prüfung barrierefreier pdf/ua dokumente mit pac und dem matterhorn protokoll
TRANSCRIPT
[Klaas Posselt] 2015
Willkommen zum Workshop Prüfung barrierefreier PDF/UA Dokumente mit PAC und dem Matterhorn Protokoll
[Barrierefreiheit] Prüfung 2
Agenda ■ Vor der Prüfung wird erstellt ■ Arten der Prüfung ■ Prüfungen im Detail ■ Arbeitsablauf Erstellung & Prüfung ■ Praxis, Praxis, Praxis
[Barrierefreiheit] Prüfung 3
Ein paar Fragen: ■ Wie geht man mit barrierearmen Dokumenten um?
■ Welche Checkpoints müssen zwingend eingehalten werden?
■ Ist Barrierefreiheit immer möglich?
■ Warum fehlen im PAC-Screenreader-Preview alle Bildunterschriften?
■ PAC-Report meldet einen Tabellen-Fehler (TBody & THead im Strukturbaum). Wie kann ich diesen Fehler vermeiden?
■ Die Linien der Tabellen werden als Fehler angezeigt. Haben Sie da-für einen Trick?
■ Braucht man ein Addon für InDesign, um barrierefreie PDFs zu erstellen?
[Barrierefreiheit] Prüfung 4
„ Barrierefreie PDFs sind vollständig PDF/UA konforme Dateien“
[Barrierefreiheit] Prüfung 5
1. PDF/UA Erstellung
■ Richtige Software nutzen ■ Richtige Funktionen nutzen (Stichwort Tabellen) ■ Aktuelle Software benutzen ■ Fokus auf Kerndetails ■ Im Moment ist noch nicht alles perfekt
[Barrierefreiheit] Prüfung 6
2. Prüfmechanismen
[Barrierefreiheit] Prüfung 7
Prüfmechanismen
[Barrierefreiheit] Prüfung 8
Prüfmechanismen
Software ■ PDF Accessibility Checker (PAC 2) ■ VIP Reader ■ pdfGoHTML ■ callas pdfaPilot (ab 6) ■ Screenreader (NVDA) ■ Acrobat (ab XI) ■ axesPDF QuickFix
[Barrierefreiheit] Prüfung 9
Prüfmechanismen
Mensch ■ Erfahrung ■ Matterhorn Protokoll (1.02)
[Barrierefreiheit] Prüfung 10
3. Kerndetails der Prüfung
[Barrierefreiheit] Prüfung 11
Kerndetails der Prüfung
■ Semantik (Bedeutung via vollständigem Tagging) ■ Struktur (Eindeutige Reihenfolge, Navigation) ■ Alternativer Zugang (Bildalternativtexte) ■ Kontrast (Unterscheidbarkeit)
[Barrierefreiheit] Prüfung 12
4. Arbeitsablauf
[Barrierefreiheit] Prüfung 13
Arbeitsablauf
Publikation planen
▼ Redakteure schulen
▼ Autorenprogramm
▼ Teil- / Testausgabe
▼ Prüfung
[Barrierefreiheit] Prüfung 14
Arbeitsablauf
Autorenprogramm
▼ Prüfung
▼ Autorenprogramm
▼ Prüfung
▼ Nacharbeit
▼ Prüfung
[Barrierefreiheit] Prüfung 15
Wie behebe ich am besten Fehler?
■ Quelleprogramm ■ PDF ■ axesPDF QuickFix
[Barrierefreiheit] Prüfung 16
Fokus: Einfache Erstellung, Gleicher Zugang
[Barrierefreiheit] Prüfung 17
Unser Ziel: Effizienz
