Pronombres demostrativos: El sistema kosoado | Japons Online

http://japonesonline.com/articulos/pronombres-demostrativos-...

Pronombres demostrativos: El sistema kosoado

Nov

1

Ahora que hemos visto las partculas ms bsicas y que ya sabemos construir algunas oraciones simples, vamos a explicar algo muy til y que ha aparecido en alguna entrada de partculas: los pronombres demostrativos. El sistema kosoado es una regla mnemotcnica usada para memorizar estos pronombres, ya que hay 4 categoras: 3 de distancia (de ms cercano a ms lejano) y la ltima para preguntar. As, estos pronombres tendrn en comn que empezarn por (ko), (so), (a) y para preguntar, por (do). Aqu podrs encontrar los cuatro tipos de pronombres en sus cuatro categoras, y aunque salga un poco largolargo, es bueno verlo todo a la vez para as relacionarlos entre s. Tan solo tener cuidado de no liarlos /// Estos demostrativos funcionan gramaticalmente como sustantivos, y se pueden traducir al espaol directamente como lo siguiente: (kore): esto/ste/sta. (sore): eso/se/sa (are): aquello/aqul/aqulla (dore): cul.

Pginasndice Apndices Contadores y cuanticadores Preguntas Frecuentes About

Verbo del da Grupo 2 tirar/deshacerse de/arrojar /desechar/descartar

Veamos unos ejemplos Kore wa ringo desu. Esto es una manzana. Sore wa kuruma desu. Eso es un coche. Are wa nan desu ka. Qu es aquello? Como vemos, va desde lo ms cercano, a lo ms lejano. Y para preguntar, usamos (dore): Nuria san no kaban wa dore desu ka. Cul es la mochila de Nuria? /// Estos pronombres califican a un sustantivo y se pueden traducir como: (kono): este/esta. (sono): ese/esa. (ano): aquel/aquella. (dono): cul.

CategorasAdjetivos Blog Construcciones Contadores Escritura Expresiones General Kanjis Partculas Verbos Vocabulario

Si no ves la diferencia con los anteriores, recuerda que los que llevan acentos (los anteriores) reemplazan sustantivos, mientras que estos (sin acento) los acompaan Kono hon wa watashi no desu. Este libro es mo. Mario san dono hito desu ka. Qu persona es el seor Mario? /// A diferencia de los pronombres anteriores que indicaban objetos, estos se usan para indicar lugares y equivalen en espaol a: (koko): aqu. (soko): ah. (asoko): all.

ltimos comentariosWarday en Los das del mes Mara Jos en La partcula Jesus Maya en Bienvenido! en La familia :: miguel en Invitar con V y V

Annciate

: Japons Online :

1 de 3

11/11/11 9:09

Pronombres demostrativos: El sistema kosoado | Japons Online

http://japonesonline.com/articulos/pronombres-demostrativos-...

(doko): dnde. watashi no hon wa asoko desu. Mi libro est all. /// Estos pronombres demostrativos relativos al lugar funcionan igual que los anteriores, pero esta vez expresa un sentimiento ms corts. (kochira): aqu. (sochira): ah. (achira): all. (dochira): dnde.

DOCOMO USA Wireless !docomo-usa.com

? tenso.com

Tabla resumen

(cerca) Objetos Objetos persona Lugar Lugar (formal) + N

(medio) + N

(lejos) + N

(pregunta) + N

60 !Free.babylon.com

2 comentarios

Vocabulario | demostrativos, kosoado, pronombresLike 2 Send

Entrada anterior

Entrada siguiente

2 comentarios en Pronombres demostrativos: El sistema kosoadoMara JosEl 25 de octubre de 2011 a las 05:30 Responder Le por ah que que los pronombres terminados en no se usan slo para seres humanos y que los terminados en re se utilizan para referirse a animales u objetos, es correcta esa informacin?

DaniEl 25 de octubre de 2011 a las 10:46 Responder Hola Mara Jos. Pues ya ests viendo con los ejemplos de esta pgina que esa informacin es incorrecta. P.e. en Kono hon wa watashi no desu. se usa un pronombre terminado en no (kono) para referirse a un libro. A ver, la diferencia es que los que terminan en re () sustituyen a un sustantivo, mientras que los que terminan en no () siempre van seguidos de un sustantivo, y no importa que sean humanos, cosas, etc: - (kono hito: esta persona) - (sono inu: ese perro) - (ano hon: aquel libro)

Deja un comentarioTu direccin de correo electrnico no ser publicada. Los campos necesarios estn marcados *

Comentario

Nombre * Correo electrnico * Web

Puedes usar las siguientes etiquetas y atributos HTML: 2 de 311/11/11 9:09Pronombres demostrativos: El sistema kosoado | Japons Onlinehttp://japonesonline.com/articulos/pronombres-demostrativos-...Publicar comentario3 de 311/11/11 9:09