COORDI

NACIÓN

Urugu

ay po

r la l

iberta

d de l

os 5 C

ubanos

preso

s en l

os EE.

UU. -M

AY 201

2De nuestra juventud salieron nuestros Cinco Héroes, prisioneros del imperio.

Son víctimas de la venganza y el odio, sufriendo injusta y cruel prisión en las

cárceles norteamericanas; sin que su honor, su entereza y su lealtad a la Revolución

y a nuestro Pueblo, hayan podido ser quebradas.

Ellos son símbolos e inspiración, para los que harán cambiar el mundo.

No descansaremos un segundo, hasta que se haga justicia y sean devueltos a nuestra Patria.

Tarde o temprano, con el apoyo de los demás pueblos del mundo, ganaremos también esa batalla.

Bienvenida Olga Salanueva Arango

Compañera y esposa del rehén Rene González

Por segunda vez visita nuestro país

un familiar de los Cinco Patriota Cubanos

presos en los EE.UU. por defender su

Patria y al mundo del terrorismo.

14 AÑOSPRISIONEROSDEL IMPERIO

El ultimo día de la jornada por los Cinco estuvo lleno de actividades. Comenzando a las diez de la mañana un grupo de personas provenien-tes de diferentes denominaciones religiosas se reunieron para trazar estratégias de trabajo. Entre ellos se encontraban la ex secretaria general del Consejo de Iglesias de EEUU, Joan Brown Campbell, una representante de la Asociación de Estudiantes Cristianos y la reverenda Dora Arca, de la Plataforma Pastoral Cubana.

A partir de la una de la tarde se realizó frente a la Casa Blanca una histórica manifestación por la liberación de los Cinco con la participación de amigos solidarios que llegaron desde varias ciu-dades de EEUU y de Washington DC. Cuantro autobuses provenientes de Nueva York se suma-

ron a los cientos de amigos solidarios que ya se habían congregado frente al parque Lafayette.

Los activistas portaban carteles, pancartas y telas con mensajes demandando la libertad de los Cinco. Con gran entusiasmo, los más de 300 participantes exigieron a Obama en una sola voz la inmediata libertad de los Cinco cubanos. Con un mensaje de Gerardo en nombre de los Cinco se abrieron las intervenciones. Hasta las tres de la tarde representantes de diferentes organiza-

ciones de solidaridad con Cuba y con los Cinco de los EEUU y de otras partes del mundo pronunciaron mensajes de apoyo a la causa de los Cinco.

El evento de clausura se llevó a cabo en el Salón Bolivariano, de la Em-bajada de la República Bolivariana de Venezuela. Cindy Sheehan explicó las

razones por las cuales se había sumado a la lucha por la liberación de los Cinco y expresó su admi-ración y cariño hacia sus madres. La audiencia disfrutó de dos obras de teatro “El arma más grande de Cuba, un tributo a los médicos cuba-nos”, de Obi Egbuna Jr. y “La Habana caliente

de Hemingway”, de Brian Gordon Sinclair.

La jornada de Cinco días por los Cinco sobrepa-só las expectativas de los organizadores. Fueron cinco exitosos días de intensas actividades que llegaron más allá de la audiencia tradicional de los grupos de solidaridad. Varios medios de comunicación cubrieron el evento del viernes por la noche y la manifestación del sabado. Entre ellos C-SPAN, Hispan, Univisión, Russia Today y Telesur.

En el evento ‘Obama give me Five’, que tuvo lugar el viernes, una radio local transmitió todo el programa en vivo, y por primera vez Univisión mostró un segmento objetivo sobre el caso de los Cinco, lo que podría abrir las puertos de un ma-yor interés por parte de los medios corporativos.

La jornada por los Cinco fue un aporte más a la lucha por el regreso de los Cinco a Cuba, abrió caminos nuevos para lograrlo y generó una ex-traordinaria energía positiva que dará nacimiento a nuevos proyectos.

Por los Cinco desde la Casa Blanca

COMITÉ URUGUAY PRO-LIBERACIÓN DE LOS 5 PATRIOTAS CUBANOS PRESOS EN LOS EE.UU pág 2

17 Abril 2012 48 Comentarios14 de abril de 2012“Año 53 de la Revolución”

Mensaje a mi pueblo:

Queridos compatriotas:

De regreso al mundo del absurdo tras una muy breve visita a la patria que ha suscitado en algunos las más diversas elucubraciones -muchas de un nivel de insania que sólo los detractores de nuestra sociedad pueden ejercitar- es tiempo de saldar una deuda con nues-tro pueblo a través de estas palabras. No van dirigidas a quienes esperaban criticarnos anticipando que mi estancia en Cuba se convirtiera en un acto polí-tico y ahora lo hacen porque resultó en un ejemplo de discreción; ni a los que auguraban que no regresaría y ahora se buscan las más disímiles raciona-lizaciones porque lo hice. Se trata del elemental deber ante un pueblo que re-cibió como suyo el alivio que signifi có este paréntesis, muchos de cuyos hijos en el mejor espíritu solidario y gene-roso esperaban seguir mi visita. Sólo a estos últimos las debo.

Como bien se informó la solicitud de mi viaje a Cuba tuvo un carácter humanitario en el marco de la letra y el espíritu de la fi gura jurídica de liber-tad supervisada. No se trató ni de un favor ni de una demanda política, sino de una situación prevista por las leyes y cuya solución fue tramitada en el más estricto apego a las mismas. En el mismo ánimo de respeto a la legalidad que nos ha guiado desde el principio de este proceso era imprescindible que no convirtiéramos mi estancia en la patria en algo que no se ajustara a la natura-leza de tal solicitud. En ello iba nuestra palabra y se ponía en juego el espacio moral que durante estos años hemos conquistado, los Cinco, en esta historia.

De lo anterior se desprende la poca exposición que se dio a la visita, y que puede haber parecido sorprendente para algunos. Estamos seguros de que esta explicación será comprendida por todos los que nos quieren, y que veían en mi estancia la posibilidad de algunas demostraciones públicas de regocijo y alegría. Las limitaciones que impuso la naturaleza de mi viaje hicieron esto imposible, más allá de lo que se pudo

propiciar espontáneamente en algunos lugares en que mi presencia era ineludible por razones de obligado agrade-cimiento o pasadas vivencias; añadidas las restricciones de tiempo dadas por el encuentro con mi familia y el compartir con mi hermano enfermo; motivo directo de mi viaje.

De mis breves andares por nuestras calles y del con-tacto espontáneo con parte de nuestro pueblo me traigo recuerdos imborrables, que me sirven de inspiración y me dan fuerzas. De cubanos de todas las procedencias recibí en estos días un cariño fl uido, sincero, respetuoso de la condición de mi visita y de la discre-ción que requería, expresado en todas las maneras posibles. Sé que a través de cada uno de esos compatriotas me estaba llegando el afecto de los millo-nes que hubieran querido estar al tanto de nuestra estancia. A todos -tanto los que me privilegiaron con su contacto como los que no- les quiero expresar mi profundo agradecimiento ya sea por sus muestras de generoso respeto como por sus expresiones de solidaridad y buenos deseos para con mi hermano.

De regreso al mundo del absurdo me dispongo a seguir en esta larga bata-

lla porque se nos haga justicia. Era imprescindible que mi conducta en Cuba fuera de extrema moderación. Era impensable que no regresara. Me traigo en el corazón las intensas vivencias de estos hermosos catorce días junto a mi pueblo, con el que algún día celebrare-mos el regreso de los Cinco.

Por lo pronto a todos, en nombre de mi familia y en el propio, llegue nuestro más profundo agradecimiento.

Y en nombre de los Cinco, les reitero que no les fallaremos y seremos siem-pre dignos de ustedes.

Un fuerte abrazo.

René González Sehwerert

en algunos lugares en que mi presencia era ineludible por razones de obligado agrade-cimiento o pasadas vivencias; añadidas las restricciones de

Mensaje de René González al pueblo de Cuba

Cuba y con los Cinco de los EEUU y de otras partes del mundo pronunciaron mensajes de apoyo a la causa de los Cinco.

El evento de clausura se llevó a cabo en el Salón Bolivariano, de la Em-bajada de la República Bolivariana de Venezuela. Cindy Sheehan explicó las

La esposa de Gerardo le pide a Obama la oportunidad de ser madre

COMITÉ URUGUAY PRO-LIBERACIÓN DE LOS 5 PATROTAS CUBANOS PRESOS EN LOS EE.UU pág 3

9 Marzo 2012 37 ComentariosGerardo y Adriana

Gerardo y Adriana

En declaraciones a Notimex, Pérez O’Connor señaló que después de todos estos años “des-de el punto de vista personal hay mucho costo (…) mucha pérdida y la más lamentable es no haber sido madre y yo no he tenido el derecho a la maternidad a pesar de que es algo que le hemos pedido al gobierno de Estados Unidos como un pequeño gesto”.

“El reloj biológico va marcando su etapa fi nal para ser madre”, lamentó Adriana de 42 años, quien mostró su frustración por los planes y proyectos que tenía con su marido los cuales fueron “truncados” por su encarcelamiento.

En el marco del Día Internacional de la Mujer, Pérez O’Connor expresó su tristeza por no tener “ni siquiera la posibilidad de mirarnos”, ni la de “darle aliento y acompañamiento en momentos difíciles como fue el de recibir su sentencia a cadena perpetua o la pérdida de su madre”.

La única manera en la que ha podido comuni-carse con su marido es por medio de cartas que “seguramente son censuradas” y por llamadas telefónicas que solamente él puede hacer.Pérez O’Connor se encuentra en Ginebra, Sui-

za, para entrevistarse con responsables de distintas organizacio-nes de la ONU para aumentar la presión contra Estados Uni-dos para buscar la liberación de Hernán-dez y otros cuatro cubanos acusados en juicios irregulares en Miami y condena-dos a exhorbitantes penas.

Afi rmó que se tiene que tener “mucha creatividad” para poder mantener una relación de 27 años de matrimonio a la distancia y en estas condiciones.

Su esposo paga una condena de dos cadenas perpetuas más 15 años de prisión en una cárcel de alta seguridad de California, por lo que de no lograrse con un gesto humanitario para lograr su excarcelación morirá en prisión.

“Te puedo decir que uno trata de sacar fuerzas de donde a veces no las hay”, indicó la mujer.

“Cómo se enfrenta uno a la batalla sentimental de que te falta el ser querido en la casa (…) y te percatas que vas a estar sola por un capricho y

una obstinada posición política, por una cam-paña y una arbitrariedad de un gobierno que no tiene por qué hacerlo”.

Adriana todavía abriga la esperanza de que su esposo y los otros presos Antonio Guerrero, Fer-nando González, Ramón Labañino y René Gon-zález puedan regresar a Cuba algún día.

A ellos también se les ha negado el derecho de recibir visitas de sus fa-miliares de forma regular y sistemática, además de haber pasado confi -namiento solitario en una detención que, de acuer-do con algunos procedi-mientos especiales de la

ONU, “es arbitraria”.

Pérez O’Connor explicó que los presos cubanos trataban de evitar actos terroristas y señaló que el proceso ha sido desgastante sobre todo al ver cómo el gobierno de Washington utiliza “una falsa imagen de su lucha contrael terrorismo cuando realmente alberga ahí a muchos terroristas”.

A pesar de todo y cuando ya se han agotado todos los recursos legales posibles, ahora, en opinión de Pérez O’Connor lo único que le que-da es recibir “un gesto humanitario” de la admi-nistración del presidente Barack Obama, “quien es Premio Nobel de la Paz 2009″.

za, para entrevistarse

La esposa de Gerardo le pide a Obama la oportunidad de ser madre

COMITÉ URUGUAY PRO-LIBERACIÓN DE LOS 5 PATROTAS CUBANOS PRESOS EN LOS EE.UU pág 3

Queridos amigos:

Hace un rato regresé de mi trabajo. La situación con el segundo grupo de clases es más crítica de la que espera-ba. Ya son 12 alumnos. De ellos solo 2 saben dividir los números enteros con cierta habilidad. Creo que son los únicos dos que se saben la tabla de multiplicación. Unos cinco no saben restar y suman con muchas difi -cultades. Me he propuesto lograr que todos sepan al menos resolver estas operaciones simples. Les he explicado la importancia que esto tiene con ejemplos prácticos. Si no ponen de su parte poco podré hacer.

La mayoría son jóvenes que no llegan a los 30 años, de nacionalidad mexicana, también hay estudiantes de Centroamérica y Puerto Rico en ambos grupos.

Y meditaba hoy, sin hacer, por supuesto, ningún comentario en el aula, sobre la grandeza de la Victoria de Girón, sobre lo que hubiese sido para el destino de nuestro país si la Revolución se hu-biese tronchado. Claro que millones de cubanos habrían dado sus vidas si aquella cruel invasión hubiese generado un confl icto mayor, y me atrevo a afi rmar que no se hubiese descansado hasta derrotar al vil enemigo, por poderoso que fuera. De nuestro lado no estaba un ejército preparado, ni siquiera una milicia preparada, pero existía lo principal que era la unidad de todo un pueblo defendiendo su dignidad y su independencia, por la cual se habían luchado decenas de años, y allí estaba Fidel.

Hace unos días leía un artículo sobre “la pobreza”

en Cuba. Hay quienes desde un buró, bien aco-modados, hacen toda una teoría de la “realidad cubana”. Son gente que solo ven la riqueza en

las cosas materiales; son gente, a mi juicio, que, aun queriendo ser útiles con un criterio, le hacen daño a la Revolución con su

superfi cialidad, la cual le da pie a los enemigos al acecho para fabricar campañas contra la obra socialista construida con tanto amor y sacrifi cio por nuestro pueblo.

Jamás se ha dicho que es perfecta nuestra obra, jamás se ha dicho que somos un país rico con todos los problemas resueltos, jamás se ha dicho que sabemos las formulas para avanzar sin tropie-zos y erradicar todas nuestras defi ciencias, pero lo que sí se ha dicho es que solo con el socialis-mo se puede construir una sociedad más justa y digna; lo que sí se ha dicho es que el capitalismo no es la solución a los problemas de la humani-dad; lo que sí se ha dicho es que nuestro pueblo, con una cultura elevada, sabe lo que signifi caría regresar al pasado y defenderá la Revolución al precio que sea necesario, como lo hizo en Girón.

“Ser cultos para ser libre”, nos dijo José Martí.

Cinco abrazos.¡Venceremos!Tony Guerrero Rodríguez

16 de abril de 2012FCI Marianna

Antonio Guerrero: La Victoria de Girón

Para informarse o para sumarse y contactar al

Comité Uruguay por la Libertad de los 5

El correo electrónico es cteuruguay.proliberacion5@gmail.

com

El Facebook es Libertad Para Los Cinco

El blog es:http://cteuruguay-proliberacion5.

blogspot.com/

El Cono Sur Por la Libertad de los Cinco (Argentina, Bolivia, Brasil,

Chile, Paraguay y Uruguay)

El correo electrónico eselconosurporloscinco@gmail.com

El Facebook es

ConoSur X Los Cinco

Por teléfono: 202-456-1111

Si llama desde fuera de los EEUU, marque el Código Internacional del respectivo país + 1 (Código de EEUU) 202.456.1111

Por fax: 202 456-2461

Si envía un fax desde fuera de los EEUU, marque el Código Internacional del respectivo país + 1 (Código de EEUU) 202-456.2461

Por correo postal

Presidente Barack Obama The White House1600 Pennsylvania Avenue, NWWashington, DC 20500

Por correo electrónico: presi-dent@whitehouse.gov

Haga clic en el siguiente enlace y ENVIE UN MENSAJE AL PRESIDENTE OBAMA

ESTA ACCIÓN COLECTIVA SOLO PODRÁ SER EFECTI-VA SI PERSONAS DE LOS EEUU Y DE TODAS PARTES DEL MUNDO, LLAMAN A LA CASA BLANCA, EN-VIAN CARTAS, FAX, CO-RREOS ELECTRONICOS, FACEBOOK, TWITTER ETC., EL 5 DE CADA MES.

¡JUNTOS PODEMOS LO-GRARLO!

Por teléfono: 202-456-1111 Por correo electrónico: presi-

DIFERENTES FORMAS DE COMUNICARSE CON LA CASA BLANCA

La Habana, 23 abr (RHC) Nu-merosas actividades de solidari-dad en más de 25 países cerraron la campaña internacional Cinco días por los Cinco, enca-minada a exigir la liberación de los antiterro-ristas cubanos condenados en Estados Unidos.

Aunque las jornadas, ini-ciadas el 17 de abril, tuvieron su principal escenario en Was-hington, las muestras de apoyo a la causa de Gerardo Hernández, Fernando González, Ramón Labañino, Antonio Guerrero y René González se manifestaron en los más variados puntos del orbe.alt

Integrantes del Movimiento Mexicano de Solidaridad realiza-ron un mitin frente a la embajada de Estados Unidos en la capital de esa nación latinoamericana, durante el cual vocearon con-signas en apoyo a la libertad de los antiterroristas y repartieron volantes con la explicación del caso.

Por su parte, el movimiento ruso Venceremos también se congre-gó ante la misión diplomática de Washington en Moscú, y entregó una declaración dirigida al pre-

sidente estadounidense, Barack Obama.

En Puerto Rico, una veintena de organi-zaciones divulgó una declaración conjunta que exige a la admi-nistración de la Casa Blanca la excarcela-ción inmediata de tres prisioneros políticos puertorriqueños y los Cinco antiterroristas cubanos.

Obama: libere a Los Cinco ya, fue la

demanda de los guatemaltecos solidarios con los luchadores cubanos ante la embajada de Estados Unidos en ese país.

Naciones como Alemania, Argentina, Australia, Bélgica, Bolivia, Brasil, Chile, Costa Rica, El Salvador, España, Italia, Nicaragua, Perú, Reino Uni-do, Turquía, Suecia y Ucrania también protagonizaron acciones de solidaridad, según informó Graciela Ramírez, coordinadora del Comité Internacional por la Libertad de los Cinco.

De acuerdo con Ramírez, la campaña se propuso llamar la atención sobre el caso, invo-lucrar a personas que no lo conocen y golpear la puerta del Congreso estadounidense para pedir que presten atención a la injusticia y acaben con ella.

En más de 25 países reclamaron liber-tad para los cinco antiterroristas cuba-

nos presos en EEUU

La solidaridad es la ternura de los pueblos y solo esta junto con nuestra incansable lucha los arrancara de las mazmorras del imperio. Por cuba, la revolucion y el socialismo... venceremos

los cincolos cincolos cincoLos Cinco. Cinco profe-sionales cubanos, de los cuales, cuatro se encuentran aún prisioneros en cárceles norteamericanas[1], sufrien-do la lejanía de sus seres queridos y de su patria natal, víctimas de confi namientos, vejámenes y atropellos. So-bre ellos pesan largas conde-nas, absurdamente acusados de espías que ponían en pe-ligro la seguridad de Estados Unidos y de conspiradores despiadados que provocaron la muerte de seres humanos.

Su lucha por la dignidad y la defensa de sus ideas ha generado un movimiento a nivel internacional a favor de su liberación.

Quienes son

Los Cinco héroes antiterro-ristas, Gerardo Hernández Nordelo, Ramón Labañino Salazar, Antonio Guerrero Rodríguez, Fernando Gon-zález Llort, y René González Sehwerert son los cinco cu-banos que decidieron dedicar sus vidas, lejos de su patria, a la lucha contra el terroris-mo en la ciudad de Miami, centro principal de las agre-siones contra Cuba, siendo arrestados en La Florida en septiembre de 1998, enjuicia-dos y condenados en el único lugar donde no podían tener un juicio justo: Miami. Inocencia de los Cinco

No existen pruebas direc-tas ni circunstanciales que los incrimine como espías. De hecho, a dos de ellos no se les pudo probar estos cargos.

Se les condenó única y exclusivamente por haber lu-chado, a riesgo de sus vidas, contra grupos terroristas que operan libremente en Miami. Las actividades criminales de estos grupos constan en documentos ofi ciales norte-americanos y han sido refl e-jadas en la prensa e incluso reconocidas públicamente por sus propios autores.

Fueron víctimas de un proceso turbio, con un jurado completamente prejuiciado, sin que hayan tenido la posi-bilidad de acogerse al cam-bio de jurisdicción, moción presentada por los abogados y que fuera denegada, aun cuando los resultados de

encuestas asegura-ran la animosidad existente contra los acusados.

El gobierno norteameri-cano en muchas ocasiones ha dado el visto bueno a las acciones criminales de los grupos anticubanos del Miami contra Cuba, lo que viola la Ley de Neutralidad, de ese país.

Se violó fl agrantemente la VI Enmienda de la Cons-titución de Estados Unidos porque:

a) Para que pudieran tener un juicio debieron esperar casi dos años, recluidos en con-diciones infrahumanas, sin tener contacto siquiera con sus familiares más cercanos.

b) Pasaron más de un año sólo en la vista oral del juicio y en la selección del jurado.

c) No lograron el cambio de jurisdicción para la celebra-ción de un juicio imparcial, y tuvieron que resignarse a un juicio en medio de un am-biente francamente hostil.

Se violaron la VIII En-mienda de la Constitución de Estados Unidos y las normas de la ONU sobre el tratamiento de los presos y detenidos y las propias regu-laciones carcelarias norte-americanas al mantenerlos en confi namiento solitario por dos períodos — el primero de 17 meses y el segundo de 48 días — que obstaculizó gravemente su defensa y les ha ocasionado a ellos y a sus familiares sufrimientos in-justifi cables que constituyen violaciones fl agrantes de sus derechos humanos.

Se les niega la condición de prisionero político, y se les mantiene sujetos a un régimen igual y en medio de delincuentes comunes.

Sufren sus condenas en cinco cárceles ubicadas en lugares distantes entre sí y en terri-torio de Estados Unidos, lo cual hace sumamente difíci-les sus contactos con familia-res y amigos y les impone así condiciones peores a las que sufre el resto de la población penal.

Se violó la IV Enmienda de la Constitución de Estados Unidos, al ser despojados de todas sus pertenencias de

manera arbitraria, primero en sus propios domicilios, donde fueron arrebatadas hasta las fotos familiares, y más tarde, el 26 de junio de 2001, como represalia por su Mensaje al pueblo norteame-ricano, en que son conduci-dos nuevamente al “hueco” y despojados otra vez de todas sus pertenencias personales, incluyendo cartas, fotos, poe-mas, la máquina de escribir y hasta el más pequeño pedazo de lápiz de escribir; les arre-bataron también los radios y les restringieron excesi-vamente todas las llamadas telefónicas.

Se violó la Doctrina del Acto de Estado , al juzgar la decisión y actuación en legí-tima defensa de la República de Cuba por derribar las avionetas del 24 de febrero de 1996 que violaron ex profeso las aguas territoriales cubanas.

Se utilizó la Ley de pro-cedimiento de información clasifi cada (CIPA), al amparo de la cual se manipularon “pruebas” y se utilizaron selectiva y arbitrariamente. El gobierno clasifi có todas sus “pruebas” como secretas, con lo cual se complicó el proceso y se hizo aun más difícil la labor de la defensa.

Se manipularon los tes-tigos, y se ejerció presión abierta sobre varios de ellos, por la Fiscalía en el tribunal y por medios de prensa para evitar que revelasen infor-maciones de utilidad para la defensa.

Hubo un comportamiento sospechosamente inusual del jurado: anunció el día y la hora exactos en que pronunciaría su veredicto, no solicitó aclaración, no expre-só duda alguna a pesar de la complejidad que se suponía a su tarea culpabilidad para los cinco en todos los cargos imputados.

Todo este proceso ha constituido un escandaloso respaldo a los grupos terro-ristas anticubanos que operan en Miami. Se probó que los cinco habían actuado única y exclusivamente contra esos grupos. Los terroristas anti-cubanos han celebrado públi-camente su “victoria” y han manifestado abiertamente el estímulo que este proceso signifi ca para sus actividades criminales.