programma cogenerazione programma cogenerazione · trigenerazione vapore e olio diatermico micro...

P R O G R A M M ACOGENERAZIONEP R O G R A M M ACOGENERAZIONE

- 2 -

Enerblu progetta e costruisce una gamma di cogeneratori che fissano nuovi standard di riferi-mento in termini di prestazioni e di affidabilità, per garantire risparmio energetico e sostenibi-lità. La nostra gamma di cogeneratori alimentati a gas metano parte dai 20 kWe sino ai 4 MWe. Enerblu Cogeneration propone inoltre una gamma completa di cogeneratori a Biogas.

Tutti i cogeneratori sono abbinabili con gruppi ad assorbimento per soddisfare le soluzioni intrigenerazione. Enerblu progetta tutti gli scambiatori di calore a corredo del sistema di cogenerazione, creando quindi un prodotto che soddisfa in pieno le esigenze del Cliente.

UNA GAMMA COMPLETA

I SERVIZI ENERBLU COGENERATION

AUDIT ENERGETICI

SOLUZIONIFINANZIARIE

PROGETTAZIONE ESECUTIVA

PRODUZIONE MESSA IN SERVIZIO

GARANZIETOTALI.

MASSIMA GARANZIA

CON ENERBLU

GESTIONE IMPIANTO

POST VENDITA

- 3 -

> MICRO GAS 20-100 kWe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pag. 6

> MICRO GPL 20-100 kWe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pag. 14

> MEDIA GAS 130-500 kWe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pag. 16

> GRANDE GAS 600-4000 kWe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pag. 24

> BIOGAS 60-999 kWe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pag. 32

LEGENDA SIMBOLI

Acqua calda,acqua

surriscaldata

Trigenerazione Vapore e olio diatermico

MICRO20-100 kWe

MEDIA100-500 kWe

GRANDE600-4000 kWe

BIOGAS60-999 kWe

kWe kWe

kWekWe

kWe kWe

kWekWe

kWe kWe

kWekWe

kWe kWe

kWekWe

Aria Nuovo sistemaacquisizione dati Enerblu

- 4 -

MICRO COGENERAZIONEDA INTERNO E DA ESTERNO

La cogenerazione ad alta efficienza di piccola taglia adatta a molteplici appli-cazioni di utenza nei settori del terziario, della piccola industria e dell’ambiente; favorita dall’Unione Europea per la diffu-sione della cultura del Risparmio Energe-tico e della protezione ambientale.

MEDIA COGENERAZIONE

La cogenerazione con macchine di media potenza (da 130 a 500 kWe), adatta per importanti complessi del terziario, azien-de manifatturiere e di processo, servizi di teleriscaldamento. Importanti benefici economici risultano associati ai risparmi conseguiti in energia primaria.

MEDIA COGENERAZIONEDA INTERNO

Enerblu Cogeneration ha implemen-tato la propria gamma di macchine di media cogenerazione con un assetto da interno che ne riduce notevolmen-te gli ingombri e sono quindi posizio-nabili all’interno di locali tecnici.

MOD. kWe kWt EFF. %

REC2 20G 20 45 94,5

REC2 30G 30 60 92,5

REC2 40G 43 90 93,7

REC2 50G 50 98 89,9

REC2 65G 65 120 91,6

REC2 75G 75 131 90,0

REC2 80G 80 121 87

REC2 100G LIGHT 103 167 89,5

MOD. kWe kWt EFF. %

REC2 130G 130 199 92,8

REC2 200G M 200 263 84,1

REC2 200G DW 200 330 88,1

REC2 260G 260 375 91,5

REC2 300G DW 309 420 88,4

REC2 350G 350 446 88,5

REC2 400G 400 513 87,4

REC2 500G 520 648 87,1

L’unica azienda italiana ad avere una gamma completa

Tutte le soluzioni

MOD. Motore Dimensionicm

Pesokg

REC2 120* IG TEDOM 350x120x260 3700

REC2 130 IG MAN 350x120x260 3700

REC2 160* IG TEDOM 350x120x260 4200

REC2 180* IG TEDOM 350x120x260 4250

REC2 200 IG MAN 350x120x260 3700

REC2 260 IG MAN 500x160x260 5300

REC2 300 IG DOOSAN 500x160x260 5350

REC2 350 IG MAN 500x160x260 6400

REC2 400 IG MAN 500x160x260 6450

REC2 500 IG MAN 600x180x280 8200

* I data sheet vanno richiesti in azienda. Per tutta la gamma REC2 che non riporta *,

i data sheet sono quelli relativi alle macchine da esterno.

- 5 -

GRANDE COGENERAZIONE

La cogenerazione con macchine di potenza oltre i 600 kW, idonea a strutture che richiedono un utilizzo continuo per l’energia termica ed elettri-ca. Adatta ad industrie di processo che devono abbassare i costi di produzione del prodotto fi-nito e a grandi complessi e consorzi industriali interessati ai risparmi di gestione.

BIOGAS

L’alimentazione dei cogeneratori con biogas da depurazione acque reflue, trattamento rifiuti e scarti zootecnici, realizzata attraverso processi di digestione anaerobica, risulta un’ottima so-luzione per associare ai servizi di valorizzazione dell’ambiente anche i benefici economici deri-vanti dall’utilizzo di una fonte rinnovabile.

MOD. kWe kWt EFF. %

REC2 600 600 654 87,8

REC2 800 800 856 87,7

REC2 1000 J 1067 1178 84,1

REC2 1000 M 1013 1009 84,4

REC2 1200 1200 1257 87,2

REC2 1500 1560 1584 87,2

REC2 2000 2000 1983 87,0

REC2 3300 3300 2080 86,7

REC2 4300 4300 3750 86,8

MOD. kWe kWt EFF. %

REC2 60 BIO 63 93 87,0

REC2 80 BIO 80 118 88,0

REC2 100 BIO 100 144 87,8

REC2 120 BIO 120 165 88,1

REC2 160 BIO 160 208 89,2

REC2 200 BIO 200 244 88,1

REC2 250 BIO 252 326 88,0

REC2 299 BIO 299 406 88,2

REC2 360 BIO 360 473 90,4

REC2 400 BIO 400 403 85,5

REC2 599 BIO 599 610 85,7

REC2 800 BIO 800 809 85,6

REC2 999 BIO 999 1044 84

www.enerblu-cogeneration.com

- 6 -

REC2 G è una gamma di cogeneratori ad alta efficienza alimentati con gas naturale e GPL. Sono macchine idonee alla produzione di energia elettrica e termica. La configurazione heavy duty a bassa velocità (1500 rpm) garantisce una vita particolar-mente lunga all’apparecchiatura. I cogeneratori sono costituiti da un motore endotermico accoppiato a un alternatore e fissati alla base metallica attraverso dei giunti antivibranti.

Sfruttando l’energia meccanica prodotta dal motore, l’alternatore produce energia elettrica idonea all’utilizzo in rete. Dal sistema di raffreddamento del motore e dai fumi di scarico si recupera energia termica per usi civili e industriali. Le caratteristiche costruttive degli scambiatori e dei motori garantiscono il funzionamento con un’ampia gamma di tempera-ture acqua ingresso utenze. Un PLC dedicato gestisce il funzionamento, la regolazione, le sicurezze e il collegamento in telegestione.

I PLUS:> Gamma completa 20-100 kWe

> Minimo ingombro

> Altissima efficienza

> Basso consumo

> Silenziosità

1. LOGICA A INSEGUIMENTO TERMICO

Controllando la temperatura di ingresso dell’acqua utenza, l’apparecchiatura modulerà la poten-za generata per mantenere l’acqua in mandata ad una temperatura prefissata.

2. LOGICA A INSEGUIMENTO ELETTRICO

Misurando l’assorbimento elettrico dell’utenza dalla rete, l’apparecchiatura modulerà la propria potenza inseguendo l’utenza elettrica. Per questa logica di funzionamento è necessario installare l’accessorio TA di misura (trasformatore amperometrico) per misurare l’energia elettrica preleva-ta da rete e l’accessorio “dissipatore di energia termica” per dissipare l’eventuale energia termica prodotta dal cogeneratore e non assorbita dall’impianto.

3. REGOLAZIONE A PUNTO FISSO

Impostando un valore di temperatura obiettivo da raggiungere, il cogeneratore funziona a pieno cari-co e, al raggiungimento del valore obiettivo, si arresta. Quando la temperatura scende sotto un secon-do valore obiettivo fissato nel sistema di controllo del cogeneratore, questo si attiva automaticamente riprendendo a funzionare a pieno carico. Se il punto fisso è di tipo elettrico è necessario prevedere il dissipatore di energia termica. Se il punto fisso è di tipo termico non servono altri accessori.

4. LOGICA IBRIDA

La macchina segue il carico elettrico fino al raggiungimento della temperatura obiettivo. Una volta raggiuntala, modula la potenza al fine di mantenere la temperatura invariata rispettando comunque l’assorbimento elettrico richiesto puntualmente dal processo.

MICRO GAS

kWe kWe

kWekWe

Nuovo sistemaacquisizione dati Enerblu

TrigenerazioneAcqua calda,acqua

surriscaldata

- 7 -

DDI

Qua

dro

gene

rato

re

FG7R

0.6

/1 k

V -

25.0

mm

²

Carichi Utenza

NL3L2L1

Id

DG

Qua

dro

gene

rale

Vn: 400 V

WhE1 - Energia prelevata dalla reteE2 - Energia immessa in rete

Punto di consegna

Rete elettrica di distribuzione in BT

Wh

dispositivodi controlloparallelo

V >V <

f >f <

V >V <

f >f <

PI

DDG

DGL/rincalzo al DDI

43kW

In 95 AAC3

MTIn 100 Acurva D

WhE3Energia prodotta, solo uso fiscale

WhE4

Energia prodotta,a cura di ente

distributore

Vn: 400 VIn:63 A

Imax:78 ALimite di fornituraEnerblu

Id

bobina a lancio

Esempio mod. 40G

Il funzionamento può avvenire in modo manuale con comando di start/stop, oppure in modo automatico da un contatto remoto gestito dal cliente.

Il quadro elettrico contiene i circuiti di comando, la scheda di controllo e gestione del cogeneratore, la sezione di potenza per la connessione di parallelo, il carica batterie per la ricarica delle batterie necessarie all’avviamento del motore e la sezione di comando del sistema di condensatori di rifasamento.

La macchina è provvista di cofano insonorizzante idoneo all’installazione esterna. La base del cogeneratore è provvista di punti di sollevamento per carrello elevatore per facilitarne il posizionamento. Tutti i raccordi idraulici sono predisposti in modo da facilitarne il collegamento.

DIMENSIONI D’INGOMBRO

ESEMPIO SCHEMA UNIFILARE

REC2 L larghezza P profondità A altezza20G mm 790 2100 215030G mm 900 2400 218040G mm 1200 2850 233050G mm 1415 3304 247065G mm 1415 3304 2470 PSI 2680 DAEWOO

75G mm 1415 3304 2570100G Light mm 1700 4700 3520

DG Dispositivo GeneraleDDI Dispositivo di interfacciaDDG Dispositivo del GeneratoreDGL Dispositivo Generale Linea, rincalzo al DDI

LEGENDA SIMBOLI

Contatore

Interruttore di manovra sezionatore fusibile

Interruttore automatico

Interruttore magnetotermico

Contatore

Sistema di protezione di interfaccia

Interruttore magnetotermico differenziale

Wh

A

P LLe dimensioni possono subire variazioni per applicazioni ad hoc o per modifiche tecniche.

- 8 -

FORNITURA STANDARD> Motore endotermico a gas e GPL con motorino di avviamento a batteria

> Alternatore asincrono

> Condensatori di rifasamento

> Modulo termico costituito da scambiatore acqua-acqua a piastre e acqua-fumi a fascio tubiero AISI 316L

> Silenziatore interno

> Rabboccatore automatico dell’olio lubrificante

> Catalizzatore trivalente per limiti di emissioni secondo D.L.152/06

> Sonda lambda

> Cofanatura da esterno con ventilatore ATEX

> Gruppo INAIL (escluso vaso di espansione)

> Quadro elettrico con morsettiera di potenza per il collegamento alla rete elettrica

> Relè protezione di interfaccia secondo CEI 0-21 e allegato A70

> Porta Ethernet ed RS485 in Modbus

> Software di supervisione

> UTF

ACCESSORI A COMPLETAMENTO> Catalizzatore super low NOx

> Dissipatore di energia termica

> TA di misura per inseguimento elettrico

> Rilevatore presenza gas

> Antivibranti per cofanatura

Una serie di accessori specifici permette la configurazione più idonea al tipo di installazione necessaria. L’unità di microcogenerazione viene fornita completamente collaudata in fabbrica con certificato di collaudo, di garanzia funzionale e prestazionale. Tutte le macchine sono munite di certificazione CE, in conformità alle normative europee. Il controllo della potenza generata può avvenire in relazione al carico termico (inseguimento termico di serie) o al carico elettrico (in-seguimento elettrico a richiesta).La selezione della logica di funzionamento deve essere effettuata al momento dell’ordine, indicando i relativi accessori.

MICRO GAS

3

4

PARETE ESTERNA

9

10

11

A

2170

±20

150

850±5 350

284±10

352

1006

5

100

174 2500 174

2920

80 1200 80

2320

1565

757

18033

0450

1090

1810

170364

480

151 898 151

3200

4700

110025001100

1000

1200

1000

4

2

1

7

5

6

8

3

4

PARETE ESTERNA

9

10

11

A

2170

±20

150

850±5 350

284±10

352

1006

5

100

174 2500 174

2920

80 1200 80

2320

1565

757

18033

0450

1090

1810

170364

480

151 898 151

3200

4700

110025001100

1000

1200

1000

4

2

1

7

5

6

8

LAYOUT E PARTICOLARI

sezione A

- 9 -

3

4

PARETE ESTERNA

9

10

11

A

2170

±20

150

850±5 350

284±10

352

1006

5

100

174 2500 174

2920

80 1200 80

2320

1565

757

18033

0450

1090

1810

170364

480

151 898 151

3200

4700

110025001100

1000

1200

1000

4

2

1

7

5

6

8

3

4

PARETE ESTERNA

9

10

11

A

2170

±20

150

850±5 350

284±10

352

1006

5

100

174 2500 174

2920

80 1200 80

2320

1565

757

18033

0450

1090

1810

170364

480

151 898 151

3200

4700

110025001100

1000

1200

1000

4

2

1

7

5

6

8

AREA DI MANUTENZIONEPer una corretta manutenzione, è necessario che l’area attorno alle macchine rispetti le misure indicate in tabella.

REC2 DX - SX Fronte - Retro Altezza 20G mm 800 800 800 30G mm 800 800 800 40G mm 800 1000 800 50G mm 1000 1000 800 65G mm 1000 1000 800 75G mm 1000 1000 800 80G mm 1000 1000 800 100G Light mm 1000 1000 800

3

4

PARETE ESTERNA

9

10

11

A

2170

±20

150

850±5 350

284±10

352

1006

5

100

174 2500 174

2920

80 1200 80

2320

1565

757

18033

0450

1090

1810

170364

480

151 898 151

3200

4700

110025001100

1000

1200

1000

4

2

1

7

5

6

8

Esempio mod. 40G

1 Monitor scheda elettronica gestione Micro 2 Silenziatori ingresso aria 3 Ingresso gas metano nella cofanatura 1” 1/4 G-F 4 Ingresso acqua fredda nel cogeneratore 2” G-F 5 Uscita acqua calda dal cogeneratore 2” G-F 6 Scarico condense 1/2” G-F (inox) da convogliare 7 Uscita scarico di sicurezza dal cogeneratore 3/4” G-F da convogliare

8 Uscita aria calda dalla cofanatura V = 92 mc/min 9 Silenziatori ingresso aria 10 Scarico fumi 3” G-F da convogliare 11 Fori passaggio cavi segnale + potenza

- 10 -

2"

BANC

ATA

'A'

BAN

CAT

A 'B

'

°C

100

560

8090

°C

°C

°C

350

Acqua + 30% glicole7,5 mc/h

mm.c.a.

Aria1832000

kg/hPa

27 kW

2"

Limite cofanaturacogeneratore

Condotto di"Troppo pieno"

F1=

W1=

F2=

W2=

63 kWC°

C°

C°C°

H2O+glicole 30%5,6 mc/h

9282

0,7 mH2O

H2O+30% glicole7,5 mc/h

8087

1,4 mH2O

Pt=

F1=

W1=

F2=

W2=

5 kW

C°C°

C°C°

Mobil Pegasus10 l/min

106

90

3,4 mH2O


8086

1,4 mH2O

Pt=

90 kWPt=

H2O+30% glicole

Tin=

°C90

Tout

=°C

80

7,7 mc/h- mca

- mc/h

1500-

- kWe- A400 / 4

-

rpmAV

- mca7,5 mc/h

componente opzionale

S S

SAli

menta

zione

:14

,5Sm

c/h

40m

bar

1"1/

4Ga

s Na

tura

le

GRUPPO

Ventilazione locale

3~M


18

12

3

3330

16

3232

23

3535

35

13

2

4

1

6

17

14

28

29

26 3424

15

2719

31

22

5

21

20

257

1110

9

8

- 11 -

2"

BANC

ATA

'A'

BAN

CAT

A 'B

'

°C

100

560

8090

°C

°C

°C

350

Acqua + 30% glicole7,5 mc/h

mm.c.a.

Aria1832000

kg/hPa

27 kW

2"

Limite cofanaturacogeneratore

Condotto di"Troppo pieno"

F1=

W1=

F2=

W2=

63 kW

C°C°

C°C°

H2O+glicole 30%5,6 mc/h

9282

0,7 mH2O


8087

1,4 mH2O

Pt=

F1=

W1=

F2=

W2=

5 kW

C°C°

C°C°

Mobil Pegasus10 l/min

106

90

3,4 mH2O


8086

1,4 mH2O

Pt=

90 kWPt=

H2O+30% glicole

Tin=

°C90

Tout

=°C

80

7,7 mc/h- mca

- mc/h

1500-

- kWe- A400 / 4

-

rpmAV

- mca7,5 mc/h


S S

SAli

menta

zione

:14

,5Sm

c/h

40m

bar

1"1/

4Ga

s Na

tura

le

GRUPPO

Ventilazione locale

3~M


18

12

3

3330

16

3232

23

3535

35

13

2

4

1

6

17

14

28

29

26 3424

15

2719

31

22

5

21

20

257

1110

9

8

1 Filtro aria comburente (orig. motore) 2 Catalizzatore gas di scarico 3 Dry-cooler dissipazione circuito utenza 4 Elettroventilatore a norme ATEX 5 Valvola a farfalla immissione miscela (orig. motore) 6 Doppio filtro olio con remotatore 7 Serbatoio di calma Gas 8 Scambiatore fascio tubiero fumi-acqua utenza 9 Scambiatore a piastre circuito acqua motore-acqua utenza 10 Scambiatore a piastre circuito olio motore-acqua utenza 11 Serbatoio stoccaggio / ricircolo olio 12 Elettropompa circuito utenza (Fuori fornitura) 13 Pompa meccanica ad ingranaggi (orig. motore) 14 Regolatore di pressione 15 Valvola di sovrapressione circuito utenza 16 Silenziatore gas di scarico 17 Vaso espansione acqua motore chiuso senza membrana - V= 5 lt 18 Flussostato circuito acqua utenza19 Livellostato basso livello acqua motore

20 Livellostato basso livello olio coppa motore21 Livellostato bassissimo livello serbatoio olio22 Manometro gas 0-160 mbar23 Manometro gas 0-160 mbar24 Manometro 0-4 bar con glicerina25 Pressostato bassissima pressione ingresso gas metano26 Pressostato “di minima” INAIL a riarmo manuale27 Valvola di sovrapressione28 Trasmettitore di pressione olio motore29 Termometro - Fondoscala 120°C30 Termostato a riarmo manuale 31 Termocoppia TCK temperatura uscita motore32 Sensore di temperatura - uscita acqua motore - orig. mot.33 Termoresistenza PT100 temperatura ingresso utenza34 Termoresistenza PT100 temperatura uscita acqua utenza35 Elettrovalvola 24V gas metano

Esempio mod. 40G

MICRO GASPIPING INSTRUMENTS DIAGRAM

- 12 -

GRUPPO DI COGENERAZIONE A GAS REC2 20G REC2 30G REC2 40G REC2 50G REC2 50GCaratteristiche generali al 100% del carico PSI PSI PSI PSI MANPotenza elettrica nominale in servizio continuo kW 20 30 43 53 50Potenza termica Totale (acqua 70°C/80°C - 80°C/90°C) kW 45 60 90 102 78Potenza introdotta con il combustibile kW 69 97 142 182 148Consumo gas Sm3/h 7,2 10,2 14,8 19,0 15,4Rendimento elettrico % 29 31 30 29,1 33,8Rendimento termico % 66 62 63 56,0 52,7Efficienza globale % 94,5 92,5 93,7 85,2 86Caratteristiche generali al 75% del caricoPotenza elettrica nominale in servizio continuo kW 15 23 32 40 38Potenza termica Totale (acqua 70°C/80°C - 80°C/90°C) kW 36 47 71 80 61Potenza introdotta con il combustibile kW 57 80 117 150 122Consumo gas Sm3/h 5,9 8,4 12,2 15,7 12,7Rendimento elettrico % 26 28 28 26 31Rendimento termico % 63 59 61 54 50Efficienza globale % 88,9 86,9 88,1 80,0 81Dati tecnici motore Ciclo di lavoro tipo Otto 4 tempiVelocità di rotazione rpm 1500Numero cilindri e cilindrata totale n°/dm3 4L/3,0 6V/4,3 8V/5,7 8V/8,1 4L/4,6Alesaggio e corsa mm 101,6/91,4 101,6/88,39 101,6/91,4 108/111 108/125Accensione tipo elettronicaAspirazione tipo naturalePotenza meccanica al volano kW 22,0 33,0 45 53 54Tolleranza nella regolazione velocità a carico costante % 0,25Consumo olio kg/h 0,02 0,03 0,03 0,03 0,03Sistema di rabbocco olio e capacità serbatoio tipo/l auto/22 auto/22 auto/22 auto/38 auto/38Portata volumetrica aria combustione (25°C) m3/h 71 105 142 165 226Emissioni di NOx al 5% O2 con catalizzatore (*) mg/Nm3 < 500Emissioni di CO al 5% O2 (*) mg/Nm3 < 650Emissioni di PPM ppm/Nm3 < 20(*) È possibile, su richiesta, avere emissioni che rispettano i limiti più restrittivi: < 50mg/Nm3 sia per gli NOx che per i CODati tecnici AlternatoreTipo alternatore asincronoPotenza nominale alternatore in servizio continuo kW / kVA 23 / - 37 / - 45 / - 55 / - 55 / -Fattore di potenza cos(ϕ) 0,76 0,84 0,83 0,85 0,82Tensione nominale V 400Numero Poli P 4Frequenza Hz 50Reattanza subtransitoria secondaria X”d % nd nd nd nd ndIn A 44,5 68,3 83,9 99,8 97Is/In 8,0 7,4 7,4 7,3 7,6Ip corrente di picco A 503 715 878 1030 1045Rendimento alternatore a pieno carico % 91 93,0 93,2 93,5 93,5Classe di isolamento cl. FDati tecnici recupero termicoPotenza termica di recupero acqua e olio kW 30 40 63 63 46Potenza termica di recupero fumi kW 15 20 27 39 32Portata fumi (acqua 70°C/80°C) kg/h 95 141 188 220 192Massima temperatura fumi °C < 680 < 680 < 680 < 680 < 650Massima contro pressione fumi in uscita silenziatore Pa 1200 1200 1200 1200 600Massima portata acqua utenza l/h 7.774 10.320 15.480 17.544 11.180Minima portata acqua utenza (*) l/h 2.591 3.440 5.160 4.386 3.354Portata acqua utenza per ottenere salto termico di 10°C (*) l/h 3.900 5.200 7.800 8.800 6.800Perdite di carico acqua utenza (delta T 10°C) kPa < 60(*) Portata riferita ad acqua non glicolataPesi, connessioni e rumorositàPeso di trasporto kg 1100 1500 2000 3200 3200Peso in funzionamento kg 1200 1600 2140 3300 3300Grado di protezione macchina IP 43Connessione fumi di scarico POLLICI/DN G 2 G 2 G 3 G 3 G 3Connessione lato acqua utenza POLLICI/DN G 1 G 1 G 2 G 2 G 2Connessione scarico condensa POLLICI/DN G 1/2 G 1/2 G 1/2 G 1/2 G 1/2Connessione gas POLLICI/DN G 1 G 1 G 1 1/4 G 1 1/2 G 1 1/2Livello sonoro base a 1 m con cofano e marmitta dB(A) < 58Livello sonoro base a 7 m con cofano e marmitta dB(A) < 53Gas MetanoPressione dinamica minima di fornitura gas alla macchina bar 0,024 0,026 0,028 0,030 0,030Massima oscillazione della pressione gas mbar ± 5Massima velocità di oscillazione pressione gas mbar/min 3Temperatura minima di fornitura gas °C 15

GAMMA MICRO COGENERAZIONE da 20 kWe a 100 kWe

- 13 -

GRUPPO DI COGENERAZIONE A GAS REC2 65G REC2 65G REC2 75G REC2 80G REC2 100G Light REC2 100G LightCaratteristiche generali al 100% del carico PSI DAEWOO PSI TEDOM DAEWOO TEDOMPotenza elettrica nominale in servizio continuo kW 65 65 75 80 105 103Potenza termica Totale (acqua 70°C/80°C - 80°C/90°C) kW 120 122 134 121 175 175Potenza introdotta con il combustibile kW 202 207 230 232 302 301Consumo gas Sm3/h 21,1 21,6 24,0 24,2 31,5 31,4Rendimento elettrico % 32 31 33 34 35 34Rendimento termico % 59 59 58 52 58 58Efficienza globale % 91,6 90,3 90,9 87 92,7 92,3Caratteristiche generali al 75% del caricoPotenza elettrica nominale in servizio continuo kW 49 49 56 60 79 77Potenza termica Totale (acqua 70°C/80°C - 80°C/90°C) kW 95 96 106 95 138 138Potenza introdotta con il combustibile kW 167 171 190 183 249 246Consumo gas Sm3/h 17,4 17,8 19,8 20,0 26,0 25,7Rendimento elettrico % 29 29 30 33 32 31Rendimento termico % 57 56 56 52 55 56Efficienza globale % 86,0 84,8 85,3 85 87,0 87,4Dati tecnici motore Ciclo di lavoro tipo Otto 4 tempiVelocità di rotazione rpm 1500Numero cilindri e cilindrata totale n°/dm3 8V/8,1 6V/8,0 8V/8,1 6V/12 6V/8,1 6L/12Alesaggio e corsa mm 108/111 111/138 111/114 130/150 111/139 130/150Accensione tipo elettronicaAspirazione tipo naturale naturale naturale naturale forzata forzataPotenza meccanica al volano kW 71 72 80 86 113 110Tolleranza nella regolazione velocità a carico costante % 0,25Consumo olio kg/h 0,03 0,03 0,03 0,04 0,03 0,04Sistema di rabbocco olio e capacità serbatoio tipo/l auto/38 auto/30 auto/38 auto/250 auto/250 auto/250Portata volumetrica aria combustione (25°C) m3/h 225 229 225 248 238 326Emissioni di NOx al 5% O2 con catalizzatore (*) mg/Nm3 < 500Emissioni di CO al 5% O2 (*) mg/Nm3 < 650Emissioni di PPM ppm/Nm3 < 20(*) È possibile, su richiesta, avere emissioni che rispettano i limiti più restrittivi: < 50mg/Nm3 sia per gli NOx che per i CODati tecnici AlternatoreTipo alternatore asincrono sincrono asincrono sincrono sincrono sincronoPotenza nominale alternatore in servizio continuo kW / kVA 75 / - 84 / 105 75 / - 100 / 125 120 / 150 120 / 150Fattore di potenza cos(ϕ) 0,85 0,8 0,85 0,8 0,8 0,8Tensione nominale V 400Numero Poli P 4Frequenza Hz 50Reattanza subtransitoria secondaria X”d % nd 5,7 nd - 6,2 6,2In A 135 152,2 135 218 218,0 218,0Is/In 6,9 - 6,9 - - -Ip corrente di picco A 1317 - 1317 - - -Rendimento alternatore a pieno carico % 94,2 92,5 94,2 93,5 93,4 93,4Classe di isolamento cl. F H F H H HDati tecnici recupero termicoPotenza termica di recupero acqua e olio kW 72 73 77 55 123 102Potenza termica di recupero fumi kW 48 49 54 66 52 73Portata fumi (acqua 70°C/80°C) kg/h 300 300 322 488 450 427Massima temperatura fumi °C < 680 < 550 < 680 < 570 < 550 < 630Massima contro pressione fumi in uscita silenziatore Pa 1200 560 1000 344 1200 450Massima portata acqua utenza l/h 20.640 20.984 22.029 20.812 30.100 30.100Minima portata acqua utenza (*) l/h 5.160 5.246 5.502 5.203 7.525 7.525Portata acqua utenza per ottenere salto termico di 10°C (*) l/h 10.400 10.500 11.100 16.500 16.500 16.500Perdite di carico acqua utenza (delta T 10°C) kPa < 60(*) Portata riferita ad acqua non glicolataPesi, connessioni e rumorositàPeso di trasporto kg 3200 3500 3200 6500 6200 6500Peso in funzionamento kg 3300 3650 3300 6800 6500 6800Grado di protezione macchina IP 43Connessione fumi di scarico POLLICI/DN G 3 G 3 G 3 DN 100 DN 100 DN 100Connessione lato acqua utenza POLLICI/DN G 2 G 2 G 2 DN 50 DN 50 DN 50Connessione scarico condensa POLLICI/DN G 1/2 G 1/2 G 1/2 G 1/2 G 1/2 G 1/2Connessione gas POLLICI/DN G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 DN 40 DN 40 DN 40Livello sonoro base a 1 m con cofano e marmitta dB(A) < 58Livello sonoro base a 7 m con cofano e marmitta dB(A) < 53Gas MetanoPressione dinamica minima di fornitura gas alla macchina bar 0,030 0,030 0,030 0,040 0,040 0,040Massima oscillazione della pressione gas mbar ± 5Massima velocità di oscillazione pressione gas mbar/min 3Temperatura minima di fornitura gas °C 15

Valido solo se allegato ad un’offerta dettagliata con espresse le condizioni commerciali. L’AZIENDA SI RISERVA DI APPORTARE MODIFICHE ANCHE SENZA DARNE PREAVVISO.

- 14 -

COGENERAZIONE A GPLDove la rete del gas naturale non esiste, è possibile comunque godere dei vantaggi della cogenerazione. Infatti, per determinate taglie di potenza elettrica, è disponibile un’ampia gamma di motori endotermici a GPL (Gas di Petrolio Liquefatti), pienamente rispondenti alle normative e di provata affidabilità.

Il GPL è una miscela di idrocarburi a basso peso molecolare.La miscela è composta principalmente da propano e butano, con occasionale presenza di piccole quantità di etano o di idrocarburi non saturi, come, ad esempio, etilene e butilene.Il GPL ha questo nome perché i suoi componenti, a temperatura ambiente e a pressione atmosferica sono allo stato gassoso: vengono liquefatti mediante compressione a pres-sioni relativamente modeste, comprese tra 2 e 8 bar, per ridurre l’ingombro e rendere più economico il trasporto.

MICRO GPL


> Minimo ingombro

> Ridotto impatto ambientale

> Silenziosità

kWe kWe

kWekWe

PERCHÈ UTILIZZARE IL GPL

Il GPL consente di comprimere la miscela gassosa in modo da poterla utilizzare in contenitori di dimensioni contenute. Inoltre, grazie a un basso contenuto di zolfo e a una combustione completa, con modeste quantità di residui, contribuisce a ridurre l’impatto ambientale, favorendo una migliore qualità dell’aria e una riduzione delle emissioni di gas a effetto serra. La densità del GPL, cioè il suo peso per litro, varia secondo la composizione e le condizioni ambientali, anche secondo la stagione. Generalmente si assume una densità media pari a 0,51 kg/litro e un potere calorifico di 5.500 kcal/litro, in condizioni standard, cioè a 15°C sul livello del mare. Il GPL allo stato gassoso ha una densità superiore a quella dell’aria e ciò gli impedisce di diffondersi nell’atmosfera. Ai fini della sicurezza è quindi prevista l’applicazione di una normativa specifica, secondo il parere del comando locale dei V.V.F.

AGEVOLAZIONI

Anche sul GPL è previsto uno specifico sgravio fiscale sull’imposta di consumo (la cosiddetta “ac-cisa”), concesso direttamente dal distributore all’atto della fornitura o in accordo con la locale Agenzia delle Dogane, secondo il parametro utilizzato per la produzione di energia elettrica. Il bo-nus fiscale per gasolio e GPL ad uso riscaldamento nelle zone non metanizzate è un’agevolazione riconosciuta. L’individuazione di tali zone spetta all’ente locale. In tutte le installazioni a GPL, ove sia presente la rete del gas naturale, il parametro per la defiscalizzazione del combustibile è in al-ternativa pari a 197 grammi di GPL per ogni kWh elettrico prodotto.

GPL

Nuovo sistemaacquisizione dati Enerblu


surriscaldata

- 15 -

GRUPPO DI COGENERAZIONE A GPL REC2 20 GPL REC2 30 GPL REC2 40 GPL REC2 50 GPL REC2 65 GPL REC2 100 GPL REC2 100 GPL

Caratteristiche generali al 100% del carico 3.0L 4.3L 5.7L 8.1L 8.1L TEDOM TG 110 G5V NX88 DW GE08TIC

Potenza elettrica nominale in servizio continuo kW 20,0 30,0 43,0 50,0 65,0 103 105,0Potenza termica Totale (acqua 70°C/80°C - 80°C/90°C) kW 42,0 58,0 82,0 92,0 118,0 167,0 166,0Potenza introdotta con il combustibile kW 69,0 97,3 142,0 164,7 202,0 301,1 302,0Consumo GPL (Rif. 5.500 kcal/l in CN=15°C slm, densità 0,51 kg/l) - tabelle HD 5 l/h 10,8 15,2 22,1 25,8 31,6 47,1 47,2Rendimento elettrico % 29,0 30,8 30,3 30,4 32,2 34,2 34,8Rendimento termico % 60,9 59,6 57,7 55,9 58,4 55 55,0Efficienza globale % 89,9 90,4 88,0 86,2 90,6 89,7 89,7Dati tecnici motoreCiclo di lavoro tipo Otto 4 tempiVelocità di rotazione rpm 1500Numero cilindri e cilindrata totale n°/dm3 4L/3,0 6V/4,3 8V/5,7 8V/8,1 8V/8,1 6V/8,1 6V/8,1Alesaggio e corsa mm 101,6/91,4 101,6/88,39 101,6/91,4 108/111 108/111 111/139 111/139Accensione tipo elettronicaAspirazione tipo naturale forzataPotenza meccanica al volano kW 22 33 45 53 71 125 110Tolleranza nella regolazione velocità a carico costante % 0,25Consumo olio kg/h 0,02 0,03 0,03 0,03 0,03 0,03 0,03Sistema di rabbocco olio e capacità serbatoio tipo/l auto/21Portata aria combustione m3/h 71 105 142 165 225 238 238Emissioni di NOx al 5% O2 con catalizzatore (*) mg/Nm3 <500Emissioni di CO al 5% O2 (*) mg/Nm3 <650Emissioni di PPM ppm/Nm3 <20(*) È possibile, su richiesta, avere emissioni che rispettano i limiti più restrittivi: < 50mg/Nm3 sia per gli Nox che per i CODati tecnici AlternatoreTipo alternatore asincrono asincrono asincrono asincrono asincrono sincrono sincronoPotenza nominale alternatore in servizio continuo kW / kVA 23 37 45 55 75 120 / 150 120 / 150Fattore di potenza cos(ϕ) 0,76 0,84 0,83 0,85 0,85 0,8 0,8Tensione nominale V 400Frequenza Hz 50In A 44,5 68,3 83,9 99,8 135 218 218Rendimento alternatore a pieno carico % 91 93,0 93,2 93,5 94,2 93,4 93,4Classe di isolamento cl. F F F F F H HDati tecnici recupero termicoPotenza termica di recupero acqua e olio kW 28 32 50 56 68 123 126Potenza termica di recupero fumi kW 14 26 32 36 50 44 40Portata fumi (acqua 70°C/80°C) kg/h 95 141 188 220 300 450 355Massima temperatura fumi °C < 600 < 600 < 600 < 600 < 550 < 550 < 550Massima contro pressione fumi in uscita silenziatore Pa 1200Massima portata acqua utenza l/h 7.224 9.976 14.104 15.824 20.296 28.724 28.552Minima portata acqua utenza l/h 2.408 3.325 4.701 3.956 5.074 7.181 7.138Portata acqua utenza per ottenere salto termico di 10°C l/h 3.700 5.000 7.100 8.000 10.200 14.400 14.300Perdite di carico acqua utenza (delta T 10°C) (70°/80°) kPa < 60Capacità totale circuito lato acqua utenza l 35 38 42 60 60 75 75Dimensioni, pesi, connessioni e rumorositàLarghezza mm 790 860 1200 1260 1260 4700 4700Profondità mm 2100 2400 2850 2900 2900 1700 1700Altezza mm 2150 2180 2330 2570 2570 3520 3520Peso di trasporto kg 1100 1500 2000 2450 2450 3350 3350Peso in funzionamento kg 1200 1600 2140 2570 2570 3520 3520Grado di protezione macchina IP 44Connessione fumi di scarico POLLICI/DN G 2 G 2 G 2 G 2 G 3 DN 100 DN 100Connessione lato acqua utenza POLLICI/DN G 1 G 1 G 1 G 2 G 2 DN 50 DN 50Connessione scarico condensa POLLICI/DN G 1/2 G 1/2 G 1/2 G 1/2 G 1/2 G 1/2 G 1/2Connessione gas POLLICI/DN G 1 G 1 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 DN 40 DN 40Livello sonoro base a 1 m con cofano e marmitta dB(A) < 65Livello sonoro base a 7 m con cofano e marmitta dB(A) < 62Spazi di manutenzioneLarghezza lato destro e sinistro mm 800 800 800 800 800 1000 1000Profondità lato destro e sinistro mm 800 800 1000 1000 1000 1000 1000Altezza mm 800GPLPressione dinamica minima di fornitura alla macchina bar 0,024 0,026 0,028 0,030 0,030 0,040 0,040Temperatura minima di fornitura °C 15Condizioni e tolleranzeMassima temperatura aria esterna senza declassamento °C 25Massima altitudine di lavoro senza declassamento m.s.l.m. 100Massima umidità relativa/RH % 30Massima temperatura uscita acqua °C 92Minima temperatura ingresso acqua °C 35Massimo Delta T° acqua utenza °C 15 15 15 20 20 20 20Minimo Delta T° acqua utenza °C 5Potere calorifico inferiore del gas kJ/Sm3 12,78Tolleranza dati potenza elettrica %± 5Tolleranza dati potenza termica %± 10Tolleranza dati consumo %± 8Tolleranza dati pressione sonora %± 3

N.B. - I dati si riferiscono alle condizioni ambientali di pressione ad altezza livello sul mare 15° umidità 30% e al potere calorifico dichiarato in tabella.

L’AZIENDA SI RISERVA DI APPORTARE MODIFICHE ANCHE SENZA DARNE PREAVVISO.

GAMMA MICRO GPL da 20 kWe a 100 kWe

Enerblu vanta una gamma di cogeneratori a gas naturale proposti in soluzioni modu-lari o a singolo motore.

La gamma 130 - 500 kWe è stata sviluppata per soluzioni standardizzate in container, sia in assetto cogenerativo sia trigenerativo.

Tutta la cogenerazione Enerblu prevede che gli scambiatori termici e i dry cooler si-ano progettati interamente da Enerblu, ottenendo così soluzioni costruttive originali che rendono i nostri gruppi estremamente efficienti e compatti. Unitamente a tale caratteristica, che rende unici i nostri cogeneratori, è stata posta molta attenzione al sistema di controllo. È quindi possibile telegestire l’intero funzionamento dell’impianto di cogenerazione da una postazione remota. Grazie al particolare sistema di controllo, è consentita anche la regolazione remota dei parametri di lavoro del motore.

MEDIA GAS


> Soluzioni su misura modulari o a singolo motore

> Alta efficienza

> Sistema remoto di controllo

> Silenziosità

kWe kWe

kWekWeTrigenerazione Vapore e

olio diatermicoAcqua calda,

acquasurriscaldata


- 17 -

DDI

Qua

dro

coge

nera

tore

DG

Wh

E1 - Energia prelevata dalla reteE2 - Energia immessa in rete

Punto diconsegna

dispositivodi controlloparallelo

DGL/rincalzo al DDI

Wh

E3Energia prodotta, contatore teleleggibile

Limite di fornituraENERBLU

1

3

Protezione di interfacciarelè di protezione

omologato CEI 0-16

CABINA DI RICEZIONE E TRASFORMAZIONE

ARRI

VO LI

NEA M

T

UTENZA

STATO DEL DDI

COMANDO DDIbobina di minima

230 Vac

RIFERIMENTI DI RETE

V >V <

f >f <

V >V <

f >f <

PI

AUSILIARICOGENERATORE

RIFERIMENTI DI RETE

CENTRALE DI COGENERAZIONE

Esempio mod. 240

Enerblu è in grado di fornire soluzioni su misura che prevedono l’inserimento dell’im-pianto in locali tecnici esistenti, oltre alla soluzione in container, e sistemi insonoriz-zanti progettati ad hoc.

I cogeneratori della gamma REC2 130-500 kWe, al fine di soddisfare le diverse esigenze energetiche del cliente, possono essere collegati con altre apparecchiature specifiche per ottimizzare l’efficienza degli impianti.

Dalla stessa fonte primaria di energia vengono prodotti più vettori energetici, in particolar modo energia termica sotto forma di acqua calda (o acqua surriscaldata) o di vapore (a varie pressioni di esercizio) o olio diatermico, ed energia frigorifera sotto forma di acqua refrigerata.



LEGENDA SIMBOLI

Contatore




Contatore



Wh

A

P

L

REC2 L larghezza P profondità A altezza*130 mm 2438 6058 2591200 mm 2438 6058 2591260 mm 2438 6058 2591300 mm 2438 9125 2700350 mm 2438 9125 2700400 mm 2438 9125 2700500 mm 2438 9125 2700


* Il valore dell’altezza non tiene conto dell’eventualità di mettere i dry-cooler sul tetto della cabina/container.

Le dimensioni possono subire variazioni per applicazioni ad hoc o per modifiche tecniche.

- 18 -

FORNITURA STANDARD in CONTAINER> Motore endotermico a gas



> Dry-cooler per eventuale dissipazione di emergenza

> Silenziatore residenziale in acciaio inox

> Espansione coppa olio motore con circolazione forzata olio e rabboccatore automatico

> Catalizzatore bi o trivalente per limiti di emissioni secondo D.L.152/06

> Container/cofanatura da esterno con ventilatore ATEX


> Quadro elettrico di controllo (ausiliario)

> Quadro elettrico di potenza BT

> Contatore UTF omologato MID



MEDIA GAS22

98

5918

AREA D'APPOGGIO SU PAVIMENTO: 0,95 m2

PESO CARICATO CON MACCHINA FUNZIONANTE: 11.770 da N = 12.000 kg (+/-5%)Carico unitario calcolato: 0,124 N/mm2

POSI

ZION

E CA

VEDI

OUS

CITA

CAV

I DA

PAVI

MEN

TO419

1600

419

2438

350 300

6058

245

2438

900

2438

395

5620 440

1200

1200

8460

4840

3

5

7

1610 1740

830

1160

2880

11

12

13

14

15 16

17

18

21

20

198 10

9

1

Ø 139

440

2

4 6

4700


> Impianto REC2 130 G

> Impianto in trigenerazione REC3 500

2298

5918



POSI

ZION

E CA

VEDI

OUS

CITA

CAV

I DA

PAVI

MEN

TO419

1600

419

2438

350 300

6058

245

2438

900

2438

395

5620 440

1200

1200

8460

4840

3

5

7

1610 1740

830

1160

2880

11

12

13

14

15 16

17

18

21

20

198 10

9

1

Ø 139

440

2

4 6

4700

- 19 -


DX - SX Fronte - Retro Altezza 800 800 800

2298

5918



POSI

ZION

E CA

VEDI

OUS

CITA

CAV

I DA

PAVI

MEN

TO419

1600

419

2438

350 300

6058

245

2438

900

2438

395

5620 440

1200

1200

8460

4840

3

5

7

1610 1740

830

1160

2880

11

12

13

14

15 16

17

18

21

20

198 10

9

1

Ø 139

440

2

4 6

4700

2298

5918



POSI

ZION

E CA

VEDI

OUS

CITA

CAV

I DA

PAVI

MEN

TO419

1600

419

2438

350 300

6058

245

2438

900

2438

395

5620 440

1200

1200

8460

4840

2298

5918



POSI

ZION

E CA

VEDI

OUS

CITA

CAV

I DA

PAVI

MEN

TO419

1600

419

2438

350 300

6058

245

2438

900

2438

395

5620 440

1200

1200

8460

4840

Esempio mod. 240

1 Griglia espulsione aria scomparto quadro elettrico 2 Dry-Cooler raffreddamento acqua utenza Pmax=214 kWt 3 Scomparto motore, porta a 2 ante 4 Porta di sicurezza e accesso a “Zona modulo termico” 5 Silenziatore ingresso aria 6 Scomparto modulo termico, porta a 2 ante 7 Camino di scarico fumi 8 Scomparto quadro elettrico, porta a 2 ante 9 Silenziatore uscita aria raffreddamento 10 Scala alla marinara11 Scarico di servizio condense fumi, manicotto inox a saldare 1/2”G12 Scarico di servizio, manicotto a saldare 1” 1/2G13 Scarico di servizio, manicotto a saldare 1” 1/2G14 Flangia DN80 PN16 UNI EN 1092-1 - Acqua calda Ingresso acqua cogeneratore, ritorno utenza15 Scarico di servizio vaso espansione a gruppo INAIL, manic. a saldare 3/4”G 16 Flangia DN80 PN16 UNI EN 1092-1 - Acqua calda Uscita acqua cogeneratore, mandata utenza17 Scomparto motore porta a 2 ante 18 Flangia DN65 PN16 UNI EN 1092-1 (4 fori) - Ingresso gas metano cogeneratore19 Pulsante emergenza - con vetrino 20 Griglia ingresso aria scomparto quadro elettrico 21 Silenziatore ingresso aria

- 20 -

F1

=

W1

=

F2

=

W2

=

mc/hm.c.a.

mc/hm.c.a.

H2O + 30% glicole

H2O + 30% glicole

20

22

21

31

2316

17

28 59

57

58

34

63

63

15 30

30

29

29

5542

43

811

14

13

687040

5469 69

54

27

24

25

10

41

41

60

99

7

36

51

3

6

37

61

61

53

29

49

29 36

40 65

66

40 67 50

563940

61

38

61

60

64

71

33

29

52

GRUPPO

Ventilazione locale

m.c.a.mc/h

T1T2

ventilatori

Acqua+30% glicole

400 V

-

mc/hm.c.a.kWe

0,6

0,35

COMUNICAZIONE ARIA

SERBATOIO

3~M

400 V- A

35

m.c.a.mc/h

T1T2

ventilatori

--

Acqua + 30% glicole

-

400 V

--

-

3~M

400 V- A

mc/hm.c.a.

kWe--

-

2929

29

53DRAIN FILLER

INTA

KE

SIDE

INTA

KE

SIDE

S/N

CD1

- HIG

H E

NER

GY

IGN

ITIO

N ALTR

ON

IC IN

C. G

IRAR

D, O

HIO

US

A

12-2

4 VD

CIN

PUT

R

791

010-

X

P/N

F1

=

W1

=

F2

=

W2

=

mc/hm.c.a.

mc/hm.c.a.

H2O + 30% glicole

H2O + 30% glicole

Limite di Fornitura Enerblu Cogeneration

M

Bancata SX

Banc

ata

DX

19

26

6229

29


Alimentazione Gas Nmc/h - mbar- -

S S S

Limite interno container

Lim

ite in

tern

o co

ntai

ner


Fuori fornitura Enerblu Cogeneration

La pompa centifuga di circolazione "P UT001" va dimensionata in funzione delle perdite di carico distribuite e concentrate presenti nella parte interna ed esterna al cogeneratore

mc/hm.c.a.kWe

--

-

mc/hm.c.a.kWe

--

-

12

4

5

18

44

44

59

72

2929 29

6155

55

32

47

48

3

- 21 -

F1

=

W1

=

F2

=

W2

=

mc/hm.c.a.

mc/hm.c.a.

H2O + 30% glicole

H2O + 30% glicole

20

22

21

31

2316

17

28 59

57

58

34

63

63

15 30

30

29

29

5542

43

811

14

13

687040

5469 69

54

27

24

25

10

41

41

60

99

7

36

51

3

6

37

61

61

53

29

49

29 36

40 65

66

40 67 50

563940

61

38

61

60

64

71

33

29

52

GRUPPO

Ventilazione locale

m.c.a.mc/h

T1T2

ventilatori

Acqua+30% glicole

400 V

-

mc/hm.c.a.kWe

0,6

0,35

COMUNICAZIONE ARIA

SERBATOIO

3~M

400 V- A

35

m.c.a.mc/h

T1T2

ventilatori

--

Acqua + 30% glicole

-

400 V

--

-

3~M

400 V- A

mc/hm.c.a.

kWe--

-

2929

29

53DRAIN FILLER

INTA

KE

SIDE

INTA

KE

SIDE

S/N

CD1

- HIG

H E

NER

GY

IGN

ITIO

N ALTR

ON

IC IN

C. G

IRAR

D, O

HIO

US

A

12-2

4 VD

CIN

PUT

R

791

010-

X

P/N

F1

=

W1

=

F2

=

W2

=

mc/hm.c.a.

mc/hm.c.a.

H2O + 30% glicole

H2O + 30% glicole


M

Bancata SX

Banc

ata

DX

19

26

6229

29


Alimentazione Gas Nmc/h - mbar- -

S S S


Lim

ite in

tern

o co

ntai

ner


Fuori fornitura Enerblu Cogeneration

La pompa centifuga di circolazione "P UT001" va dimensionata in funzione delle perdite di carico distribuite e concentrate presenti nella parte interna ed esterna al cogeneratore

mc/hm.c.a.kWe

--

-

mc/hm.c.a.kWe

--

-

12

4

5

18

44

44

59

72

2929 29

6155

55

32

47

48

3

MEDIA GASPIPING INSTRUMENTS DIAGRAM

1 Rilevatore gas metano - soglia allarme 2 Rilevatore gas metano - soglia di avaria 3 Livellostato basso livello acqua motore 4 Livellostato basso livello coppa supplementare 5 Livellostato basso livello serbatoio olio lubrificante 6 Livellostato bassissimo livello acqua motore 7 Livellostato bassissimo livello acqua intercooler 8 Livellostato basso livello acqua utenza 9 Pressostati bassissima e altissima pressione gas10 Pressostato bassissima pressione olio motore11 Pressostato bassissima temperatura acqua utenza12 Trasmettitore di pressione - acqua camicie13 Trasmettitore di pressione olio motore14 Trasmettitore di pressione - gas15 Valvola di scarico termico INAIL16 Termostato altissima temperatura acqua motore17 Termostato altissima temperatura acqua utenza18 Termoresistenza PT100 - temperatura ambiente19 Termocoppia TCK temperatura uscita bancata DX20 Termocoppia TCK temperatura uscita bancata SX21 Termocoppia TCK temperatura post-catalizzatore22 Termocoppia TCK temperatura post-scambiatore23 Termoresistenza PT100 - temp. miscela ingresso turbina24 Termoresistenza PT100 - temp. uscita motore (miscelata)25 Termoresistenza PT100 - temp. ingresso motore26 Termoresistenza PT100 - temp. uscita intercooler27 Termoresistenza PT100 - temp. ingresso utenza28 Termoresistenza PT100 - temperatura uscita utenza29 Valvola a farfalla30 Valvola a farfalla - a cura dell’installatore idraulico31 Depuratore catalitico32 Dry-cooler circuito intercooler33 Dry-cooler circuito utenza34 Elettroventilatore a norme ATEX35 Elettroventilatore36 Valvola di regolazione portata37 Valvola di regolazione portata38 Flussostato circuito utenza39 Filtro gas metano40 Valvola a sfera manuale due vie41 Valvola a sfera manuale tre vie42 Scambiatore di calore a fascio tubiero43 Scambiatore a piastre circuito acqua motore44 Indicatore visivo di livello45 Trasmettitore livello serbatoio coppa olio suppl.46 Valvola di ritegno47 Serbatoio coppa olio supplementare 55 lt48 Serbatoio stoccaggio olio 150 lt49 Pompa centrifuga50 Pompa ad ingranaggi51 Pompa circolazione52 Pompa centrifuga53 Manometro 0-4 bar con glicerina54 Manometro gas 0-160 mbar55 Manometro 0-4 bar con glicerina56 Zero pressure regulator57 Valvola di sovrapressione circ. acqua motore - 0,7 bar58 Valvola di sovrapressione circ. acqua intercooler - 0,7 bar59 Valvola di sicurezza60 Silenziatore gas di scarico61 Termometro analogico - fondoscala 120°C62 Pozzetto INAIL63 Vaso espansione - chiuso senza membrana64 Vaso espansione - chiuso con membrana65 Elettrovalvola 24V - circuito ricircolo olio66 Elettrovalvola 24V67 Elettrovalvola 24V - rabbocco olio coppa motore68 Elettrovalvola 24V - ingresso coppa motore69 Elettrovalvola 24V gas metano70 Valvola a farfalla71 Valvola tre vie 72 Valvola di intercettazione combustibile a riarmo manuale

Esempio mod. 240

- 22 -

GAMMA MEDIA COGENERAZIONE da 130 kWe a 500 kWe

GRUPPO DI COGENERAZIONE A GAS REC2 130 REC2 200 REC2 200 REC2 260 REC2 300Caratteristiche generali al 100% del carico MAN MAN - 1/2 TA-Luft DAEWOO MAN DAEWOOPotenza elettrica nominale in servizio continuo kW 130 200 200 260 309

Potenza termica nominale kW 193 263 330 375 420

Potenza introdotta con il combustibile kW 357 555 606 699 828

Consumo gas Sm3/h 37,3 57,9 63,3 72,9 86,4

Rendimento elettrico % 36,3 36,0 33,0 37,2 37,3

Rendimento termico % 54,0 47,4 54,4 53,7 50,7

Efficienza globale % 90,3 83,4 87,4 90,9 88,0

Caratteristiche generali al 75% del caricoPotenza elettrica nominale in servizio continuo kW 98 150 150 195 232

Potenza termica Totale kW 166 213 253 306 346


Consumo gas Sm3/h 29,6 44,2 49,2 57,0 69,3




Dati tecnici motoreCiclo di lavoro tipo ciclo Otto

Velocità di rotazione rpm 1500

Numero cilindri e cilindrata totale n°/dm3 6L/12.42 6L/12,4 8V/14.62 12V/25.78 12V/21.9

Alesaggio e corsa mm 126/166 126/166 128/142 132/157 128/142

Accensione tipo elettronica

Aspirazione tipo aspirato forzata con intercooler forzata con intercooler aspirato forzata con intercooler

Potenza meccanica al volano kW 140 220 230 275 329

Tolleranza nella regolazione velocità a carico costante % 0,25

Consumo olio kg/h 0,04 0,15 0,10 0,06 0,11

Sistema di rabbocco olio e capacità serbatoio type/l AUTO 120

Portata aria combustione kg/h 435 1106 763 852 1150

Emissioni di NOx al 5% O2 con catalizzatore (*) mg/Nm3 500 250 500 500 500

Emissioni di CO al 5% O2 (*) mg/Nm3 650 300 650 650 650

(*) È possibile, su richiesta, avere emissioni che rispettano i limiti più restrittivi: < 100 mg/Nm3 sia per i NOx che per i CO

Dati tecnici AlternatoreTipo alternatore sincrono

Potenza nominale alternatore in servizio continuo kVA 200 300 300 400 450

Cos(ϕ) nominale 0,8

Tensione nominale V 400

Numero Poli P 4

Frequenza Hz 50

Reattanza subtransitoria secondaria X”d % 5,9 8,1 8,1 14,2 12,1

Rendimento alternatore a pieno carico e Cos(ϕ) nominale % 93,0 94,1 94,1 94,2 94,0

Classe di isolamento cl. H

Dati tecnici recupero termicoPotenza termica di recupero acqua e olio kW 107 133 230 218 267

Potenza termica di recupero fumi kW 86 130 100 157 153

Portata fumi di scarico kg/h 461 1147 805 879 1319

Massima temperatura fumi °C 635 490 495 570 483

Massima contro pressione fumi in uscita silenziatore Pa 1500 1200 1200 1200 1400

Portata acqua utenza (salto termico 10°C) m3/h 17,1 22,6 28,4 32,3 36,1

Perdite di carico acqua utenza kPa < 70 < 70 < 70 < 100 < 100

Pesi, connessioni e rumorositàPeso in funzionamento - I pesi sono indicativi kg 7200 8650 8650 8650 13000

Peso di trasporto - I pesi sono indicativi kg 7000 8450 8450 8450 12500

Grado di protezione macchina IP 44

Connessione fumi di scarico DN 125 150 150 150 150

Connessione lato acqua utenza DN 50 65 65 65 65

Connessione scarico condensa POLLICI 1/2” 1" 1" 1" 1”

Connessione gas DN 40 50 50 50 50

Livello sonoro base a 7 m con cofano e marmitta (*) dB(A) < 65

(*) Su richiesta si possono ottenere valori fino a 58 dB(A) a 7 m

Gas MetanoPressione dinamica minima di fornitura gas alla macchina mbar 60 80

Temperatura minima di fornitura gas °C 15

Massima velocità di variazione pressione gas mbar/min 5

- 23 -

GRUPPO DI COGENERAZIONE A GAS REC2 350 REC2 370 REC2 400 REC2 480 REC2 500Caratteristiche generali al 100% del carico MAN MAN MAN MAN MANPotenza elettrica nominale in servizio continuo kW 350 372 425 480 520

Potenza termica nominale kW 446 447 516 651 672


Consumo gas Sm3/h 94,6 104,2 114,2 138,3 140,5




Caratteristiche generali al 75% del caricoPotenza elettrica nominale in servizio continuo kW 263 284 319 360 390

Potenza termica Totale kW 335 335 409 485 501


Consumo gas Sm3/h 72,0 80,6 87,5 105,4 107,0




Dati tecnici motoreCiclo di lavoro tipo ciclo Otto


Numero cilindri e cilindrata totale n°/dm3 8V/17.2 12V/25.78 12V/25.78 12V/25.8 12V/25.8

Alesaggio e corsa mm 132/157 132/157 132/157 132/157 132/157


Aspirazione tipo forzata con intercooler



Consumo olio kg/h 0,18 0,08 0,08 0,18 0,18

Sistema di rabbocco olio e capacità serbatoio type/l AUTO 120


Emissioni di NOx al 5% O2 con catalizzatore (*) mg/Nm3 500

Emissioni di CO al 5% O2 (*) mg/Nm3 650

(*) È possibile, su richiesta, avere emissioni che rispettano i limiti più restrittivi: < 100 mg/Nm3 sia per i NOx che per i CO





Numero Poli P 4

Frequenza Hz 50

Reattanza subtransitoria secondaria X”d % 11,4 10,2 9,8 8,7 8,7

Rendimento alternatore a pieno carico e Cos(ϕ) nominale % 94,6 94,8 95,0 95,1 95,2


Dati tecnici recupero termicoPotenza termica di recupero acqua e olio kW 225 190 263 252 336

Potenza termica di recupero fumi kW 221 220 253 315 336

Portata fumi di scarico kg/h 1945 2320 2364 2924 2872

Massima temperatura fumi °C 435 440 448 463 458

Massima contro pressione fumi in uscita silenziatore Pa 1200 1200 1200 1000 1000

Portata acqua utenza (salto termico 10°C) m3/h 36,6 38,4 44,4 56,0 57,8

Perdite di carico acqua utenza kPa < 100 < 100 < 130 < 130 < 130

Pesi, connessioni e rumorositàPeso in funzionamento - I pesi sono indicativi kg 14100 14500 14500 17082 17082

Peso di trasporto - I pesi sono indicativi kg 13300 14000 14000 16493 16493


Connessione fumi di scarico DN 150 200 200 300 300

Connessione lato acqua utenza DN 80 80 80 100 80

Connessione scarico condensa POLLICI 1”

Connessione gas DN 50 50 50 65 65

Livello sonoro base a 7 m con cofano e marmitta (*) dB(A) < 65

(*) Su richiesta si possono ottenere valori fino a 58 dB(A) a 7 m

Gas MetanoPressione dinamica minima di fornitura gas alla macchina mbar 80


Massima velocità di variazione pressione gas mbar/min 5Le prestazioni del cogeneratore si riferiscono ai valori di: temperatura ambiente, umidità relativa e pressione di fornitura gas, con le relative tolleranze e efficienze indicate sulla scheda.

Con pressioni di fornitura del gas inferiori a quelle riportate nella scheda, NON si garantiscono i consumi orari dei motori.L’AZIENDA SI RISERVA DI APPORTARE MODIFICHE ANCHE SENZA DARNE PREAVVISO.

- 24 -

Enerblu vanta una gamma di cogeneratori a gas naturale proposti in soluzioni modu-lari o a singolo motore.

La gamma 600 kWe - 4 MWe è stata sviluppata per soluzioni standardizzate in contai-ner / cabina, sia in assetto cogenerativo sia trigenerativo.

Tutta la Cogenerazione Enerblu prevede che gli scambiatori termici e i dry-cooler si-ano progettati interamente da Enerblu, ottenendo così soluzioni costruttive originali che rendono i nostri gruppi estremamente efficienti e compatti. Unitamente a tale caratteristica, che rende unici i nostri cogeneratori, è stata posta molta attenzione al sistema di controllo. È quindi possibile telegestire l’intero funzionamento dell’impianto di cogenerazione da una postazione remota. Grazie al particolare sistema di controllo, è consentita la regolazione remota dei parametri di lavoro del motore.

GRANDE GAS

kWe kWe

kWekWe

I PLUS:> Gamma completa 600 kWe - 4 MWe

> Soluzioni su misura modulari o a singolo motore

> Alta efficienza

> Sistema remoto di controllo

> Silenziosità

Trigenerazione Vapore eolio diatermico

Acqua calda,acqua

surriscaldata


DRAIN FILLER

INTAKE SIDE

INTAKE SIDE

S/N

CD1 - HIGH ENERGY IGNITION

ALTRONIC INC. GIRARD, OHIO USA 12

-24 VDC

INPUT

R

791 010-X

P/N

Trasformatore Elevatore

RS232AI3AI2AI1

AICOM

AI4

BCOM

A

AOUT +AOUT COM

USB USB

ETHERNET

BO9

BO11

BO10

BO12

BO13

BO14

BO15

BO16

RS485(2)

A

COMB

DISPLAY

H1

COM

1

L1 H2

COM

2

L2

CAN1 CAN2

BI10BI9

BI8

BI7

BI12BI11

BI13

BI14

BI15

BI16

RPMIN

RPMCOM

BINARY OUTPUTS

BINARY INPUTS

POWER

iS-NTC-BB

+(42

)-(4

3)

AVRi

GENRATOR CURENT

GENERATOR VOLTAGE MAINS/BUS VOLTAGE BI1 BI2 BI3 BI4 BI5 BI6

N L1 L2 L3 N L1 L2 L3

+ D+

OU

T

COM

BO1

BO2

BO3

BO4

BO5

BO6

BO7

BO8

0-1/0-5A

L1k

L1l

L2k

L2l

L3k

L3l

LNk

LNl

SGOUT

SGCOM PWM

Vout

VoutR

0-10V

0-20mA

Motore: TCG2020V20.Numero giri: [1/min] 1500Potenza elettrica ai morsetti COP sec. ISO 8528-1: [kW] 2000Potenza motore ICN secondo ISO 3046-1: [kW] 2055

Generatore: Tensione / tolleranza sulla tensione / frequenza: [V / % / Hz] 690 / ±5 / 50Numero giri: [1/min] 1500

220V 50Hz 24kV 630A

1

3

5051

51N

24kV 630A12.5kA

ARRIVO 20kV ENEL

20 kV

1000 kVA

400V

20 kV

1600 kVA

400V

DDI/GCBLCB

linea MT

Gruppo di misura dei servizi ausiliari

QUADRO SERVIZI AUSILIARIPOTENZA STIMATA 100 kW

TA per inseguimento elettrico, posato su fase L3, distanza 40m

Rincalzo al DDI

GRUPPO MISURA PRODUZIONE

LIMITE DI FORNITURA

LIMITE DI FORNITURA

RELE' PROTEZIONEDI INTERFACCIA

Connessione Trifase in MT

Modello macchina: REC3 2000G

SCHEMA UNIFILARE

UTENZA

UTENZA

- 25 -


P

L

A

REC2 L larghezza P profondità A altezza* 600 mm 3000 12200 3000 800 mm 3000 12200 30001000 mm 3000 12200 30001200 mm 3000 12200 30001500 mm 3000 13500 30002000 mm 3000 13500 3000

LEGENDA SIMBOLI

Contatore




Contatore



Wh


Esempio mod. 2000


GENERATOREDI VAPORE

CATALIZZATORE

REC2 2000

* Il valore dell’altezza non tiene conto dell’eventualità di mettere i dry-cooler sul tetto della cabina/container.

Le dimensioni possono subire variazioni per applicazioni ad hoc o per modifiche tecniche.

- 26 -

FORNITURA STANDARD in CONTAINER> Motore endotermico a gas



> Dry-cooler per eventuale dissipazione di emergenza

> Silenziatore residenziale in acciaio inox

> Sistema di rabbocco automatico dell’olio lubrificante

> Catalizzatore bi o trivalente per limiti di emissioni secondo D.L.152/06

> Container/cofanatura da esterno con ventilatore ATEX


> Quadro elettrico di controllo (ausiliario)

> Quadro elettrico di potenza BT

> Contatore UTF omologato MID



GRANDE GAS

130050

2990 1200 24001361

480

273

5

2

8

7

225356301700733

2150

1200

129440045

300

4

1204

1000 6883

109

7

23 111

3

56

4

2


130050

2990 1200 24001361

480

273

5

2

8

7

225356301700733

2150

1200

129440045

300

4

1204

1000 6883

109

7

23 111

3

56

4

2

> Visione interna di REC2 2000

- 27 -

Esempio mod. 2000

1 Modulo termico interno 2 Alternatore 3 Quadro motore TEM 4 Accumulatore avviamento 12V 220 Ah 5 Circuito recupero termico gas di scarico 6 GENSET MWM 7 Circuito adduzione gas naturale 8 Container insonorizzante 9 Dry-cooler LT 10 Dry-cooler UT11 Modulo serbatoi olio lubrificante

130050

2990 1200 24001361

480

273

5

2

8

7

225356301700733

2150

1200

129440045

300

4

1204

1000 6883

109

7

23 111

3

56

4

2


DX - SX Fronte - Retro Altezza1000 1000 1000

- 28 -

75°C

STRUMENTI A CORREDO DEL GENERATORE DI VAPORE

89.5°C

l'accensione e lo spegnimento non sono gestiti dal quadro TEM

3 vie termostatica gestita dal quadro TEM

mc/

hm

.c.a

.kW

e1840

3

mc/hm.c.a.kWe

M~

Alim

enta

zione

Gas

Smc/

h -

mba

r46

4 15

0

SS

S

m.c.a.mc/h

T1T2

°C°C

ventilatori

404,8

Acqua+35% glicole

192 kW

400 V7,2A x 121500/4

4338

12

F1

=

°C

W1

=

°C

F2

=

ba

r rel

W2

=

°C

kg/hm.c.a.

kg/hPa

154

419

703

1354

Fumi114841500

920 kW

H2O-VAPORE

ALL

E U

TEN

ZE

DA

LLE

UTE

NZE

m.c.a.mc/h

T1T2

°C°C

ventilatori

754,5

Acqua+30% glicole

1280 kW

400 V3,3Ah x 61500/4

9075

6

mc/hm.c.a.kWe

2175

9,2

M~

M ~

M~

mc/hm.c.a.kWe

2578

9,2

S

9 kWe

F1

=

°C

W1

=

°

C

F2

=

°C

W2

=

°C

mc/hm.c.a.

kg/hPa

100

154

87,3

89,5

375

FUMI11484500

193 kWt

H2O

VEDI P&I OLIO LUBRIFICANTE

mc/hm.c.a.kWe

--

mc/hm.c.a.kWe

--

3~M

400 V1 A

3~M

400 V1 A

3~M

400 V1 A

3~M

400 V1 A

DN125

DN125

DN125

DN125

DN125

DN125

DN125

DN125

DN125

DN500

DN500

DN125

DN

80

DN

80

49

22

810

22

36

314747

30305414

53

5235

42

47 4638

29

5

34

3Limite di Fornitura Enerblu Cogeneration

GRUPPO

Ventilazione locale

19

18

55

37

57

6232

51

56

58

2

40

43

61

1

60 59

21

21

21

21

28 27

6

6

7

6

63

11

15

25

32

17

17

24

16

64

65 41 44

1212 23 39

48

3133

45 49

20

F1

=

°C

W1

=

°C

F2

=

°C

W2

=

°C

mc/hm.c.a.

kg/hPa

8093

7587

,3

4,775

H2O+35%glic.785

1050 kWt

H2O

23

13

50

36 66

67

69

68

70

71

68

69

68

72

72

70

69

68

- 29 -

75°C

STRUMENTI A CORREDO DEL GENERATORE DI VAPORE

89.5°C

l'accensione e lo spegnimento non sono gestiti dal quadro TEM

3 vie termostatica gestita dal quadro TEM

mc/

hm

.c.a

.kW

e1840

3

mc/hm.c.a.kWe

M~

Alim

enta

zione

Gas

Smc/

h -

mba

r46

4 15

0

SS

S

m.c.a.mc/h

T1T2

°C°C

ventilatori

404,8

Acqua+35% glicole

192 kW

400 V7,2A x 121500/4

4338

12

F1

=

°C

W1

=

°C

F2

=

ba

r rel

W2

=

°C

kg/hm.c.a.

kg/hPa

154

419

703

1354

Fumi114841500

920 kW

H2O-VAPORE

ALL

E U

TEN

ZE

DA

LLE

UTE

NZE

m.c.a.mc/h

T1T2

°C°C

ventilatori

754,5

Acqua+30% glicole

1280 kW

400 V3,3Ah x 61500/4

9075

6

mc/hm.c.a.kWe

2175

9,2

M~

M ~

M~

mc/hm.c.a.kWe

2578

9,2

S

9 kWe

F1

=

°C

W1

=

°

C

F2

=

°C

W2

=

°C

mc/hm.c.a.

kg/hPa

100

154

87,3

89,5

375

FUMI11484500

193 kWt

H2O

VEDI P&I OLIO LUBRIFICANTE

mc/hm.c.a.kWe

--

mc/hm.c.a.kWe

--

3~M

400 V1 A

3~M

400 V1 A

3~M

400 V1 A

3~M

400 V1 A

DN125

DN125

DN125

DN125

DN125

DN125

DN125

DN125

DN125

DN500

DN500

DN125

DN

80

DN

80

49

22

810

22

36

314747

30305414

53

5235

42

47 4638

29

5

34

3Limite di Fornitura Enerblu Cogeneration

GRUPPO

Ventilazione locale

19

18

55

37

57

6232

51

56

58

2

40

43

61

1

60 59

21

21

21

21

28 27

6

6

7

6

63

11

15

25

32

17

17

24

16

64

65 41 44

1212 23 39

48

3133

45 49

20

F1

=

°C

W1

=

°C

F2

=

°C

W2

=

°C

mc/hm.c.a.

kg/hPa

8093

7587

,3

4,775

H2O+35%glic.785

1050 kWt

H2O

23

13

50

36 66

67

69

68

70

71

68

69

68

72

72

70

69

68

GRANDE GASPIPING INSTRUMENTS DIAGRAM

1 Catalizzatore ossidante 2 Misuratore di portata gas naturale 3 Misuratore di portata vapore 4 Misuratore di potenza termica circuito UTH 5 Elettrovalvola caricamento generatore di vapore 6 Elettrovalvola gas naturale 7 Elettrovalvola a riarmo manuale gas naturale 8 Valvola di scarico termico circuito UTH 9 Valvola di sicurezza circuito vapore10 Valvola di sicurezza circuito UTH11 Valvola di sicurezza circuito LT12 Valvola di sicurezza circuito HT13 Valvola 3 vie regolazione circuito UTH14 Valvola 3 vie regolazione generatore vapore15 Valvola 3 vie regolazione circuito LT16 Scaldiglia acqua motore17 Dry cooler raffreddamento circuito UTH18 Post-recuperatore gas di scarico19 Generatore di vapore20 Scambiatore circuiti HT-UTH21 Elettroventilatore raffreddamento locale22 Elettropompa circuito ST23 Elettropompa circuito UHT24 Elettropompa prelubrifica e scarico olio25 Elettropompa circuito LT26 Elettropompa circuito HT27 Allarme presenza gas28 Avaria presenza gas29 Livellostato massima generatore HE EG00130 Livellostato minima generatore HE EG00131 Livellostato minima circuito UTH32 Livellostato minima circuito LT33 Livellostato minima circuito HT34 Trasmettitore di livello generatore di vapore35 Pressostato minima pressione gas36 Filtro gas37 Pressostato massima pressione gas di scarico38 Pressostato minima circuito UTH39 Pressostato differenziale circuito UTH40 Pressostato differenziale circuito LT41 Pressostato differenziale circuito HT42 Pressione uscita vapore43 Pressione circuito LT44 Pressione circuito HT45 Pressione curcuito utenza46 Pozzetto termometro INAIL47 Temperatura acqua utenza48 Temperatura acqua utenza dopo valvola 3 vie49 Temperatura acqua utenza dopo dry cooler50 Temperatura ingresso acqua utenza51 Temperatura fumi uscita camino52 Temperatura fumi uscita post-recuperatore53 Temperatura fumi uscita generatore vapore54 Temperatura fumi ingresso generatore vapore55 Temperatura fumi uscita catalizzatore56 Temperatura fumi uscita turbina bancata B57 Temperatura fumi uscita turbina bancata A58 Tempertura miscela dopo compressore59 Temperatura aria ingresso mixer motore60 Temperatura aria ingresso filtri motore61 Temperatura uscita dry-cooler LT62 Temperatura uscita intercooler63 Temperatura ingresso intercooler64 Temperatura uscita motore65 Temperatura ingresso motore66 Regolatore pressione gas67 Valvola intercettazione68 Vaso d’espansione69 Valvola di regolazione portata70 Valvola di non ritorno71 Valvola tre vie manuale72 Silenziatore gas di scarico

Esempio mod. 2000

- 30 -

GRUPPO DI COGENERAZIONE A GAS REC2 600 REC2 800 REC2 1000 REC2 1000Caratteristiche generali al 100% del carico MWM - 1/2 TA-Luft MWM - 1/2 TA-Luft JENBACHER - 1/2 TA-Luft MTU - 1/2 TA-LuftPotenza elettrica nominale in servizio continuo kW 600 800 1067 1013

Potenza termica nominale kW 695 923 1178 1009

Potenza introdotta con il combustibile kW 1476 1967 2671 2396

Consumo gas Sm3/h 154,0 205,3 278,8 250,1

Rendimento elettrico % 40,6 40,7 39,9 42,3

Rendimento termico % 47,1 46,9 44,1 42,1

Efficienza globale % 87,7 87,6 84,1 84,4

Caratteristiche generali al 75% del caricoPotenza elettrica nominale in servizio continuo kW 450 600 798 760

Potenza termica Totale (acqua 70-80°C in / 80-90°C out) kW 555 742 899 789

Potenza introdotta con il combustibile kW 1138 1517 2058 1818

Consumo gas Sm3/h 118,7 158,3 214,8 189,8

Rendimento elettrico % 39,5 39,6 38,8 41,8

Rendimento termico % 48,7 48,9 43,7 46,0

Efficienza globale % 88,3 88,5 82,5 85,2

Dati tecnici motoreCiclo di lavoro tipo Otto 4 tempi


Numero cilindri e cilindrata totale n°/dm3 12V / 26,3 16V / 35,0 20V/48,67 8 V /38,1

Alesaggio e corsa mm 132 / 160 132 / 160 135 / 170 170 / 210



Portata acqua motore (min / max) m3/h 32 / 47 50 / 65 33,6 39,2

Potenza meccanica al volano kW 620 825 1095 1040


Consumo medio olio kg/h 0,124 0,160 0,330 0,160

Sistema di rabbocco olio e capacità serbatoio tipo/l AUTO 301 AUTO 300 AUTO 600 AUTO 600

Portata aria combustione kg/h 3374 4498 5755 5251

Portata gas di scarico kg/h 3489 4652 5940 5432

Emissioni di NOx al 5% O2 senza catalizzatore mg/Nm3 250 250 250 250

Emissioni di CO al 5% O2 senza catalizzatore mg/Nm3 300 325 300 300


Potenza nominale alternatore in servizio continuo kW 600 920 1300 1470


Numero Poli P 4

Frequenza Hz 50

Fattore di potenza PF 1

Rendimento alternatore a pieno carico % 96,8 96,9 97,4 96,3


Dati tecnici recupero termicoPotenza termica di recupero acqua e olio kW 331 433 698 505

Potenza termica di recupero intercooler kW 43 60 81 73

Potenza termica di recupero fumi kW 364 490 480 504

Portata fumi di scarico kg/h 3489 4652 5940 5432

Massima temperatura fumi °C 461 464 439 423

Massima contro pressione fumi in uscita silenziatore Pa 5000

Portata acqua utenza (70°/80°C) m3/h 59,86 79,49 101,45 86,90

Perdite di carico acqua utenza (70°/80°C) kPa < 70

Pesi, connessioni e rumorositàPeso in funzionamento kg nd

Peso di trasporto kg 9000 10000 15000 15000


Connessione fumi di scarico DN 300 300 250 250

Connessione lato acqua utenza DN 101 100 80 80

Connessione scarico condensa POLLICI 1"

Connessione gas DN 50 65 65 65

Livello sonoro base a 10 m con cofano e marmitta dB(A) < 65

Gas MetanoPressione dinamica minima di fornitura gas alla macchina mbar 80 80 80-200 120-250


GAMMA GRANDE COGENERAZIONE da 600 kWe a 4000 kWe

- 31 -

(*) Per valori di emissioni più restrittivi verranno studiate soluzioni ad-hoc.Le prestazioni del cogeneratore si riferiscono ai valori di: temperatura ambiente, umidità relativa e pressione di fornitura gas, con le relative tolleranze e efficienze indicate sulla scheda.

Con pressioni di fornitura del gas inferiori a quelle riportate nella scheda, NON si garantiscono i consumi orari dei motori.L’AZIENDA SI RISERVA DI APPORTARE MODIFICHE ANCHE SENZA DARNE PREAVVISO.

GRUPPO DI COGENERAZIONE A GAS REC2 1200 REC2 1500 REC2 2000Caratteristiche generali al 100% del carico MWM - 1/2 TA-Luft MWM - 1/2 TA-Luft MWM - 1/2 TA-LuftPotenza elettrica nominale in servizio continuo kW 1200 1560 2000

Potenza termica nominale kW 1257 1666 2102

Potenza introdotta con il combustibile kW 2819 3709 4721

Consumo gas Sm3/h 294,2 386,8 492,6

Rendimento elettrico % 42,6 42,1 42,4

Rendimento termico % 44,6 44,9 44,5

Efficienza globale % 87,2 87,0 86,9

Caratteristiche generali al 75% del caricoPotenza elettrica nominale in servizio continuo kW 900 1170 1500

Potenza termica Totale (acqua 70-80°C in / 80-90°C out) kW 1002 1316 1670

Potenza introdotta con il combustibile kW 2180 2856 3647

Consumo gas Sm3/h 227,5 297,8 388,9

Rendimento elettrico % 41,3 41,0 41,1

Rendimento termico % 46,0 46,1 45,8

Efficienza globale % 87,3 87,1 86,9

Dati tecnici motoreCiclo di lavoro tipo Otto 4 tempi


Numero cilindri e cilindrata totale n°/dm3 12V / 53 16V / 71 20 V / 53,1

Alesaggio e corsa mm 170 / 195 170 / 195 171 / 195



Portata acqua motore (min / max) m3/h 36 / 56 39 / 60 60 / 85

Potenza meccanica al volano kW 1232 1602 2055


Consumo medio olio kg/h 0,240

Sistema di rabbocco olio e capacità serbatoio tipo/l AUTO 600

Portata aria combustione kg/h 6596 8709 10485

Portata gas di scarico kg/h 6804 8999 11484

Emissioni di NOx al 5% O2 senza catalizzatore mg/Nm3 250 250 250

Emissioni di CO al 5% O2 senza catalizzatore mg/Nm3 300 325 300


Potenza nominale alternatore in servizio continuo kW 1300 1650 2300


Numero Poli P 4

Frequenza Hz 50

Fattore di potenza PF 1

Rendimento alternatore a pieno carico % 97,4 97,4 97,3


Dati tecnici recupero termicoPotenza termica di recupero acqua e olio kW 624 805 1055

Potenza termica di recupero intercooler kW 101 139 178

Potenza termica di recupero fumi kW 633 861 1047

Portata fumi di scarico kg/h 6804 8999 11104

Massima temperatura fumi °C 430 434 420

Massima contro pressione fumi in uscita silenziatore Pa 5000

Portata acqua utenza (70°/80°C) m3/h 108,26 143,48 181,03

Perdite di carico acqua utenza (70°/80°C) kPa < 70

Pesi, connessioni e rumorositàPeso in funzionamento kg nd

Peso di trasporto kg 15000 18000 27000


Connessione fumi di scarico DN 350 350 450

Connessione lato acqua utenza DN 125

Connessione scarico condensa POLLICI 1"

Connessione gas DN 65 66 80

Livello sonoro base a 10 m con cofano e marmitta dB(A) < 65

Gas MetanoPressione dinamica minima di fornitura gas alla macchina mbar 80 80 100


- 32 -

Enerblu dispone di una gamma completa di cogeneratori a biogas atta a soddisfare tut-te le richieste che vengono dal mondo della zootecnia, dalla depurazione acque reflue e dal settore dei rifiuti (discariche).

La gamma copre le potenze dai 60 kWe fino ai 999 kWe, con la possibilità, su specifica richiesta, di arrivare sino a 2 MWe.

Enerblu è in grado di modulare la fornitura su specifica richiesta del cliente e di for-nire una progettazione su misura che mira sempre alla massima efficienza energetica dell’impianto.

Tutti i cogeneratori a biogas sono forniti con insonorizzazione in cabina o container ma possono essere forniti anche in allestimento non cofanato, pronti per essere installati in locale tecnico esistente.

BIOGAS


> Progettazione su misura

> Alta efficienza

> Allestimento non cofanato

> Insonorizzazione in cabina o container

kWe kWe

kWekWeBIO

ESEMPIO DI IMPIANTO

IMPIANTO da 100 kW elettrici

Dimensioni Azienda Agrozootecnica Potenziale

350 capi bovini adulti

> 6.000 tonnellate/anno di liquame

Produzione di 200.000 m3 di biogas/anno e di 330.000 kWh/anno di energia elettrica

Risparmio per il Paese = 62 tep/anno (tonnellate equivalenti di petrolio)

Riduzione di emissioni in atmosfera = 180 tonnellate/anno di CO2 (anidride carbonica)


surriscaldata

- 33 -

DDI/DDG

Qua

dro

gene

rato

re

NL3L2L1

Id

DG

Qua

dro

gene

rale

Vn: 400 V

WhE1 - Energia prelevata dalla reteE2 - Energia immessa in rete

Punto di consegna

Rete elettrica di distribuzione in BT

125 kVAcos (fi) 0.8

dispositivo di controllo parallelo

V >V <

f >f <

V >V <

f >f <

PI

DGL/rincalzo al DDI

WhE3Energia prodotta,

Bobina di rilancio, 24 Vdc

Id

Ausiliari cogeneratore

Ausiliari digestore

Sof

fiant

e bi

ogas

Chi

ller b

ioga

s

Dry

cool

er

Vent

ilato

ri

Pom

pa a

cqua

mot

ore

Pom

pa o

lio

A cura di ente distributore

Id

I d

Limite di fornitura Enerblu

Esempio mod. 100 BIO



LEGENDA SIMBOLI

Contatore




Contatore



Wh

ESEMPIO: TELECONTROLLO E SUPERVISIONE IMPIANTO DA REMOTO

- 34 -

FORNITURA STANDARD> Modulo termico costituito da scambiatore acqua-acqua a piastre e acqua-fumi a fascio tubiero in acciaio AISI 316L

> Soffiante

> Deumidificatore

A RICHIESTA> Torcia

> Cabina di MT

> Trasformatore di MT

Tutti i cogeneratori della gamma BIOGAS sono pensati con l’obiettivo di ridurre al minimo gli autoconsumi.I cogeneratori a BIOGAS possono trovare applicazione in aziende agricole, nelle discariche, negli impianti di depurazione e acque reflue.

BIOGAS

51274

8

152

1

2

3

4

56

8

9

10

7

1112

AB

CA


COGENERATORE

CALOREENERGIAELETTRICA

RETEELETTRICA

IMPIANTOBIOGAS

BIOGAS

ENERGIA TERMICA

UTENZE TERMICHE

ENERGIA TERMICA ALDIGESTORE

- 35 -

51274

8

152

1

2

3

4

56

8

9

10

7

1112

AB

CA

51274

8

152

1

2

3

4

56

8

9

10

7

1112

AB

CA


A Flangia DN50 PN16 UNI EN 1092-1 B Ingresso acqua fredda (dall’impianto UT) DN50 PN16 C Uscita acqua calda (dal cogeneratore) DN50 PN16

1 Scarico condense 2 Ingresso biogas, flangia inox DN150 PN10 UNI EN 1092-1 3 Filtro biogas in ingresso 4 Posizione BY-PASS per futuro allacciamento - Assorbitore 5 Separatore condensa 6 Ingresso biogas filtrato e deumidificato, flangia DN40 PN16 UNI EN 1092-1 INOX 7 Elettrovalvola DN50 M16 8 Uscita gas di scarico 9 Tettoia parapioggia lato “Quadro Elettrico” 10 WH1263BD 2VQS - corpo11 Refrigeratore12 Ingresso biogas filtrato e deumidificato, flangia inox DN150 PN10 UNI EN 1092-1

AREA DI MANUTENZIONEPer una corretta manutenzione è necessario lasciare almeno 1 metro di platea calpestabile piana attorno ad ogni componente del gruppo di cogenerazione e di tutti i suoi accessori rappresentati.

> REC2 60 BIO

- 36 -

3 2 16

30

31

32

53

25

60

Nm

c/h

110

mba

r

51

27 34 26 26

70

627

639 63

39 63

50

33

26 38

38

61

544

60GRUPPO

Ventilazione locale

SS

S

912

3537

48

8

1

53

3~M

3~M

20

m.c.a.mc/h

T2=1

4°C

4,3

H2O + Glic.

5

G2"

DN65

DN65

DN25

DN25

F1

=55°

C

W2

=12°

C

mc/hkPa

mc/hkPa

0,680

H2O + 30%glicole

4,325

5 kWtBioGas

mc/hm.c.a.

kg/hkPa

0,513

Aria

6061,1

50

H2O + 30% glicole

M~

Collegamenti idraulici tra Chiller e scambiatore con sviluppo tubazioni

UTE

NZA

ACQ

UA

CA

LDA

F1

=80°

C

W2

=85,

8°C

mc/hm.c.a.

mc/hm.c.a.

3,613,2

H2O + 30% glicole

164,9

76,7 kW

H2O + 30% glicole

m.c.a.mc/h13,2

0,8Acqua+30% glicole

76,7 kW

DN50

DN50

DN

50

mc/hm.c.a.

-16,2

T

dal digestore

W1

=7°C

F2

=8°C

59 21

21 22

T1=7

°C

29

49

57

1956

52 W1

=90°

C

F2

=85,

2°C

44

W2=

260°

CW

1=51

9°C

F 1=8

5.5°

C

4358

F2=8

8°C

15 58 24 11 55

T1=6

0,1°

CT2

=50°

C

M

M

ESTERNOALLA CABINA

INTERNO ALLA CABINA

ESTERNOALLA CABINA

INTERNO ALLA CABINA

Ramo di "bypass" per pulizia scambiatore

A bordo Dry-cooler

G2"

G2"

DN50

1"G

INTERNOALLA CABINA

ESTERNOALLA CABINA

DN

15mc/hm.c.a.

0,6

COMUNICAZIONE ARIA SERBATOIO

DN20

DN20

DN25

DN15

1"G

1"G 1"G

3641

5

39 40

40

63

45

14 10

13

17 17 17 17 17 17

18

64

46

4763

38

54

23 5854

Allaccio Drycooler e scambiatorea carico del cliente

42 42

5442

42

42

42

28



27

- 37 -

3 2 16

30

31

32

53

25

60

Nm

c/h

110

mba

r

51

27 34 26 26

70

627

639 63

39 63

50

33

26 38

38

61

544

60GRUPPO

Ventilazione locale

SS

S

912

3537

48

8

1

53

3~M

3~M

20

m.c.a.mc/h

T2=1

4°C

4,3

H2O + Glic.

5

G2"

DN65

DN65

DN25

DN25

F1

=55°

C

W2

=12°

C

mc/hkPa

mc/hkPa

0,680

H2O + 30%glicole

4,325

5 kWtBioGas

mc/hm.c.a.

kg/hkPa

0,513

Aria

6061,1

50

H2O + 30% glicole

M~

Collegamenti idraulici tra Chiller e scambiatore con sviluppo tubazioni

UTE

NZA

ACQ

UA

CA

LDA

F1

=80°

C

W2

=85,

8°C

mc/hm.c.a.

mc/hm.c.a.

3,613,2

H2O + 30% glicole

164,9

76,7 kW

H2O + 30% glicole

m.c.a.mc/h13,2

0,8Acqua+30% glicole

76,7 kW

DN50

DN50

DN

50

mc/hm.c.a.

-16,2

T

dal digestore

W1

=7°C

F2

=8°C

59 21

21 22

T1=7

°C

29

49

57

1956

52 W1

=90°

C

F2

=85,

2°C

44

W2=

260°

CW

1=51

9°C

F 1=8

5.5°

C

4358

F2=8

8°C

15 58 24 11 55

T1=6

0,1°

CT2

=50°

C

M

M

ESTERNOALLA CABINA

INTERNO ALLA CABINA

ESTERNOALLA CABINA

INTERNO ALLA CABINA

Ramo di "bypass" per pulizia scambiatore

A bordo Dry-cooler

G2"

G2"

DN50

1"G

INTERNOALLA CABINA

ESTERNOALLA CABINA

DN

15mc/hm.c.a.

0,6

COMUNICAZIONE ARIA SERBATOIO

DN20

DN20

DN25

DN15

1"G

1"G 1"G

3641

5

39 40

40

63

45

14 10

13

17 17 17 17 17 17

18

64

46

4763

38

54

23 5854

Allaccio Drycooler e scambiatorea carico del cliente

42 42

5442

42

42

42

28



27

1 Flussostato circuito acqua motore 2 Rilevatore presenza BIOGAS 3 Rilevatore presenza BIOGAS 4 Livellostato basso livello acqua motore 5 Livellostato basso livello coppa supplementare 6 Livellostato basso livello serbatoio olio lubrificante 7 Misuratore livello serbatoio olio 8 Pressostato alta pressione - ingresso BIOGAS 9 Pressostato bassissima pressione - ingresso BIOGAS10 Pressostato di minima olio motore11 Pressostato bassissima pressione - acqua utenza12 Trasmettitore pressione biogas13 Trasmettitore di pressione miscela14 Trasmettitore di pressione olio motore15 Termostato altissima temperatura utenza16 Termoresistenza PT100 - temperatura ambiente17 Termocoppia TCK - temperatura uscita n. 6 cilindri18 Termocoppia TCK - temperatura uscita turbina19 Termocoppia TCK - temp. ingresso silenziatore20 Termoresistenza PT100 - temp. miscela uscita turbina21 Termoresistenza PT100 - temp. uscita motore22 Termoresistenza PT100 - temp. ingresso motore23 Termoresistenza PT100 - temp. ingresso utenza24 Termoresistenza PT100 - temp. uscita acqua utenza25 Elettrovalvola a riarmo manuale26 Valvola a farfalla intercettazione BIOGAS - INOX27 Separatore di condensa28 Dry-cooler Thermokey con regolatore ad inverter29 Chiller raffreddamento BIOGAS30 Elettroventilatore a norme ATEX31 Elettroventilatore, no ATEX32 Valvola a farfalla - regolazione carburazione miscela33 Valvola a farfalla - regolazione potenza34 Filtro BIOGAS a cartuccia35 Filtro BIOGAS su rampa gas36 Filtro aria - origin. motore

37 Valvola a sfera intercettazione BIOGAS38 Valvola a sfera due vie - chiusura by-pass39 Valvola a sfera due vie40 Valvola a tre vie manuale - scarico olio serbatoi41 Mixer Venturi42 Valvola a sfera due vie43 Scambiatore raffreddamento BIOGAS44 Scambiatore a fascio tubiero - gas esausti, fascio in AISI 316L45 Scambiatore a piastre circuito acqua motore-acqua

utenza - TP202-52, Pt=76,7 kW46 Valvola di ritegno - ingresso coppa motore47 Serbatoio olio 50 lt48 Serbatoio olio 150 lt49 Soffiante alimentazione BIOGAS50 Pompa meccanica - acqua camicie motore51 Pompa caricamento e circolazione - olio lub. - Pel=250 W52 Manometro gas 0-160 mbar53 Manometro 0-4 bar con glicerina54 Zero pressure regulator BIOGAS56 Valvola sovrapressione circuito acqua motore - 0,7 bar55 Valvola di sicurezza - 3 bar (da verificare con pressione d’impianto)56 Silenziatore gas di scarico57 Valvola tre vie by-pass fumi - con ritorno in posizione di sicurezza automatico58 Termometro - fondo scala 120°C59 Valvola termostatica - origin. motore60 Pozzetto di controllo INAIL61 Vaso espansione chiuso senza membrana V=6,7 lt - acqua motore62 Elettrovalvola 24V BIOGAS63 Elettrovalvola circuito olio lubrificante64 Sonda lambda


BIOGASPIPING INSTRUMENTS DIAGRAM

- 38 -

GRUPPO DI COGENERAZIONE A BIOGAS REC2 60 BIO REC2 80 BIO REC2 100 BIO REC2 100 BIO REC2 100 BIO(**)

Caratteristiche generali al 100% del carico MAN TEDOM MAN DAEWOO TEDOM

Potenza elettrica nominale in servizio continuo (Cosϕ 1,00) kW 63 82 100 100 106

Potenza termica Totale (**) kW 93 119 135 140 126,7

Potenza introdotta con il combustibile kW 179 239 274 275,7 292

Consumo biogas Sm3/h 31,5 41,6 47,9 48,2 45,1

Rendimento elettrico % 35 34,3 36,5 36,3 36,3

Rendimento termico (con scambiatore acqua/fumi) % 52 49,8 49,3 50,8 43,4

Efficienza globale % 87 84 85,7 87,1 79,7

Dati tecnici motore

Ciclo di lavoro tipo Otto 4 tempi


Numero cilindri e cilindrata totale n°/dm3 4 - 4,6 6 - 11,9 6 - 6,9 6 - 6,9 6 - 11,9


Aspirazione tipo forzata con intertcooler aspirato forzata con intercooler

Portata acqua motore m3/h 10 15 13 12 12



Consumo olio fino a kg/h 0,1 0,04 0,125 0,14 0,04

Sistema di rabbocco olio e capacità serbatoio tipo/l automatico n.d


Portata gas di scarico kg/h 370 450 525 538 606

Temperatura fumi uscita motore °C 430 600 470 485 519

Emissioni di NOx al 5% O2 senza catalizzatore (*) mg/Nm3 < 500

Emissioni di CO al 5% O2 senza catalizzatore (*) mg/Nm3 < 1000 < 650 < 650 < 650 < 650

Dati tecnici Alternatore

Tipo alternatore sincrono




Numero Poli P 4

Frequenza Hz 50

Reattanza subtransitoria % 5,7 5,7 5,1 5,1 5,1

Rendimento alternatore a pieno carico % 92,2 94,5 94,5 94,5 94,5

Precisione della tensione % ± 5%


Dati tecnici recupero termico

Potenza termica di recupero acqua e olio kW 58 62,2 76 82 77

Potenza termica di recupero intercooler kW 3 0 6 4 0

Potenza termica di recupero fumi kW 35 56,8 59 62 50

Gas Metano

Pressione dinamica minima di fornitura gas alla macchina mbar 50

Temperatura massima di fornitura gas °C 15

Condizioni e tolleranze

Massima temperatura aria esterna senza declassamento °C 25 25 25 25 25

Massima altitudine di lavoro senza declassamento m.s.l.m. 100 100 100 100 100

Massima umidità relativa % 30 30 30 30 30

Massima temperatura ingresso acqua °C 82 82 82 82 82

Massima temperatura uscita acqua °C 88 88 88 88 88

Massimo ∆t acqua utenza °C 6 15 6 6 15

Potere calorifico del biogas kJ/Sm3 21600 21600 21600 21600 21600

Tolleranza dati potenza elettrica e consumi % ± 5 5 5 5 5

Tolleranza dati potenza termica % ± 10 10 10 10 10

GAMMA BIOGAS da 60 kWe a 999 kWe

- 39 -

(*) Valori di emissioni più bassi si ottengono con il catalizzatore bivalente per i CO e con i sistemi SCR per gli NOx.(**) Su richiesta del cliente è possibile incrementare la potenza termica recuperata di circa 17,1 kW.

I dati fanno riferimento alla percentuale di metano del 60% fino al 360 kWe e 55% dai 400 al 999 kWe.L’AZIENDA SI RISERVA DI APPORTARE MODIFICHE ANCHE SENZA DARNE PREAVVISO.

GRUPPO DI COGENERAZIONE A BIOGAS REC2 250 BIO REC2 299 BIO REC2 350 BIO REC2 400 BIO REC2 599 BIO REC2 800 BIO REC2 999 BIO

Caratteristiche generali al 100% del carico MAN MAN MAN MWM MWM MWM MAN

Potenza elettrica nominale in servizio continuo (Cosϕ 1,00) kW 252 299 350 400 599 800 999

Potenza termica Totale (**) kW 326 406 452 403 610 809 1044

Potenza introdotta con il combustibile kW 657 799 923 939 1411 1880 2433

Consumo biogas Sm3/h 115,6 140,6 160,6 161,34 242,44 323,02 418,04

Rendimento elettrico % 38,4 37,4 37,9 42,6 42,5 42,6 41,1

Rendimento termico (con scambiatore acqua/fumi) % 49,6 50,8 49,0 42,9 43,2 43,0 42,9

Efficienza globale % 88 88,2 87 85,5 85,7 85,6 84,0

Dati tecnici motore

Ciclo di lavoro tipo Otto 4 tempi


Numero cilindri e cilindrata totale n°/dm3 8 - 14,6 12 -21,9 8 - 17,2 8 - 17,5 12V - 26,3 16V / 35,0 12V / 53,1



Portata acqua motore m3/h 24 33 39 19 / 32 29 / 47 39 / 60 36 / 56

Potenza meccanica al volano kW 265 314 370 414 620 826 1026


Consumo olio fino a kg/h 0,175 0,2 0,15 0,08 0,120 0,160 0,200

Sistema di rabbocco olio e capacità serbatoio tipo/l automatico n.d

Portata aria combustione kg/h 1177 1744 1662 1974 2967 3954 4926

Portata gas di scarico kg/h 1311 1940 1851 2142 3219 4290 5496

Temperatura fumi uscita motore °C 470 480 490 451 454 449 466

Emissioni di NOx al 5% O2 senza catalizzatore (*) mg/Nm3 < 500

Emissioni di CO al 5% O2 senza catalizzatore (*) mg/Nm3 < 1000 < 1000 < 700 < 1000 < 1000 < 1000 < 1000

Dati tecnici Alternatore

Tipo alternatore sincrono

Potenza nominale alternatore in servizio continuo kVA 350 350 500 550 930 1300 1500



Numero Poli P 4

Frequenza Hz 50

Reattanza subtransitoria % 9,4 9,4 11,4 18,7 7,81 8,4 12,9

Rendimento alternatore a pieno carico % 95,2 95,2 95,2 96,1 96,5 96,8 97,4

Precisione della tensione % ± 5%


Dati tecnici recupero termico

Potenza termica di recupero acqua e olio kW 173 211 229 203 306 411 554

Potenza termica di recupero intercooler kW 17 16 20 24 39 56 76

Potenza termica di recupero fumi kW 153 195 223 200 304 398 490

Gas Metano

Pressione dinamica minima di fornitura gas alla macchina mbar 60 60 60 20/200 20/200 20/200 20/200

Temperatura massima di fornitura gas °C 15

Condizioni e tolleranze

Massima temperatura aria esterna senza declassamento °C 25 25 25 20/25 20 / 25 20 / 25 20 / 25

Massima altitudine di lavoro senza declassamento m.s.l.m. 100 100 100 100 100 100 100

Massima umidità relativa % 30 30 30 30 30 30 30

Massima temperatura ingresso acqua °C 82 82 82 84 84 84 84

Massima temperatura uscita acqua °C 88 88 88 92 92 92 92

Massimo ∆t acqua utenza °C 6 6 6 12 12 12 12

Potere calorifico del biogas kJ/Sm3 21600 21600 21600 21600 21600 21600 21600

Tolleranza dati potenza elettrica e consumi % ± 5 5 5 5 5 5 5

Tolleranza dati potenza termica % ± 10 10 10 10 10 10 10

Enerblu Cogeneration S.r.l.Via Enrico Fermi, 6 int. 1 - 36045 Lonigo (VI)tel. +39 0444 835641fax +39 0444 436009

07/2

018

www.enerblu-cogeneration.com

programma cogenerazione programma cogenerazione · trigenerazione vapore e olio diatermico micro...

Documents