publisher abm printtime؟ہےر تاآ بھی م سمجھ ہو ہے ہارجا ھاپڑ جو ی م...

ABM Printtime Publisher www.AskIslamPedia.com

Upload: others

Post on 20-Aug-2020

17 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Publisher ABM Printtime؟ہےر تاآ بھی م سمجھ ہو ہے ہارجا ھاپڑ جو ی م زنما کہ ہے تیہو پتڑ ی کو پآ ای یک• ؟•ہےر تاآ م

Arabic Conversations المحادثات العربیۃ

1

ABM Printtim

e Pub

lisher

www.AskIsl

amPed

ia.co

m

Page 2: Publisher ABM Printtime؟ہےر تاآ بھی م سمجھ ہو ہے ہارجا ھاپڑ جو ی م زنما کہ ہے تیہو پتڑ ی کو پآ ای یک• ؟•ہےر تاآ م

Arabic Conversations المحادثات العربیۃ

2

ABM Printtim

e Pub

lisher

www.AskIsl

amPed

ia.co

m

Page 3: Publisher ABM Printtime؟ہےر تاآ بھی م سمجھ ہو ہے ہارجا ھاپڑ جو ی م زنما کہ ہے تیہو پتڑ ی کو پآ ای یک• ؟•ہےر تاآ م

Arabic Conversations المحادثات العربیۃ

1

ArabicConversations

ــۃ بی لعر ا ت ــا ث د لمحا ا

ABM Printtim

e Pub

lisher

www.AskIsl

amPed

ia.co

m

Page 4: Publisher ABM Printtime؟ہےر تاآ بھی م سمجھ ہو ہے ہارجا ھاپڑ جو ی م زنما کہ ہے تیہو پتڑ ی کو پآ ای یک• ؟•ہےر تاآ م

Arabic Conversations المحادثات العربیۃ

2

دقمہمںیم

تدم� مک ےہ ، وج �ازتم�ا�ج نیسح یک �ا� وحن" اک �ا�و�ر ر "رصف

�ریس�ی� وک�رس رگ�ارم جک رع� ک

�ا� ق�ر�� ہلل �ادمحل

یک �و�اولں اجےنن ہن رعیب وج ےہ وک�رس �ال ثم� ےب یک �ا� اک ونتیع �اینپ ہی �اء �اہلل۔

ث�

�ےہ،�اں �دالیت

ترش�واع� رتہبنی یک �ا�

ہک ےہ رض�و�ری ہی ��اھت یہ ےہ۔)��اھت �ا ترک� دم�د ک

ت� دح اکیف ںیم ےنھجمس ےک

ثی� �ااح�د� حیحص یئک �ا�و�ر

تی�ا� ا� �� این ق�ر�� یئک

�و ریسفت یک ث

ی� �ااح�د� حیحص �و �

اں ق�ر�� اطمقب ےک مہف ےک مہنع �اہلل �ریض رک�ام احصہب �ا�و�ر ملسو هيلع هللا ىلص یبن ںیم رگن�این یک املعء رک�ام

رکںی۔( وکشش یک ےنھجمس وک �ا�الم ےس د�رہعی �

� ےک رشتحی

میٹ یہ AskIslamPedia.com یک ��اھت �ا�و�ر وہں �ا ترک� رکش�ا�د�ا اعتیل اک �اہلل ےلہپ ےس س�ج ںیم رپ ومعق �اس

۔ وہں وکشم�ر �و �

ونممں دح ےب ںیم یھب اک

امہ�رے �و�اےل �دےنی ��اھت �این ( رپ ثرظن � �و جعہ گ، رم�ا�

��

�� �ی

ئر�ا�

�د�ی�

�رم�الح) رتبیت، ذہتبی، � ہلمج ےک اتک�ج �اس

ےسیج: خیش یھب اک املعء رک�ام ر �

زعم� �ا�و�ر وصنم�راص��ج ج�ر�ا�د�ر � رپ وط�ر وہں ، اخص �ووکشم�ر �

ونممں دح ےب ںیم اک �

ی� لص��

م�

�داع اعتیل ےس �اہلل رمعی۔ںیم �ادلنی نیعم �ا�و�ر انج�ج رمعی �ادلنی ون�ر رمعی، انج�ج �اسین �

امثعں رمعی، انج�ج دبع�اہلل

انیم۔ �� انب�دے۔ لیقث ںیم ت

انسح��

زیم�اں وک ویکینں یک س�ج �

�اں ہک وہں �ا ترک�

��ا�رے ( ےک رع�ج ونم�رہ )وعس�دی دمہنی �ا�الہیم اجہعم ی�ا( �ا�و�ر د��

��د�و، �ا�

��اانلم�

�ج�ا�د)� ا� رمع�� �السالم �د�ا�ر اجہعم ںیم ارخ ��

اجےنن ہن رعیب ےک ہملسم ت

�ام� ہک �دی اقتیلب ےن �اہلل ےھجم ا�ج �� ےس وتنحمں یک نج ہک وہں �ا ترک� �ا�د�ا رکشہی اک دہ

��

ت�ا��ا�

ف�رامےئ۔ اطع میظع �ارج وک س�ج �

�اں ۔�اہلل رکوکسں احلص ت

اعس�د� یک انبےن وک�رس یک �ا� ےیل �و�اولں ےک

انیم۔ ف�رامےئ۔�� وبقل وک ومعمیل اک�ووشں �

�اں اعتیل امہ�ری �اہلل

ربنا تقبل منا انک انت السمیع العلیم۔دمین ریشب �ا�ردش احظف جزاکم ہللا خریا

اخوکم یف ہللا

ABM Printtim

e Pub

lisher

www.AskIsl

amPed

ia.co

m

Page 5: Publisher ABM Printtime؟ہےر تاآ بھی م سمجھ ہو ہے ہارجا ھاپڑ جو ی م زنما کہ ہے تیہو پتڑ ی کو پآ ای یک• ؟•ہےر تاآ م

Arabic Conversations المحادثات العربیۃ

3

10 BENEFITS OF THE 7 DAYS RESIDENTIAL QUR’ANIC ARABIC COURSE

Do you dream of basic understanding of the Qur’an directly from its Arabic language? Do you dream of giving a speech in Arabic with correct sentences? Do you wish to do this in seven days? Here is the opportunity for all of you

1. In-sha-Allah this course will make you grasps the basic of Arabic grammar so quickly that you will be able to understand the Tilawath of the Qur’an when it is read by Imam during salah. Thus increasing your Khushoo and concentration in salah.

2. After this course In-sha-’Allah you will notice that you will not reach for the translation for every little Arabic word, in fact the basic Arabic words of the sacred Qur’an or the authentic duas will automatically start making sense to you.

3. This course is not about all boring lectures rather about a smart technique developed by Shaikh Arshad Basheer Madani which will jump start your ability to understand basic Arabic.

4. In-sha-Allah you will learn to start framing basic Arabic sentences. This course will also be the foundation for higher level courses in future.

5. Some Grammatical rules are being repeated in the Qur’an around 50%. In-sha-Allah you will catch the logic of this grammar and you will achieve this in just 7 days.

6. This Arabic course will help you in giving more sense than any normal translations. No amount of translation can give the deep meaning contained in Arabic words. You will notice that this course enables one to understand the actual sense and meaning of Arabic words.

7. Some words are being repeated around 50% in the Qur’an, In-sha-Allah you will learn through this course.

8. With the help of Allah, through this course one can differentiate between what is commanded by Allah, the seriousness of obli-gation and stress laid on some rules which can’t be understood by mere translations.

9. This course is being conducted by Shaikh Arshad Basheer Madani since 2002 and Alhumdulilah! College going students and professionals without Arabic background after attending this course they became so confident and inspired that few of them are now pursuing Alim course also.

10. By Allah’s Taufeeq, this course can be successful only when you sincerely do all the homework within the stipulated time given by the Shaikh. And also you need to have the zeal and interest with commitment to learn the language of the Qur’an.

Note: This Arabic grammar course will only give you a little understanding of the theme or general meaning of many Aayaath of the Qur’an because tafseer of the Qur’an can only be understood as explained by Prophet Muhammad صــی ہللا علیــہ وســلم and as understood by the companions of Prophet Muhammad صــی ہللا علیــہ وســلم as men-tioned in Qur’an 2:137, 4:115, 9:100 etc.

Ibn Abbas (R) viewed that Tafseer of Ayaath can be divided into four categories: • Those Aayaath which Arabs knew because of its Arabic language• Those Aayaath for which ignorant will not be excused.• Those Aayaath which the scholars know very well.• Those Aayaath which no one knows except Allaah, Tafseer Tabari Vol 1: pg 75 (Maktaba Shamila)

وصخصیات• رےہ؟ آات یھب می ھجمس وہ ےہ اجراہ ڑپاھ وج می امنز ہک ےہ وہیت ڑتپ �ی وک آپ ا کی

• رےہ•؟ آات می ھجمس رقآن وت وہں رےہ ڑپھ ی�د ج� م� رقآن آپ بج ہک ےہ انمت دیل یک آپ �ی ا کی

• رکےت• وکشش یک اےن ی �پ ابلط رکےتوہےئ ادتسالل ےسطلغ وں ت آ�ی یک رقآن ز

�رنشم�ی رکنچس

؟�

رک�ی دنسپ ا � د�ی وجاب اک ان وہےئ ےتھجمس ی�اں یک� ابر� یک رعیب آپ ا کی ،•وت ی �ہ

• ؟ ی �ہ رےتھک انمت دیل یک انبےن ےلمج ےک رعکب ھچک ےس اہھت اےنپ آپ

• ےک• دن یک•logic•است رگارم وایل •repeat 50٪••وہےن می ی�د ج� م� رقآن آپ ا کی؟ ی �ہ اچےتہ انھجمس ےس

ترط�ی آاسن می رعہص

• • می دن وایل•vocabulary••است •repeat 50٪••وہےن می ی�د ج� م� رقآن آپ ا کی؟ ی �ہ اچےتہ رکان احلص

• ؟ ی �ہ اچےتہ رکان احلص رامنہیئ ادی ی�

�ج یک وگتفگ می زابن رعیب

• وکرسس• رعیب ڑبے ڑبے می لبقتسم آپ ا کی ےس ذر�ی ےک وکرس ادی ی�

�ج اس ؟ ی �ہ رےتھک ارادہ اک رشواعت � رتہب�ی

ئکی اہمرت می

اشء•اہلل• ۔ان لی ہصح رضور می وکرس اس •،•آپ لی ےک آپ ےہ ومہعق رہنسا �ی رھپ وت اہلل �اذن ج �

• دح• ا�ی می ےنھجمس ات آ�ی اکیف یک اس اور ی�ز ج� ع�ت

� یک رقآن وک آپ وکرس رگارم رعیب �ی احصہب•• اور اھجمسیئ رطح سج ےن ملسو هيلع هللا ىلص ی�ز••دمحم فس�

ت� یک رقآن ےہ،•ہکبج رکات دمد کت

رقآن• ےن اہلل ہک ا ی ،�ج ی اچ�ہ انھجمس رطح ایس اھجمس رطح سج ےن مہنع اہلل ریض ےہ۔ ا می (2:137 ,4:115 ,9:100( التب�ی

ےہ: ا گی ا کی ی ت ت

� می وصحں اچر وک ی�ز فس�ت

� یک رقآن ہک ی �ہ ابعس••رفامےت انب

• ےہ۔ زابن امدری یک ان وہ وہکن کی ی �ہ ےتکس ھجمس ولگ ےک رعب وج ی ت آ�ی وہ

• وہیت۔ ی ہ�

� امعن اہجتل یک •،ان ی �ہ اپےت ھجمس یھب اجلہ وج ی ت آ�ی وہ

• ۔ ی �ہ اپےت ھجمس رتہب یہ اعمل وج ی ت آ�ی وہ

اجاتن۔ ی ہ�

� وکیئ العوہ ےک اہلل ی ہ�

�ج ی ت آ�ی وہ

ABM Printtim

e Pub

lisher

www.AskIsl

amPed

ia.co

m

Page 6: Publisher ABM Printtime؟ہےر تاآ بھی م سمجھ ہو ہے ہارجا ھاپڑ جو ی م زنما کہ ہے تیہو پتڑ ی کو پآ ای یک• ؟•ہےر تاآ م

Arabic Conversations المحادثات العربیۃ

4

English Urdu Roman Arabic Phrases

Greeting �داع �الم At-Tahiyyaat التحیاتMay The peace mercy and blessings of Allaah subhanahu watala be up on you, welcome

ی�د ادم� �� ث

وخس

Assalaamu alaikum warahmatullaahi wabarakaatuhu , Ahlan Wa sahlan wa Marhaba

السالم علیمك ورمحة ہللا ورباكتہ

هال وسهال ومرحباأ�

Good morning! ام�رگنن ڈگ Kaifa Asbahta? Sabaahal Khair?

صبحت أ كیف �

صباح اخلری

Good afternoon! �ونں ارٹف �� ڈگ Nahaaruka saeed هنارك سعید

Good evening! �اویگننی ڈگ Kaifa Amsaita? Masaa’al Khair

مسيت أ كیف �

مساء اخلری

Welcome! )to greet someone)

ی�د ادم� �� ث

وخس Marhaba مرحبا

Hello my friend!ت

�د�وس� �اے ی�د ادم� �� ث

وخس Ahlan ya sadiqi هال اي صديىقأ�

How are you? )polite) ںیہ ؟ ےسیک ا�پ �� Kaifa Haalukum كیف حالمك ؟

How are you? )friendly) وہ؟ ےسیک مت Kaifa Haaluk كیف حالك ؟

I'm fine, thank you! وہں ، رکشہی! کیھٹ ںیم Ana Bikhair , Ashkuruk شكركأان خبری ، �

أ�

And you? )friendly) وہ(؟ مت )ےسیک �ا�و�ر Wa Anta? نت ؟أو �

And you? )polite) ںیہ (؟ ا�پ )ےسیک �� �ا�و�ر Wa Antum? نتم ؟أو �

Good وہں ےس ت

ی� ریخ� Bikhair خبری

Not so good �ا�رہث

�ا� اک وہں ںیہن کیھٹ Al Hamdulillaahi Ala kulli haal

احلمد هلل يلع لك حال

Long time no seeںیہن ی�د�ا�ر �د� اک ا�پ �� ےس �دونں تہب

وہ�ا

Lam Narak Munzu waqtin taweel /Munzu zaman ma shufnaak, maa li laa araak?maa lak laa ta’teenaa? Lassh laa ta’teenaa?

مل رنك منذ وقت طويل ، منذ

راك ؟ أزمان ما شفناك ،ما يل ال �

تينا؟أتينا؟ لسش ال ت�

أما لك ال ت�

I missed you ا کی اد �ی اکیف وک آپ ےن می Faqadnaak, tazakkarnaak, maa nasinaak,

فقدانك ،تذكرانك، ما نسيناك

What's new? ےہ؟ ربخ یئن ا •؟•کی ی �ہ اچل احل ا کیAish al jadeed minal Akhbaar? Aish Akhbaruk?

ايش اجلديد نم االخبار؟

خبارك ؟ أيش �

أ�

ABM Printtim

e Pub

lisher

www.AskIsl

amPed

ia.co

m

Page 7: Publisher ABM Printtime؟ہےر تاآ بھی م سمجھ ہو ہے ہارجا ھاپڑ جو ی م زنما کہ ہے تیہو پتڑ ی کو پآ ای یک• ؟•ہےر تاآ م

Arabic Conversations المحادثات العربیۃ

5

Nothing new • ی ہ�

� اخص وکیئ Maa fee jadeed ?,Maa Fish ما یف جديد ؟ ما فش

Thank you )very much)! تہب( •)تہب رکش�ی Shukran )jazeelan) شكرا ) جزيال(

You're welcome! )for "thank you")

ی ہ�

� ابت وکیئ Afwan عفوا

My pleasure اھت رفض زا می �ی Haaza min Waajibaati ,min Husni Sa’aadati

هذا نم واجبايت،

نم حسن سعاديت

Come in! )or: enter!) یئ

آاج� ادنر رک رفام رہمابین Tafazzal , Tafazzal ya shaikh تفضل . فضل اي شيخ

Make yourself at home! ی مسج رھگ یہ اانپ اےس Al-baitu baituk, Khuz raahatak, istarih

البيت بيتك ؟ خذ راحتك ؟

اسرتح

Farewell Expressions

تاملک� �و�د�ایع Ta'aabirul Widaa' تعابری الوداع

Have a nice day! �رےہ �

�دں �ااھچ یک اکہی �ا� ا�پ ��Atamanna laka nahaaran saeedan – In Shaa Allaah

متىن لك هنارا سعیدا - ان شاء ہللاأ�

Good night! ریخب �ج ثس Lailatun Saeedah لیلة سعیدة

Good night and sweet dreams!

ریخب �ج ثس Lailatun saeedah Wa ahlaam

as’adسعد

أحالم �

ألیلة سعیدة و �

See you later! گے�مل�ی� رھپ

Araaka feema ba’d In Shaa Allaah

راك فامي بعد ان شاء ہللاأ�

See you soon! وہیگ ت

مالاق� دلج تہب Araaka qareeban In Shaa Allaah

راك قريبا _ ان شاء ہللاأ�

See you tomorrow! ںیہ ےتلم لک Araaka ghadan In Shaa Allaah راك غدا_ ان شاء ہللاأ�

Good bye! ںیہ ےتلم رھپ Ilal liqaa In Shaa Allaah ىل اللقاء_ ان شاء ہللا اإ

Have a good trip! �رےہ ابم�رک رفس اک ا�پ �� Rehlah saeeda In Shaa Allaah رحلة سعیدة _ ان شاء ہللا

I have to go اگ ڑپے �ا �اج� ےھجم

Laabudda an arhal In Shaa Allaah

رحل _ ان شاء ہللاأن �

أالبد �

I will be right back! واگنئا� �� �ایھب ںیم

Wa-sa-auawwidu qareeban ilaika In Shaa Allaah

عود قريبا الیك _ ان شاء ہللاأوس�

I entrust to Allaah your religion, what you are responsible for and your final deeds.

�دنی اہمت�ر�ا وہں �ا ترک� وح�اےل ےک �اہلل ںیم

ےک �اامعل اہمت�رے �ا�و�ر �اامںیتن اہمت�ری وک �ااجنم

Astaudi’ullaaha deenak wa amaanatak wa khawateema amalik

مانتك أ ہللا دينك و�

ستودع

أ�

وخواتیم معلك

ABM Printtim

e Pub

lisher

www.AskIsl

amPed

ia.co

m

Page 8: Publisher ABM Printtime؟ہےر تاآ بھی م سمجھ ہو ہے ہارجا ھاپڑ جو ی م زنما کہ ہے تیہو پتڑ ی کو پآ ای یک• ؟•ہےر تاآ م

Arabic Conversations المحادثات العربیۃ

6

Holidays and Wishes ی�اں ابم�رابک�د� Alamniyaat منیاتأال

Blessings ابم�رک Mubarak , BarakAllaah مبارك ، ابرك ہللا

Ramadan Mubarak! ابم�رک �

�راضمںRamzan Mubarak wa-taqabbalallaahu minnaa wa-minkum

رمضان مبارك وتقبل ہللا منا

ومنمك

Happy Eid Al-adha! ابم�رک �االیحض دیع Eedun•azhaa•saeedu•wa Mubarak wa-taqabbalallaahu minnaa wa-minkum

حضى سعید و مبارك وتقبل أعید �

ہللا منا ومنمك

Congratulations! ابم�رک Mubarak مبارك

Healthy and safety �واعتيف تحص Bis-sehhati wal-aafiyah ابلصحة والعافیة

Bless•you )when sneezing)

رکے �رمح رپ مت �اہلل Al•Hamdulillaah Yarhamukallah, Yahdikumullaah

احلمد هلل ، ريمحمك ہللا ،

هيديمك ہللا

Best wishes! انمتںیئ یک ���

M’a•atyabit-tahiyyaat, m’a asdaqit-tahaani wat-tamanniyaat

صدق أطیب التحیات, مع �

أمع �

الهتاين والتمنیات

Cheers! )or: to•your health)

تحص اک ایخل ےیجیک Bisehhatik بصحتك

Accept my best wishes رکںی وبقل انمتںیئ یک ��� ریمی Taqabbal atyab tamanniyaati طیب متنیايت

أتقبل �

منیاتأال

ABM Printtim

e Pub

lisher

www.AskIsl

amPed

ia.co

m

Page 9: Publisher ABM Printtime؟ہےر تاآ بھی م سمجھ ہو ہے ہارجا ھاپڑ جو ی م زنما کہ ہے تیہو پتڑ ی کو پآ ای یک• ؟•ہےر تاآ م

Arabic Conversations المحادثات العربیۃ

7

How to Introduce

Yourselfاعت�رف

Kaifa•taqoom bitareefi nafsik

كیف تقوم بتعريف

نفسك

What's your name? رشفی؟ �امس اک ا�پ �� Masmuk ما امسك ؟

My•name•is ... �ام۔۔۔�� ریم�ا Ismee… امسى

Nice to meet you! وہیئ وخیش تہب رک لم ےس ا�پ �� Saeed biliqaaik سعید بلقائك

Where are you from? ےہ؟ ےس رہش سک قلعت اک ا�پ �� Min ayyi baladin ant? نت ؟أى بلد �

أنم �

I'm•from )the•U.S/ Egypt( ےہ ےس رصم( )�ارماکی، قلعت ریم�ا Ana•min )U.S/ Misr( ان نم ) الوالايت المتحدة – مرص(أ�

I'm )American/ Egyptian( وہں رصمی ی�ا � �ارمیکی ںیم Ana )Amriki / Misri( مريىك - مرصي (أان ) �

أ�

Where do you live? ؟ ںیہ �رےتہ اہکں ا�پ �� Ayena taskun? ني تسكن ؟أ�

I•live•in )the•U.S/ Egypt( ںیم ) رصم ، )�ارماکی وہں �راتہ ںیم Ana•a’eeshu•fi )U.S/ Misr(عيش ىف ) الوالايت المتحدة

أان �

أ�

– مرص(

Do you like it here? ےہ؟ �راہ گل اسیک اہیں وک ا�پ ��Hal•yu’jibukal•makaan•hina? Kullu•tamaam•Kaifa•tajid nafsak?

هل يعجبك الماكن هنا ؟ لك متام

كیف جتد نفسك؟

Egypt•is•a•beautiful country

ےہ کلم �ااھچ رصم Misr balad jameelah مرص بلد مجیلة

What•do•you•do•for•a living?

؟ ںیہ رک�رےہ ایک ا�پ �� Maaza ta’mal?maa shughluk? ماذا تعمل ؟ ما شغلك؟

I'm•a )teacher/ student/ engineer)

ملع ط�ال�ج ی�ر/ ��ج� �

��

/�ا وہں رچیٹ ںیم وہں۔

A’malu)mudarrisan-muhandisan))ana taalib)

ان طالب (أمعل ) مدرسا - مهندسا ( ) �

أ�

Do•you•speak )English/ Arabic)?

اجےتن �

ج�اں ر��

� رعیب ی�ا � ری �

�ارگن�ی� ا�پ �� ایک ںیہ

Hal•tatahaddas )al-injleziya,al-arabiyyah)

جنلزيية - العربیة ( هل تتحدث ) االإ

Just a little ر�ا�

وھت� ر�ا �

وھت� Qaleelan قلیال

I like Arabic Language وہں اچاتہ وک �

ج�اں ر��

� رعیب ںیم Ohibbul loghatal arabiyyah حب اللغة العربیةأ�

I'm trying to learn Arabicوکشش یک ےنھکیس

�ج�اں ر�

�� رعیب ںیم

وہں۔ رک�راہ

Ohaawilu•ta’allumal•loghatal arabiyyah, ohavilu•shuwayya Shuwayya

حاول تعلم اللغة العربیة , احاول أ�

شوي شوي

It's a hard language ےہ۔ �

ج�اں ر��

� نھٹک ری �

ج� � ہی Innaha lughatun sa’bah هنا لغة صعبة اإ

ABM Printtim

e Pub

lisher

www.AskIsl

amPed

ia.co

m

Page 10: Publisher ABM Printtime؟ہےر تاآ بھی م سمجھ ہو ہے ہارجا ھاپڑ جو ی م زنما کہ ہے تیہو پتڑ ی کو پآ ای یک• ؟•ہےر تاآ م

Arabic Conversations المحادثات العربیۃ

8

It's an easy language ےہ �

ج�اں ر��

� �

ا��اں �� ہی Innaha lughatun sahla هنا لغة سهلة اإ

Oh! That's•good! ےہ ت

ج�ا� � �ایھچ ری �

ج� � وت ہی �ا�رے! Subhan-Allaah! Hasan, jayyid jayyid

حبسان ہللا ! حسن ،جیدجید

Can I practice with you?رکاتکس قشم ��اھت ےک ا�پ �� ںیم ایک

وہںHal•yumkinu•li•an•atadarrabu ma’ak?

تدرب معك ؟أن �

أهل ميكن يل �

I will try my best to learnوپ�ری �اینپ ےیک ےک ےنھکیس ہی ںیم

رک�واگن وکشش Saufa•abzalu•qasara•jahdi litta’allum

بذل قصارى جهدى للتعلمأسوف �

How old are you? ےہ؟ ایک رمع یک ا�پ �� Kam umruk? مك معرك ؟

I'm )twenty, thirty•two( years old

وہں اک ��ال سیب ںیم Ablughu•minal•umur )ishroona aama-isnan•wa•salaasoon( wa umri ishroon

بلغ نم العمر ) عرشون عاما - اثنان و أ�

ثالوثن (و معري عرشون

It was nice talking to you! اگل �ااھچ رکےک ت

ج�ا� � ےس ا�پ �� As’udni kalaamaka ma’ee سعدين الكمك ميع أ�

It was nice meeting you! وہیئ وخیش رک لم ےس ا�پ ��Lakhad•sa’ettu•jiddan biliqqaaik

لقد سعدت جدا بلقائك

Mr.../ Mrs. .../ ر�وہج�

۔� رتحمہم رتحمم، Assayyid- Assayyidah السيد .... - السيدة .....

This is my wife ےہ ویبی ریمی ہی Hazihi zaujati هذه زوجىت

This is my husband ںیہ ہ�ر وش� ریمے ہی Hazaa zauji هذا زوىج

Say•hi•to… for•me انسےیئ۔۔۔ �الم ریم�ا Sallimoo•alaa•ikhwaanikum wa•sallim•alaihi•minni•wa abligh assalaama minni

خوانمك وسلم علیہ مىن سلموا يلع اإ

بلغ السالم مىنأو�

ABM Printtim

e Pub

lisher

www.AskIsl

amPed

ia.co

m

Page 11: Publisher ABM Printtime؟ہےر تاآ بھی م سمجھ ہو ہے ہارجا ھاپڑ جو ی م زنما کہ ہے تیہو پتڑ ی کو پآ ای یک• ؟•ہےر تاآ م

Arabic Conversations المحادثات العربیۃ

9

Solving a

Misunderstanding�ا

�رک� �د�و�ر دبامگین Hallu sooe Tafahum حل سوء تفامه

Sorry! )or: I•beg•your pardon!)

انس ی ہ�

� ی

حص وک آپ می رکان اعمف Saamehni•lam•asma’ka jayyidan, sautuka•ghairu waazeh

مسعك جیدا ، صوتك أساحمىن مل �

غری واحض

Sorry )for•a•mistake( رکان اعمف Aasaf, maa•laish سف ، ما ليشآ�

No problem! ی ہ�

� ابت وکیئ Maa•fi•mushkilah, laisat mushkilah

ما یف مشلكة ،ليست مشلكة

Can you repeat please? ی �ہ ےتکس درہا آپ ا کیFazlan•hal•yumkinukal•iaadah? Fazlan lau tu’eed

عادة ؟ فضال ! هل ميكنك االإ

فضال لو تعید.

Can you speak slowly? ی �ہ رکےتکس ابت آہتسہ آپ ا کیLaa•tasta’jil•wa•kallim•alaa raahatik•wa•mahlan•mahlan•wa alaa rislik?

ال تستعجل ولكم يلع راحتك

ومهال مهال ويلع رسلك؟

Can you write it down? ۔ ی �ہ ےتکس ھکل اےس آپ ا کی Hal yumkinuka kitabatuhaa? هل ميكنك كتابهتا ؟

Did•you•understand•what I said?

ایھب ےن می وج ےئگ ھجمس آپ ا کیاہک؟

Hal fahimta ma qultuhu al-aan? Fahimta•aw•laa? Ifham jayyidan•awlaa•maa•aqool?

ن ؟ فهمت او آهل فهمت ما قلتہ ال

قولأوال ما �

أال؟افهم جیدا �

I don't understand! اھجمس ی ہ�

� می La afhamu wamaa fahimtu فهم وما فهمتأال �

I don't know! اجاتن ی ہ�

� می Laa a’rifu ال اعرف

What's•that•called•in Arabic?

ےہ؟ ا کی ینعم اک اس می رعیب

Ma•maa’na•haza•bil•arabiyyah? Aish•haaza•fil-arabiyyah wamaaza•tusammoona•haaza bil-arabiyyah

ما معىن هذا ابلعربیة ؟ ايش هذا

یف العربیة وماذا تسمون هذا

ابلعربیة؟

What•does•that•word•mean in English?

ینعم ا کی می زی �

ارگن�ی اک ہلمج اس ےہ؟

Ma ma’na hazihil kalmah bil-injleziyyah

جنلزيية ؟ ما معىن هذه اللكمة ابالإ

How•do•you•say "thanks" in Arabic?

ےسیک ںیم ”thank you“رعیب ا�پ ��ںیہک ےگ؟

Kaifa•taqool “thank•you” bil arabiyya?

كیف تقول " thank you " ابلعربیة ؟

What is this? ےہ؟ ا کی �ی Maa haaza? ما هذا ؟

My Arabic is weak ی ہ�

� ی ٹ

� رعیب زی می

Laa•a’rifu•al-arabiyyah jayyidah? Laa•as’tatee’au an•atakallama•al-arabiyyah jayyidah

ستطیع ان أعرف العربیة جیدة؟ ال �

أال �

اتلكم العربیة جیدة

Don't worry! ی ہ�

� ابت وکیئ یک این ش رپ�ی

Laa•taqluq•walaa•tahzan wastamte’ hayaatak

ال تقلق وال حتزن واستمتع حیاتك

I agree with you وہں قفتم ےس آپ می Ana•muttafiqun•ma’ak, ana ma’ak

اان متفق معك ، اان معك

ABM Printtim

e Pub

lisher

www.AskIsl

amPed

ia.co

m

Page 12: Publisher ABM Printtime؟ہےر تاآ بھی م سمجھ ہو ہے ہارجا ھاپڑ جو ی م زنما کہ ہے تیہو پتڑ ی کو پآ ای یک• ؟•ہےر تاآ م

Arabic Conversations المحادثات العربیۃ

10

Is that right? ےہ؟ درتس �ی ا کی Hal haaza sahih? هل هذا حصیح ؟

Is that wrong? ےہ؟ طلغ �ی ا کی Hal haaza khata’? ؟أهل هذا خط�

What should I say? ؟ ی اچ�ہ انہک ا کی ےھجم Maaza•yajibu•an•aqool? Mazaa aqoolu lak?

قول ؟أن �

أ ما ذا جيب �

قول لك ؟أماذا �

I just need to practice ےہ رضورت یک قشم ھچک ےھجم Ana bihaajatin ilaa ba’zat-tadreeb

اان حباجة ايل بعض التدريب

Your Arabic is good ےہ ایھچ تہب زابن رعیب یک آپ Loghatukal arabiyyah jayyidah لغتك العربیة جیدة

Your accent is better ےہ رتہب ظفلت اک آپ Ta’beeruka•bil-arabiyyati waazihun•wa•loghatuka mumtaazah

تعبریك ابلعربیة واحض ولغتك ممتازۃ

Your tone is right ےہ۔ ی

حص ہجہل اک آپ Lahjatuka sahihah wa jayyidah لهجتك حصیحة وجیدة

Asking for Directions�ر�اہتس ی�ا � �ا

�رک� بلط دم�د

�ا�رک� ولعمم

Assuaalu•anil ittijahaat•aw•talbil

musa’adah

وأ السؤال نع االجتاهات �

طلب المساعدة

Excuse•me! )before•asking someone)

ی�

س Min fazlik نم فضلك

I'm lost وہں ایگ کٹھب ںیم Ana zayya’tu at-tareeq ان ضیعت الطريقأ�

Can you help me? ؟ ںیہ ے ت�ک� رک دم�د ریمی ا�پ �� ایک

Fazlan•lau•tusa’edni? Fazlan lau turiyani?

فضال لو تساعدين ؟ فضال لو وتريىن؟

Can I help you? وہں؟ رکاتکس دم�د یک ا�پ �� ںیم ایک Hal•yumkinuni•musaedatuk? Hal tasmah li an ausaa’eduk

ن أهل ميكنىن مساعدتك ؟ هل تسمح يل �

اساعدك

I'm not from here وہں ںیہن اک اہیں ںیم Ana•lastu•min•hina•ana•jadeed fi hazal-makaan

ان لست نم هناأ�

ان جديد یف هذا الماكنأ�

How•can•I•get•to )this place, this•city(?

وہں اتکس چنہپ اہیں ےسیک ںیم رپ( ہگج �اس ی�ا � رہش )�اس

Kaifa•astatee’o•an•asilu•ila )hazal•makan, hazihil•madina(

ىل ) هذا الماكن، صل اإأن �

أستطیع �

أكیف �

هذه المدينة ( ؟

Go straight اجےیئ دیسےھ Amshi•alaa•tool, rah•seedha امش يلع طول , رح سيدها

Then دعب ےک �اس Ba’da zaalik Ba'dain بعد ذلك ،بعدني

Turn left رےی�

م� ج�اںیئ � Khuz shimaalak خذ مشالك

ABM Printtim

e Pub

lisher

www.AskIsl

amPed

ia.co

m

Page 13: Publisher ABM Printtime؟ہےر تاآ بھی م سمجھ ہو ہے ہارجا ھاپڑ جو ی م زنما کہ ہے تیہو پتڑ ی کو پآ ای یک• ؟•ہےر تاآ م

Arabic Conversations المحادثات العربیۃ

11

Turn right رےی�

م� �د�اںیئ Khuz yameenak خذ ميینك

Can•you•show•me Direction?

؟ ںیہ ے ت�ک� اتب ےھجم �ر�اہتس ا�پ �� ایک

Hal•tastateeu•an•tariyani )tadulluni( at-tareeq

ن رتيىن )تدلىن (أهل تستطیع �

الطريق ؟

I can show you! وہں اتکس اتب �ر�اہتس وک ا�پ �� ںیم Astateeo an oriyak at-tareeq ريك الطريقأستطیع ان �

أ�

Come with me! ی �پ ریمے��اھت Tafazzal maee تفضل ميع

Take it �اس وک ںیل Shal ma’ak شل معك

How•long•does•it•take•to get there?

اگ؟ ےگل ت

�وق� انتک ےنچنہپ �واہں fi•kam•muddatin•tasilu? Kam tastaghriq minal-ayyaam

یف مك مدة تصل ؟

مك تستغرق نم االايم ؟

Downtown )city•center( چیب ےک رہش Wastul balad وسط البلد

Historic•center )old•city( چیب ےک رہش دقمی Wastul madina attaariqiyya وسط المدينة التارخيیة

It's near from here ےہ ق�ربی ےس اہیں �وہ Innaha•qareebah min•hina هنا قريبة نم هنا اإ

It's far from here ےہ �د�و�ر ےس اہیں �وہ Innaha baeeda an hinaa هنا بعیدة نع هنا اإ

Is•it•within•walking distance?

وہں؟ اجاتکس رک لچ ںیم ایک Hal•astateeo•an•azhaba maashiyan?

ذهب ماشيا ؟أن �

أستطیع �

أهل �

I'm•looking•for•Mr. Bakrرک�راہ

ثالس

ت� وک اص��ج رکب انج�ج ںیم

وہںAna abhasu anis-sayyid Bakr حبث نع السيد بكر

أاان �

One minute please! �رےیک ٹنم یک �ا� Daqiqah waahida min fazlikدقیقة واحدة نم فضلك حلظة

حلظة

Hold•on•please! )when•on the phone)

�رےیہ رپ النئ Intazir•alal•khat•qalilan•min fazlik, intazir•lidaurik•wa naubatik

انتظر يلع اخلط قلیال نم فضلك ،

انتظر لدورك وونبتك

He is not here ںیہ ںیہن �وہ Innahu•ghair•maujood, kahlaas , intahi

نہ غری موجود ،خالص، انهتي اإ

Airport�

وپ�ر� �اری Almataar المطار

Bus station نشیٹس سب Mahattatul baas حمطة الباص

Train station نشیٹس رٹنی Mahattatul qitaar حمطة القطار

ABM Printtim

e Pub

lisher

www.AskIsl

amPed

ia.co

m

Page 14: Publisher ABM Printtime؟ہےر تاآ بھی م سمجھ ہو ہے ہارجا ھاپڑ جو ی م زنما کہ ہے تیہو پتڑ ی کو پآ ای یک• ؟•ہےر تاآ م

Arabic Conversations المحادثات العربیۃ

12

Taxi یسکیٹ Taaksi, sayyaaratul•irah اتكىس ،سيارة االرة

Near ق�ربی Qareeb قريب

Far �د�و�ر Baeed بعید

Emergency Survival Phrases �ارمییسنج At tawario الطوارئ

Help! ےیجیک دمد زی می Saaedni ساعدين

Stop! ی رھٹ�ی Tawaqqaf وتقف

Fire! گ آ Naar انر

Thief! وچر Las لص

Run! اھبوگ Ajir wafer minha ghaadiroo اجر وفر مهنا غادروا

Watch•out! )or: be•alert!( ی ر�ہ وچانک intabih انتبہ

Call the police! ےیجیک �

وفں وک وپسل Ittasil bish-shurta اتصل ابلرشطة

Call a doctor! ےیجیک اکل وک د�ارٹک �� Ittasil bit-tabeeb اتصل ابلطبيب

ABM Printtim

e Pub

lisher

www.AskIsl

amPed

ia.co

m

Page 15: Publisher ABM Printtime؟ہےر تاآ بھی م سمجھ ہو ہے ہارجا ھاپڑ جو ی م زنما کہ ہے تیہو پتڑ ی کو پآ ای یک• ؟•ہےر تاآ م

Arabic Conversations المحادثات العربیۃ

13

Call the ambulance! ےیجیک �

وفں وک �اوبمیسنل Ittasil bil as’aaf سعافأاتصل ابل

Are you okay? ؟ ی �ہ ی ٹ

� آپ ا کی Hal anta bikhair نت خبری ؟أهل �

I feel sick ےہ آراہ رکچ ےھجم Ash’oru biddauraan شعر ابلدورانأ�

I need a doctor ی اچ�ہ ڈارٹک ےھجم Oreedu tabeeban ريد طبيباأ�

Accident احدہث Haadis حادث

peace السیتم salamaat سالمات

Food poisoning ذغا زرہ�ی Tusammam ghizaae تسمم غذاىئ

Where•is•the•nearest pharmacy?

ےہ وکیسن یسی افرم� ج رق�ی ےس بس Ayna aqrab saidaliyyah? قرب صیدلیة ؟أني �

أ�

It hurts here ےہ وہریہ یف کل�ت

� ےھجم اں ہ �ی Hina yu’limuni هنا ؤيلمىن

It's urgent! ےہ اکم رضوری �ی Innahu amrun haam نہ امر هام اإ

Calm down! ی ر�ہ رپوکسن Ehda’ min•fazlik نم فضلكأاهد�

You will be okay!�

یئ

وہاج� ی ٹ

� آپ Saufa•takoonu•bikhair, la•ba’sa tahoor in shaa Allaah

س طهور ان أسوف تكون خبری ،ال ب�

شاء ہللا؟

Can you help me? ی �ہ رکےتکس دمد زی می آپ ا ?Hal yumkinuka musaa’adati کی هل ميكنك مساعديت ؟

Can I help you? وہں رکاتکس دمد یک آپ می ا کی Hal yumkinuni musaa’idatuk? هل ميكنىن مساعدتك ؟

CONVERSATIONSCONVERSATIONSت ثــا د لمحا ا

ABM Printtim

e Pub

lisher

www.AskIsl

amPed

ia.co

m

Page 16: Publisher ABM Printtime؟ہےر تاآ بھی م سمجھ ہو ہے ہارجا ھاپڑ جو ی م زنما کہ ہے تیہو پتڑ ی کو پآ ای یک• ؟•ہےر تاآ م

Arabic Conversations المحادثات العربیۃ

14

Hotel Restaurant

Travel Phrasesرفس �ا�و�ر

��

��روٹسی�ر� ، ل

�وہ�

Alfanadiq•wal mataem•was•safar

umooman

الفنادق و المطامع و

السفر معوما

I•have•a•reservation )for•a room)

ےہ گنکب اپس زے می Mahjooz indee? حمجوز عندي؟

Do•you•have•rooms available?

ےہ اتکس لم روم اہں ےک آپ ا کیHal•ladaikum•ghurafun musta’jirah?

جرة؟أهل لديمك غرف مست�

With•shower / With bathroom

اسھت ےک امحم ور ا اشور Birrash – bilhammaam ابلرش - ابحلمام

I would like a non-smoking room

اچاتہ روم واال ونیش ابمتوک ز ی�

� می وہں

Aureedu•ghurfah•lighairil mudkhineen

ريد غرفة لغری المدخننيأ�

What•is•the•charge•per night?

ےہ رکا�ی انتک اک رات ا�ی Ma taklufa li lailatil waahida? ما تلكفة للیلة الواحدة ؟

I'm•here•on•business /on vacation

ا آ�ی می ےلسلس ےک اکم اں ہ �ی می وہں ا آ�ی رےن زگا ی�اں �

ٹپھ� � / وہں

Ana•hina•lil•amal – ana•hina•fi ijazah

جازةأان هنا ىف �

أان هنا للعمل - �

أ�

Dirty رپادنگہ Ghaira nazeef غری نظیف

Clean رھتسہ اصف Nazeef نظیف

Do•you•accept•credit cards?

رکےت وبقل اکرڈس دٹ ٹ

رک�ی آپ ا کی؟ ی �ہ

Hal tuqabbiloona bitaqaatil-bunook?

هل تقبلون بطاقات البنوك؟

I'd like to rent a car وہں اچاتہ اکر یک رکا�ی می Oreedu tajeer sayyarah جری سيارةأريد ت�

أ�

How much will it cost? ےہ؟ انتک رکا�ی اک اس Kam at-taklufa? مك التلكفة ؟

A•table•for )one / two( please!

لی ےک آدیم ا�ی رہمابین رباےئ �ز می لی ےک آدیم /دو �ز می

Minzadah•li•shakhsin•wahid min•fazlik- minzadah•li shakhsain min fazlik

منضدة لشخص واحد نم فضلك –

منضدة لشخصني نم فضلك

Is this seat taken? ےہ؟ یئگ یل ےل �ز می �ی ا کی Hal hazal-kursi mahjooz? هل هذا الكرىس حمجوز ؟

I'm vegetarian وہں وخر زبسی می Ana nabaati ان نبايتأ�

I don't eat pork اھکات ی ہ�

� وگتش اک ز زنخ�ی می Laa aakulu lahmal khinzeer لك حلم اخلزنريآال �

I don't drink alcohol ات

ی �پ ی ہ�

� رشاب می Laa ashrabu alkahuliyaat رشب الكحولیاتأال �

What's•the•name•of•this dish?

ےہ ا کی انم اک ڈش اس Masmu hazat tabaq ما امس هذا الطبق ؟

ABM Printtim

e Pub

lisher

www.AskIsl

amPed

ia.co

m

Page 17: Publisher ABM Printtime؟ہےر تاآ بھی م سمجھ ہو ہے ہارجا ھاپڑ جو ی م زنما کہ ہے تیہو پتڑ ی کو پآ ای یک• ؟•ہےر تاآ م

Arabic Conversations المحادثات العربیۃ

15

Waiter / waitress! �ورٹیس / �ورٹی Naadil-naadila اندل - اندلة

Can•we•have•the•check please?

ںیہ ے ت�ک� �دے یک � �پ مہ ایک Fazlan ahzurul fatoorah حرض الفاوترة

أفضال �

It is very delicious! ےہ �د�ا�ر رے �

م� تہب ہی Innahu lazeezun jiddan نہ لذيذ جدا اإ

I don't like it ںیہن دنسپ ہی ےھجم Innahu la yu’jibuni نہ ال يعجبىن اإ

Shopping Expressions ی�د�ا�ری رخ� رش�اطئ Mustalahaat at-tasawwuq مصطلحات التسوق

How much is this? ےہ اک ےنتک ہی Kam saman haaza? مك مثن هذا ؟

I'm just looking ںیمرصف �دھکی �راہ وہں Ana ulqi nazratan faqat لىق نظرة فقطأان �

أ�

I don't have change ںیہن پل�ر � پ�اس � ریمے Laisa ladai fukkah ليس لدى فكة

This is too expensive ےہ اگنہم تہب ہی Haaza ghaali jiddan هذا غاىل جدا

Expensive اگنہم Ghaali غاىل

Cheap اتسس Rakhees رخیص

ABM Printtim

e Pub

lisher

www.AskIsl

amPed

ia.co

m

Page 18: Publisher ABM Printtime؟ہےر تاآ بھی م سمجھ ہو ہے ہارجا ھاپڑ جو ی م زنما کہ ہے تیہو پتڑ ی کو پآ ای یک• ؟•ہےر تاآ م

Arabic Conversations المحادثات العربیۃ

16

Daily Expressions وگتفگ یک ر�اہن �

�ر�و�Ta’aabiru

mutawwiahتعابری متوعة

What time is it? وہ�ا؟ ایک ت

�وق� Kam assaa’ah alaan? ن ؟آمك الساعة ال

It's 3 o'clock ںیہ ےجب نیت Innaha as-saalisah هنا الثالثة اإ

Give me this! �دےیجی ےھجم ہی A’tini haaza عطىن هذاأ�

Are you sure? ےہ؟ نیقی اک ت

ج�ا� � �اس وک ا�پ �� Hal anta muta’akkid كد ؟أنت مت�

أهل �

Take this! )when giving something)

ےیجیل ہی Tafazzal haaza تفضل هذا

It's freezing )weather) ےہ ڈنھٹ�ا تہب وممس Innal-jawwa baaridun jiddan ن اجلو ابرد جدا اإ

It's cold )weather) ےہ رس�د وممس Innal jawwa baaridun ن اجلو ابرد اإ

It's hot )weather) ےہ رگم تہب وممس Innal jawwa haarrun jiddan ن اجلو حار جدا اإ

Do you like it? ؟ ںیہ رکےت دنسپ �اےس ا�پ ایک�� Hal yo’jibuk? هل يعجبك ؟

I really like it! وہں اچاتہ �اےس ںیم Innahu yojibuni fe’lan نہ يعجبىن فعال اإ

I'm hungry وہں وھباک ںیم Ana jaae’un ان جائعأ�

I'm thirsty ےہ یگل ایپس ےھجم Ash’auru bizzama’أشعر ابلظم�

أ�

He is funny ےہ ر�اہیح �

م� �وہ Innahu muzhik نہ مضحك اإ

In The Morningت

�وق� ےک حبص Fissabaah ىف الصباح

In the eveningت

�وق� ےک �ام ث

� Fil masaa’ ىف المساء

At Nightت

�وق� ےک ت

�ر�ا� Lailan لیال

Hurry up! ےیجیک دلجی Asre’ رسعأ�

ABM Printtim

e Pub

lisher

www.AskIsl

amPed

ia.co

m

Page 19: Publisher ABM Printtime؟ہےر تاآ بھی م سمجھ ہو ہے ہارجا ھاپڑ جو ی م زنما کہ ہے تیہو پتڑ ی کو پآ ای یک• ؟•ہےر تاآ م

Arabic Conversations المحادثات العربیۃ

17

Cuss Wordsظ

�اافل� یتنعل Al-kalimaat al-la’nah اللكمات اللعنة

This is nonsense! )or: this is craziness)

ےہ پ�الگ � ہی Haaza majnoon هذا جمنون

My God! )to show amazement)

امکل ریمے �اے Ya ilaahi لهى اي اإ

Oh gosh! )when making a mistake)

�اوسفس Aasaf jiddan سف جداآ�

It sucks! )or: this is not good)

وہ�ا ج�ر�ا � تہب ہی Innahu shaiun sayyeun jiddan نہ شئ سئي جدا اإ

What's wrong with you? وہ�ا؟ ایک وک ا�پ �� Ma baaluk ما ابلك ؟

Are you crazy? وہ؟ وہےئگ پ�الگ � مت ایک Hal jananta? هل جننت ؟

Leave me alone! �د�و ر �

وھچ� اہنت ےھجم utrukni wahdi ارتكىن وحدى

I'm not interested! ںیہن �دیپسچل ےھجم Lastu mohtamman لست مهامت

Writing a Letterت

ج� اتک� �و طخ Al-Murasalah المراسلة

Dear Khalid اخدل ایپ�رے ریمے Azeezi Khalid عززيى خالد

My trip was very nice اھت رتہبنی تہب رفس ریم�ا Kaanat•rehlati•jayyidatun jiddan

اكنت رحلىت جیدة جدا

The culture and people were very interesting

ےس ولوگں ےک �واہں �ا�و�ر رہش �اس ںیم وہ�ا۔

ظ�و�

ظم��

اکیف

Laqad•istamta’tu•Bil-Waqtika haqqan•bisaq•afati•hazal•baladi wa sha’biha

لقد استمتعت حقا بثقافة هذا البلد

و شعهبا

I had a good time with you

ت�وق� �ااھچ تہب ��اھت ےک ا�پ �� ںیم

زگ�ا�ر�اLaqad•istamta’tu•ma’aka•jiddan wa qazaina waqtan tayyiban

لقد استمتعت ابلوقت معك جدا

وقضینا وقتا طیبا

I would like to visit your country again

�د�و�رہ اک رہش ےک ا�پ �� ج�ا�ر � یک �ا� رھپ ںیم وہں اچاتہ �ا

�رک�

Auhibbu•an•azoora•biladakum marratan saaniyah

زور بالدمك مرة اثنیةأن �

أحب �

أ�

Don't forget to write me back from time to time

وھبںیل ہن انھکل طخ رپ ت

�وق� ےھجم ا�پ ��La•tansa•an•turasiluni•min fatratin ila ukhra

ىل ن رتاسلىن نم فرتة اإأال تنس �

خرىأ�

ABM Printtim

e Pub

lisher

www.AskIsl

amPed

ia.co

m

Page 20: Publisher ABM Printtime؟ہےر تاآ بھی م سمجھ ہو ہے ہارجا ھاپڑ جو ی م زنما کہ ہے تیہو پتڑ ی کو پآ ای یک• ؟•ہےر تاآ م

Arabic Conversations المحادثات العربیۃ

18

Short Expressions and words ےلمج وھچےٹ Ta’abir wa kalimat qasirah تعابری و لكمات قصریة

Good �ااھچ Jayyid جید

Bad ج�ر�ا � Sayyi’un سئي

So-so )or: not bad not good) ج�ر ج�ر�ا� � Bain bain بني بني

Big ر�ا�

ج� � Kabeer كبری

Small �ا�وھچ� Sagheer صغری

Today ا�ج �� Alyaum الیوم

Now �ا�ج Al’aan نآال

Tomorrow لک Ghadan غدا

Yesterday لک زگہتش Amsi مسأ�

Yes اہں Na’am نعم

No ںیہن Laa ال

Fast دلجی Saree’un رسيع

Slow اہتسہ �� Bati’un بطئ

Hot رگم Haar حار

Cold ڈنھٹ�ا Baarid ابرد

This ہی Haaza هذا

That �وہ Zaaka ذاك

Here اہیں Hina هنا

There �واہں Hunaak هناك

Me )ie. Who•did•this? - Me( ںیم Ana انأ�

You ا�پ �� Anta نتأ�

He �وہ Huwa هو

Sheت

وع�ر� �وہ Hiya ىه

You مہ Nahnu حنن

They س�ج �وہ Hum مه

Really? اتقیقح ، چس Haqqan حقا

Look! �دوھکی Unzur نظرأ�

What? ایک؟ Maaza? ماذا ؟

Where? اہکں؟ Ayna? ني ؟أ�

Who? ؟�

وکں Man? نم ؟

How? ےسیک؟ Kaif? كیف ؟

When? بک؟ Mataa? مىت ؟

Why? ویکں؟ Limazaa? لماذا ؟

ABM Printtim

e Pub

lisher

www.AskIsl

amPed

ia.co

m

Page 21: Publisher ABM Printtime؟ہےر تاآ بھی م سمجھ ہو ہے ہارجا ھاپڑ جو ی م زنما کہ ہے تیہو پتڑ ی کو پآ ای یک• ؟•ہےر تاآ م

Arabic Conversations المحادثات العربیۃ

19

ہللااالالہال

�اہلل وس�اےئوبعم�د ںیہن

ےک �اہلل وس�اےئ ج�رقح � وبعم�د وکیئ ےہ ںیہن

خریاہللاجزاک ہللاشاءما

ںیہمت�اہللاچےہوج �دے رتہب�اہللدبہل

اچےہ �اہلل �دےوج دبہل رتہب ںیہمت �اہلل

ہللاشائانہللاسبیلیف

�اہللاچےہ�ارگ �اہلل�ر�اہتسںیم

ںیم �ر�اےتس ےک �ارگ �اہلل اچےہ�اہلل

ہللاحبسانعلیکم )يلع+کم(السالم

پ�اک رپ+مت�الیتم �اہلل�

وہ �الیتم رپ ےہمت پ�اک � �اہلل

اکربہللاهلل)ل+ہللا(احلمد

ت�اہللرعتافی� + ر�ا �اہلل ےیل

�ج� � ےس س�ج

ںیہ ےیل ےک �اہلل ت

رعتافی� ےہامتم ر�ا �

ج� � ےس س�ج �اہلل

ہللاابرکحافظہللا

�و�اال�اہلل رکےن �دےافحتظ ج�رتک �اہلل�

ےہ �و�اال رکےن افحتظ �دے�اہلل ج�رتک � ںیم مت �اہلل

ABM Printtim

e Pub

lisher

www.AskIsl

amPed

ia.co

m

Page 22: Publisher ABM Printtime؟ہےر تاآ بھی م سمجھ ہو ہے ہارجا ھاپڑ جو ی م زنما کہ ہے تیہو پتڑ ی کو پآ ای یک• ؟•ہےر تاآ م

Arabic Conversations المحادثات العربیۃ

20

Introduction of

SHAIKH ARSHAD BASHEER MADANIFounder & Director AskIslamPedia.com

• Hafiz from Hyderabad. Alim & Fazil from University of Dar-us-Salaam, Umer-abad, Tamil Nadu, India.

• Graduated in the field of Hadees-e-Shareef (Taqassus-Fil-Hadees) from the Is-lamic University in Madinah Tayyibah and Fiqh studies from Masjid-e-Nab-wi Kingdom of Saudi Araiba.

• First Indian Alim of the Islamic University of Madinah to receive Master’s Degree in contemporary Education in English Language i.e. MBA & M Phil. from ICBM College, Affiliated to Kensington University, California, USA.

• Masha’Allaah pursuing Ph.D (Doctorate in Business Administration) from the University of Switzerland in Europe.

• Has Ejaza for Qur’an and Kutube Sitta (Six Books of Sunnah).

• Managing Director EPC - Computer & Software Consultancy Company in Dubai, UAE.

• International Orator on Islamic subjects with comparative religion and a popular media personality experi-enced in handling live question and answer sessions on various TV and Radio channels.

• Advisor of 8 Islamic International Islamic Schools and Online Islamic University.

• Conducts various Short term training programs and Crash Courses like Dawah educational programs, sci-ence of hadith etc. ranging from 3 hour modules to 21 days, aimed at building strong Islamic foundation among the participants.

• Founder & Director – AskIslamPedia.com, Online Islamic Encyclopedia in 50 languages networking about 40,000 Ulamaa-e-Kiraam and Professionals across the world (in near future) in-sha-Allah.

Offered Courses

* 1 Day - Application of Qawaid e Fiqhiyyah on Medical, Economic, Contemporary issues etc.

* 3 Hrs - Various Islamic Modules Strengthening Basic Islamic Knowledge

* 1 Day - Various Ilmy Topics (Uloom-ul-Qur’an, Uloom-ul-Aqeedah) etc.

* 3 or 7 or 15 Days - English/Urdu/Arabic Da’wah Training Program

* 7 & 15 Days - Islamic Kids Camp for Children in Urdu & English

* 1 Day - Islamic & Contemporary Economics (Islamic Banking)

* 21 Days - Authentic & Unauthentic Ahadees Segregation

* 1 Day - Islamic Management Skills in the light of Seerah

* 1 Day - Islamic History (Lessons), Islamic Healing

* 7 Days - Residential Quranic Arabic Grammar

* 1 Day - Enjoy Your Life with Islamic Thinking

Islamic Courses For Women

Please contact [email protected], fb.com/nasreenbintehassan

ABM Printtim

e Pub

lisher

www.AskIsl

amPed

ia.co

m

Page 23: Publisher ABM Printtime؟ہےر تاآ بھی م سمجھ ہو ہے ہارجا ھاپڑ جو ی م زنما کہ ہے تیہو پتڑ ی کو پآ ای یک• ؟•ہےر تاآ م

Arabic Conversations المحادثات العربیۃ

21

ABM Printtim

e Pub

lisher

www.AskIsl

amPed

ia.co

m

Page 24: Publisher ABM Printtime؟ہےر تاآ بھی م سمجھ ہو ہے ہارجا ھاپڑ جو ی م زنما کہ ہے تیہو پتڑ ی کو پآ ای یک• ؟•ہےر تاآ م

Arabic Conversations المحادثات العربیۃ

22

ABM Printtim

e Pub

lisher

www.AskIsl

amPed

ia.co

m