projecto de sinalizaÇÃo para o centro … de localização.....pág.28 simulações.....pág.30 e...
TRANSCRIPT
PROJECTO DE SINALIZAÇÃO PARA O CENTRO COMERCIAL
“ ATRIUM SALDANHA”
DESIGN VISUAL
PROJECTO DE SINALIZAÇÃO PARA O CENTRO COMERCIAL
“ ATRIUM SALDANHA”
Discente: Eva Linda Beauquis Peixoto
3ºC2 | Nº20080275
2011 ESCOLA SUPERIOR DE DESIGN
DESIGN VISUAL
Docente: Martim Lapa
Palavras-chave Design Gráfico, sinalização, pictogramas e grelha de construção.
Resumo Este projecto apresenta um estudo para uma nova sinalização
de um centro comercial.
Com base na sinalização já existente e numa tentativa de encontrar
uma nova solução, este trabalho mostra como se pode organizar um projecto destes, tendo em conta:
- linha gráfica;
- desenho de pictogramas;
- criatividade e originalidade;
- inovação;
- grelha;
- dimensão;
- forma;
- cores (Pantone e sistema CMYK);
- relações ergonómicas;
- tipografia;
- planta e mapa;
- simulações em fotografias.
Índice
Introdução ao Projecto.....................................................................................................................pág.5
Pesquisa...........................................................................................................................................pág.6
Pictogramas.....................................................................................................................................pág.7
Grelha de construção.......................................................................................................................pág.9
Todos os pictogramas dentro da grelha...............................................................................pág.6,7,8 e 9
Grelha de construção (placa)...............................................................................pág.10, 11, 12 ,13 e 14
Dimensão das placas.....................................................................................................................pág.16
Todas as placas....................................................................................................pág.17, 18, 19, 20 e 21
Montagens.....................................................................................................................................pág.22
Cor e Tipografia.............................................................................................................................pág.23
Directório (plantas)..........................................................................................................pág.24, 25 e 26
Mapa de localização......................................................................................................................pág.28
Simulações.............................................................................................................................pág.30 e 31
Conclusão......................................................................................................................................pág.32
Bibliografia....................................................................................................................................pág.33
Introdução ao Projecto
O projecto a desenvolver como trabalho ao longo do semestre, no âmbito da unidade curricular de
Design Visual é a sinalização para o centro comercial Atrium Saldanha, situado em Lisboa.
A abordagem deste tema, prende-se com o facto de que na primeira fase do trabalho foi feita uma
pesquisa de sinalização, de vários centros comerciais, entre eles o “Amoreiras Shopping”, “Os
Armazéns do Chiado”, o “Monumental Saldanha” e o “Atrium Saldanha”. Nesta pesquisa, verificou-se
os pictogramas existentes em espaços públicos, desde as suas diversas linhas, forma e cor, os
directórios de cada um dos espaços e mapas, concluindo que a sinalização do Atrium Saldanha é pouco
atractiva e confunde-se com o ambiente devido à cor, além de que a sua sinalização é quase inexistente.
A única sinalização que existe é a dos elevadores e casas de banho, existe só, no primeiro piso, o mapa
geral de todas as lojas mas que só por si, sem a existência de placas de direcção e picotogramas acaba
por se tornar confuso mesmo num centro comercial de pequena dimensão. Por estas razões, o Atrium
Saldanha, foi o espaço escolhido para servir de projecto para este trabalho de sinalização.
Cada espaço tem as suas próprias características, por isso cada espaço é único e o seu conjuto de picto-
gramas é específico daquele local. É importante, identificar os locais existentes dentro de um espaço,
explicando como lá se chega, para simplificar a vida dos utentes e ao mesmo tempo ao serem atrac-
tivos acabam por fazer quase uma parte da decoração do próprio espaço e podendo até embelezá-lo
mas sendo a sua principal função a de sinalizar.
5
Pesquisa
Sinalização
Fig.1) Amoreiras Shopping
Fig.2) Armazéns do Chiado Fig.3) Monumental-Saldanha
A sinalizaçao do Amoreiras é atractiva, coerente e está bem posicionada, desperta a atenção das pessoas pelo seu suporte diferente e original, com grandes cubos pendurados no tecto e com cores diferentes conforme as áreas.
Fig.4) Atrium Saldanha
6
Pictogramas
Um pictograma ou pictógrafo é um símbolo que representa um objecto ou conceito por meio de desen-
hos figurativos. Pictografia é a forma de escrita pela qual ideias são transmitidas através de desenhos.
As suas origens na antiguidade são a escrita cuneiforme e dos hieróglifos, mas a sua principal origem
na modernidade foi o sistema de representação pictórica internacional desenvolvido em Viena pelo
movimento ISOTYPE.
Actualmente, o uso do pictograma tem sido muito frequente na sinalização de locais públicos, na
infografia, e em várias representações esquemáticas de diversas peças de design gráfico. Embora os
pictogramas pareçam ser absolutamente auto-explicativos e universais, na realidade, eles possuem
limitaçãoes culturais. Por exemplo em pictogramas de casas de banho, onde o sexo é diferenciado por
uma representação de uma figura feminina usando uma saia, ocorre problemas de identificação por
usários não-ocidentais. Estudos mostraram que homens de culturas em que o uso de saias masculinas
é comum, como alguns povos árabes, têm dificuldade em compreender a diferenciação entre sexos em
pictogramas ocidentais.
Existe já um conjunto de pictogramas certificado pela ISO, publicados na
norma ISO 7001 que define o standard internacional para alguns símbolos
de informação pública. Esta norma conta com cerca de 50 pictogramas que,
pelas situações representadas, não resolvem a maior parte dos problemas
postos pelos locais a sinalizar. Estes símbolos gráficos propostos pela ISO 7001 não podem ser modi-
ficados.
A necessidade de criação de pictogramas específicos para um determinado sistema de sinalização
advém precisamente do facto dos símbolos propostos pela norma ISO 7001 não darem resposta a
muitas situações.
Fig.5) Pictograma WC
7
PICTOGRAMAS
- Grelha de construção (pictograma mãe);
- Todos os pictogramas dentro da grelha;
- Grelha de construção para a placa;
- Todas as placas (pictograma, identificação e seta);
- Montagens;
-Cor e Tipografia;
- Planta (Directório).
8
Grelha de construção
15 mm 15 mm70 mm
100 mm
15 mm
15 mm
70 mm 100 mm
A utilização de grelhas na construção de sinais e desenho de pictogramas é fundamental. Organizadora
invisível dos espaços, e auxiliar preciosa na paginação, a grelha torna-se também indispensável quando
organizamos elementos numa composição.
O método utilizado na criação dos pictogramas para este projecto foi o de desenho á mão levantada,
fotografou-se os desenhos e com o progama específico vectorizou-se as linhas.
Fig.6) Pictograma mãe dentro da grelha
9
Todos os pictogramas dentro da grelha
DIVERSOS
10
Todos os pictogramas dentro da grelha
CULTURA E LAZER
WC HOMEM| MULHER
E ELEVADOR
11
Todos os pictogramas dentro da grelha
SERVIÇOS
TECNOLOGIA
12
Todos os pictogramas dentro da grelha
RESTAURAÇÃO
SAÚDE E BEM ESTAR
KIOSK: ESTÉTICA
13
Grelha de construção
15 mm 15 mm70 mm
100 mm
15 mm
15 mm
70 mm 100 mmPerfumaria
15 mm 15 mm70 mm
100 mm
Fig.7) Pictograma mãe dentro da grelha de construção mais palavra.
Comprimento daplacamm
Altura da placamm
Tamanho do corpo de letra (x Height)
mm
Distância de visionamento
m
100
200
50
100
15
30
7,5
15
A partir desta grelha foi elaborada uma tabela em que se relacionam o comprimento, largura
e tamanho do corpo de letra com as distâncias de visionamento
14
Perfumaria
Grelha de construção
Fig.8) Pictograma mãe dentro da grelha de construção, mais palavra e seta.
15 mm 15 mm70 mm
100 mm
15 mm 15 mm70 mm
100 mm
15 mm15 mm15 mm
15 mm 15 mm
Perfumaria
Fig.9) Pictograma mãe dentro da grelha de construção, mais palavra e seta à esquerda
15
Perfumaria
Perfumaria
Perfumaria
70 x 230 mm
140 x 460 mm
210 x 690 mm
Dimensão das placas
Perfumaria
280 x 920 mm
16
Todas as placas de sinalização com os seus respectivos
pictogramas
Perfumaria
Florista
Relojaria
Ouriversaria
DIVERSOS
17
Moda Criança
Acessórios
CULTURA E LAZER
Livraria
Antiguidades
DIVERSOS
18
WC HOMEM | MULHER E ELEVADOR
WC - Homem
WC - Mulher
Elevador
SERVIÇOS
Multibanco
19
SERVIÇOS
Agência
Consertos
Óptica
TECNOLOGIA
Informática
20
Cafetaria
Cª das Sandes
Estética
RESTAURAÇÃO
SAÚDE E BEM ESTAR
KIOSK
Cabeleireiro
21
Cafetaria
Fast - Food
160cm__________________________________________________________________________180cm__________________________________________________________________________
220cm__________________________________________________________________________240cm__________________________________________________________________________
“A dupla função básica de leitura de um sinal requer a colocação dos sinais de modo a
serem percepcionados e lidos: primeiro, um sinal tem que ser visto e identificado como
sinal; segundo, um sinal tem que ser lido e compreendido.”
Fig.10) Montagem de placas.
DIRECTÓRIO
Montagens
22
Cor e Tipografia
A fonte escolhida para este programa de sinalização foi a
Tahoma Regular
abcedefghijklmnopqrstuvwxz1234567890#$%&
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVXWZ1234567890#$%&
C 0%
M 0%
Y 0%
K 100%
C 91,37%
M 55,15%
Y 21,74%
k 3,35%
C 0%
M 0%
Y 0%
K 0%
PANTONE 308 C
23
1 4 6
7 8
9
10
1112A 13 15
1617
18
14 30
19
2021 22
2324
25
26 2728
29
Rua Fernão Lopes
Planta
1/2/3/ MOB
8 Estúdio Solar
10 Mabuba Café
13 Espaço Gourmet
15 Páteo
17 Burger Ranch
19 Serra da Estrela
21 Guacamole
23 Joshua’s Shoarma Grill
25 Vitaminas e Cª
27 Pomodori
29 Loja das Sopas
4/5/6 Delta Q
9 Délifrance
11/12 Cª das Sandes
14 Delta, Mundo do Café
16 Go Natural
18 Assuka
20 Sr. Frango da Guia
22 Oxyzen
24 Du Campo
26 Beefs
28 Quasi Pronti
30 Armazém Itliano
PISO O
24
PlantaPISO 1
31 Cook In
33 Bikormania
35 Clayeux
37 RR Center
40 Just for Her
45 Globe
47/48 Adolfo Dominguez
50 Saúde dos pés à cabeça
54 Ella Lingerie
56 Komplementtus
58/59 Ouriversaria Correia
61 Espaço Swatch
63 Devernois
32 Nas Nuvens
34 Fluide
36 Síntesis
38/39 Samadi Saldanha
43/44 Perfumes e Companhia
46 Intimissimi
49 Espaço 10
52/53 Calzedónia
55 O Boticário
57 Swarovski
60 Made In
62 Trucco
98 Flowers & Flowers
Pç. Duque de SaldanhaAv. Fontes Pereira de Melo
Av. Casal RibeiroRu
a En
g. V
ieira
da
Silv
a31
51
50
49
32 33 34 35 36 37 38
47 4645
43 42
41
40
39
52
5354
55 56 5758
5960
62 63
61
98
48
25
80
7978
75
93
71
706968676566
64
83 94 95
97 84
85
86
87 88 89
90
91
92WC
K
PlantaPISO 2
64 Stravaganzza - Look & Style
66 Botaminuto / Toques e Retoques
70 O Tinteiro
75 / 76 / 77 United Colors of Benetton
79 Hellius
83 Antiguidades no Atrium
85 Diggle’s
87 / 88 O Celeiro da Memória
90 Nails 4 Us
92 Best Travel
94 PreiaMar
97 Segafredo
65 Let’s Copy
67 / 68 / 69 (Para remodelção)
71 / 72 / 73 / 74 Livraria Almedina
78 CHIP 7
80 /81 / 82 Espaço 10
84 Stone by Stone
86 Quinta do Saldanha
89 Salada de Cores
91 Ensitel
93 A Logi
95 Optivisão
Kiosk Wiñk
26
MAPA
- Mapa de Localização;
-Acessos.
27
Acessos
Autocarros Carris
21 > Saldanha / Moscavide
27 > Arieiro / Saldanha / Restelo
38 > H. Sta. Maria / Saldanha / Alto Sto. Amaro
44 > Moscavide / Saldanha / Cais do Sodré
49 > ISEL / Saldanha
83 > Portela / Saldanha / Amoreiras
91 > Cais do Sodré / Saldanha / Aeroporto
210 > Prior Velho / Saldanha / Cais do Sodré
781 > Prior Velho / Saldanha / Cais do Sodré
782 > Cais do Sodré / Saldanha / Moscavide
Metropolitano de Lisboa - ver mapa da rede »
Linha Azul > Amadora Este - Marquês de Pombal - Saldanha
Linha Azul > Baixa Chiado - Marquês de Pombal - Saldanha
Linha Amarela > Rato - Saldanha
Linha Amarela > Odivelas - Saldanha
Linha Verde > Cais do Sodré - Baixa-Chiado - Marquês de Pombal - Saldanha - Telheiras - Baixa Chiado - Marquês de
Pombal - Saldanha
Linha Vermelha > Oriente - Alameda - Telheiras - Saldanha - Oriente - Alameda - Baixa-Chiado - Marquês de Pombal -
Saldanha
MAPA
Mapa de Localização
28
Fig.11) Mapa.
SIMULAÇÕES
Simulações
29
WC - Homem
WC - Mulher
Simulações
WC - Homem
WC - Mulher
Cabeleireiro
30
Fig.12, 13 e 14) Simulações no Atrium Saldanha.
Simulações
Acessórios
Perfumaria
31
Fig.15 e 16) Simulações no Atrium Saldanha.
Conclusão
Os Pictogramas foram desenhados à mão levantada e inseridos numa grelha de
construção fundamental para tornar o design organizado. A grelha de construção dos
pictogramas definiu o tamanho dos elementos pictóricos bem como a margem de
segurança relativamente a estes. A grelha de construção do sistema definiu a relação
existente entre os vários elementos constituintes do sinal (dimensões, pictograma,
tipografia, margens de segurança).
A fonte escolhida Tahoma, adequou-se bem aos ao grafismo utilizado nos pictogramas.
Também a cor escolhidas, conjugada com o fundo branco permitem realçar o contraste
com o suporte quando é preciso ver à distância.
Pretendeu-se, com este sistema de sinalização, melhorar as condições ambientais e
estético-visuais do Centro Comercial “Atrium Saldanha.”
32
Bibliografia
Maria da Luz Baldaia Paim Vieira, Tese, PROJECTO DE SINALIZAÇÃO PARA A
ESCOLA BÁSICA 2/3 DO MONTE DE CAPARICA , 2007 , Escola Superior de Design.
Netgrafia
http://pt.wikipedia.org/wiki/Pictograma
http://www.atriumsaldanha.pt/pt/Default.aspx
33