projecteurs encastres plafond - orsteel light · 2020. 10. 19. · projecteurs encastrÉs de...
TRANSCRIPT
196
197
PROJECTEURSENCASTRESPLAFONDdownlights
198
Le projecteur encastré plafond Orion est parfait pour tous les encastrements dans vos faux plafonds. Il procure un éclairage architectural d’intérieur. Ce spot LED très chic est aux normes IP68, ce qui lui permet d’offrir une installation possible dans une atmosphère humide ou dans une construction BBC. Sa composition Lumière LED située en retrait offre un éclairage très léger avec une grande précision pour magnifier toutes les pièces de votre résidence, appartement, hôtel, maison ou bureau.
The Orion spotlight is perfect for fitting in suspended ceilings. It provides interior architectural lighting. This very chic LED spotlight is to IP68 standard, which allows it to be instalLED in a damp atmosphere or in a low energy building. Its recessed LED light gives a very soft, high precision light to enhance any room in your apartment, hotel, home or office.
Finition RALSur MesurePaint choice
Source lumineuse fixe fixed light source
ORIONPROJECTEUR INTERIEUR / EXTERIEUR IP68
DMX compatible Télécommande HF disponible
PROJECTEURS ENCASTRÉS DE PLAFOND
DOWNLIGHTS
Enjoliveur finition au choixsurround to choose
Encombrant faibleSpace-saving and compact
Power LED 4W
LED Certifiée L90B10Certified LED L90B10
199
ORION
350mA-700mA 12-24VDCcablage série I series wiring cablage parallèle I parallel wiring
CODE ARTICLEArticle code
OR3 01 03 Aluminium
COULEUR LEDColor emission
F (6000K)N (4000K)C (3000K)D (2700K)
R (rouge)V (vert)B (bleu)A (ambre)
FAISCEAUAngle beam
006025040115
6°25°40°115°
ESTHETIQUE PRODUITProduct shape
AA Rond
FLUX SORTANT INITIALInitial outflow
237lm à 3000k
NOMBRE &TYPE DE LEDNumber type of LED
1 LED de 4W
MATERIAUMaterial
Corps en aluminium massif avec protection anodisée - enjoliveur
finition au choixAluminium
BOITIER ALIMENTATIONPower supply
non inclus voir page 292-293
not included reference page 292-293
CÂBLES ALIMENTATIONWires
Fil alimentation 2x0,34 mm2 en IP68 - Longueur
câble 300mm résinéresined wires 2x0,34 mm2
MONTAGE - Mounting encastré plafond recessed ceiling
CODE ARTICLEArticle code
OR0 01 03 Aluminium
COULEUR LEDColor emission
F (6000K)N (4000K)C (3000K)D (2700K)
R (rouge)V (vert)B (bleu)A (ambre)
FAISCEAUAngle beam
006025040115
6°25°40°115°
ESTHETIQUE PRODUITProduct shape
AA Rond
FLUX SORTANT INITIALInitial outflow
237lm à 3000k
NOMBRE &TYPE DE LEDNumber type of LED
1 LED de 4W
MATERIAUMaterial
Corps en aluminium massif avec protection anodisée - enjoliveur
finition au choixAluminium
BOITIER ALIMENTATIONPower supply
non inclus voir page 292-293
not included reference page 292-293
CÂBLES ALIMENTATIONWires
Fil alimentation 2x0,34 mm2 en IP68 - Longueur
câble 300mm résinéresined wires 2x0,34 mm2
MONTAGE - Mounting encastré plafond recessed ceiling
T° max 55°C
A A+ A++ IP68 IK10
PROJECTEURS ENCASTRÉS DE PLAFOND
DOWNLIGHTS
T° max 55°C
A A+ A++ IP68 IK10
6161
3232
11
3535
0,11 0,11
33 mm 33 mm
200
ORION
RGBW 350mA
CODE ARTICLEArticle code
OR3 01 52 Z Aluminium
FAISCEAUAngle beam
006025040115
6°25°40°115°
ESTHETIQUE PRODUITProduct shape
AA Rond
FLUX SORTANT INITIALInitial outflow
237lm à 4000k
NOMBRE &TYPE DE LEDNumber type of LED
1 LED de 5W
MATERIAUMaterial
Corps en aluminium massif avec protection anodisée - enjoliveur
finition au choixAluminium
BOITIER ALIMENTATIONPower supply
non inclus voir page 292-293
not included reference page 292-293
CÂBLES ALIMENTATIONWires
Fil alimentation 8x0,22 mm2 en IP68 - Longueur
câble 500mm résinéresined wires 8x0,22 mm2
MONTAGE - Mounting encastré plafond recessed ceiling
CODE ARTICLEArticle code
OR3 01 75 X Aluminium
T° max 55°C
A A+ A++ IP68 IK10
BLANC DYNAMIQUE 350mAtunable white
PROJECTEURS ENCASTRÉS DE PLAFOND
DOWNLIGHTS
^ ORIONVilla Privée
0,11
33 mm
6161
3232
11
3535
201
ORIONACCESSOIRES
accessories
PROJECTEURS ENCASTRÉS DE PLAFOND
DOWNLIGHTS
DO
NN
ÉES
PHO
TOM
ÉTRI
QU
ESph
otom
etric
dat
a
2700KH(m) ø(m) 4W
1,00 0.2 2009
2,00 0.4 502
3,00 0.6 223
4,00 0.8 125
5,00 1 80
6° 25° 40° 115°H(m) ø(m) 4W
1,00 0.4 630
2,00 0.9 157
3,00 1.3 70
4,00 1.8 39
5,00 2.2 25
H(m) ø(m) 4W
1,00 0.5 447
2,00 1 112
3,00 1.5 50
4,00 2 28
5,00 2.5 18
H(m) ø(m) 4W
1,00 1.3 42
2,00 2.6 10
3,00 3.9 5
4,00 5.2 3
5,00 6.5 2
H(m) ø(m) 4W
1,00 0.2 1392
2,00 0.4 348
3,00 0.6 155
4,00 0.8 87
5,00 1 56
6° 25° 40° 115°H(m) ø(m) 4W
1,00 0.5 525
2,00 0.9 131
3,00 1.4 58
4,00 1.8 33
5,00 2.3 21
H(m) ø(m) 4W
1,00 0.5 424
2,00 1 106
3,00 1.5 47
4,00 2 26
5,00 2.6 17
H(m) ø(m) 4W
1,00 1.3 35
2,00 2.6 9
3,00 4 4
4,00 5.3 2
5,00 6.6 1
H(m) ø(m) 4W
1,00 0.3 1576
2,00 0.6 394
3,00 0.8 175
4,00 1.1 99
5,00 1.4 63
6° 25° 40° 115°H(m) ø(m) 4W
1,00 0.5 392
2,00 1 96
3,00 1.5 44
4,00 2 25
5,00 2.4 16
H(m) ø(m) 4W
1,00 0.5 471
2,00 1 118
3,00 1.5 52
4,00 2 29
5,00 2.5 19
H(m) ø(m) 4W
1,00 1.4 47
2,00 2.7 12
3,00 4.1 5
4,00 5.4 3
5,00 6.8 2
3000K
4000K
H(m) ø(m) 4W
1,00 0.2 2384
2,00 0.5 596
3,00 0.7 265
4,00 0.9 149
5,00 1.1 95
6° 25° 40° 115°H(m) ø(m) 4W
1,00 0.5 879
2,00 0.9 220
3,00 1.4 96
4,00 1.8 55
5,00 2.3 35
H(m) ø(m) 4W
1,00 0.5 518
2,00 1 129
3,00 1.5 58
4,00 2 32
5,00 2.5 21
H(m) ø(m) 4W
1,00 1.4 48
2,00 2.7 12
3,00 4.1 5
4,00 5.4 3
5,00 6.8 2
6000K
RAL PeinturePaintRéf. Peint-2-unite
Chrome/Dorure sur mesureCustom chrome / gold finishRéf. Lux-2-unite
202
Le projecteur encastré plafond Vision est orientable et encastrable dans un faux plafond droit ou incliné. Il offre un éclairage architectural intérieur authentique et moderne. Ce spot est utilisé pour éclairer des sujets précis. Il est à privilégier pour une installation en éclairage d’accentuation ou dans de petits espaces.
The ceiling recessed Vision swivel spotlight can be flush mounted in a straight or sloping suspended ceiling. It provides authentic, modern interior architectural lighting This spotlight is used to highlight specific objects, so it is best instalLED for accent lighting or in small spaces.
Finition RALSur MesurePaint choice
Chrome & doruresur mesure
custom chrome & gold finish
VISIONPROJECTEUR INTERIEUR
DMX compatible Télécommande HF disponible
Source lumineuseorientable sur rotule+ / - 30 °
Enjoliveur finition au choixsurround to choose
Optique résinée IP68Resin optics IP68
Câble IP68-pbs-silicone immersion permanenteIP68-pbs-silicone cable for permanent immersion
PROJECTEURS ENCASTRÉS DE PLAFOND
DOWNLIGHTS
LED Certifiée L90B10Certified LED L90B10
203
VISION
350mA-700mAcablage série I series wiring
CODE ARTICLEArticle code
VI3 01 03 Aluminium
COULEUR LEDColor emission
F (6000K)N (4000K)C (3000K)D (2700K)
R (rouge)V (vert)B (bleu)A (ambre)
FAISCEAUAngle beam
006025040115
6°25°40°115°
ESTHETIQUE PRODUITProduct shape
AA Rond
FLUX SORTANT INITIALInitial outflow
237lm à 3000k
NOMBRE &TYPE DE LEDNumber type of LED
1 LED de 2,5W
MATERIAUMaterial
Corps en aluminium massif avec protection anodisée
Aluminium
BOITIER ALIMENTATIONPower supply
non inclus voir page 292-293
not included reference page 292-293
CÂBLES ALIMENTATIONWires
Fil alimentation 2x0,34 mm2 en IP68 - Longueur
câble 300mm résinéresined wires 2x0,34 mm2
MONTAGE - Mounting encastré plafond recessed ceiling
RGBW 350mA
CODE ARTICLEArticle code
VI3 01 52 Z Aluminium
FAISCEAUAngle beam
006025040115
6°25°40°115°
ESTHETIQUE PRODUITProduct shape
AA Rond
FLUX SORTANT INITIALInitial outflow
237lm à 4000k
NOMBRE &TYPE DE LEDNumber type of LED
1 LED de 5W
MATERIAUMaterial
Corps en aluminium massif avec protection anodisée
Aluminium
BOITIER ALIMENTATIONPower supply
non inclus voir page 292-293
not included reference page 292-293
CÂBLES ALIMENTATIONWires
Fil alimentation 8x0,22 mm2 en IP68 - Longueur
câble 300mm résinéresined wires 8x0,22 mm2
MONTAGE - Mounting encastré plafond recessed ceiling
CODE ARTICLEArticle code
VI3 01 75 X Aluminium
BLANC DYNAMIQUE 350mAtunable white
T° max 55°C
A A+ A++T° max 55°C
A A+ A++
PROJECTEURS ENCASTRÉS DE PLAFOND
DOWNLIGHTS
IP20 IK04
IP20 IK04
5555
4040 224040
0,070,07
45 mm45 mm
204
VISIONACCESSOIRES
accessories
PROJECTEURS ENCASTRÉS DE PLAFOND
DOWNLIGHTS
DO
NN
ÉES
PHO
TOM
ÉTRI
QU
ESph
otom
etric
dat
a
2700KH(m) ø(m) 2,5W
1,00 0.2 2009
2,00 0.4 502
3,00 0.6 223
4,00 0.8 125
5,00 1 80
6° 25° 40° 115°H(m) ø(m) 2,5W
1,00 0.4 630
2,00 0.9 157
3,00 1.3 70
4,00 1.8 39
5,00 2.2 25
H(m) ø(m) 2,5W
1,00 0.5 447
2,00 1 112
3,00 1.5 50
4,00 2 28
5,00 2.5 18
H(m) ø(m) 2,5W
1,00 1.3 42
2,00 2.6 10
3,00 3.9 5
4,00 5.2 3
5,00 6.5 2
H(m) ø(m) 2,5W
1,00 0.2 1392
2,00 0.4 348
3,00 0.6 155
4,00 0.8 87
5,00 1 56
6° 25° 40° 115°H(m) ø(m) 2,5W
1,00 0.5 525
2,00 0.9 131
3,00 1.4 58
4,00 1.8 33
5,00 2.3 21
H(m) ø(m) 2,5W
1,00 0.5 424
2,00 1 106
3,00 1.5 47
4,00 2 26
5,00 2.6 17
H(m) ø(m) 2,5W
1,00 1.3 35
2,00 2.6 9
3,00 4 4
4,00 5.3 2
5,00 6.6 1
H(m) ø(m) 2,5W
1,00 0.3 1576
2,00 0.6 394
3,00 0.8 175
4,00 1.1 99
5,00 1.4 63
6° 25° 40° 115°H(m) ø(m) 2,5W
1,00 0.5 392
2,00 1 96
3,00 1.5 44
4,00 2 25
5,00 2.4 16
H(m) ø(m) 2,5W
1,00 0.5 471
2,00 1 118
3,00 1.5 52
4,00 2 29
5,00 2.5 19
H(m) ø(m) 2,5W
1,00 1.4 47
2,00 2.7 12
3,00 4.1 5
4,00 5.4 3
5,00 6.8 2
3000K
4000K
H(m) ø(m) 2,5W
1,00 0.2 2384
2,00 0.5 596
3,00 0.7 265
4,00 0.9 149
5,00 1.1 95
6° 25° 40° 115°H(m) ø(m) 2,5W
1,00 0.5 879
2,00 0.9 220
3,00 1.4 96
4,00 1.8 55
5,00 2.3 35
H(m) ø(m) 2,5W
1,00 0.5 518
2,00 1 129
3,00 1.5 58
4,00 2 32
5,00 2.5 21
H(m) ø(m) 2,5W
1,00 1.4 48
2,00 2.7 12
3,00 4.1 5
4,00 5.4 3
5,00 6.8 2
6000K
RAL PeinturePaintRéf. Peint-2-unite
Chrome/Dorure sur mesureCustom chrome / gold finishRéf. Lux-2-unite
205
^ CANNESHôtel Five
206
Le projecteur encastré plafond Exocet est à encastrer dans vos faux plafonds et vous offre un éclairage architectural d’intérieur contemporain. Ce spot LED aux normes IP68 permet ainsi une installation en atmosphère humide ou dans une construction BBC. Sa composition Lumière LED vous propose une solution d’éclairage encastrée d’ une grande précision. Ainsi, vous pourrez sublimer toutes les pièces de votre résidence, appartement, hôtel, maison, bureau.
This ceiling spotlight is to flush mount in suspended ceilings and provides contemporary interior architectural lighting. This LED spotlight is to IP68 standard which allows it to be instalLED in a damp atmosphere or in a low energy building. Its LED composition makes it a high precision recessed lighting solution which will enhance any room in your apartment, hotel, house, office.
Systèmes de protection intégré N’Graving SystemElectrical protection
Finition RALSur MesurePaint choice
Gravure personnalisée
personalised engraving
Chrome & doruresur mesure
custom chrome & gold finish
Enjoliveur finition au choixsurround to choose
Résistance optimale à la corrosionoptimal corrosion resistance
EXOCETPROJECTEUR INTERIEUR/ IP68 EXTERIEUR
DMX compatible Télécommande HF disponible
NGS
Câble IP68-pbs-silicone immersion permanenteIP68-pbs-silicone cable for permanent immersion
PROJECTEURS ENCASTRÉS DE PLAFOND
DOWNLIGHTS
LED Certifiée L90B10Certified LED L90B10
207
EXOCET
350mA-700mA 12-24VDCcablage série I series wiring cablage parallèle I parallel wiring
CODE ARTICLEArticle code
EX3 01 03EX3 02 03EX3 06 03EX3 07 03
AluminiumInox 316LLaitonBronze
COULEUR LEDColor emission
F (6000K)N (4000K)C (3000K)D (2700K)
R (rouge)V (vert)B (bleu)A (ambre)
FAISCEAUAngle beam
010025040115
10°25°40°115°
ESTHETIQUE PRODUITProduct shape
AAAC
RondCarré
FLUX SORTANT INITIALInitial outflow
634lm à 3000k
NOMBRE &TYPE DE LEDNumber type of LED
3 LED de 2,5W
MATERIAUMaterial
Corps en aluminium massif avec protection anodisée
enjoliveur finition au choixAluminium
BOITIER ALIMENTATIONPower supply
non inclus voir page 292-293
not included reference page 292-293
CÂBLES ALIMENTATIONWires
Fil alimentation 2x0,34 mm2 en IP68 - Longueur
câble 300mm résinéresined wires 2x0,34mm2
MONTAGE - Mounting encastré plafond recessed ceiling
CODE ARTICLEArticle code
EX0 01 03EX0 02 03EX0 06 03EX0 07 03
AluminiumInox 316LLaitonBronze
COULEUR LEDColor emission
F (6000K)N (4000K)C (3000K)D (2700K)
R (rouge)V (vert)B (bleu)A (ambre)
FAISCEAUAngle beam
010025040115
10°25°40°115°
ESTHETIQUE PRODUITProduct shape
AAAC
RondCarré
FLUX SORTANT INITIALInitial outflow
634lm à 3000k
NOMBRE &TYPE DE LEDNumber type of LED
3LED de 2,5W
MATERIAUMaterial
Corps en aluminium massif avec protection anodisée
enjoliveur finition au choixAluminium
BOITIER ALIMENTATIONPower supply
non inclus voir page 292-293
not included reference page 292-293
CÂBLES ALIMENTATIONWires
Fil alimentation 2x0,34 mm2 en IP68 - Longueur
câble 300mm résinéresined wires 2x0,34mm2
MONTAGE - Mounting encastré plafond recessed ceiling
T° max 55°C
A A+ A++ IP68 IK10
T° max 55°C
A A+ A++ IP68 IK10
PROJECTEURS ENCASTRÉS DE PLAFOND
DOWNLIGHTS
49492,2,55
4949
7575
0,16 0,16
55 mm 55 mm
208
EXOCET
RGBW 700mA
CODE ARTICLEArticle code
EX3 01 52 ZEX3 02 52 ZEX3 06 52 ZEX3 07 52 Z
AluminiumInox 316LLaitonBronze
FAISCEAUAngle beam
010025040115
10°25°40°115°
ESTHETIQUE PRODUITProduct shape
AAAC
RondCarré
FLUX SORTANT INITIALInitial outflow
634lm à 4000k
NOMBRE &TYPE DE LEDNumber type of LED
1 LED de 10W
MATERIAUMaterial
Corps en aluminium massif avec protection anodisée
enjoliveur finition au choixAluminium
BOITIER ALIMENTATIONPower supply
non inclus voir page 292-293
not included reference page 292-293
CÂBLES ALIMENTATIONWires
Fil alimentation 8x0,22 mm2 en IP68 - Longueur
câble 300mm résinéresined wires 8x0,22 mm2
MONTAGE - Mounting encastré plafond recessed ceiling
CODE ARTICLEArticle code
EX3 01 75 XEX3 02 75 XEX3 06 75 XEX3 07 75 X
AluminiumInox 316LLaitonBronze
BLANC DYNAMIQUE 700mAtunable white
T° max 55°C
A A+ A++ IP68 IK10
PROJECTEURS ENCASTRÉS DE PLAFOND
DOWNLIGHTS
0,16
55 mm
49492,2,55
4949
7575
^ BELGIQUEVilla Privée
209
EXOCETACCESSOIRES
accessories
Gravure personnaliséePersonalised engravingRéf. sur demande
PROJECTEURS ENCASTRÉS DE PLAFOND
DOWNLIGHTS
2700KH(m) ø(m) 7,5W
1,00 0.9 815
2,00 1.7 204
3,00 2.6 91
4,00 3.4 51
5,00 4.3 33
10° 25° 40° 115°H(m) ø(m) 7,5W
1,00 0.5 1618
2,00 1 405
3,00 1.4 180
4,00 1.9 101
5,00 2.4 65
H(m) ø(m) 7,5W
1,00 0.7 693
2,00 1.4 173
3,00 2.2 77
4,00 2.9 43
5,00 3.6 28
H(m) ø(m) 7,5W
1,00 1.7 130
2,00 3.5 32
3,00 5.2 14
4,00 6.9 8
5,00 8.7 5
H(m) ø(m) 7,5W
1,00 0.2 2155
2,00 0.5 539
3,00 0.7 239
4,00 1 135
5,00 1.2 86
10° 25° 40° 115°H(m) ø(m) 7,5W
1,00 0.5 1256
2,00 1 314
3,00 1.5 140
4,00 2 78
5,00 2.5 50
H(m) ø(m) 7,5W
1,00 0.7 636
2,00 1.4 159
3,00 2.1 71
4,00 2.8 40
5,00 3.5 25
H(m) ø(m) 7,5W
1,00 1.7 129
2,00 3.4 32
3,00 5 14
4,00 6.7 8
5,00 8.4 5
H(m) ø(m) 7,5W
1,00 0.2 4849
2,00 0.3 1212
3,00 0.5 539
4,00 0.7 303
5,00 0.8 194
10° 25° 40° 115°H(m) ø(m) 7,5W
1,00 0.5 1376
2,00 1 344
3,00 1.5 153
4,00 2 86
5,00 2.5 55
H(m) ø(m) 7,5W
1,00 0.6 1490
2,00 1.1 373
3,00 1.7 166
4,00 2.3 93
5,00 2.9 60
H(m) ø(m) 7,5W
1,00 2.2 131
2,00 4.3 33
3,00 6.5 15
4,00 8.6 8
5,00 10.8 5
3000K
4000K
H(m) ø(m) 7,5W
1,00 0.3 2627
2,00 0.6 657
3,00 0.8 292
4,00 1.1 164
5,00 1.4 105
10° 25° 40° 115°H(m) ø(m) 7,5W
1,00 0.5 1844
2,00 1 461
3,00 1.5 205
4,00 2 115
5,00 2.5 74
H(m) ø(m) 7,5W
1,00 0.6 1625
2,00 1.2 406
3,00 1.7 181
4,00 2.3 102
5,00 2.9 65
H(m) ø(m) 7,5W
1,00 2 166
2,00 3.9 41
3,00 5.9 18
4,00 7.8 10
5,00 9..8 7
6000K
DO
NN
ÉES
PHO
TOM
ÉTRI
QU
ESph
otom
etric
dat
a
RAL PeinturePaintRéf. Peint-2-unite
Chrome/Dorure sur mesureCustom chrome / gold finishRéf. Lux-2-unite
210
Le projecteur encastré plafond Pantai est un superbe projecteur à encastrer. Grâce à sa collerette débordante personnalisable, il offre un éclairage architectural ponctuel et paysagé. Le Pantai permet un balisage étanche IP68 pour une mise en lumière décorative intérieure ou extérieure.
The superb Pantai recessed ceiling light is to flush mount. Its customizable projecting flange mean that it can provide occasional architectural and landscape lighting. It offers watertight IP68 lighting for all your decorative indoor or outdoor lighting.
Finition RALSur MesurePaint choice
Chrome & doruresur mesure
custom chrome & gold finish
Résistance optimale à la corrosionoptimal corrosion resistance
PANTAÏPROJECTEUR INTERIEUR / EXTERIEUR
DMX compatible Télécommande HF disponible
Enjoliveur finition au choixsurround to choose
Grille coupe fluxanti-glare gridGrille nid d’abeillehoneycomb grid
Câble IP68-pbs-silicone immersion permanenteIP68-pbs-silicone cable for permanent immersion
PROJECTEURS ENCASTRÉS DE PLAFOND
DOWNLIGHTS
LED Certifiée L90B10Certified LED L90B10
Source lumineuse fixe fixed light source
211
PANTAÏ
350mA-700mA 24VDCcablage série I series wiring cablage parallèle I parallel wiring
CODE ARTICLEArticle code
PA3 01 03 Aluminium
COULEUR LEDColor emission
F (6000K)N (4000K)C (3000K)D (2700K)
R (rouge)V (vert)B (bleu)A (ambre)
FAISCEAUAngle beam
010025040115
10°25°40°115°
ESTHETIQUE PRODUITProduct shape
AA Rond
FLUX SORTANT INITIALInitial outflow
1757lm à 3000k
NOMBRE &TYPE DE LEDNumber type of LED
7 LED de 2,5W
MATERIAUMaterial
Corps en aluminium massif avec protection anodisée - verre -
enjoliveur finition au choixAluminium
BOITIER ALIMENTATIONPower supply
non inclus voir page 292-293
not included reference page 292-293
CÂBLES ALIMENTATIONWires
Fil alimentation 2x0,35 mm2 en IP68 - Longueur
câble 300mm résinéresined wires 2x0,35 mm2
MONTAGE - Mounting encastré plafond recessed ceiling
CODE ARTICLEArticle code
PA0 01 03 Aluminium
COULEUR LEDColor emission
F (6000K)N (4000K)C (3000K)D (2700K)
R (rouge)V (vert)B (bleu)A (ambre)
FAISCEAUAngle beam
010025040115
10°25°40°115°
ESTHETIQUE PRODUITProduct shape
AA Rond
FLUX SORTANT INITIALInitial outflow
1757lm à 3000k
NOMBRE &TYPE DE LEDNumber type of LED
7 LED de 2,5W
MATERIAUMaterial
Corps en aluminium massif avec protection anodisée - verre -
enjoliveur finition au choixAluminium
BOITIER ALIMENTATIONPower supply
non inclus voir page 292-293
not included reference page 292-293
CÂBLES ALIMENTATIONWires
Fil alimentation 2x0,35 mm2 en IP68 - Longueur
câble 300mm résinéresined wires 2x0,35 mm2
MONTAGE - Mounting encastré plafond recessed ceiling
T° max 55°C
A A+ A++ IP68 IK10
T° max 55°C
A A+ A++ IP68 IK10
PROJECTEURS ENCASTRÉS DE PLAFOND
DOWNLIGHTS
33
1010008686
101000
0,44 0,44
90 mm 90 mm
212
PANTAÏ
230 VAC RGBW 350mA
CODE ARTICLEArticle code
PA5 01 03 Aluminium
COULEUR LEDColor emission
F (6000K)N (4000K)C (3000K)D (2700K)
R (rouge)V (vert)B (bleu)A (Ambre)
FAISCEAUAngle beam
010025040115
10°25°40°115°
ESTHETIQUE PRODUITProduct shape
AA Rond
FLUX SORTANT INITIALInitial outflow
1757lm à 3000k
NOMBRE &TYPE DE LEDNumber type of LED
7 LED de 2,5W
MATERIAUMaterial
Corps en aluminium massif avec protection anodisée - verre -
enjoliveur finition au choixAluminium
BOITIER ALIMENTATIONPower supply
Inclus included
CÂBLES ALIMENTATIONWires
Fil alimentation 2x1mm2 en IP68 - Longueur câble
1000mm résinéresined wires 2x1 mm2
MONTAGE - Mounting encastré plafond recessed ceiling
CODE ARTICLEArticle code
PA3 01 52 Z Aluminium
FAISCEAUAngle beam
010025040115
10°25°40°115°
ESTHETIQUE PRODUITProduct shape
AA Rond
FLUX SORTANT INITIALInitial outflow
1757lm à 4000k
NOMBRE &TYPE DE LEDNumber type of LED
4 LED de 5W
MATERIAUMaterial
Corps en aluminium massif avec protection anodisée - verre -
enjoliveur finition au choixAluminium
BOITIER ALIMENTATIONPower supply
non inclus voir page 292-293
not included reference page 292-293
CÂBLES ALIMENTATIONWires
Fil alimentation 8x0,22 mm2 en IP68 - Longueur
câble 500mm résinéresined wires 8x0,22 mm2
MONTAGE - Mounting encastré plafond recessed ceiling
CODE ARTICLEArticle code
PA3 01 75 X Aluminium
T° max 55°C
A A+ A++ IP68 IK10
BLANC DYNAMIQUE 350mAtunable white
T° max 55°C
A A+ A++ IP68 IK10
PROJECTEURS ENCASTRÉS DE PLAFOND
DOWNLIGHTS
0,440,44
90 mm90 mm
33
1010008686
101000
213
PANTAÏACCESSOIRES
accessories
Grille nid d’abeillehoneycomb gridRéf. NIDA802
Grille coupe fluxanti-glare gridRéf. GR802
PROJECTEURS ENCASTRÉS DE PLAFOND
DOWNLIGHTS
2700KH(m) ø(m) 17,5W
1,00 0,3 6803
2,00 0,6 1701
3,00 0.9 756
4,00 1,2 425
5,00 1.5 272
10° 25° 40° 115°H(m) ø(m) 17,5W
1,00 0,4 5286
2,00 0,8 1322
3,00 1,2 587
4,00 1,6 3305,00 2 211
H(m) ø(m) 17,5W
1,00 0,5 2878
2,00 1 719
3,00 1,5 320
4,00 2 180
5,00 2,5 115
H(m) ø(m) 17,5W
1,00 1,2 501
2,00 2,4 125
3,00 3,6 56
4,00 4,8 31
5,00 6 20
H(m) ø(m) 17,5W
1,00 0,4 7279
2,00 0,8 1820
3,00 1,1 809
4,00 1,5 455
5,00 1,90 291
10° 25° 40° 115°H(m) ø(m) 17,5W
1,00 0,5 3113
2,00 0,9 778
3,00 1,4 346
4,00 1,9 195
5,00 2,3 125
H(m) ø(m) 17,5W
1,00 0,5 3527
2,00 1,1 857
3,00 1,6 381
4,00 2,1 214
5,00 2,7 137
H(m) ø(m) 17,5W
1,00 2,4 361
2,00 4,8 90
3,00 7,2 40
4,00 9,6 23
5,00 12 14
H(m) ø(m) 17,5W
1,00 0,4 6981
2,00 0,7 1745
3,00 1,1 776
4,00 1,5 436
5,00 1,80 279
10° 25° 40° 115°H(m) ø(m) 17,5W
1,00 0,5 3261
2,00 1 815
3,00 1,5 362
4,00 1,9 204
5,00 2,4 130
H(m) ø(m) 17,5W
1,00 0,5 3139
2,00 1,1 785
3,00 1,6 349
4,00 2,2 196
5,00 2,7 126
H(m) ø(m) 17,5W
1,00 2,5 383
2,00 4,9 96
3,00 7,4 43
4,00 9,6 25
5,00 12,3 15
3000K
4000K
H(m) ø(m) 17,5W
1,00 0,4 8250
2,00 0,8 2063
3,00 1,2 917
4,00 1,5 516
5,00 1,9 330
10° 25° 40° 115°H(m) ø(m) 17,5W
1,00 0,5 3345
2,00 1 836
3,00 1,4 372
4,00 1,9 209
5,00 2,4 134
H(m) ø(m) 17,5W
1,00 0,5 3772
2,00 1,1 943
3,00 1,6 419
4,00 2,1 236
5,00 2,7 151
H(m) ø(m) 17,5W
1,00 2,5 391
2,00 5 98
3,00 7,5 43
4,00 10,1 24
5,00 12,6 16
6000K
DO
NN
ÉES
PHO
TOM
ÉTRI
QU
ESph
otom
etric
dat
a
Gravure personnaliséePersonalised engravingRéf. sur demande
RAL PeinturePaint
Réf. Peint-2-unite
Chrome/Dorure sur mesureCustom chrome / gold finish
Réf. Lux-2-unite
XXX - IP68
Câble sur mesureCustom CableRéf. CAB00X
214
Le projecteur encastré plafond Zenith LED est discret et facile à encastrer dans un faux plafond droit ou incliné.. Il offre un parfait éclairage architectural intérieur. Son enjoliveur de type Trimless et son ergonomie basse luminance lui confèrent une esthétique très appréciée dans le domaine des designers. Le plus du Zenith : une finition parfaite du plafond après pose, sans reprise du plâtre.
The discreet Zenith ceiling recessed swivel LED spotlight can be easily flush mounted in a flat or sloping suspended ceiling. It provides excellent interior architectural lighting. The beautiful “Trimless” surround and its low luminance make it very popular with designers. The added extra of Zenith: A perfect finish to the ceiling after fitting, with no need to retouch the plasterwork.
Finition RALSur MesurePaint choice
Chrome & doruresur mesure
custom chrome & gold finish
Résistance optimale à la corrosionoptimal corrosion resistance
ZENITHPROJECTEUR INTERIEUR
DMX compatible Télécommande HF disponible
Source lumineuse fixe fixed light source
Grille coupe fluxanti-glare grille
Grille nid d’abeillehoneycomb grid
PROJECTEURS ENCASTRÉS DE PLAFOND
DOWNLIGHTS
215
ZENITH
350mA-700mAcablage série I series wiring
CODE ARTICLEArticle code
ZA3 15 03 Blanc
COULEUR LEDColor emission
F (6000K)N (4000K)C (3000K)D (2700K)
FAISCEAUAngle beam
013024044115
13°24°44°115°
ESTHETIQUE PRODUITProduct shape
AB Rond ip44
FLUX SORTANT INITIALInitial outflow
558lm à 3000k
NOMBRE &TYPE DE LEDNumber type of LED
1 LED COB de 9W
MATERIAUMaterial
Corps en aluminium massif Aluminium
BOITIER ALIMENTATIONPower supply
non inclus voir page 292-293
not included reference page 292-293
CÂBLES ALIMENTATIONWires
Fil alimentation 2x0,34 mm2 en IP68 - Longueur
câble 300mm résinéresined wires 2x0,34 mm2
MONTAGE - Mounting encastré plafond recessed ceiling
RGBW 700mA
CODE ARTICLEArticle code
ZA3 15 52 Z Blanc
FAISCEAUAngle beam
013024044115
13°24°44°115°
ESTHETIQUE PRODUITProduct shape
AB Rond ip44
FLUX SORTANT INITIALInitial outflow
558lm à 4000k
NOMBRE &TYPE DE LEDNumber type of LED
1LED de 10W
MATERIAUMaterial
Corps en aluminium massif Aluminium
BOITIER ALIMENTATIONPower supply
non inclus voir page 292-293
not included reference page 292-293
CÂBLES ALIMENTATIONWires
Fil alimentation 8x0,22 mm2 en IP68 - Longueur
câble 300mm résinéresined wires 8x0,22 mm2
MONTAGE - Mounting encastré plafond recessed ceiling
CODE ARTICLEArticle code
ZA3 15 75 X Blanc
T° max 55°C
A A+ A++
T° max 55°C
A A+ A++
IP44 IK04
IP44 IK04
BLANC DYNAMIQUE 700mAtunable white
PROJECTEURS ENCASTRÉS DE PLAFOND
DOWNLIGHTS
5959
0,23
0,23
75 mm
75 mm
216
ZENITHACCESSOIRES
accessories
Grille nid d’abeillehoneycomb gridRéf. NIDA806
Grille coupe fluxanti-glare gridRéf. GR806
RAL PeinturePaint
Réf. Peint-2-unite
Chrome/Dorure sur mesureCustom chrome / gold finish
Réf. Lux-2-unite
2700KH(m) ø(m) 9W
1,00 0.3 2097
2,00 0.6 524
3,00 0.9 233
4,00 1.2 131
5,00 1.5 84
16° 25° 40°H(m) ø(m) 9W
1,00 0.6 907
2,00 1.3 227
3,00 1.9 101
4,00 2.6 57
5,00 3.2 36
H(m) ø(m) 9W
1,00 0.3 2219
2,00 0.7 555
3,00 1 247
4,00 1.3 139
5,00 1.7 89
16° 25° 40°H(m) ø(m) 9W
1,00 0.5 1475
2,00 1 369
3,00 1.5 164
4,00 2 92
5,00 2.6 59
H(m) ø(m) 9W
1,00 0.7 1065
2,00 1.3 266
3,00 2 118
4,00 2.6 67
5,00 3.3 43
H(m) ø(m) 9W
1,00 0.3 2564
2,00 0.6 641
3,00 0.9 285
4,00 1.2 160
5,00 1.5 103
16° 25° 40°H(m) ø(m) 9W
1,00 0.5 1619
2,00 1 405
3,00 1.4 180
4,00 1.9 101
5,00 2.4 65
H(m) ø(m) 9W
1,00 0.7 1071
2,00 1.3 268
3,00 2 119
4,00 2.7 67
5,00 3.4 43
3000K
4000K
DO
NN
ÉES
PHO
TOM
ÉTRI
QU
ESph
otom
etric
dat
a
PROJECTEURS ENCASTRÉS DE PLAFOND
DOWNLIGHTS
H(m) ø(m) 9W
1,00 0.5 1176
2,00 1 294
3,00 1.5 131
4,00 2 73
5,00 2.5 47
H(m) ø(m) 9W
1,00 0.3 2564
2,00 0.6 641
3,00 0.9 285
4,00 1.2 160
5,00 1.5 103
16° 25° 40°H(m) ø(m) 9W
1,00 0.5 1619
2,00 1 405
3,00 1.4 180
4,00 1.9 101
5,00 2.4 65
H(m) ø(m) 9W
1,00 0.7 1071
2,00 1.3 268
3,00 2 119
4,00 2.7 67
5,00 3.4 43
6000K
217
^ COSIN (4000°K), 2.5W 025° Rond
^ SUISSEVilla Privée
218
Le projecteur encastré plafond Alpha Zenith est puissant, orientable et facile à encastrer dans un faux plafond droit ou incliné. Ce spot est utilisé pour éclairer des sujets précis dans chacune de vos pièces. Il procure un parfait éclairage architectural intérieur. Son enjoliveur de type Trimless et son ergonomie basse luminance lui confèrent une esthétique très appréciée par les designers. Le plus de l’Alpha Zenith : une finition parfaite du plafond après pose, sans reprise du plâtre.
The powerful ceiling recessed Alpha Zenith swivel spotlight can be flush mounted in a straight or sloping suspended ceiling. This spotlight is used for accent lighting in any room and provides excellent interior architectural lighting. The aesthetic “Trimless” surround and its low luminance make it very popular with designers. The added extra of Alpha Zenith: A perfect finish to the ceiling after fitting, with no need to retouch the plasterwork.
Finition RALSur MesurePaint choice
Chrome & doruresur mesure
custom chrome & gold finish
Résistance optimale à la corrosionoptimal corrosion resistance
ALPHA ZENITHPROJECTEUR INTERIEUR
DMX compatible Télécommande HF disponible
Source lumineuse orientable +/- 25°orientable source light
Grille nid d’abeillehoneycomb grid
PROJECTEURS ENCASTRÉS DE PLAFOND
DOWNLIGHTS
219
ALPHA ZENITH
350mA-700mAcablage série I series wiring
CODE ARTICLEArticle code
AZ3 15 03 Blanc
COULEUR LEDColor emission
F (6000K)N (4000K)C (3000K)D (2700K)
FAISCEAUAngle beam
013024044115
13°24°44°115°
ESTHETIQUE PRODUITProduct shape
AB Rond ip44
FLUX SORTANT INITIALInitial outflow
558lm à 3000k
NOMBRE &TYPE DE LEDNumber type of LED
1 LED COB de 9W
MATERIAUMaterial
Corps en aluminium massif Aluminium
BOITIER ALIMENTATIONPower supply
non inclus voir page 292-293
not included reference page 292-293
CÂBLES ALIMENTATIONWires
Fil alimentation 2x0,34 mm2 en IP68 - Longueur
câble 300mm résinéresined wires 2x0,34 mm2
MONTAGE - Mounting encastré plafond recessed ceiling
RGBW 700mA
CODE ARTICLEArticle code
AZ3 15 52 Z Blanc
FAISCEAUAngle beam
013024044115
13°24°44°115°
ESTHETIQUE PRODUITProduct shape
AB Rond ip44
FLUX SORTANT INITIALInitial outflow
558lm à 4000k
NOMBRE &TYPE DE LEDNumber type of LED
1LED de 10W
MATERIAUMaterial
Corps en aluminium massif Aluminium
BOITIER ALIMENTATIONPower supply
non inclus voir page 292-293
not included reference page 292-293
CÂBLES ALIMENTATIONWires
Fil alimentation 8x0,22 mm2 en IP68 - Longueur
câble 300mm résinéresined wires 8x0,22 mm2
MONTAGE - Mounting encastré plafond recessed ceiling
CODE ARTICLEArticle code
AZ3 15 75 X Blanc
BLANC DYNAMIQUE 700mAtunable white
T° max 55°C
A A+ A++ IP44 IK03
T° max 55°C
A A+ A++ IP44 IK03
PROJECTEURS ENCASTRÉS DE PLAFOND
DOWNLIGHTS
6161
0,2
0,2
75 mm
75 mm
220
ALPHA ZENITHACCESSOIRES
accessories
PROJECTEURS ENCASTRÉS DE PLAFOND
DOWNLIGHTS
DO
NN
ÉES
PHO
TOM
ÉTRI
QU
ESph
otom
etric
dat
a
2700KH(m) ø(m) 9W
1,00 0.3 2097
2,00 0.6 524
3,00 0.9 233
4,00 1.2 131
5,00 1.5 84
16° 25° 40°H(m) ø(m) 9W
1,00 0.6 907
2,00 1.3 227
3,00 1.9 101
4,00 2.6 57
5,00 3.2 36
H(m) ø(m) 9W
1,00 0.3 2219
2,00 0.7 555
3,00 1 247
4,00 1.3 139
5,00 1.7 89
16° 25° 40°H(m) ø(m) 9W
1,00 0.5 1475
2,00 1 369
3,00 1.5 164
4,00 2 92
5,00 2.6 59
H(m) ø(m) 9W
1,00 0.7 1065
2,00 1.3 266
3,00 2 118
4,00 2.6 67
5,00 3.3 43
H(m) ø(m) 9W
1,00 0.3 2564
2,00 0.6 641
3,00 0.9 285
4,00 1.2 160
5,00 1.5 103
16° 25° 40°H(m) ø(m) 9W
1,00 0.5 1619
2,00 1 405
3,00 1.4 180
4,00 1.9 101
5,00 2.4 65
H(m) ø(m) 9W
1,00 0.7 1071
2,00 1.3 268
3,00 2 119
4,00 2.7 67
5,00 3.4 43
3000K
4000K
H(m) ø(m) 9W
1,00 0.5 1176
2,00 1 294
3,00 1.5 131
4,00 2 73
5,00 2.5 47
H(m) ø(m) 9W
1,00 0.3 2564
2,00 0.6 641
3,00 0.9 285
4,00 1.2 160
5,00 1.5 103
16° 25° 40°H(m) ø(m) 9W
1,00 0.5 1619
2,00 1 405
3,00 1.4 180
4,00 1.9 101
5,00 2.4 65
H(m) ø(m) 9W
1,00 0.7 1071
2,00 1.3 268
3,00 2 119
4,00 2.7 67
5,00 3.4 43
6000K
Grille nid d’abeillehoneycomb gridRéf. NIDA806
RAL PeinturePaint
Réf. Peint-2-unite
Chrome/Dorure sur mesureCustom chrome / gold finish
Réf. Lux-2-unite
221
^ ALPHA ZENITHVilla Provée
222
Le projecteur encastré plafond Macro Zenith est facile à encastrer dans un faux plafond droit ou incliné. Il procure un parfait éclairage architectural intérieur. Son enjoliveur de type Trimless et son ergonomie basse luminance lui confèrent une esthétique très appréciée par les designers. Le Macro Zenith offre une finition parfaite du plafond après pose, sans aucune reprise du plâtre pour les professionnels du bâtiment.
The powerful ceiling recessed Macro Zenith swivel spotlight can be flush mounted in a straight or sloping suspended ceiling. This spotlight provides excellent interior architectural lighting. The aesthetic “Trimless” surround and its low luminance make it very popular with designers. The Macro Zenith gives a perfect finish to any ceiling after installation, with no need to retouch the plasterwork.
Finition RALSur MesurePaint choice
Chrome & doruresur mesure
custom chrome & gold finish
Résistance optimale à la corrosionoptimal corrosion resistance
MACRO ZENITHPROJECTEUR INTERIEUR
Source lumineuse fixe fixed light source
PROJECTEURS ENCASTRÉS DE PLAFOND
DOWNLIGHTS
223
MACRO ZENITH
350mA-700mAcablage série I series wiring
CODE ARTICLEArticle code
ZB3 15 03 Blanc
COULEUR LEDColor emission
F (6000K)N (4000K)C (3000K)D (2700K)
FAISCEAUAngle beam
025035042
25°35°42°
ESTHETIQUE PRODUITProduct shape
AB Rond ip44
FLUX SORTANT INITIALInitial outflow
2233lm à 3000k
NOMBRE &TYPE DE LEDNumber type of LED
1 LED COB de 30W
MATERIAUMaterial
Corps en aluminium massif
Aluminium
BOITIER ALIMENTATIONPower supply
non inclus voir page 292-293
not included reference page 292-293
CÂBLES ALIMENTATIONWires
Fil alimentation 2x0,34 mm2 en IP68 - Longueur
câble 300mm résinéresined wires 2x0,34 mm2
MONTAGE - Mounting encastré plafond recessed ceiling
T° max 55°C
A A+ A++ IP44 IK04
PROJECTEURS ENCASTRÉS DE PLAFOND
DOWNLIGHTS
8080
92 mm
^ MACRO ZENITHHôtel Privé
0,36
224
MACRO ZENITHACCESSOIRES
accessories
PROJECTEURS ENCASTRÉS DE PLAFOND
DOWNLIGHTS
DO
NN
ÉES
PHO
TOM
ÉTRI
QU
ESph
otom
etric
dat
a
2700KH(m) ø(m) 27W
1,00 0.5 4967
2,00 1 1242
3,00 1.5 552
4,00 2 310
5,00 2.5 199
25° 35° 42°H(m) ø(m) 27W
1,00 0.8 2671
2,00 1.5 668
3,00 2.3 297
4,00 3 167
5,00 3.8 107
H(m) ø(m) 27W
1,00 0.5 4828
2,00 1 1207
3,00 1.4 536
4,00 1.9 302
5,00 2.4 193
25° 35° 42°H(m) ø(m) 27W
1,00 0.6 3923
2,00 1.2 981
3,00 1.8 436
4,00 2.5 245
5,00 3.1 157
H(m) ø(m) 27W
1,00 0.8 3008
2,00 1.6 752
3,00 2.4 334
4,00 3.2 188
5,00 4 120
H(m) ø(m) 27W
1,00 0.5 6029
2,00 1 1507
3,00 1.4 670
4,00 1.9 377
5,00 2.4 241
25° 35° 42°H(m) ø(m) 27W
1,00 0.6 4975
2,00 1.2 1244
3,00 1.8 553
4,00 2.4 311
5,00 3 189
H(m) ø(m) 27W
1,00 0.8 3687
2,00 1.5 922
3,00 2.3 410
4,00 3.1 230
5,00 3.8 147
3000K
4000K
H(m) ø(m) 27W
1,00 0.6 4012
2,00 1.2 1003
3,00 1.8 446
4,00 2.4 251
5,00 3.1 160
H(m) ø(m) 27W
1,00 0.5 6029
2,00 1 1507
3,00 1.4 670
4,00 1.9 377
5,00 2.4 241
25° 35° 42°H(m) ø(m) 27W
1,00 0.6 4975
2,00 1.2 1244
3,00 1.8 553
4,00 2.4 311
5,00 3 189
H(m) ø(m) 27W
1,00 0.8 3687
2,00 1.5 922
3,00 2.3 410
4,00 3.1 230
5,00 3.8 147
6000K
Grille nid d’abeillehoneycomb gridRéf. NIDA806
Grille coupe fluxanti-glare gridRéf. GR806
RAL PeinturePaint
Réf. Peint-2-unite
Chrome/Dorure sur mesureCustom chrome / gold finish
Réf. Lux-2-unite
225
^ VILLENEUVE-LOUBETMédiathèque