programma di cooperazione interreg v a italia … · il capofila che subentra deve avere sede...
TRANSCRIPT
Classificazione: pubblico
E.01 - Manuale SiAge – “Programma di Cooperazione INTERREG V -A Italia Svizzera” – Adesione
Pagina 1
PROGRAMMA DI COOPERAZIONE INTERREG V – A ITALIA SVIZZERA CCI 2014TC16RFCB035
“MANUALE SiAge”
Classificazione: pubblico
E.01 - Manuale SiAge – “Programma di Cooperazione INTERREG V -A Italia Svizzera” – Adesione
Pagina 2
Finanziamenti on line
-
Manuale per la compilazione della Domanda di
Adesione al:
“Programma di Cooperazione INTERREG
V -A Italia Svizzera”
Classificazione: pubblico
Rev. 01 –Manuale SiAge – “Programma di Cooperazione INTERREG V -A Italia Svizzera” – Adesione
Pagina 3
Indice 1. Introduzione .............................................................................................................................................................. 5
1.1 Scopo e campo di applicazione ...................................................................................................................... 5 1.2 Copyright (specifiche proprietà e limite di utilizzo) ...................................................................................... 5
2. Accesso a SiAge....................................................................................................................................................... 6 3. Presentazione della Domanda di Adesione ........................................................................................................... 9
3.1 Modulo 1 – Capofila ....................................................................................................................................... 12 3.2 Modulo 2 – B - Partenariato .......................................................................................................................... 18
3.2.1 Capofila italiano ......................................................................................................................................... 19 3.2.2 Capofila svizzero ....................................................................................................................................... 22 3.2.1 Altri partner ................................................................................................................................................ 26
3.3 Modulo 3 – C - Descrizione del progetto ..................................................................................................... 30 3.4 Modulo 4 – Work Packages........................................................................................................................... 36 3.5 Modulo 5 – Prodotti delle attività .................................................................................................................. 41 3.6 Modulo 6 – Costi ............................................................................................................................................ 44 3.7 Modulo 7 – Logica di intervento ................................................................................................................... 50 3.8 Modulo 8 – Piano finanziario ........................................................................................................................ 53 3.9 Modulo 9 – Documenti .................................................................................................................................. 57
4. Area Pratiche .......................................................................................................................................................... 62
Indice delle Figure Figura 1 Accesso a SiAge ................................................................................................................................................... 6 Figura 2 Servizio di Autenticazione ..................................................................................................................................... 7 Figura 3 Home page SiAge – Profilo Cittadino .................................................................................................................... 8 Figura 4 Cambia profilo ....................................................................................................................................................... 9 Figura 5 Selezione profilo.................................................................................................................................................. 10 Figura 6 Elenco Bandi in primo piano ............................................................................................................................... 10 Figura 7 Modulistica .......................................................................................................................................................... 11 Figura 8 Modulo 1 – Capofila ............................................................................................................................................ 12 Figura 9 Modulo 1 – Capofila: dati ricercati ....................................................................................................................... 13 Figura 10 Modulo 1 – Selezione Manifestazione di Interesse ........................................................................................... 14 Figura 11 Modulo 1 – Documentazione richiesta senza subentro di un Capofila .............................................................. 14 Figura 12 Modulo 1 – Documentazione richiesta in caso di subentro di un capofila ......................................................... 15 Figura 13 Selezionare Carica ............................................................................................................................................ 15 Figura 14 Dettaglio Pulsanti .............................................................................................................................................. 15 Figura 15 Modulo 1 – Firmatari ......................................................................................................................................... 16 Figura 16 Modulo 1 – Firmatario italiano diverso dal rappresentante legale ..................................................................... 16 Figura 17 Modulo 1 – Firmatario svizzero diverso dal rappresentante legale ................................................................... 17 Figura 18 Modulo 2 - Partenariato ..................................................................................................................................... 18 Figura 19 Modulo 2 – Partenariato: Capofila italiano ........................................................................................................ 22 Figura 20 Modulo 2 – Partenariato: Capofila svizzero ....................................................................................................... 25 Figura 21 Modulo 2 – Partenariato: Inserimento partner non capofila ............................................................................... 26 Figura 22 Modulo 2 – Partenariato: Altro partner .............................................................................................................. 27 Figura 23 Modulo 2 – Partenariato compilato .................................................................................................................... 28 Figura 24 Modulo 3 – C – Descrizione del progetto .......................................................................................................... 35 Figura 25 Modulo 4 – Work Packages .............................................................................................................................. 36 Figura 26 Modulo 4 – Dati del Work Packages ................................................................................................................. 37 Figura 27 Modulo 4 – Dettaglio del Work Packages ......................................................................................................... 38 Figura 28 Modulo 4 – Aggiungi nuovo Work Package ...................................................................................................... 39 Figura 29 Modulo 4 – Nuovo Work Package ..................................................................................................................... 40 Figura 30 Modulo 4 –Work Package compilati .................................................................................................................. 40 Figura 31 Modulo 5 – Prodotti delle attività ....................................................................................................................... 41
Classificazione: pubblico
Rev. 01 –Manuale SiAge – “Programma di Cooperazione INTERREG V -A Italia Svizzera” – Adesione
Pagina 4
Figura 32 Modulo 5 – Dettaglio della attività ..................................................................................................................... 42 Figura 33 Modulo 6 – Costi: Dettaglio dei costo per WP e per partner ............................................................................. 45 Figura 34 Modulo 6 – Valorizzazione spese ...................................................................................................................... 45 Figura 35 Modulo 6 – Conferma valori inseriti ................................................................................................................... 45 Figura 36 Modulo 6 – Spese: Sintesi dei costi .................................................................................................................. 48 Figura 37 Modulo 6 –Dettaglio costi per partner ............................................................................................................... 49 Figura 38 Modulo 7 – Logica di intervento ........................................................................................................................ 50 Figura 39 Modulo 7 – Logica di intervento ........................................................................................................................ 51 Figura 40 Modulo 8 – Piano finanziario: Dettaglio del piano finanziario per fonte di finanziamento .................................. 54 Figura 41 Modulo 8 – Piano finanziario: Sintesi del piano finanziario ............................................................................... 55 Figura 42 Modulo 8 –Dettaglio sintesi del piano finanziario .............................................................................................. 56 Figura 43 Modulo 9 – Documenti ...................................................................................................................................... 57 Figura 44 Selezionare Carica ............................................................................................................................................ 58 Figura 45 Dettaglio Pulsanti .............................................................................................................................................. 58 Figura 46 Documenti dei capofila e dei partners ............................................................................................................... 59 Figura 47 Documenti aggiuntivi ......................................................................................................................................... 60 Figura 48 Invio al Protocollo .............................................................................................................................................. 60 Figura 49 Stato pratica ...................................................................................................................................................... 61 Figura 50 Menu Pratiche - Tutte ........................................................................................................................................ 62 Figura 51 Menu Pratiche – Tutte – Dettaglio del procedimento selezionato ..................................................................... 63 Figura 52 Quadro Riassuntivo domanda presentata ......................................................................................................... 64 Figura 53 Quadro Riassuntivo – Sblocca pratica .............................................................................................................. 64 Figura 54 Quadro Riassuntivo – Prendi in carico .............................................................................................................. 65 Figura 55 Fascicolo progetto ............................................................................................................................................. 65
Classificazione: pubblico
Rev. 01 –Manuale SiAge – “Programma di Cooperazione INTERREG V -A Italia Svizzera” – Adesione
Pagina 5
1. Introduzione
Il Sistema SiAge, “Sistema Agevolazioni”, è un servizio web, messo a disposizione da Regione Lombardia che
permette a cittadini, imprese ed enti pubblici e privati di presentare on-line richieste di contributo e di finanziamento a
valere sui fondi promossi dalla Regione Lombardia e dalla Comunità Europea.
1.1 Scopo e campo di applicazione
Scopo di questo documento è descrivere le modalità operative per la compilazione dei seguenti moduli dell’
“Programma di Cooperazione INTERREG V -A Italia Svizzera”:
Accesso a SiAge
Compilazione Domanda di Adesione
Area Pratiche
1.2 Copyright (specifiche proprietà e limite di
utilizzo)
Il materiale è di proprietà di Lombardia Informatica S.p.A. Può essere utilizzato solo a scopi didattici nell’ambito del
Progetto “SiAge”. In ogni caso la presente documentazione non può essere in alcun modo copiata e/o modificata previa
esplicita autorizzazione da parte dell’Area Formazione Territorio.
Classificazione: pubblico
Rev. 01 –Manuale SiAge – “Programma di Cooperazione INTERREG V -A Italia Svizzera” – Adesione
Pagina 6
2. Accesso a SiAge
Tutti i cittadini che intendono avvalersi dei servizi offerti da SiAge devono effettuare l’accesso al sistema previa
registrazione e autenticazione.
Si ricorda che è disponibile il manuale relativo alle operazioni di registrazione e autenticazione a SiAge di supporto agli
utenti.
Per accedere a SiAge è necessario digitare l’indirizzo web: https://www.siage.regione.lombardia.it/
Figura 1 Accesso a SiAge
Dalla home page SiAge cliccando su “Accedi al Servizio” il sistema riporta alla pagina di
autenticazione da cui è possibile registrarsi e accedere a SiAge.
Classificazione: pubblico
Rev. 01 –Manuale SiAge – “Programma di Cooperazione INTERREG V -A Italia Svizzera” – Adesione
Pagina 7
Figura 2 Servizio di Autenticazione
Da questa pagina è possibile accedere ai servizi offerti da SiAge scegliendo la modalità di autenticazione preferita tra:
Accesso tramite Smart-Card, utilizzando la tessera CRS/CNS per autenticarsi e cliccando su “ACCESSO
TRAMITE SMART CARD” ;
Utente registrato, cliccando su “ACCEDI” e inserendo Nome Utente e Password;
SPID: Sistema Pubblico di Identità Digitale, cliccando su e inserendo le credenziali
(username e password) SPID.
ATTENZIONE
Per poter accedere al servizio è necessario essere registrati e validati a sistema.
È disponibile il manuale relativo alle operazioni di registrazione e autenticazione a SiAge di supporto agli utenti.
L’accesso tramite smartcard richiede il lettore di smart card, la tessera sanitaria CRS o CNS abilitata con pin e il sistema
di gestione “CrsManager”, disponibile sul sito: http://www.crs.regione.lombardia.it/ .
L’accesso tramite SPID richiede che l’utente sia già in possesso delle credenziali (nome utente e password) SPID, che
permettono l’accesso a tutti i servizi online della Pubblica Amministrazione. Tali credenziali sono rilasciate dai cinque
soggetti (detti identity provider) autorizzati: Aruba, Infocert, Poste, Sielte o Tim. per informazioni è possibile consultare il
sito istituzionale di riferimento: https://www.spid.gov.it/ .
Una volta autenticati il sistema apre l’Home page personale di SiAge.
ATTENZIONE
Classificazione: pubblico
Rev. 01 –Manuale SiAge – “Programma di Cooperazione INTERREG V -A Italia Svizzera” – Adesione
Pagina 8
Il sistema si apre con il Profilo “Cittadino” attivo nel caso di primo accesso a sistema, altrimenti si apre con l’ultimo
profilo utilizzato attivo.
Figura 3 Home page SiAge – Profilo Cittadino
Nella home page è possibile:
Visualizzare i bandi disponibili per il profilo attivato;
Cambiare il Profilo con cui operare;
Creare un nuovo Profilo;
Accedere all’elenco delle pratiche in lavorazione;
Visualizzare le comunicazioni di SiAge.
Classificazione: pubblico
Rev. 01 –Manuale SiAge – “Programma di Cooperazione INTERREG V -A Italia Svizzera” – Adesione
Pagina 9
Si ricorda che sono disponibili il manuale e il tutorial relativi alle operazioni profilazione a SiAge di supporto agli utenti sul
sito: http://www.agevolazioni.regione.lombardia.it
3. Presentazione della Domanda di
Adesione
Per procedere alla compilazione del modulo “Domanda di Adesione” dopo essersi profilati occorre seguire i seguenti
passi:
1. Dalla home page personale cliccare su “CAMBIA PROFILO” per accedere all’elenco dei propri profili;
Figura 4 Cambia profilo
Classificazione: pubblico
Rev. 01 –Manuale SiAge – “Programma di Cooperazione INTERREG V -A Italia Svizzera” – Adesione
Pagina 10
2. Cliccare su “Cambia Profilo” per selezionare il profilo dell’Ente per conto della quale di intende presentare la
domanda di finanziamento.
Figura 5 Selezione profilo
3. Accedere all’area Bandi in cui è possibile visualizzare l’elenco dei bandi a cui il profilo selezionato può
partecipare.
Figura 6 Elenco Bandi in primo piano
Cliccando su “DETTAGLIO” il sistema apre il collegamento alla pagina
www.agevolazioni.regione.lombardia.it , da cui è possibile visualizzare le informazioni principali sul bando e accedere
alla eventuale manualistica presente.
Cliccando su “ADERISCI” il sistema genera la domanda di adesione suddivisa in 9 moduli.
Classificazione: pubblico
Rev. 01 –Manuale SiAge – “Programma di Cooperazione INTERREG V -A Italia Svizzera” – Adesione
Pagina 11
Figura 7 Modulistica
ATTENZIONE
La data di apertura del bando in oggetto è fissata per il giorno 03/07/2016 alle ore 12.00.
Sono previste due finestre di chiusura:
I Progetti di durata NON superiore ai 18 mesi potranno presentare le domande fino al 29/09/2017 alle ore 12.00;
I Progetti di durata 36 mesi potranno presentare le domande fino al 31/10/2017 alle ore 12.00.
ATTENZIONE
Possono partecipare al Bando i soggetti (partenariati i cui Capofila siano uno italiano e uno svizzero )che hanno
presentato la Manifestazione di interesse Interreg.
Il Bando prevede che uno dei due Capofila possa cambiare e quindi è previsto il subentro di un eventuale altro Capofila.
il Capofila che subentra deve avere sede legale o operativa all'interno dell'area di cooperazione. Ovvero Valle d'Aosta,
Province di: Como, Sondrio, Lecco, Varese, Novara, Vercelli, Biella, Verbano Cusio Ossola, provincia autonoma di
Bolzano, Cantone Ticino, Cantone Grigioni, Cantone Vallese.
Fanno eccezione Regione Lombardia e Regione Piemonte che possono partecipare indicando che l'area sia esterna a
quella di cooperazione.
Il soggetto che compila la domanda sulla piattaforma SiAge è solo il Capofila Italiano.
Il Capofila può presentare tante domande di partecipazione quante sono le Manifestazioni di Interesse presentate ma
non può presentare più domande per la stessa Manifestazione.
I partner aggiuntivi non hanno vincolo di locazione sede legale o operativa all'interno dell'area di cooperazione.
Classificazione: pubblico
Rev. 01 –Manuale SiAge – “Programma di Cooperazione INTERREG V -A Italia Svizzera” – Adesione
Pagina 12
3.1 Modulo 1 – Capofila
Figura 8 Modulo 1 – Capofila
Nel primo modulo è necessario inserire le informazioni richieste.
Prendere visione delle informazioni riportate relative al Capofila Italiane e compilare il modulo inserendo Codice
identificativo del capofila svizzero e cliccare in un'area esterna dopo aver inserito il codice identificativo per avviare la
ricerca dei dati di profilo.
Visionare le informazioni riportate a seguito della ricerca e continuare la compilazione del modulo.
Classificazione: pubblico
Rev. 01 –Manuale SiAge – “Programma di Cooperazione INTERREG V -A Italia Svizzera” – Adesione
Pagina 13
Figura 9 Modulo 1 – Capofila: dati ricercati
Classificazione: pubblico
Rev. 01 –Manuale SiAge – “Programma di Cooperazione INTERREG V -A Italia Svizzera” – Adesione
Pagina 14
Compilare i Dati della Pratica e caricare la documentazione dei Moduli di richiesta del partenariato.
ATTENZIONE
È necessario confermare il soggetto indicato valorizzando la domanda Si conferma il capofila svizzero indicato? con
SI o NO.
In caso di risposta NO, il beneficiario potrà correggere il codice identificativo del capofila svizzero e riconfermare.
In caso di risposta SI, il beneficiario dovrà indicare il codice ID della Manifestazione d’interesse scegliendolo dalla lista
di tutti gli ID delle Manifestazione di Interesse a cui uno dei due o entrambi i Capofila hanno partecipato.
Figura 10 Modulo 1 – Selezione Manifestazione di Interesse
ATTENZIONE
Se entrambi i Capofila hanno partecipato alla Manifestazione di Interesse selezionata (quindi non c’è alcun subentro) il
sistema richiederà solo l’upload del Modulo firmato di partecipazione congiunta al laboratorio.
Figura 11 Modulo 1 – Documentazione richiesta senza subentro di un Capofila
ATTENZIONE
Nel caso in cui il Capofila indicato subentra al vecchio Capofila che ha partecipato alle Manifestazione di Interesse, il
sistema richiederà l’upload a sistema del Modulo di rinuncia del precedente capofila, dell’Attestazione di conformità delle
amministrazioni e del Modulo firmato di partecipazione congiunta al laboratorio.
Classificazione: pubblico
Rev. 01 –Manuale SiAge – “Programma di Cooperazione INTERREG V -A Italia Svizzera” – Adesione
Pagina 15
Figura 12 Modulo 1 – Documentazione richiesta in caso di subentro di un capofila
Per procedere con il caricamento dei documenti richiesti; selezionare per aprire la maschera di upload di
un documento, selezionare il file desiderato dal proprio pc, e cliccare su per completare l’operazione.
Figura 13 Selezionare Carica
SI RICORDA CHE:
Una volta inserito il documento sarà possibile effettuare il download del file cliccando sull’icona .
È possibile eliminare un documento allegato cliccando su .
Figura 14 Dettaglio Pulsanti
Continuare la compilazione del modulo indicando inserendo le informazioni richieste sui Firmatari.
Classificazione: pubblico
Rev. 01 –Manuale SiAge – “Programma di Cooperazione INTERREG V -A Italia Svizzera” – Adesione
Pagina 16
Figura 15 Modulo 1 – Firmatari
ATTENZIONE
In funzione di quanto valorizzato il sistema richiede l’inserimento di informazioni aggiuntive in merito ai firmatario italiano
e al firmatario svizzero.
Nel caso in cui il firmatario non coincida con il rappresentante legale è necessario inserirne le informazioni richieste.
Figura 16 Modulo 1 – Firmatario italiano diverso dal rappresentante legale
Classificazione: pubblico
Rev. 01 –Manuale SiAge – “Programma di Cooperazione INTERREG V -A Italia Svizzera” – Adesione
Pagina 17
Figura 17 Modulo 1 – Firmatario svizzero diverso dal rappresentante legale
All’interno del modulo sono presenti i seguenti pulsanti:
permette di eliminare in qualunque momento la pratica in lavorazione. In tal caso la pratica assume
lo stato “Eliminata” ma continua ad essere visualizzabile in sola lettura nel menù Pratiche - Tutte
cliccando su questo pulsante è possibile salvare in qualunque momento i dati immessi nella pratica
per poi riprenderne la compilazione in un momento successivo.
permette di avanzare al passo successivo di compilazione.
ATTENZIONE
I campi marcati all’asterisco sono obbligatori.
Al termine della compilazione cliccare su per passare al modulo successivo.
Il sistema effettua controlli sulle informazioni inserite nei termini di presenza dei dati obbligatori, formato e coerenza coi
requisiti di partecipazione al bando. Nel caso in cui siano rispettate tutte le predette condizioni la pratica viene salvata e
passa al modulo successivo, in caso contrario verrà segnalato in rosso il relativo messaggio di errore. Sarà necessario
correggere i dati errati per poter proseguire.
Classificazione: pubblico
Rev. 01 –Manuale SiAge – “Programma di Cooperazione INTERREG V -A Italia Svizzera” – Adesione
Pagina 18
3.2 Modulo 2 – B - Partenariato
Figura 18 Modulo 2 - Partenariato
Nel Modulo due è necessario inserire le informazioni relative ai soggetti che compongono il partenariato.
Il sistema precompila la tabella Partner con dati dei soggetti il Capofila italiano e del Capofila Svizzero. È necessario
inserire le informazioni e aggiungere gli altri eventuali altri soggetti partner.
Selezionare la riga della tabella per accedere ai sotto moduli dedicati, e completare le informazioni in merito ai capofila.
Classificazione: pubblico
Rev. 01 –Manuale SiAge – “Programma di Cooperazione INTERREG V -A Italia Svizzera” – Adesione
Pagina 19
3.2.1 Capofila italiano
Selezionare la riga corrispondente al Capofila italiano per accedere al suo sotto modulo da completare.
Classificazione: pubblico
Rev. 01 –Manuale SiAge – “Programma di Cooperazione INTERREG V -A Italia Svizzera” – Adesione
Pagina 20
Classificazione: pubblico
Rev. 01 –Manuale SiAge – “Programma di Cooperazione INTERREG V -A Italia Svizzera” – Adesione
Pagina 21
Classificazione: pubblico
Rev. 01 –Manuale SiAge – “Programma di Cooperazione INTERREG V -A Italia Svizzera” – Adesione
Pagina 22
Figura 19 Modulo 2 – Partenariato: Capofila italiano
Compilare il sotto modulo prendendo visione e inserendo le informazioni in merito alla Descrizione del CF/Partner: dati
identificativi, Sede Legale, Sede Operativa, Referente Operativo, B.2 Competenze ed esperienze del capofila, B3
Dichiarazioni del partner, B 3.2 IVA, B3.3 Aiuti di Stato e B 3.4 Modalità di rendicontazione spese con possibile
opzione forfettaria.
ATTENZIONE
In funzione dei dati inseriti il sistema richiederà l’inserimento di informazioni aggiuntive.
I campi marcati da asterisco sono obbligatori.
Al termine cliccare su per confermare i dati inseriti e tornare al Modulo Partner per continuarne la
compilazione.
3.2.2 Capofila svizzero
Proseguire la compilazione selezionando la riga corrispondente al Capofila svizzero per accedere al suo sotto modulo da
completare.
Classificazione: pubblico
Rev. 01 –Manuale SiAge – “Programma di Cooperazione INTERREG V -A Italia Svizzera” – Adesione
Pagina 23
Classificazione: pubblico
Rev. 01 –Manuale SiAge – “Programma di Cooperazione INTERREG V -A Italia Svizzera” – Adesione
Pagina 24
Classificazione: pubblico
Rev. 01 –Manuale SiAge – “Programma di Cooperazione INTERREG V -A Italia Svizzera” – Adesione
Pagina 25
Figura 20 Modulo 2 – Partenariato: Capofila svizzero
Compilare il sotto modulo prendendo visione e inserendo le informazioni in merito alla Descrizione del CF/Partner: dati
identificativi, Sede Legale, Sede Operativa, Referente Operativo, B.2 Competenze ed esperienze del Capofila, B3
Dichiarazioni del partner e B 3.4 Modalità di rendicontazione spese con possibile opzione forfettaria.
ATTENZIONE
In funzione dei dati inseriti il sistema richiederà l’inserimento di informazioni aggiuntive.
I campi marcati da asterisco sono obbligatori.
Al termine cliccare su per confermare i dati inseriti e tornare al Modulo Partner per continuarne la
compilazione.
Classificazione: pubblico
Rev. 01 –Manuale SiAge – “Programma di Cooperazione INTERREG V -A Italia Svizzera” – Adesione
Pagina 26
3.2.1 Altri partner
Per inserire gli altri soggetti partner è necessario selezionare l’icona per accedere al sotto modulo dedicato ai
soggetti partner diversi dai capofila.
Figura 21 Modulo 2 – Partenariato: Inserimento partner non capofila
Il sistema apre il sotto modulo da compilare.
Classificazione: pubblico
Rev. 01 –Manuale SiAge – “Programma di Cooperazione INTERREG V -A Italia Svizzera” – Adesione
Pagina 27
Figura 22 Modulo 2 – Partenariato: Altro partner
Compilare il sotto modulo inserendo le informazioni richieste in merito alla Descrizione del CF/Partner: dati
identificativi.
Inserire il Codice fiscale / Codice identificativo di soggetto svizzero e cliccare in un'area esterna per avviare la
ricerca dei dati di profilo.
Il sistema riporterà le informazioni di profilo presenti. Sarà necessario completar l e informazioni mancanti in merito a
Descrizione del CF/Partner: dati identificativi, Sede Legale, Sede Operativa, Referente Operativo, B.2
Classificazione: pubblico
Rev. 01 –Manuale SiAge – “Programma di Cooperazione INTERREG V -A Italia Svizzera” – Adesione
Pagina 28
Competenze ed esperienze del capofila, B3 Dichiarazioni del partner, B 3.2 IVA, B3.3 Aiuti di Stato e B 3.4
Modalità di rendicontazione spese con possibile opzione forfettaria, come illustrato nei paragrafi precedenti.
ATTENZIONE
Le informazioni richieste dal sistema variano in funzione della tipologia di partner (se italiano o svizzero) e in funzione di
quanto valorizzato.
Al termine cliccare su per confermare i dati inseriti e tornare al Modulo Partner per continuarne la
compilazione.
ATTENZIONE
Si ricorda che le operazioni sopra descritte per l’inserimento di un soggetto partner diverso dai Capofila, devono essere
ripetute per tutti i soggetti appartenetti al partenariato.
Una volta inseriti tutti i soggetti costituenti il partenariato cliccare su per accedere al modulo successivo.
Figura 23 Modulo 2 – Partenariato compilato
Classificazione: pubblico
Rev. 01 –Manuale SiAge – “Programma di Cooperazione INTERREG V -A Italia Svizzera” – Adesione
Pagina 29
Il sistema effettua controlli sulle informazioni inserite nei termini di presenza dei dati obbligatori, formato e coerenza coi
requisiti di partecipazione al bando.
Nel caso in cui siano rispettate tutte le predette condizioni la pratica viene salvata e passa al modulo successivo, in caso
contrario verrà segnalato in rosso il relativo messaggio di errore. Sarà necessario correggere i dati errati per poter
proseguire.
ATTENZIONE
Cliccando sul pulsante è possibile tornare allo step di compilazione precedente qualora si volesse integrare
o correggere dei dati inseriti nel modulo precedente.
Classificazione: pubblico
Rev. 01 –Manuale SiAge – “Programma di Cooperazione INTERREG V -A Italia Svizzera” – Adesione
Pagina 30
3.3 Modulo 3 – C - Descrizione del progetto
Classificazione: pubblico
Rev. 01 –Manuale SiAge – “Programma di Cooperazione INTERREG V -A Italia Svizzera” – Adesione
Pagina 31
Classificazione: pubblico
Rev. 01 –Manuale SiAge – “Programma di Cooperazione INTERREG V -A Italia Svizzera” – Adesione
Pagina 32
Classificazione: pubblico
Rev. 01 –Manuale SiAge – “Programma di Cooperazione INTERREG V -A Italia Svizzera” – Adesione
Pagina 33
Classificazione: pubblico
Rev. 01 –Manuale SiAge – “Programma di Cooperazione INTERREG V -A Italia Svizzera” – Adesione
Pagina 34
Classificazione: pubblico
Rev. 01 –Manuale SiAge – “Programma di Cooperazione INTERREG V -A Italia Svizzera” – Adesione
Pagina 35
Figura 24 Modulo 3 – C – Descrizione del progetto
Nel terzo modulo è necessario fornire la Descrizione del progetto.
Prendere visione delle informazioni relative all’ Identificazione del progetto ed inserire quelle mancanti richieste.
Continuare la compilazione fornendo una Breve presentazione del progetto, indicare il Percorso propedeutico alla
presentazione del progetto, inserire le informazioni relative alla Rilevanza strategica e transfrontaliera, ai Gruppi
target e destinatari indiretti del progetto, alla Coerenza con le politiche di contesto e ricadute territoriali, alla
Sostenibilità ambientale e alle Misure di monitoraggio ambientale previste.
Concludere la compilazione del modulo valorizzando lo Stato procedure connesse.
Al termine della compilazione, cliccare su per accedere al modulo successivo.
Il sistema effettua controlli sulle informazioni inserite nei termini di presenza dei dati obbligatori, formato e coerenza coi
requisiti di partecipazione al bando.
Nel caso in cui siano rispettate tutte le predette condizioni la pratica viene salvata e passa al modulo successivo, in caso
contrario verrà segnalato in rosso il relativo messaggio di errore. Sarà necessario correggere i dati errati per poter
proseguire.
ATTENZIONE
Cliccando sul pulsante è possibile tornare allo step di compilazione precedente qualora si volesse integrare
o correggere dei dati inseriti nel modulo precedente.
Classificazione: pubblico
Rev. 01 –Manuale SiAge – “Programma di Cooperazione INTERREG V -A Italia Svizzera” – Adesione
Pagina 36
3.4 Modulo 4 – Work Packages
Figura 25 Modulo 4 – Work Packages
Nel Modulo 4 il sistema mostra la tabella con i primi 3 record relativi ai Work Pakcages precaricati:
WP0 Preparazione del progetto,
WP1 Coordinamento e gestione,
WP2 Comunicazione
È necessario completare le informazioni dei tre WP riportati e inserire ulteriori WP se previsti.
Selezionare la riga della tabella del WP di interesse per accedere al sotto modulo da compilare.
Classificazione: pubblico
Rev. 01 –Manuale SiAge – “Programma di Cooperazione INTERREG V -A Italia Svizzera” – Adesione
Pagina 37
Figura 26 Modulo 4 – Dati del Work Packages
Fornire una Descrizione del WP e inserire le Attività del Work Package selezionando l’icona per accedere al
modulo di dettaglio da valorizzare.
Classificazione: pubblico
Rev. 01 –Manuale SiAge – “Programma di Cooperazione INTERREG V -A Italia Svizzera” – Adesione
Pagina 38
Figura 27 Modulo 4 – Dettaglio del Work Packages
Compilare la sezione inserendo le informazioni richieste e, al termine, cliccare su
per confermare le informazioni inserite e tornare al Piano di lavoro del Work Packages.
ATTENZIONE
Le operazioni sopre descritte sono da ripetere per tutte le attività che caratterizzano il Work Package.
Una volta compilato tuttoi tutti i Dati del Piano di lavoro del Work Package cliccare su
per salvare i dati inseriti e tornare al Modulo 4.
SI RICORDA CHE è necessario valorizzare tutti i WP proposti dal sistema come descritto sopra.
Classificazione: pubblico
Rev. 01 –Manuale SiAge – “Programma di Cooperazione INTERREG V -A Italia Svizzera” – Adesione
Pagina 39
Per inserire a sistema un nuovo WP è necessario cliccare l’icona per accedere al doulo dei WP da compilare.
Figura 28 Modulo 4 – Aggiungi nuovo Work Package
Compilare il modulo dei WP valorizzando i Dati dei WP e inserendo le Attività del WP come descritto in precedenza.
Classificazione: pubblico
Rev. 01 –Manuale SiAge – “Programma di Cooperazione INTERREG V -A Italia Svizzera” – Adesione
Pagina 40
Figura 29 Modulo 4 – Nuovo Work Package
Una volta compilati tutti i Work Package, cliccare su per accedere al modulo successivo.
Figura 30 Modulo 4 –Work Package compilati
Il sistema effettua controlli sulle informazioni inserite nei termini di presenza dei dati obbligatori, formato e coerenza coi
requisiti di partecipazione al bando.
Nel caso in cui siano rispettate tutte le predette condizioni la pratica viene salvata e passa al modulo successivo, in caso
contrario verrà segnalato in rosso il relativo messaggio di errore. Sarà necessario correggere i dati errati per poter
proseguire.
ATTENZIONE
Cliccando sul pulsante è possibile tornare allo step di compilazione precedente qualora si volesse integrare
o correggere dei dati inseriti nel modulo precedente
Classificazione: pubblico
Rev. 01 –Manuale SiAge – “Programma di Cooperazione INTERREG V -A Italia Svizzera” – Adesione
Pagina 41
3.5 Modulo 5 – Prodotti delle attività
Figura 31 Modulo 5 – Prodotti delle attività
Selezionare l’icona per inserire il prodotto delle attività indicate nel modulo precedente. Il sistema apre il modulo di
Dettaglio del prodotto da compilare.
Classificazione: pubblico
Rev. 01 –Manuale SiAge – “Programma di Cooperazione INTERREG V -A Italia Svizzera” – Adesione
Pagina 42
Figura 32 Modulo 5 – Dettaglio della attività
Compilare la sezione inserendo le informazioni richieste e, al termine, cliccare su
per confermare le informazioni inserite e tornare al Piano di lavoro del Work Packages.
ATTENZIONE
Le operazioni sopre descritte sono da ripetere per tutte le attività che caratterizzano il Work Package.
Una volta compilati tutti i Work Package, cliccare su per accedere al modulo successivo.
Il sistema effettua controlli sulle informazioni inserite nei termini di presenza dei dati obbligatori, formato e coerenza coi
requisiti di partecipazione al bando.
Nel caso in cui siano rispettate tutte le predette condizioni la pratica viene salvata e passa al modulo successivo, in caso
contrario verrà segnalato in rosso il relativo messaggio di errore. Sarà necessario correggere i dati errati per poter
proseguire.
ATTENZIONE
Classificazione: pubblico
Rev. 01 –Manuale SiAge – “Programma di Cooperazione INTERREG V -A Italia Svizzera” – Adesione
Pagina 43
Cliccando sul pulsante è possibile tornare allo step di compilazione precedente qualora si volesse integrare
o correggere dei dati inseriti nel modulo precedente
Classificazione: pubblico
Rev. 01 –Manuale SiAge – “Programma di Cooperazione INTERREG V -A Italia Svizzera” – Adesione
Pagina 44
3.6 Modulo 6 – Costi
Il sesto modulo, che richiede la valorizzazione dei costi, è costitiuto d adue sottomoduli da compilare. Il sistema si apre
sul primo sottomodulo: Dettaglio dei costi per WP e per partner.
Classificazione: pubblico
Rev. 01 –Manuale SiAge – “Programma di Cooperazione INTERREG V -A Italia Svizzera” – Adesione
Pagina 45
Figura 33 Modulo 6 – Costi: Dettaglio dei costo per WP e per partner
In questo sotto modulo è prevista la valorizzazione di tutte le spese previste per il progetto.
Selezionare il Partner di progetto selezionadolo tra quelli proposti in elenco e il il Work package di riferimento,in questo
modo il sistema attiva i campi delle spese da valorizzare, in funzione delle selezioni fatte.
Figura 34 Modulo 6 – Valorizzazione spese
Confermare i dati inseriti per aggiornare la tabella del Preventivo dei costi.
Figura 35 Modulo 6 – Conferma valori inseriti
SI RICORDA CHE è necessario ripetere quanto descritto sopra per tutte le spese da valorizzare e per tutti i partner.
ATTENZIONE
I soggetti partner svizzeri per il WP0 NON dovranno compilare le categorie di spesa relative alle attrezzature e
infrastrutture.
Classificazione: pubblico
Rev. 01 –Manuale SiAge – “Programma di Cooperazione INTERREG V -A Italia Svizzera” – Adesione
Pagina 46
Una volta completata la compilazione del primo sotto modulo, selezionare la voce Sintesi dei costi, nel menu della
Modulistica per accedere al secondo sottomodulo.
Classificazione: pubblico
Rev. 01 –Manuale SiAge – “Programma di Cooperazione INTERREG V -A Italia Svizzera” – Adesione
Pagina 47
Classificazione: pubblico
Rev. 01 –Manuale SiAge – “Programma di Cooperazione INTERREG V -A Italia Svizzera” – Adesione
Pagina 48
Figura 36 Modulo 6 – Spese: Sintesi dei costi
Il sottomodulo è dedicato al dettaglio delle spese precedentemente inserite per tutti i soggetti del parternariato.
Selezionare le righe delle tabelle presenti per leggere la sintesi dei costi inseriti.
Classificazione: pubblico
Rev. 01 –Manuale SiAge – “Programma di Cooperazione INTERREG V -A Italia Svizzera” – Adesione
Pagina 49
Figura 37 Modulo 6 –Dettaglio costi per partner
Una volta valorizzate tutte le spese, cliccare su per accedere al modulo successivo.
Il sistema effettua controlli sulle informazioni inserite nei termini di presenza dei dati obbligatori, formato e coerenza coi
requisiti di partecipazione al bando.
Nel caso in cui siano rispettate tutte le predette condizioni la pratica viene salvata e passa al modulo successivo, in caso
contrario verrà segnalato in rosso il relativo messaggio di errore. Sarà necessario correggere i dati errati per poter
proseguire.
ATTENZIONE
Cliccando sul pulsante è possibile tornare allo step di compilazione precedente qualora si volesse integrare
o correggere dei dati inseriti nel modulo precedente
Classificazione: pubblico
Rev. 01 –Manuale SiAge – “Programma di Cooperazione INTERREG V -A Italia Svizzera” – Adesione
Pagina 50
3.7 Modulo 7 – Logica di intervento
Figura 38 Modulo 7 – Logica di intervento
In questo modulo è necessario valorizzare gli obettivi di progetto e gli effetti che si hanno nei territori coinvolti.
Selezionare l’icona in corrispondenza della Logica di intervento per accedere alla compilazione degli obiettivi
riferiti a tutti gli WP inseriti.
Classificazione: pubblico
Rev. 01 –Manuale SiAge – “Programma di Cooperazione INTERREG V -A Italia Svizzera” – Adesione
Pagina 51
Figura 39 Modulo 7 – Logica di intervento
Compilare la sezione selezionado l’Obiettivo specifico di progetto, il Work Package di progetto indicarne i principali i
prodotti, effetti, e indicatori.
Al termine selezionare per confermare i dati inseriti e tornare al Modulo 7.
ATTENZIONE
È necessario procedere nello stesso modo per completare tutte le informazioni di tutti gli WP inseriti.
Classificazione: pubblico
Rev. 01 –Manuale SiAge – “Programma di Cooperazione INTERREG V -A Italia Svizzera” – Adesione
Pagina 52
Al termine fornire una descrizione sugli Effetti nei territori che beneficiano del contributo del Programma dopo il
termine del progetto nella box di testo dedicata.
Al termine della compilazione, cliccare su per accedere al modulo successivo.
Il sistema effettua controlli sulle informazioni inserite nei termini di presenza dei dati obbligatori, formato e coerenza coi
requisiti di partecipazione al bando.
Nel caso in cui siano rispettate tutte le predette condizioni la pratica viene salvata e passa al modulo successivo, in caso
contrario verrà segnalato in rosso il relativo messaggio di errore. Sarà necessario correggere i dati errati per poter
proseguire.
ATTENZIONE
Cliccando sul pulsante è possibile tornare allo step di compilazione precedente qualora si volesse integrare
o correggere dei dati inseriti nel modulo precedente
Classificazione: pubblico
Rev. 01 –Manuale SiAge – “Programma di Cooperazione INTERREG V -A Italia Svizzera” – Adesione
Pagina 53
3.8 Modulo 8 – Piano finanziario
Il modulo, che richiede la compilazione del piano finanziario del progetto, è suddiviso in due sotto moduli. Il sistema
visualizza in automatico il primo sotto modulo: Dettaglio del piano finanziario per fonte di finanziamento.
Classificazione: pubblico
Rev. 01 –Manuale SiAge – “Programma di Cooperazione INTERREG V -A Italia Svizzera” – Adesione
Pagina 54
Figura 40 Modulo 8 – Piano finanziario: Dettaglio del piano finanziario per fonte di finanziamento
In questo modulo è prevista la valorizzazione di tutte le fonti di finanziamento per partner selezionare il Partner svizzero,
il sistema attiva l’elenco voci da valorizzare. Selezionare la Voce del piano finanziario che si desidera imputare per
attivare i campi per la valorizzazione delle spese.
Compilare le spese e Confermare i Valori inseriti selezionando SI.
I dati verranno aggiornati nella tabella Piano finanziario svizzero sottostante. Cliccando la riga corrispondente alla voce
di interesse è possibile visualizzare il dettaglio della spesa valorizzata.
Classificazione: pubblico
Rev. 01 –Manuale SiAge – “Programma di Cooperazione INTERREG V -A Italia Svizzera” – Adesione
Pagina 55
Figura 12 Modulo 8 – Piano finanziario: Dettaglio
Una volta completata la valorizzazione di tutte le voci procedere nello stesso modo con la compilazione dei dati finanziari
dei partner italiani.
Concludere la compilazione del sottomodulo inserendo le Attività fuori dall'area di cooperazione.
Una volta completata la compilazione del primo sotto modulo, selezionare la voce Sintesi del piano finanziario, nel menu
della Modulistica per accedere al secondo sottomodulo.
Figura 41 Modulo 8 – Piano finanziario: Sintesi del piano finanziario
Il sottomodulo è dedicate al dettaglio del piano finanziario precedentemente valorizzato. Selezionare le righe delle tabelle
presenti per leggere la sintesi dati inseriti inseriti.
Classificazione: pubblico
Rev. 01 –Manuale SiAge – “Programma di Cooperazione INTERREG V -A Italia Svizzera” – Adesione
Pagina 56
Figura 42 Modulo 8 –Dettaglio sintesi del piano finanziario
Una volta valorizzate tutte le vodi, cliccare su per accedere al modulo successivo.
Il sistema effettua controlli sulle informazioni inserite nei termini di presenza dei dati obbligatori, formato e coerenza coi
requisiti di partecipazione al bando.
Nel caso in cui siano rispettate tutte le predette condizioni la pratica viene salvata e passa al modulo successivo, in caso
contrario verrà segnalato in rosso il relativo messaggio di errore. Sarà necessario correggere i dati errati per poter
proseguire.
ATTENZIONE
Cliccando sul pulsante è possibile tornare allo step di compilazione precedente qualora si volesse integrare
o correggere dei dati inseriti nel modulo precedente
Classificazione: pubblico
Rev. 01 –Manuale SiAge – “Programma di Cooperazione INTERREG V -A Italia Svizzera” – Adesione
Pagina 57
3.9 Modulo 9 – Documenti
Nel nono modulo è necessario allegare la documentazione richiesta dal bando.
Figura 43 Modulo 9 – Documenti
Nell’area Documenti da scaricare scaricare la dichiarazione congiunta per la presentazione del progetto cliccando su:
.
ATTENZIONE
Il modulo andrà firmato olograficamente tutti i partner prima di ricaricarlo a sistema.
Classificazione: pubblico
Rev. 01 –Manuale SiAge – “Programma di Cooperazione INTERREG V -A Italia Svizzera” – Adesione
Pagina 58
Nell’area Documentazione da allegare alla presentazione della domanda effettuare l’upload a sistema della
documentazione richiesta.
ATTENZIONE
Per procedere con il caricamento dei documenti richiesti; selezionare per aprire la maschera di upload di
un documento, selezionare il file desiderato dal proprio pc, e cliccare su per completare l’operazione.
Figura 44 Selezionare Carica
SI RICORDA CHE:
Una volta inserito il documento sarà possibile effettuare il download del file cliccando sull’icona .
È possibile eliminare un documento allegato cliccando su .
Figura 45 Dettaglio Pulsanti
Proseguire con il caricamento dei documenti selezionando l’icona per effettuare il caricamento dei Documenti e
delle dichiarazioni dei capofila e partner.
Classificazione: pubblico
Rev. 01 –Manuale SiAge – “Programma di Cooperazione INTERREG V -A Italia Svizzera” – Adesione
Pagina 59
Figura 46 Documenti dei capofila e dei partners
Indicare il Titolo documento e caricare a sistema la documentazione indicata. Al termine cliccare su
per confermare i documenti uploadati e tornare al
Modulo 9.
Selezionando è possibile allegare eventuali Documenti aggiuntivi.
Classificazione: pubblico
Rev. 01 –Manuale SiAge – “Programma di Cooperazione INTERREG V -A Italia Svizzera” – Adesione
Pagina 60
Figura 47 Documenti aggiuntivi
Caricare la documentazione fornendo una descrizione.
Al termine selezionare per confermare e tornare al Modulo principale.
Sarà necessario completare la procedura di presentazione della domanda cliccando su .
ATTENZIONE
Una volta effettuato l’invio della pratica non sarà più possibile modificare i dai inseriti.
La domanda di contributo verrà inviata al protocollo di Regione Lombardia.
Figura 48 Invio al Protocollo
Dall’area “Pratiche”, selezionando la voce Tutte si accede all’elenco di tutte le pratiche del profilo per visualizzarne lo
STATO PRATICA.
Classificazione: pubblico
Rev. 01 –Manuale SiAge – “Programma di Cooperazione INTERREG V -A Italia Svizzera” – Adesione
Pagina 61
Figura 49 Stato pratica
Classificazione: pubblico
Rev. 01 –Manuale SiAge – “Programma di Cooperazione INTERREG V -A Italia Svizzera” – Adesione
Pagina 62
4. Area Pratiche
In qualunque momento è possibile accedere alla propria pratica tramite il menu PRATICHE.
Da questa area è possibile accedere alle pratiche:
DA LAVORARE: ovvero tutte le pratiche di cui l’utente ha in carico la compilazione;
TUTTE: ovvero tutte le pratiche visibili dall’utente.
Figura 50 Menu Pratiche - Tutte
E’ possibile ricercare le pratiche d’interesse compilando almeno uno dei campi di ricerca e cliccando su VISUALIZZA.
In questo modo il sistema riporta il risultato ottenuto.
Cliccando sul dettaglio del procedimento di interesse è possibile visualizzare il dettaglio delle pratiche ad esso associate.
Classificazione: pubblico
Rev. 01 –Manuale SiAge – “Programma di Cooperazione INTERREG V -A Italia Svizzera” – Adesione
Pagina 63
Figura 51 Menu Pratiche – Tutte – Dettaglio del procedimento selezionato
Cliccare sulla pratica di interesse per accedervi.
All’interno della propria pratica, oltre alla modulistica del bando, è possibile consultare le seguenti macrosezioni:
Quadro riassuntivo: riporta le informazioni più significative riguardo al bando ed alla pratica
Classificazione: pubblico
Rev. 01 –Manuale SiAge – “Programma di Cooperazione INTERREG V -A Italia Svizzera” – Adesione
Pagina 64
Figura 52 Quadro Riassuntivo domanda presentata
Dal Quadro riassuntivo di una domanda in lavorazione è possibile procedere con lo sblocco della pratica cliccando su
.
In questo modo la pratica non è più in carico all’operatore che la sta compilando ed è accessibile ad un altro utente
profilato per il medesimo soggetto che potrà prenderla in carico cliccando su e continuandone
la compilazione.
Figura 53 Quadro Riassuntivo – Sblocca pratica
Classificazione: pubblico
Rev. 01 –Manuale SiAge – “Programma di Cooperazione INTERREG V -A Italia Svizzera” – Adesione
Pagina 65
Figura 54 Quadro Riassuntivo – Prendi in carico
Fascicolo progetto: contiene i documenti che vengono caricati e scaricati dall’utente.
Figura 55 Fascicolo progetto
Cliccando sul documento di interesse si attiva il bottone da cliccare per effettuarne il download.