MAGICALCLASSICAL MUSIC

IN A DREAMLIKESCENARIO

Artistic Director Christoph Poppen

www.marvaomusic.com

Programme 21-30 July 2017

ludiopreThursday, 13th July PRELUDIO CONCERT & DINNER

MONFORTE, Torre de Palma Wine Hotel18.00 WELCOME DRINKS19.00 CONCERT GOLDMUND QUARTETTHAYDN Quartet G major op. 54, 1 SCHUBERT Quartettsatz c minor D 703 BEETHOVEN Quartet C major op. 59, 3

21.00 DINNER BY CHEF FILIPE RAMALHO (RESTAURANT BASILII)

Friday, 14th July PRELUDIO CONCERT

VALENCIA DE ALCÁNTARA, SPAIN Corral de las Vacas20.30 (=19.30 Portuguese time) WELCOME RECEPTION: OPENING AND INAUGURATION OF THE NEW VENUE21.00 (=20.00 Portuguese time) DEBUT CONCERT GOLDMUND QUARTETT PABLO BARRAGÁN, CLARINETHAYDN Quartet G major op. 54, 1 SCHUBERT Quartettsatz c minor D 703 MOZART Clarinet Quintet A major K 581

Saturday

Casa da Cultura10.00 LECTURE: THE HISTORY OF MARVÃO (IN ENGLISH) JOAQUIM CARVALHO

Igreja de São Tiago11.00 PIANO RECITALNUNO VENTURA DE SOUSA, PIANOHAYDN Sonata b minor HOB XVI:32 BEETHOVEN “Pastorale” VINE Sonata No. 1 RACHMANINOW Études Tableaux op. 39

Casa da Cultura15.00 LECTURE: THE HISTORY OF MARVÃO (IN PORTUGUESE) JOAQUIM CARVALHO

Igreja de São Tiago16.00 DUET RECITALANNA -DORIS CAPITELLI, MEZZO SOPRANO YANNICK SPANIER, BASS PIOTR FIDELUS, PIANO“Aus alten Märchen” Songs by ROBERT & CLARA SCHUMANN, WOLF, MENDELSSOHN, SCHUBERT, LOEWE

Marvão Castle, Courtyard19.30 ORQUESTRA SINFÓNICA DO PORTO CASA DA MÚSICA HYEJIN KIM, PIANO MARTIN ANDRÉ, CONDUCTORMENDELSSOHN Overture “Fair Melusina” op. 32 KODÁLY Summer Evening BEETHOVEN Piano Concerto No. 4

Marvão Castle, Cistern23.00 SOLO RECITALCLARA- JUMI KANG, VIOLINBACH Partita d minor BWV 1004

22/ndJuly

Friday

Marvão Castle, Gardens18.00 OPENING RECEPTION

Marvão Castle, Courtyard19.30 GALA OPENING CONCERTHONG KONG SINFONIETTA JULIANE BANSE, SOPRANO CLARA -JUMI KANG, VIOLIN CHRISTOPH POPPEN, CONDUCTORBEETHOVEN Overture Coriolan op. 62 & Romance F major op. 50 for violin and orchestra BEETHOVEN Aria from Fidelio SAINT-SAËNS Introduction et Rondo Capriccioso SCHUBERT 3 Songs & Symphony No. 5

Marvão Castle, Cistern23.00 LATE NIGHT SPECIALDAVID JAMES, COUNTER- TENOR JAMES CUDDEFORD, VIOLINCHAN TSZ- CHUN ELVIS, VIOLA MIRJAM JAMES, VIOLONCELLOSongs by PÉROTIN, BRYARS, PURCELL, PÄRT

21/stJuly

Sunday

GALEGOS, Igreja de São Sebastião11.00 QUARTETTO DI CREMONA AMBRA ALBEK, VIOLAHAYDN String Quartet G major op. 77,1 BRAHMS Quintet G major op. 111

Igreja de São Tiago16.00 CLARA- JUMI KANG, VIOLIN AURÉLIEN PASCAL, VIOLONCELLO SILKE AVENHAUS, PIANOMOZART Sonata B flat major K 454 KODÁLY Duo for violin and violoncello op. 7 SCHUMANN Sonata a minor op. 105

Marvão Castle, Courtyard19.30 HONG KONG SINFONIETTA AURÉLIEN PASCAL, VIOLONCELLO YIP WING- SIE, CONDUCTORKWONG “At the very end of old dreams” TCHAIKOVSKY “Rokoko-Variations” MENDELSSOHN Symphony No. 4 “Italian”

Marvão Castle, Cistern23.00 SOLO RECITALHUGO QUEIRÓS, BASS CLARINET AMBROSINI, SANDERS, FERNEYHOUGH AND OTHERS

23/rdJuly

Monday

Igreja de São Tiago16.00 CONSERVATÓRIO DE PORTALEGRE STUDENT AND TEACHER CONCERT

Igreja de São Tiago19.30 CHRISTOPH POPPEN, VIOLIN AURÉLIEN PASCAL, VIOLONCELLO SILKE AVENHAUS, PIANOFRANCK Sonata for piano and violin SCHUMANN Adagio and Allegro op 70 & Fantasiestücke op. 73 MENDELSSOHN Piano Trio d minor op. 49

24/thJuly

Tuesday

SANTO ANTÓNIO DAS AREIAS (G.D.A.)10.00 MARVÃO FESTIVAL ORCHESTRA REHEARSAL - OPEN FOR CHILDREN

Igreja de São Tiago16.00 JULIANE BANSE, SOPRANO SILKE AVENHAUS, PIANOSongs by SCHUBERT, FAURÉ, KORNGOLD, BERG

PORTALEGRE Igreja do Convento de São Francisco20.30 WELCOME DRINKS21.00 QUARTETTO DI CREMONAWEBERN “Langsamer Satz” 1905 MOZART String Quartet C major K 465 “Dissonances” SCHUBERT String Quartet d minor D 810 “Death and the maiden”

25/thJuly

postludioFriday, 4th August POSTLUDIO CONCERT

VALENCIA DE ALCÁNTARA, SPAIN Castillo | Castle21.00 (=20.00 Portuguese time) MARVÃO FESTIVAL ORCHESTRA GÖTZ HARTMANN, CONDUCTOR CHRISTOPH POPPEN, CONDUCTORTELEMANN Suite “Don Quixote” WAGNER “Siegfried Idyll” MENDELSSOHN Symphony No. 5 “Reformation”

Saturday, 5th August POSTLUDIO CONCERT

PORTALEGRE, Sé Catedral21.00 MARVÃO FESTIVAL ORCHESTRA GÖTZ HARTMANN, CONDUCTOR CHRISTOPH POPPEN, CONDUCTORTELEMANN Suite “Don Quixote” WAGNER “Siegfried Idyll” MENDELSSOHN Symphony No. 5 “Reformation”

Wednesday

Igreja de São Tiago16.00 BAROQUE TRIO HUW DANIEL, VIOLIN LARS ULRIK MORTENSEN, HARPSICHORD ALEX JELLICI, VIOLONCELLOBACH, CORELLI, BUXTEHUDE, MUFFAT

Pousada de Marvão19.30 MUSICAL DINNER BY CHEFS THORSTEN GILLERT & JOSÉ JÚLIO VINTÉM Featuring SURPRISE ARTISTS

26/thJuly

Thursday

QUINTA DOS OLHOS D’ÁGUA11.00 PANEL DISCUSSION“MARVÃO INTERNATIONAL ACADEMY FOR MUSIC, ARTS AND SCIENCE”

Centro Cultural14.00 CHILDREN’S CONCERT

Igreja de São Tiago16.00 AD LIBITUM QUARTETANDRONE “Glances of Memories” ENESCU String Quartet No. 2 BEETHOVEN String Quartet a minor op. 132 Co-organization: Romanian Cultural Institute

VALENCIA DE ALCÁNTARA, SPAIN Iglesia Nuestra Señora de Rocamador21.00 (=20.00 Portuguese time)COLOGNE CHAMBER ORCHESTRA MAFALDA BARRADAS CARVALHO, FLUTE GERALD PREINFALK, SAXOPHONE CHRISTOPH POPPEN, CONDUCTORSCHUBERT Overture c minor, D 8a MOZART Flute Concerto G major K 313 LARSSON Concerto for Saxophone op. 14 HAYDN Symphony No. 44 e minor “Trauer”

27/thJuly

Friday

Casa da Cultura10.00 LECTURE: THE HISTORY OF AMMAIA (IN ENGLISH) JOAQUIM CARVALHO

Igreja do Espírito Santo11.00 BAROQUE MATINEELE CONCERT D’OUEST LORENZO COLLITO, VIOLIN ALEJANDRO MARÍAS, VIOLONCELLO/GAMBA JOSTEIN GUNDERSEN, TREBLE RECORDER HUGUES KESTEMAN, BAROQUE BASSOON JOÃO PAULO JANEIRO, HARPSICHORD“Beyond Handel: Baroque in England”

Casa da Cultura15.00 LECTURE: THE HISTORY OF AMMAIA (IN PORTUGUESE) JOAQUIM CARVALHO

Igreja de São Tiago16.00 PIANO TRIOMARTIN HELMCHEN, PIANO AUGUSTIN HADELICH, VIOLIN MARIE -ELISABETH HECKER, VIOLONCELLOHAYDN Trio C major, HOB. XV:27 TAKEMITSU Between tides for piano trio BRAHMS Trio c minor op. 101

QUINTA DOS OLHOS D’ÁGUA18.00 MUSICAL PICNIC BY CHEFS THORSTEN GILLERT & JOSÉ JÚLIO VINTÉMJAZZ TRIO SABRE ANDRÉ SANTOS, GUITAR JOEL SILVA, DRUMS ANTÓNIO QUINTINO, BASS

AMMAIA21.00 MARVÃO FESTIVAL ORCHESTRALUCIENNE RENAUDIN -VARY, TRUMPET CHRISTOPH POPPEN, CONDUCTORHONNEGER Pastorale d’été HAYDN Trumpet Concerto GRIEG Peer Gynt Suites

23.00 AUGUST ZIRNER, SPEAKER AND FLUTE THOMAS FALKE, DOUBLE BASSSAINT-EXUPÉRY: ”Le Petit Prince” (in English language)

28/thJuly

Saturday

Centro Cultural11.00 AUGUST ZIRNER, SPEAKER AND FLUTE THOMAS FALKE, DOUBLE BASSSAINT-EXUPÉRY: ”Le Petit Prince” (in German language)

Centro Cultural14.00 CHILDREN’S CONCERT

Igreja Nossa Sra. da Estrela16.30 CORO GULBENKIANSÓNIA GRANÉ, SOPRANO CAROLINA FIGUEIREDO, ALTO MARCO ALVES DOS SANTOS, TENOR MANUEL REBELO, BASS ADRIANO JORDÃO, PIANO JOÃO BARRADAS, ACCORDION MICHEL CORBOZ, CONDUCTORROSSINI “Petite Messe Solennelle”

Marvão Castle, Courtyard19.30 JOSÉ PEIXOTO & SOFIA VITÓRIA: “BELO MANTO”Music for Luso-Arabic and Portuguese Medieval Poetry

SOFIA VITÓRIA, VOCALS JOSÉ PEIXOTO, GUITAR LUÍS PEIXOTO, MANDOLIN, BOUZOUKI, HURDY- GURDY CARLOS BARRETTO, DOUBLE BASS QUINÉ TELES, PERCUSSIONThe programme is a construction of a new musical work that reflects the intertwining of the different cultures that have had a profound influence on the aesthetic produc-tion in Portugal, of which Arab dominion in the Iberian peninsula or the imaginary of the eastern civilization are examples.

Marvão Castle, Cistern23.00 “MUSIC FOR PEACE”FELIX WOSCHEK, VOICE & GUITAR

29/thJuly

Sunday

Igreja Nossa Sra. da Estrela11.00 MOZART MASS AND HOLY MASSMOZART Mass in C major KV 317 “Coronation Mass”

CORO GULBENKIAN COLOGNE CHAMBER ORCHESTRA JULIANE BANSE, SOPRANO ANNA- DORIS CAPITELLI, MEZZO SOPRANO MANUEL GAMITO, TENOR YANNICK SPANIER, BASS CHRISTOPH POPPEN, CONDUCTOR

Igreja de São Tiago16.00 RECITALMARIE- ELISABETH HECKER, VIOLONCELLO MARTIN HELMCHEN, PIANOBACH Sonata D major BWV 1028 BEETHOVEN 12 Variations on “Ein Mädchen oder Weibchen” op. 66 STRAWINSKY Suite Italienne

Marvão Castle, Courtyard19.00 FAREWELL CONCERT COLOGNE CHAMBER ORCHESTRA ANNA- DORIS CAPITELLI, MEZZO SOPRANO AUGUSTIN HADELICH, VIOLIN CHRISTOPH POPPEN, CONDUCTORMOZART Symphony D major K 385 “Haffner” ROSSINI Aria “Una voce poco fá …” & Overture “Barbiere di Siviglia” MENDELSSOHN Violin Concerto e minor op. 64

Marvão Castle21.00 FAREWELL RECEPTION

30/thJuly

Clara-Jumi Kang

Goldmund Quartett HyeJin Kim José Peixoto & Sofia Vitória Juliane Banse Lucienne Renaudin-Vary Marie-Elisabeth Hecker

Martin Helmchen Quartetto di Cremona Silke Avenhaus Yip Wing-sie

Anna-Doris Capitelli Augustin Hadelich Aurélien Pascal Christoph Poppen Gerald Preinfalk

MECENAS . PATRONS

COM O ALTO PATROCÍNIOUNDER THE HIGHPATRONAGE PROMOTORES . PROMOTERS

PARCEIROS INSTITUCIONAISINSTITUTIONAL PARTNERS

PARCEIROS MEDIA . MEDIA PARTNERS PRODUÇÃO . PRODUCTION

Ayto. Valencia de Alcántara

CONSULTORES INTERNACIONAISINTERNATIONAL CONSULTANT BILHETES . TICKETS DESIGN

DESIGN + COMUNICAÇÃOManufactura de Tapeçarias

de Portalegre

Câmara Municipal de Portalegre

Cologne Chamber OrchestraMichel Corboz