propozicije takmičenja / competition rules · propozicije takmičenja / competition rules...
TRANSCRIPT
34 godine plivačkog kluba ’’11. APRIL’’
Swimming club ’’11. APRIL’’ 34th Anniversary
Propozicije takmičenja / Competition rules
Organizator takmičenja: Plivački klub ’’11. APRIL’’ , Beograd Auto put br. 2, 11070 Novi Beograd
180-119121001297545 Alpha Bank Beograd www.pk11april.com
Organizer: Swimming club ’’11. APRIL’’ Belgrade Auto put br. 2, 11070 Novi Beograd
180-119121001297545 Alpha Bank Beograd www.pk11april.com
Datum održavanja: 12. i 13. april 2014. godine
Date: April, 12-13, 2014
Mesto održavanja takmičenja: Zatvoreni bazen SRC ’’11. april’’
Auto put br. 2, 11070 Novi Beograd Takmičarski bazen dužine 50m sa 8 staza.
Bazen za rasplivavanje i isplivavanje dužine 25m sa 5 staza. Temperatura vode 26°C, temperatura vazduha 28°C.
Venue: Sports Center ’’11. april’’ Indoor Pool Auto put br. 2, 11070 Novi Beograd
Competition pool: 50m, 8 lanes. Warm up and swim down pool: 25m, 5 lanes.
Water temperature: 26°C, air temperature: 28°C.
Takmičarske kategorije: A - 1997. god. i stariji (M & Ž) B - 1999. i 1998. god. (M & Ž) C - 2001. i 2000. god. (M & Ž) D - 2003. i 2002. god. (M & Ž) E - 2004. god. i mlađi (M & Ž)
Categories: A - 1997 and older (male & female)
B - 1999 & 1998 (male & female) C - 2001 & 2000 (male & female) D - 2003 & 2002 (male & female)
E - 2004 and younger (male & female)
Pravo nastupa: Takmičari mogu nastupiti u neograničenom broju individualnih disciplina predviđenim za tu kategoriju. Svaka ekipa može da prijavi samo jednu štafetu po kategoriji.
Eligibility: Swimmers have no entry limitations concerning the number of individual events designated for that category. Each Team can enter only one relay per category.
Rok za prijave: četvrtak, 10. april 2014. do 23:59 na e-mail: [email protected]
Entry deadline: Thursday, April 10, 2014 by 11:59 p.m. on: [email protected]
Startnina: 300 dinara po prijavljenoj disciplini
Entry fee: 3 euro for each individual entry
Nagrade: Tri prvoplasirana takmičara u svim individualnim disciplinama po kategoriji, odnosno tri prvoplasirane štafete po kategoriji, će biti nagrađeni medaljama. Najbolji takmičar i takmičarka u okviru svake kategorije će biti nagrađeni peharom i robnom nagradom. Tri najbolja takmičara i tri najbolje takmičarke u apsolutnoj konkurenciji će biti nagrađeni peharom i novčanom nagradom. Kriterijum za određivanje najboljih takmičara je zbir FINA bodova iz tri različite discipline. Tri prvoplasirane ekipe, na osnovu broja osvojenih medalja, će biti nagrađene peharima.
Awards: Medals are to be awarded to top three swimmers per category in each individual event and top three relay teams per category. Best male and female competitors within each category will be specially awarded. Top three male and female competitors (open) will be awarded with the prize money. Criteria for determining best male and female competitor is the sum of three best performances according to FINA Points Table. Top three teams, according to medal standings, will receive a trophy.
Merenje vremena i obrada rezultata: Automatsko merenje vremena - Vracar Electronic System
Prenos takmičenja, startne liste i rezultati uživo: www.pk11april.com
Timing & Scoring: Vracar Electronic System
Live streaming, start lists & results: www.pk11april.com
Kvalifikacije: Kvalifikacije se plivaju u prepodnevnom delu i to u svim individualnim disciplinama, izuzev 800m slobodno i 1500m slobodno u kojima može da nastupi najviše 16 takmičara (8 takmičara iz sporije grupe pliva na kraju prepodnevnog dela, 8 takmičara iz brže grupe plivaju na kraju poslepodnevnog-finalnog dela). Prepodnevni program kvalifikacija se sastoji iz dva dela. Prvi (brži) deo kvalifikacija, sa početkom u 9:00, je predviđen za plivanje najbržih takmičara u svim individualnim disciplinama koji su raspoređeni u tri poslednje grupe u startnim listama (24 takmičara i 24 takmičarke sa najboljim prijavljenim rezultatima u svakoj individualnoj disciplini). Rasplivavanje za prvi (brži) deo kvalifikacija počinje u 8:00. Po završetku kompletnog takmičarskog programa za 3 poslednje grupe iz startnih lista se organizuje rasplivavanje za ostale takmičare u trajanju od 30 minuta. Po završetku rasplivavanja se pliva drugi (sporiji) deo kvalifikacija u kome plivaju sve preostale grupe iz startnih lista (takmičari od 25. prijavljenog rezultata u svim individualnim disciplinama). U slučaju da se u određenoj disciplini prijavi manje od 16 odnosno 8 takmičara, plivaće se kvalifikacije da bi se odredio raspored staza u A finalu odnosno B finalu. Takmičenje u kvalifikacijama se odvija po principu letećeg starta.
Heats: Heats will be swum in the morning sessions for all individual events, except for 800m and 1500m freestyle where only top 16 entry times are allowed to compete (8 competitors from slower heat will be swimming at the end of the morning sessions and 8 competitors from faster heat will be swimming at the end of the afternoon sessions). Morning sessions (heats) consist of two parts. First (faster) part, starting at 9:00 a.m., include swimmers from 3 fastest heats competing in all the individual events of the competition program designated for that session (24 male and 24 female competitors with the best entry times in each individual event). Warm up for the first (faster) part of the morning sessions starts at 8:00 a.m. After the completion of the first part, a second warm up, lasting 30 minutes, will be organized for all the competitors swimming in the slower heats in all the individual events of that session (male and female competitors ranked from 25th position according to entry times in each individual event). In case there are less than 16/8 competitors entering the event, heats will be swum to determine lane placing in the A and B finals. Flying start will be used during the morning sessions (heats).
Odjave nastupa u A i B finalu: Odjave se vrše najkasnije 30 minuta po objavljivanju rezultata iz kvalifikacija.
Withdrawals from A and B finals: Withdrawals are to be made not later than 30 minutes after official announcements of the
results from the heats.
A i B finala: A i B finala u svim individualnim disciplinama se plivaju u poslepodnevnom delu takmičenja.
A finale je otvoreno za sve kategorije. U B finalu pravo nastupa imaju isključivo takmičari B, C, D i E kategorije.
A and B finals: A and B finals will be swum in the afternoon sessions for all individual events.
A finals are open for all categories. Only B, C, D and E category competitors are allowed to compete in the B finals.
Dodele medalja i nagrada: Medalje za D i E kategoriju će se deliti po završetku kvalifikacija određene discipline u prepodnevnom delu takmičenja. Medalje za A, B i C kategoriju se dodeljuju na osnovu rezultata iz A i B finala u poslepodnevnom delu takmičenja. U slučaju da u A i B finalu ne bude dovoljno takmičara iz A, B i C kategorije, prilikom dodele medalja će se u obzir uzimati rezultati ostvareni u kvalifikacijama. Od osvajača medalja i nagrada se očekuje da se na dodeli pojave na vreme i u adekvatnoj sportskoj opremi.
Awarding ceremonies: Medal ceremonies for D and E category will take place during the morning sessions. Medals for A, B and C category will take place after A and B finals in the afternoon sessions. In case there are not enough competitors from A, B and C category in the A and B finals, next fastest result from the morning heats will be taken into consideration for medal awarding ceremony. All medal winners and awarded competitors are expected to appear at the medal ceremony on time and properly dressed.
Kontakt i ostale informacije: e-mail: [email protected] web sajt: www.pk11april.com
tel.: 065/3186837 (Boris Drobac, Direktor takmičenja)
Contact and general info: e-mail: [email protected]
web: www.pk11april.com mob.: +381653186837 (Boris Drobac, Meet Director)
34 godine plivačkog kluba ’’11. APRIL’’
Swimming club ’’11. APRIL’’ 34th Anniversary
Program takmičenja / Competition Program
I DEO - Subota 12. april 2014. god. (kvalifikacije) PART I - Saturday, April 12, 2014 (heats)
III DEO - Nedelja 13. april 2014. god. (kvalifikacije)
PART III - Sunday, April 13, 2014 (heats) 8:00 - Sastanak delegata i početak rasplivavanja za prvi (brži) deo kvalifikacija
8:00 a.m. - Technical meeting and start of the warm up for first (faster) part of the morning session
8:00 - Početak rasplivavanja za prvi (brži) deo kvalifikacija 8:00 a.m. - Start of the warm up for first (faster) part of the morning session
9:00 - Početak takmičenja za prvi (brži) deo kvalifikacija 9:00 a.m. - Start of the Competition for first (faster) part of the morning session
9:00 - Početak takmičenja za prvi (brži) deo kvalifikacija
9:00 a.m. - Start of the Competition for first (faster) part of the morning session
PRVI (BRŽI) DEO KVALIFIKACIJA U KOME PLIVAJU 3 NAJBRŽE GRUPE PO PRIJAVLJENIM REZULTATIMA FIRST (FASTER) PART OF THE MORNING SESSION INCLUDING 3 FASTEST HEATS
PRVI (BRŽI) DEO KVALIFIKACIJA U KOME PLIVAJU 3 NAJBRŽE GRUPE PO PRIJAVLJENIM REZULTATIMA
FIRST (FASTER) PART OF THE MORNING SESSION INCLUDING 3 FASTEST HEATS
Približno 10:30 - Početak rasplivavanja za drugi (sporiji) deo kvalifikacija Approximately 10:30 a.m. - Start of the warm up for second (slower) part of the morning session
Približno 10:30 - Početak rasplivavanja za drugi (sporiji) deo kvalifikacija
Approximately 10:30 a.m. - Start of the warm up for second (slower) part of the morning session
Približno 11:00 - Početak takmičenja za drugi (sporiji) deo kvalifikacija Approximately 11:00 a.m. - Start of the Competition for second (slower) part of the morning session
Približno 11:00 - Početak takmičenja za drugi (sporiji) deo kvalifikacija
Approximately 11:00 a.m. - Start of the Competition for second (slower) part of the morning session
DRUGI (SPORIJI) DEO KVALIFIKACIJA U KOME PLIVAJU OSTALE (SPORIJE) GRUPE: SECOND (SLOWER) PART OF THE MORNING SESSION INCLUDING SLOWER HEATS:
DRUGI (SPORIJI) DEO KVALIFIKACIJA U KOME PLIVAJU OSTALE (SPORIJE) GRUPE: SECOND (SLOWER) PART OF THE MORNING SESSION INCLUDING SLOWER HEATS:
1. 400m SLOBODNO (muškarci i žene) / FREESTYLE (men and women) A, B, C, D, E 10. 4 x 50m ŠTAFETA MIKS MEŠOVITO (2 muškarca i 2 žene)
MIXED MEDLEY RELAY (2 men & 2 women) B, C, D, E
2. 50m DELFIN (muškarci i žene) / BUTTERFLY (men and women) A, B, C, D, E 11. 200m SLOBODNO (muškarci i žene) / FREESTYLE (men and women) A, B, C, D, E
3. 100m LEĐNO (muškarci i žene) / BACKSTROKE (men and women) A, B, C, D, E 12. 50m LEĐNO (muškarci i žene) / BACKSTROKE (men and women) A, B, C, D, E
CEREMONIJA DODELE MEDALJA ZA DISCIPLINE 400m SLOBODNO i 50m DELFIN (MUŠKARCI I ŽENE) MEDAL CEREMONY - 400m FREESTYLE & 50m BUTTERFLY (MEN & WOMEN) D, E
CEREMONIJA DODELE MEDALJA ZA ŠTAF. 4 x 50m MIKS MEŠOVITO i 200m SLOBODNO (MUŠKARCI I ŽENE) MEDAL CEREMONY - 4 x 50m MIXED MEDLEY RELAY & 200m FREESTYLE (MEN & WOMEN) B, C, D, E
4. 200m PRSNO (muškarci i žene) / BREASTSTROKE (men and women) A, B, C, D 13. 100m PRSNO (muškarci i žene) / BREASTSTROKE (men and women) A, B, C, D, E
5. 200m DELFIN (muškarci i žene) / BUTTERFLY (men and women) A, B, C 14. 400m MEŠOVITO (muškarci i žene) / INDIVIDUAL MEDLEY (men and
women) A, (B&C)
CEREMONIJA DODELE MEDALJA ZA DISCIPLINE 100m LEĐNO i 200m PRSNO (MUŠKARCI I ŽENE) MEDAL CEREMONY - 100m BACKSTROKE & 200m BREASTSTROKE (MEN & WOMEN) D, E
CEREMONIJA DODELE MEDALJA ZA DISCIPLINE 50m LEĐNO i 100m PRSNO (MUŠKARCI I ŽENE) MEDAL CEREMONY - 50m BACKSTROKE & 100m BREASTSTROKE (MEN & WOMEN) D, E
6. 100m SLOBODNO (muškarci i žene) / FREESTYLE (men and women) A, B, C, D, E 15. 200m LEĐNO (muškarci i žene) / BACKSTROKE (men and women) A, B, C, D
7. 50m PRSNO (muškarci i žene) / BREASTSTROKE (men and women) A, B, C, D, E 16. 100m DELFIN (muškarci i žene) / BUTTERFLY (men and women) A, B, C, D, E
8. 200m MEŠOVITO (muškarci i žene) / INDIVIDUAL MEDLEY (men and
women) A, B, C, D, E 17. 50m SLOBODNO (muškarci i žene) / FREESTYLE (men and women) A, B, C, D, E
9. 1500m SLOBODNO (muškarci) / FREESTYLE (men)
(SPORIJA GRUPA) / (SLOWER HEAT) A, (B&C) 18. 800m
SLOBODNO (žene) / FREESTYLE (women) (SPORIJA GRUPA) / (SLOWER HEAT)
A, (B&C)
CEREMONIJA DODELE MEDALJA ZA DISCIPLINE 200m DELFIN, 100m SLOBODNO, 50m PRSNO I 200m MEŠOVITO (MUŠKARCI I ŽENE) ZA VREME TRAJANJA DISCIPLINE 1500m SLOBODNO
MEDAL CEREMONY - 200m BUTTERFLY, 100m FREESTYLE, 50m BREASTSTROKE & 200m INDIVIDUAL MEDLEY (MEN & WOMEN) DURING 1500m FREESTYLE RACE
D, E CEREMONIJA DODELE MEDALJA ZA DISCIPLINE 200m LEĐNO, 100m DELFIN i 50m SLOBODNO (MUŠKARCI
I ŽENE) ZA VREME TRAJANJA DISCIPLINE 800m SLOBODNO MEDAL CEREMONY - 200m BACKSTROKE, 100m BUTTERFLY & 50m FREESTYLE (MEN & WOMEN)
DURING 800m FREESTYLE RACE
D, E
II DEO - Subota 12. april 2014. god. (A i B finala) PART II - Saturday, April 12, 2014 (A & B finals)
IV DEO - Nedelja 13. april 2014. god. (A i B finala)
PART IV - Sunday, April 13, 2014 (A & B finals)
17:00 - Početak rasplivavanja za A i B finala 5:00 p.m. - Start of the warm up for A i B finals
17:00 - Početak rasplivavanja za A i B finala
5:00 p.m. - Start of the warm up for A i B finals
17:50 - Svečano otvaranje takmičenja 5:50 p.m. - Opening Ceremony
18:00 - Početak takmičenja
6:00 p.m. - Start of the Competition
18:00 - Početak takmičenja 6:00 p.m. - Start of the Competition
11. 200m SLOBODNO (muškarci i žene) / FREESTYLE (men and women) A i B finale A & B finals
1. 400m SLOBODNO (muškarci i žene) / FREESTYLE (men and women) A i B finale A & B finals
12. 50m LEĐNO (muškarci i žene) / BACKSTROKE (men and women) A i B finale A & B finals
2. 50m DELFIN (muškarci i žene) / BUTTERFLY (men and women) A i B finale A & B finals
CEREMONIJA DODELE MEDALJA ZA DISCIPLINU 200m SLOBODNO (MUŠKARCI I ŽENE)
MEDAL CEREMONY - 200m FREESTYLE (MEN & WOMEN) A, B, C
CEREMONIJA DODELE MEDALJA ZA DISCIPLINU 400m SLOBODNO (MUŠKARCI I ŽENE) MEDAL CEREMONY - 400m FREESTYLE (MEN & WOMEN) A, B, C 13. 100m PRSNO (muškarci i žene) / BREASTSTROKE (men and women)
A i B finale A & B finals
3. 100m LEĐNO (muškarci i žene) / BACKSTROKE (men and women) A i B finale A & B finals
CEREMONIJA DODELE MEDALJA ZA DISCIPLINU 50m LEĐNO (MUŠKARCI I ŽENE)
MEDAL CEREMONY - 50m BACKSTROKE (MEN & WOMEN) A, B, C
CEREMONIJA DODELE MEDALJA ZA DISCIPLINU 50m DELFIN (MUŠKARCI I ŽENE) MEDAL CEREMONY - 50m BUTTERFLY (MEN & WOMEN) A, B, C 14. 400m
MEŠOVITO (muškarci i žene) / INDIVIDUAL MEDLEY (men and women)
A i B finale A & B finals
4. 200m PRSNO (muškarci i žene) / BREASTSTROKE (men and women) A i B finale A & B finals
CEREMONIJA DODELE MEDALJA ZA DISCIPLINU 100m PRSNO (MUŠKARCI I ŽENE)
MEDAL CEREMONY - 100m BREASTSTROKE (MEN & WOMEN) A, B, C
CEREMONIJA DODELE MEDALJA ZA DISCIPLINU 100m LEĐNO (MUŠKARCI I ŽENE) MEDAL CEREMONY - 100m BACKSTROKE (MEN & WOMEN) A, B, C 15. 200m LEĐNO (muškarci i žene) / BACKSTROKE (men and women)
A i B finale A & B finals
5. 200m DELFIN (muškarci i žene) / BUTTERFLY (men and women) A i B finale A & B finals
CEREMONIJA DODELE MEDALJA ZA DISCIPLINU 400m MEŠOVITO (MUŠKARCI I ŽENE)
MEDAL CEREMONY - 400m INDIVIDUAL MEDLEY (MEN & WOMEN) A, (B&C)
CEREMONIJA DODELE MEDALJA ZA DISCIPLINU 200m PRSNO (MUŠKARCI I ŽENE) MEDAL CEREMONY - 200m BREASTSTROKE (MEN & WOMEN) A, B, C 16. 100m DELFIN (muškarci i žene) / BUTTERFLY (men and women)
A i B finale A & B finals
6. 100m SLOBODNO (muškarci i žene) / FREESTYLE (men and women) A i B finale A & B finals
CEREMONIJA DODELE MEDALJA ZA DISCIPLINU 200m LEĐNO (MUŠKARCI I ŽENE)
MEDAL CEREMONY - 200m BACKSTROKE (MEN & WOMEN) A, B, C
CEREMONIJA DODELE MEDALJA ZA DISCIPLINU 200m DELFIN (MUŠKARCI I ŽENE) MEDAL CEREMONY - 200m BUTTERFLY (MEN & WOMEN) A, B, C 17. 50m SLOBODNO (muškarci i žene) / FREESTYLE (men and women)
A i B finale A & B finals
7. 50m PRSNO (muškarci i žene) / BREASTSTROKE (men and women) A i B finale A & B finals
CEREMONIJA DODELE MEDALJA ZA DISCIPLINU 100m DELFIN (MUŠKARCI I ŽENE)
MEDAL CEREMONY - 100m BUTTERFLY (MEN & WOMEN) A, B, C
CEREMONIJA DODELE MEDALJA ZA DISCIPLINU 100m SLOBODNO (MUŠKARCI I ŽENE) MEDAL CEREMONY - 100m FREESTYLE (MEN & WOMEN) A, B, C 18. 800m
SLOBODNO (žene) / FREESTYLE (women) (BRŽA GRUPA) / (FASTER HEAT)
A, (B&C)
8. 200m MEŠOVITO (muškarci i žene) / INDIVIDUAL MEDLEY (men and
women) A i B finale A & B finals
CEREMONIJA DODELE MEDALJA ZA DISCIPLINU 50m SLOBODNO i 800m SLOBODNO (MUŠKARCI I ŽENE)
MEDAL CEREMONY - 50m FREESTYLE & 800m FREESTYLE (MEN & WOMEN) A, B, C
CEREMONIJA DODELE MEDALJA ZA DISCIPLINU 50m PRSNO (MUŠKARCI I ŽENE) MEDAL CEREMONY - 50m BREASTSTROKE (MEN & WOMEN) A, B, C CEREMONIJA PROGLAŠENJA NAJBOLJEG TAKMIČARA I TAKMIČARKE MITINGA
9. 1500m SLOBODNO (muškarci) / FREESTYLE (men)
(BRŽA GRUPA) / (FASTER HEAT) A, (B&C) SVEČANO ZATVARANJE TAKMIČENJA
CEREMONIJA DODELE MEDALJA ZA DISCIPLINU 200m MEŠOVITO i 1500m SLOBODNO (MUŠKARCI I ŽENE) MEDAL CEREMONY - 200m INDIVIDUAL MEDLEY & 1500m FREESTYLE (MEN & WOMEN) A, (B&C)
NAPOMENA: Takmičenje se održava prema odredbama Zakona o sportu, takmičarskom pravilniku PSS i ostalim normativnim aktima PSS. Na sva pitanja koja nisu regulisana izvodom iz propozicija ovog takmičenja,
Takmičarskim pravilnikom i Pravlinikom o organizaciji takmičenja i i učešću na takmičenju, primenjuju se Međunarodna pravila plivanja i ostala pravila FINA.
