-art equipment and can be divided into 2 or 3 separate rooms.

// 4 professionally equipped meeting rooms from 50sq m - 90sq m.

// A selection of outdoor venues for groups or weddings with infinity-edged pool and breathtaking sea views.

// 186 spacious guest rooms.

// 15 minutes from Danang International Airport.

// Free Wi- fi available in conference room and through out the resort.

CHÀO MỪNG

Tọa lạc ngay trên bãi biển riêng biệt và chỉ cách sân bay quốc tế Đà Nẵng 15 phút, khu nghỉ dưỡng sang trọng

Pullman Danang Beach Resort với những cơ sở vật chất hiện đại và những hoạt động vui chơi giải trí phong phú, là

điểm đến lý tưởng cho mọi du khách hiện đại. Ngoài ra, hệ thống phòng hội họp ưu việt, thiết bị nghe nhìn công

nghệ cao, khu nghỉ dưỡng là nơi tổ chức của những sự kiện lớn đến 900 khách, như hội họp, sự kiện theo chủ đề,

tiệc cưới lãng mạn trên bãi biển, các yến tiệc quy mô lớn, tiệc cocktail và nhiều hơn thế nữa.

Với ưu thế là một khu nghỉ dưỡng với khung cảnh biển và thiên nhiên gần gũi, khách sạn chúng tôi có thể tổ chức

những sự kiện ngoài trời lớn đến 1000 khách. Khu vực hồ bơi với tầm nhìn kéo dài như vô tận, khu vực biển riêng

biệt, khu vực ban công ngoài trời thoáng mát hay bãi cỏ, là những sự lựa chọn lý tưởng cho những sự kiện ngoài

trời.

// Phòng tiệc lớn với 720m² được trang bị hiện đại, có thể chia thành 2 hay 3 phòng hội họp nhỏ hơn.

// 4 phòng họp nhỏ được trang bị đầy đủ với diện tích từ 50m² -90m².

// Khu vực ngoài trời dành cho những sự kiện lớn hay tiệc cưới với hồ bơi với tầm nhìn dài như bất tận và khung

cảnh của biển xanh.

// 186 phòng ngủ thiết kế rộng rãi.

// Cách sân bay quốc tế Đà Nẵng 15 phút.

// Miễn phí Wi- fi tại các phòng họp và toàn bộ khách sạn.

// Một kênh liên lạc duy nhất.

// Chuyên gia về công nghệ

đa phương tiện

// Không gian tiện dụng

// Báo giá chi tiết sẽ được gửi

trong vòng 24 giờ.

The online event management system available will allow to create a personalized group web page for your event on hotel website.

Hệ thống quản lý sự kiện trực tuyến tạo ra một trang quản lý sự kiện riêng của mỗi đoàn đối với

từng sự kiện trên trang thông tin điện tử của khách sạn.

SUCCESS GUARANTEED

Because your business events and meetings are extremely important, they need flawless execution. From the first contact to the end of your event, we

do absolutely everything to make sure each phase is executed to perfection.

Bởi rằng chương trình sự kiện và hội nghị của Quý khách là cực kỳ quan trọng, do đó công tác chuẩn bị hoàn chỉnh là rất cần thiết. Bắt đầu từ điểm liên

lạc đầu tiên cho đến khi kết thúc sự kiện, chúng tôi luôn hỗ trợ mọi việc cần thiết để đảm bảo mỗi công đoạn là một sự chuẩn bị hoàn hảo.

PHÚC ĐÁP VÀ CAM KẾT

Chúng tôi xác nhận tình trạng phòng họp và phòng ở trong vòng 3 giờ khi nhận được yêu cầu.

Quý khách sẽ nhận được báo giá chi tiết trong vòng 24 giờ.

Ngay sau khi hợp đồng được ký, Trưởng phòng sự kiện sẽ dõi theo sự kiện của Quý khách.

Chuyên gia về công nghệ đa phương tiện của chúng tôi sẽ triển khai tất cả các trang thiết bị

và dịch vụ cần thiết theo yêu cầu của Quý khách.

// Detailed proposal within 24 hrs

// Unique contact

// Multimedia expertise

// Modular spaces

RESPONSIVENESS AND COMMITMENT

We confirm the availability of meeting rooms and bedrooms within three hours of receiving your request.

You will receive a personalized detailed proposal within 24 hours.

Our Event Manager personally oversees your event, right from the moment the contract is signed.

You also benefit from our IT Solutions Manager, a seasoned expert in technology and multimedia

ready to deploy all the equipment and ser vices your event requires.

ĐẢM BẢO THÀNH CÔNG CHO SỰ KIỆN CỦA KHÁCH HÀNG

GREAT MEETINGS

ĐỊA ĐIỂM HỌP LÝ TƯỞNG

Great meetings happen in special places. Pullman Danang Beach Resort provides

comfortable meeting rooms with different capacities and spaces. The grand

ballroom can be flexibly divided into 2 or 3 separate rooms depend on purpose

of your event.

The resort also offers 4 small meeting break-out rooms, which can be customized

to suit your needs of meetings up to 100 guests. All spaces are complimentary

wireless internet and have the latest audio-visual equipment.

Whether you are planning for social gathering, a large romantic wedding, or

others outdoor events, Pullman Danang Beach Resort has a perfect selection of

outdoor venues for groups of up to 1,000 people. These include our magical,

infinity-edged swimming pool, per fect private beach and stylish outdoor ter race.

Những cuộc họp lý tưởng thường được diễn ra ở những nơi đặc biệt tạo cảm

hứng. Khu nghỉ dưỡng Pullman Danang Beach Resort mang đến không gian hội

họp khác biệt rộng rãi và nhiều sức chứa khác nhau. Phòng hội họp lớn có thể

dễ dàng chia thành 2 hay 3 phòng nhỏ hơn để phù hợp với nhu cầu và mục đích

của mỗi sự kiện.

Bốn phòng họp nhỏ khác được thiết kế dành riêng cho những hội họp nhỏ hơn

với sức chứa lớn nhất 100 khách. Tất cả mọi không gian phòng họp đều được

trang bị miễn phí Wi-fi và những thiết bị nghe nhìn tân tiến.

Nếu quý khách đang tìm kiếm địa điểm để tổ chức những tiệc cưới lãng mạn,

những buổi gặp mặt hay những sự kiện ngoài trời khác, Pullman Danang Beach

Resort mang đến sự lựa chọn hoàn hảo về địa điểm tổ chức cho số lượng khách

lên đến 1,000 người. Qúy khách có thể tổ chức bên cạnh hồ bơi trải dài, bên bãi

cát trắng mịn ở khu vực biển riêng biệt hay những khu vực ngoài trời khác.

CONNECTIVITY AND PERFORMANCE

IN THE CONNECTIVITY LOUNGE:

USB connections for MP3 players and external hard disks.

Latest-generation software.

Color printers.

24 hours high-speed Wi-fi Internet connectivity throughout

the hotel from the lobby to the swimming pool.

High-tech audio and video equipment.

Confidentiality and security guaranteed.

Internet access in meeting rooms for participants.

Kết nối USB cho máy Mp3 và các loại ổ cứng gắn ngoài.

Các chương trình phần mềm mới nhất.

Máy in màu.

TRONG CONNECTIVITY LOUNGE:

KẾT NỐI VÀ CÔNG NĂNG

Hệ thống wi-fi kết nối 24 giờ với tốc độ cao,

xuyên suốt khách sạn, từ tiền sảnh cho đến hồ bơi.

Hệ thống âm thanh và nghe nhìn hiện đại.

Bảo đảm thông tin và sự an toàn.

Miễn phí internet tại các phòng họp dành cho khách tham dự.

Our expert catering team can handle all your culinary wishes. From custom -

designed coffee breaks to power lunches, gala dinners and special banquets,

Pullman Danang Beach Resort’s culinary team is able to turn your important

event into a memorable occasion.

Đội ngũ yến tiệc luôn luôn đáp ứng mọi nhu cầu về ẩm thực của Qúy khách. Từ

bữa tiệc giữa giờ đến những bữa tiệc trưa, tiệc tối sang trong, đội ngũ ẩm thực

của Pullman Danang Beach Resort luôn mang đến những trải nghiệm đáng nhớ

đối với mọi sự kiện của Qúy khách.

INNOVATIVE BREAKS

NHỮNG KHOẢNH KHẮC THƯ GIÃN

SÁNG TẠO

Designed to relax, meeting breaks is a great way to give attendees a refreshing

energy boost between intensive sessions. Innovative breaks by Pullman Danang

offers relaxing moments of well-being or a selection of sporting or recreational

activities.

Meeting guests can have a Vietnamese themed coffee break featuring Vietnamese

traditional baguette or fresh spring rolls. The freshly baked artisanal cookies -

custom-made by Pullman Danang Beach Resort are also a special treat after the

meetings.

Được thiết kế nhằm mục đích mang đến sự thư giãn, những giờ nghỉ ngơi giữa

các buổi họp được bổ sung bởi những hoạt động thư thái hay các hoạt động thể

thao và giải trí. Năng lượng như được tái tạo sau những giờ giải lao thú vị và vui

vẻ.

Qúy khách tham dự hội nghị có thể thưởng thức tiệc giải lao mang những đặc

trưng Việt Nam như bánh mì truyền thống của Việt Nam hay gỏi cuốn. Các loại

bánh nướng được chế biến tỉ mỉ và thơm ngon theo phong cách riêng của khách

sạn là sự thu hút sau những giờ họp căng thẳng.

COSMOPOLITAN RESTAURANT OPTIONS

ẨM THỰC ĐA DẠNG

The refined contemporary cuisine from restaurants is available at any time. The main

restaurant Epice offers up a detectable all-day menu featuring local culinary tradition

and international classics, made to order by expert chefs at live cooking stations.

With 24 hours room service, take-out breakfast or Power Lunch for business travelers,

our cuisine matches the pace of any events.

Set on a secluded stretch of soft seafront sand and opposite to the infinity edged pool,

Azure Beach Lounge is also available for banquets and private parties.

The international food and beverage team and chefs will ensure Pullman Danang Beach

Resort continues to provide guests with the best culinary experiences and service in

Danang.

Những món ngon đặc trưng của nhà hàng chúng tôi luôn được sẵn sàng phục vụ mọi

lúc. Nhà hàng chính Epice được mở cửa hoạt động cả ngày với nổi bật về ẩm thực địa

phương và sự kết hợp cùng ẩm thực quốc tế, được chế biến bởi đội ngũ bếp đầy kinh

nghiệm tại không gian bếp mở. Với dịch vụ tại phòng 24/24, điểm tâm sáng tiện lợi

hay bữa trưa nhanh chóng dành cho giới doanh nhân, luôn đáp ứng yêu cầu của các

cuộc hội họp của Qúy khách.

Nằm ngay trên khu vực bãi biển của khách sạn và đối diện với không gian bể bơi mát

mẻ với tầm nhìn trải dài, Azure Beach Lounge cũng là một sự lựa chọn dành cho các

buổi tiệc nhỏ và những sự kiện tiệc cá nhân.

Đội ngũ ẩm thực chuyên nghiệp đến từ nhiều quốc gia khác nhau chắc chắn sẽ mang

đến những trải nghiệm ẩm thực cũng như dịch vụ tại Pullman Danang Beach Resort

luôn luôn nổi bật tại Đà Nẵng.

SPORT & LEISURE

Enjoy endless recreation opportunities at this upscale Pullman Danang Beach Resort.

The resort’s perfect location means that you can stroll on pristine beach right on our

doorstepsor take excursions to some of Vietnam's top attractions such as Hoi An

Ancient Town, My Son Temples, Ba Na Hills, Hue Imperial City and many more.

The Resort offers everything to stay active while you are with us. As a guest at

Pullman Danang Beach Resort you can tee off at the three international golf courses

nearby or select from a wide range of fun activities such as biking, kayaking,

cooking class or chill out by our amazing infinity pool and private beach whilst

your kids enjoy the latest games and activities in our kids club.

Hãy tận hưởng những hoạt động giải trí bất tận tại Pullman Danang Beach Resort.

Với vị trí đặc biệt của khu nghỉ dưỡng, Quý khách có thể tản bộ trên bờ biển thơ

mộng chỉ cách vài bước hoặc tham gia chương trình tham quan các địa điểm đến

hàng đầu tại Việt Nam như Phố cổ Hội An, Thánh địa Mỹ Sơn, Đèo Hải Vân, Vịnh

Lăng Cô, Núi Bà Nà, Cố đô Huế và nhiều điểm thú vị khác.

Chúng tôi mang đến tất cả những gì cần thiết cho một kỳ nghĩ năng động. Nghỉ

dưỡng tại Pullman Danang Beach Resort, Quý khách có thể chơi golf tại ba sân

golf Quốc tế ngay bên cạnh hoặc lựa chọn nhiều hoạt động thú vị khác như đi

xe đạp, tham gia các môn thể thao biển, học nấu ăn hoặc thư giãn tại hồ bơi và

bên bờ biển trong khi các bé đang vui đùa trong Câu lạc bộ trẻ em.

The sport and recreation team also provides a range of team-building activities.

All our teambuilding resort facilities can be customized to meet the objectives of

your group retreat and scheduled to suit your agenda. Your participants will learn

more about their co-workers while having fun at the same time. Choose from a

list of popular activities such as Beach Football, Tug of war, Beach Volleyball,

World Tennis Tournament or Water Polo.

Đội ngũ thể thao và giải trí còn cung cấp hàng loạt những hoạt động theo nhóm

thú vị khác. Các thiết bị của khách sạn mang tính đa dạng để phù hợp với mục

đích của mỗi chương trình và được sắp xếp phù hợp với lịch của Qúy khách. Qúy

khách tham dự sẽ được tìm hiểu nhiều hơn về đồng nghiệp của mình trong khoảng

thời gian vui chơi. Những hoạt động nổi trội được bao gồm như bóng đá bãi biển,

kéo co, bóng chuyền bãi biển, thi đấu tennis hay bóng nước.

SONG PHƯƠNG

SỨC CHỨA PHÒNG HỌP VÀ TIỆC

TÊN PHÒNG HỌP RẠP HÁTLỚP HỌC TIỆCCHỮ U COCKTAILHỘI NGHỊ BÁN NGUYỆT

MEETING ROOM AND BANQUETING CAPACITIES

ROOM NAME BILATERALTHEATRECLASSROOM BANQUETU-SHAPE COCKTAILBOARDROOM CABARET

Level: 1

Surface: 720m�

Ceiling height: 6.1m

Door width: 0.95m

Door height: 2.6m

Delivery platform: Elevator

Ground weight capacity: 250 kg/m�

Telephony and video Telephone and computer outlets: 1 outlet.

Electric outlets: 8 outlets.

ParticularitiesFlexible set up.

Image, sound and lighting6.0m X 4.5m and 5.2m X 4.0m screens, speaker output: 360W,

Tầng: 1

Diện tích sàn: 720m�

Độ cao của trần: 6.1m

Chiều ngang cửa: 0.95m

Chiều cao cửa: 2.6m

Hình thức vận chuyển: thang máy

Trọng lực sàn: 250 kg/m�

Điện thoại và videoĐiện thoại: 1 cổng.

Ổ cắm điện: 8 cổng.

Đặc thùBố trí linh hoạt

Hình ảnh, âm thanh và ánh sángMàn hình 6.0m X 4.5m và 5.2m X 4.0m, công suất loa: 360W,

Wi� Wi�

SURFACE (m²) HEIGHT (m)

CHIỀU CAO (m)DIỆN TÍCH (m²)

LOTUS BALLROOM 650450 520NA 720 260 NANA720

LOTUS I

LOTUS II

LOTUS III

JASMINE ROOM

MAGNOLIA ROOM

ORCHID ROOM

22096 10050 24060 54 60

22096 10050 24060 54 60

22096 10050 24060 54 60

5445 4030 4530 24 30

5436 3024 4524 24 24

3624 3015 3018 18 18

HIBISCUS ROOM 5445 4030 4530 24 30

240

240

240

65

75

48

85

NANA 450NANANA NA NA750BEACH AREA 500

NANA 400NANANA NA NANAPOOL 450

NANA 150NANANA NA NA285RESTAURANT EPICE TERRACE 200

6.1

6.1

6.1

6.1

2.7

2.7

2.7

2.7

projector: 6,000 lumen. máy chiếu: 6,000 lumen.

Level: 2

Surface: 75m�


Door width: 0.95m

Door height: 2.6m

Delivery platform:

Telephony and video Telephone and computer outlets:



Image, sound and lighting3.0m X 2.28m screen, projector: 4,500 lumen.

Tầng: 2


Độ cao trần: 2.7m


Độ cao cửa: 2.6m

Hình thức vận chuyển:

Trọng lực sàn: 250kg/m�

Điện thoại và videoĐiện thoại:

Ổ cắm: 2 cổng.


Hình ảnh, âm thanh và ánh sángMàn hình 3.0m x 2.28m, máy chiếu: 4,500 lumen.

Wi� Wi�

Ground weight capacity: 250kg/m�

Tầng: 1





Hình thức vận chuyển: thang máy

Trọng lực sàn: 250 kg/m�




Hình ảnh, âm thanh và ánh sáng

Wi�

Level: 1

Surface: 85m�


Door width: 0.95m

Door height: 2.6m

Delivery platform: elevator



ParticularitiesFlexible set up

Image, sound and lighting

Wi�

Ground weight capacity: 250 kg/m�

3.0m X 2.28m screen, projector: 4,500 lumen. Màn hình 3.0m x 2.28m, máy chiếu: 4,500 lumen.

Level: 2

Surface: 48m�


Door width: 0.95m

Door height: 2.6m

Delivery platform:




Image, sound and lighting3.0m X 2.28m screen, projector: 4,500 lumen.

Tầng: 2









Hình ảnh, âm thanh và ánh sángMàn hình 3.0m x 2.28m, máy chiếu: 4,500 lumen.

Wi� Wi�

Trọng lực sàn: 250kg/m�Ground weight capacity: 250kg/m�

Level: 2

Surface: 65m�


Door width: 0.95m

Door height: 2.6m

Delivery platform:




Image, sound and lighting2.1m x 2.4m screen, projector: 4,500 lumen.

Tầng: 2







Ổ cắm: 3 cổng.


Hình ảnh, âm thanh và ánh sángMàn hình cố định 2.1m x 2.4m, máy chiếu: 4,500 lumen.

Wi� Wi�

Trọng lực sàn: 250kg/m�Ground weight capacity: 250kg/m�

Ground Floor2Surface: 196m

Delivery platform:




Tầng: Trệt2Diện tích sàn: 196m





Wi� Wi�

2Trọng lực sàn: 250kg/m2Ground weight capacity: 250kg/m

6m

29m

2.8m

30m

6.6m

SWIMMING POOL

5.1m

AZ

UR

E B

EA

CH

LO

UN

GE

SWIMMING POOLRESTAURANT EPICE TERRACE

Level: 12Surface: 285m

Delivery platform:




Tầng: 12Diện tích sàn: 285m





Wi� Wi�

2Trọng lực sàn: 250kg/m2Ground weight capacity: 250kg/m

6m

24m

6m

33.6m

Beach area

Surface: 750m�


Khu vực bãi biển



Wi� Wi�

BEACH AREA

pullman danang beach resort -...

Documents