Prvi korak pri izbiri tesnil KLINGER

procesna oprema

Spec

ial ap

plica

tions

Water a

nd st

eam

Chemica

ls gase

ous

and liq

uid

Prvi korak pri izbiri tesnil

This survey should not be used as the sole means for gasket selection.To assist you in gasket selection, we havedevised a tried and tested method designed toguide you step by step to the right gasket foryour needs.

up to

500°C

up to

150°Cup

to 25

0°Cup to

400°C

up to

150°Cup

to 25

0°Cup to

300°Cup

to 50

0°Cover

600°C

Food

indu

strieGas

supp

ly Oxyg

en

Causti

cs

Acids

relatively suited

very well suited

well suited

KLINGER

toplin

e

KLINGER

top-ch

em-20

06

KLINGER

top-ch

em-20

00

KLINGER

top-ch

em-20

03

KLINGER

top-ch

em-20

05

KLINGER

top-gr

aph-20

00

KLINGER

top-si

l-ML 1

KTW

reco

mm

enda

tion/

DVG

W p

erm

it/BA

M te

sted

/ “TA

-Luf

t”-ce

rtific

atio

n/Ge

rman

isch

er L

loyd

KTW

reco

mm

enda

tion/

DVG

W p

erm

it/BA

M te

sted

/ ”TA

-Luf

t”-ce

rtific

atio

n/Fi

re S

afe/

Ger

man

isch

er L

loyd

KTW

reco

mm

enda

tion/

DVG

W p

erm

it/“T

A-Lu

ft”-c

ertif

icat

ion/

Ge

rman

isch

er L

loyd

KTW

reco

mm

enda

tion/

DVG

W p

erm

it/“T

A-Lu

ft”-c

ertif

icat

ion/

Ge

rman

isch

er L

loyd

KTW

reco

mm

enda

tion/

DVG

W p

erm

it/BA

M te

sted

/ “TA

-Luf

t”-ce

rtific

atio

n/Ge

rman

isch

er L

loyd

KT

W re

com

men

datio

n/ D

VGW

per

mit/

BAM

test

ed/ “

TA-L

uft”-

certi

ficat

ion/

WRC

in p

repa

ratio

n

Kem

ikalij

e

Voda in

para

Dru

gi med

iji

www.trimad.si, e-mail: info@trimad.si, Telefon & Fax: +386 (0) 1/ 4232-415, 4234-742, 4234-761

up to

500°C

up to

150°Cup

to 25

0°Cup to

400°C

up to

150°Cp t

o 250

°C

Wuater

and s

team u

p to 3

00°Cup

to 50

0°Cover

600°C

Food

indu

strieGas

supp

ly Oxyg

en

Causti

cs

Acids

Spec

ial ap

plica

tions

Chemica

ls gase

ous

and liq

uid

relatively suited

very well suited

well suited

KLINGER

SIL® C

C-4106

C-4300

/ C-43

24

C-4304

C-4400

C-4243

C-4430

C-4500

/ carb

on fib

re rei

nforce

d

C-4433

C-4408

/ -440

9/ -44

38/ -4

439

C-4509

/ carb

on fib

re rei

nforce

d

C-6307

/ C-63

27

C-8200

High

com

pres

sibi

lity,

for l

ow s

tress

es

KTW

reco

mm

enda

tion/

DVG

W p

erm

it/BA

M te

sted/

HTB

teste

d/ Ö

VGW

per

mit/

“TA-

Luft”

-cer

tifica

tion/

Ger

m. L

loyd

KTW

reco

mm

enda

tion/

DVG

W p

erm

it/Ge

rman

isch

er L

loyd

/W

RC p

erm

it (o

nly

C-43

24)

ÖVGW

per

mit

KTW

reco

mm

enda

tion/

DVG

W p

erm

it/Ge

rman

isch

er L

loyd

DVGW

per

mit/

BAM

test

ed/

Fire

Saf

e/ “T

A-Lu

ft”-c

ertif

icat

ion/

Germ

. Llo

yd

KTW

reco

mm

enda

tion/

DVG

W p

erm

it/BA

M te

sted/

HTB

teste

d/ G

erm

. Llo

yd/

Fire

Safe

/ “TA

-Luf

t”/ W

RC p

erm

it

KTW

reco

mm

enda

tion/

DVG

W p

erm

it/BA

M te

sted

/ ÖVG

W p

erm

it/ F

ire S

afe/

“TA-

Luft”

-cer

tifica

tion/

Ger

m. L

loyd

Germ

. Llo

yd (o

nly

C-44

09)/

Expa

nded

met

al re

info

rced

for h

ighe

rth

erm

al a

nd m

echa

nica

l dem

ands

Germ

. Llo

yd/ E

xpan

ded

meta

l rein

forc

ed fo

r hig

hest

ther

mal

and

mec

hani

cal d

eman

ds

Germ

anis

cher

Llo

yd/

Cont

rolle

d sw

ell i

n oi

ls

“TA-

Luft”

-cer

tific

atio

n/ G

erm

. Llo

yd/

Spec

ifica

lly d

esig

ned

for u

se w

ithst

rong

aci

ds

Prvi korak pri izbiri tesnil

Kem

ikalij

e

Voda in

para

Dru

gi med

iji

www.trimad.si, e-mail: info@trimad.si, Telefon & Fax: +386 (0) 1/ 4232-415, 4234-742, 4234-761

Faktor tesnil KLINGER

KLINGERSIL®

Type

KLINGERSIL® C-4300/ C-4324

KLINGERSIL® C-4400

KLINGERSIL® C-4408/ C-4409/C-4438/ C-4439KLINGERSIL® C-4430

KLINGERSIL® C-4500

KLINGERSIL® C-4509

KLINGERSIL® C-8200

KLINGERtop-chem and top-graphType

KLINGERtop-chem 2000

KLINGERtop-chem 2003KLINGERtop-chem 2005KLINGERtop-graph 2000

thick-nessmm

1231231212312312123

thick-nessmm

123222

σVO

MPa25°C

15812048

24024063

240240

>240>24013322018010028018022515075

σVO

MPa25°C

253210100

>110>110>160

σVu 0,1

MPa25°C

15182018232439432229292326282428171921

σVu 0,1

MPa25°C

212121132825

MPa50°C

1208040

19511053

21511026024097

195110

8019511016011055

MPa50°C

214185

87110

50120

MPa100°C

635229958041

17680

14512065

12011055

140110

705326

MPa100°C

150150

60283580

MPa200°C

393318504224

12042817340685933

12059443417

MPa200°C

125125

50152270

MPa300°C

3830

80306556315143239743

MPa250°C

7575331015

60 ** 300°C

k1

mm1.1 x bD

1.1 x bD

1.1 x bD

1.1 x bD

1.1 x bD

1.1 x bD

1.1 x bD

1.1 x bD

1.1 x bD

1.1 x bD

1.1 x bD

1.1 x bD

1.1 x bD

1.1 x bD

1.1 x bD

1.1 x bD

1.1 x bD

1.1 x bD

1.1 x bD

k1

mm1.1 x bD

1.1 x bD

1.1 x bD

1.1 x bD

1.1 x bv

KOx KD

(N/mm)22 x bD

22 x bD

22 x bD

22 x bD

22 x bD

22 x bD

28 x bD

28 x bD

22 x bD

22 x bD

22 x bD

22 x bD

22 x bD

22 x bD

28 x bD

28 x bD

22 x bD

22 x bD

22 x bD

KOx KD

(N/mm)25 x bD

25 x bD

25 x bD

22 x bD

22 x bD

”m”factor

2.73.03.33.23.53.93.23.54.55.05.53.54.04.53.54.03.54.04.5

”m”factor

4.75.05.22.8

10.04.0

”y”StressMPa15.015.015.020.020.020.030.030.025.025.025.025.025.025.030.030.022.522.522.5

”y”StressMPa10.010.010.0

5.010.025.0

σBO (7.2.2)DIN 28090/DIN 28091 DIN 2505 ASTM

σBO (7.2.2)DIN 28090/DIN 28091 DIN 2505 ASTM

The evaluation of these characteristicdatas are based on the rules of DIN28090. The use of this values will notguarantee the performance of the gasket. Application conditions not inthe control of the gasket materialmanufacturer can influence the operation of the gasket. A deducationof liability claims of any nature is therefore not possible. As furtherinvestigations are continuosely carried out we reserve the right ofappropriate updates.

The design factors ”m” and ”y”according to the ASME Code arebased on a maximum leakage rate of1 ml/min. approx. 0.1 mg/sec x mmeasured according to DIN 28090 atdifferent gas pressures and differentgasket stresses. The DIN 2505 and the ”y” and ”m”concept itself now being questionedas a valid design tool.

Subject to technical alterations. Status: January 2005

Certified according to DIN EN ISO 9001:2000

www.trimad.si, e-mail: info@trimad.si, Telefon & Fax: +386 (0) 1/ 4232-415, 4234-742, 4234-761

Technical fax service+386 (0)1 4232 415

Operating fluid

Medium

Pressure [bar]

Temperature [°C]

Temperature variations during

service

Flange with bolts

Flange:

Material

Dimension acc. to

DIN/ANSI

DN

PN

Drawing included

Bolts:

Type

Number

Size

Material/grade

Comments

Company

Contact

Street City or town

Phone Fax e-mail

For improved reliability andsecurity the technical mail service isan addition to the KLINGER-expert ®

calculation program. In most cases,the answers to the following three

groups of questions are sufficient toensure the right gasket is selected.Please complete the questionnaire infull. Our reply will often be on yourdesk in 24 hours.

Complete, print, fax to:Rich. Klinger DichtungstechnikGmbH & Co KG, AustriaFax ++43 (0) 2252/62599-296In other countries, please refer to thelocal Klinger address.

Gasket

Dimension acc. to

DIN ANSI

or indicate the compressed

dimensions

Da [mm] Di [mm]

Gasket thickness [mm]

free choice

conditioned by design, since

D

iDa

ww

w.trim

ad.si, e-mail: info@

trimad.si, Telefon &

Fax: +386 (0) 1/ 4232-415, 4234-742, 4234-761

Oblikovali smo zanesljivo in preizkušeno metodo, ki vas bo po

korakih vodila do tesnila primernega vašim potrebam

1. Applications overview:The gasket characteristics comparedwith the criteria to be met in typicalapplication.

2. Product documentation:A separate data sheet is supplied foreach gasket in our range.The pT diagrams are an invaluableaid to selecting the gasket most suitable for a particular application.

3. Data on chemical resistance:This section indicates the resistanceof the individual Klinger gaskets toover 200 chemicals in common use.

4. Technical information by Fax:Let us have the details of your particular gasket requirements andyou will receive a prompt reply, insome cases within 24 hours.

5. Sealing calculationson your PC:For the experienced specialist wehave developed a powerful programwhich will answer all your questionson gasket construction, design andmaintenance. We supply the softwarewith on-line help.

6. Ideally you should run yourown tests:We will supply the materials youneed to carry out tests under yourown operating conditions.

7. On-sit advice:With particularly difficult problemswe shall be glad to advice you on-site. We can supply productsadapted from our existing range orcustom-formulated products.

Certified according to DIN EN ISO 9001:2000

Powerful sealing calculation withonline help on CD-ROM

Tbilisijska 57, 1111 Ljubljana

E-mail: info@trimad.sihttp://www.trimad.si

Telefon: +386(0) 1 4232-415 +386(0) 1 4232-742

Telefaks: +386(0) 1 4234-761

procesna oprema