BUCLE 1 ‘’SÍGUEME’’ CIA. MALARTE - VALENCIADanza ContemporáneaIntérpretes: Paloma Calderón y Paula QuilesDirección: Jessica Martín‘’Deportivas negras embarradas en una especie de raro su-ceso. Sostenidas por unos pies erosionados por el poder y su-jetos a las piernas más largas que una pueda haber soñado’’.En Color Elefante C/Sevilla N.2629 de Octubre -Pases: 21:00h. Duración: 15 minutos

BUCLE 2 "UN HERoICo INTENTo" CIA. LLOC INCERT - VALENCIADanza ContemporáneaIntérpretes: Paula Pachón y Malala Sanz“Enrevesado cometido en un heroico intento por tergiver-sar una situación cotidiana, en una alevosa y a la vez sun-tuosa experiencia de placer”En Madame Mim C/Puerto Rico N.3030 de Octubre - Pases: 20:00h y 20:30h. Duración: 25 minutos

BUCLE 3 "ONKAR" RAUL HUAMAN Y LORENZA DI CALOGERO - VALENCIADanza ContemporáneaIntérpretes: Raul Huaman y Lorenza Di CalogeroDirección: Raul Huamann‘’Todo comienza en el vientre de la madre compartiendo emociones, la escucha, el olor, el tocar, el gusto y el sen-tir’’En Gnomo C/Denia N.1230 de Octubre - Pases: 21:00 y 21:30h. Duración: 16 minutos

BUCLES

BUCLE 4 "CLICK AND GO!" COMPAÑÍA RODAK -VALENCIADanza Teatro PerformanceIntérpretes: Margarida Mateos, María Ferrer y Paula Molina. Dirección: Margarida Mateos y María Ferrer. Música en directo: Paula Molina‘’Click and GO! es el movimiento de los instantes, el trans-currir de los presentes hacia un futuro recuerdo de lo que hemos visto en el escenario. Un pasado que nos llevare-mos a casa, una polaroid en nuestra mente’’.Madame Mim C/Puerto Rico 3031 de Octubre - Pases: 19:00h, 19:30h.

BUCLE 5 "LOS RESTOS DEL NAUFRAGIO" CIA. MARCOS MORALES - MÁLAGAFlamencoIntérpretes y Dirección: Marcos Morales y Nieves Ro-driguez‘’El olvido, el recuerdo, dos caras de una misma moneda.Una mujer que aguarda ser reconocida, frente a un hom-bre que olvida.Huellas borradas de un pasado remoto. Por momentos, pasado próximo. Un presente incierto lleno de amor, ternura, encuentros y reencuentros… Un hombre y una mujer, frente a frente, sin más.’’La Montiel C/Puerto Rico 4131 de Octubre -Pases: 19:00 y 19:30h. Duración: 20 minutos

BUCLE 6 "AGRIDULCE" CIA. UMAMI - MADRIDBreak dance Teatro HumorIntérpretes y Dirección: Gustavo Hoyos y Jerome Le-pperlier‘’Una trepidante aventura con dos divertidísimos persona-jes, contada a través de varias historias entrelazadas sin descanso que no te dejan ni pestañear. Usan el Breakdan-ce, la comedia, el teatro y la pantomima como lenguajes escénicos, y hacen partícipe al público dentro de la his-toria.’’Café Mercedes Jazz C/Sueca 2731 de Octubre - Pases: 19:30 y 20:00h. Duración: 20 minutos

BUCLE 7 "LLIBRE DE L,ÀNIMA I DE LES CoSES SALVATGES"ENCAR REIG Y LORENZA DI CALOGERO – VALENCIARitual Poético MusicalIntérpretes y Dirección: Encarna Reig y Lorenza Di Ca-logero. Música: Pau Vila‘’Llibre de l’ànima i de les coses salvatges: un fragment de dansa, poesia i música amb el que volem tornar a l’arrel, fusionar el món insectívor amb el món diví: donar veu i po-sar en moviment les forces de la naturalesa que el progrés de la societat occidental ha anat domesticant i silenciant’’Estudio Anna Sanchis C/Pintor Gisbert 5 bajo31 de Octubre -Pases: 19:30h y 20:00h. Duración: 15 minutos.

BUCLE 8 "BREA Y PLUMAS" CIA BABIRUSA DANZA - MADRIDDanza ContemporáneaIntérprete: Beatriz PalenzuelaDirección: Beatriz Palenzuela y Rafael de la Lastra‘’ El patriarcado fue la primera estructura de dominación y subordinación de la historia y aún hoy sigue siendo un sis-tema básico de la dominación, el máspoderoso y duradero de desigualdad y el que menos se percibe como tal.’’31 de octubre 20:45h. HAT GALLERY C/Denia 371 de noviembre 19:45h. COLOR ELEFANTE C/Sevilla 26 Duración: 20 minutos

BUCLE 9 "PILoT AUTOMÀTIC" CIA. DGUSTART - TARRAGONADanza ContemporáneaIntérpretes y Dirección: María Comes y Enrique Ordax‘’Si alguna vez has sentido que tu día a día se ha convertido en un bucle, es el momento de parar. Si caminas por la vida como un autómata programado, ha llegado el día de escuchar tu interior para recuperar el control y el sentido de todo aquello que haces.’’31 de octubre 21:15 h. GNOMO C/Denia 121 de noviembre 19:00 h. HAT GALLERY C/Denia 37 Duración: 20 minutos

MINI BUCLE 1 "CONVERSACIONES EN BARRA" CIA. LIENZO DANZA - VALENCIAIntérpretes y Dirección: Aitor Matres y Mireia Fuster“Una mirada. Una copa. Dos personas que aparentan no conocerse. Una sonrisa. Y un mar de recuerdos desenca-denarán esta historia.”31 de octubre - Pases: 17:30h, 18:15h, 19:00h. Duración: 13 minutos

MINI BUCLE 2 "RUPTURA DE LA SIMETRÍA" ERIKA CHÁVEZ Y BETO CHÁVEZ - VALENCIADanza ContemporáneaIntérpretes y Dirección: Erikha Chávez y Beto Chávez‘’Búsqueda de la armonía a una melodía abruptamente arrancada de su tempo, a una esencia “desencapsulada”, que despierta el deseo de calma, de contemplación... de vuelta al cuerpo a su estado original’’.31 de octubre - Pases: 17:30h, 18:15h, 19:00h. Duración: 15 minutos

MINI BUCLE 3 "EL VACÍO EN LA HUELLA" CIA. LA CASA AMARILLA - VALENCIADanza ContemporáneaIntérpretes: Nuray Imankulieva, Ana Lola Cosín y María Martí Dirección: Cristina Gómez. Iluminación: Carlos Molina.’La huella que dejas encaja perfectamente con la que yo dejo y me pregunto si no habré pasado antes por aquí, si no habré pisado aquí mucho antes que tú’’.31 de octubre - Pases: 17:30h, 18:15 h, 19:00h. Duración: 15 minutos

ToDoS LoS MINI BUCLES SE DESARRoLLAN EN SPIRIT OF ST. LOUIS C/Denia 32

MINI BUCLES

MINI BUCLE 4 "CASo 03.08" CIA. OTRO NOMBRE - VALENCIADanza ContemporáneaIntérpretes y Dirección: María Martí y Víctor Fernández‘’Caso 03.08 es el relato de una relación con intereses de poderes, dónde los aparentemente más vulnerables resultan ser los más indomables’’.1 de noviembre - Pases: 17:30h, 18:15h, 19:00h. Duración: 10 minutos

MINI BUCLE 5 "LA PIEL DE GALLINA"CIA. ARIMA DANSA - VALENCIADanza ContemporáneaIntérpretes y Dirección: Ana Ibañez y Ramón Llorens‘’La piel de gallina es un viaje a nuestro interior, una búsqueda de aquellos recuerdos que todavía nos hacen sentir como niños. Sensaciones que quedaron memori-zadas en tu piel y te hacen sentir escalofrios’’.1 de noviembre -Pases: 17:30h, 18:15h, 19:00h. Duración: 15 minutos

MINI BUCLE 6 "LAS TRES EN PUNTO" CIA. PINTURERÍAS - VALENCIADanza ContemporáneaIntérpretes: Julia Irango y Sara Canet“Nos pasamos la vida ESPERANDO: una situación más justa, un compañero mejor,un golpe de suerte... Una divertida reflexión sobre el estado de espera. ¿Estásdispuesta a seguir esperando a Godot?”1 de noviembre - Pases: 17:30h, 18:15h, 19:00h. Duración: 25 minutos

MINI BUCLE 7 "WILD SIDE" Botànic Espai de Dansa Danza contemporáneaCoreografía: Gema Gisbert.Intérpretes: Alba García, Amparo Fe-rrer, Ana Lasso de la Vega, Ana Valero, Andrés Cholvi, Anna Pe-llicer, Antonia Pérez, Arantxa Pastor, Carlos Añón, Elena Mau-puley, Emma Romeu, Esther Chisbert, Eugenio Casar, Julieta Navarro, Lucas Aguilar, María Bellver, Marina Lasso de la Vega, Miguel Romero, Pablo Albiñana, Paloma Doménech, Pau Corde-ro, Sandra Gómez, Sara Quiles, Soledad Anagua y Susana Olmo.“Andar, dormir, comer, soñar, pablo bailar, llorar, elena, saltar, odiar, reír, gritar, carlos, ansiar, correr, querer, so-ledad, estar, temer, pisar, marina, nadar, buscar, dormir, hallar, ana”31 de octubre. - Pases: 17:30h, 18:15h, 19:00h. Duración: 10 minutos

EXTRA BUCLE "LA JAULA" AVAPACE - VALENCIADanza TeatroIntérpretes: NAUTILEDirección: NAUTILE ‘’La Jaula es el espacio donde la poesía y el circo se en-cuentran para contar la vida de un hombre que como tú y como yo...’’Spirit of st. Louis C/Denia 32Sábado 31 de Octubre - Pases: 17:30 h, 18:30 h Duración: 35 minutos

"NANOBUCLE" Clase gratuíta +Nanobucle: Actuación para niñosESTUDIO 21 C/Sueca N.72.Domingo 1 de Noviembre de 11:00 a 12:30 h.

ACTUACIONES EN CALLE

FIESTA PRESENTACIÓN CIRCUITO BUCLES Sábado 24 de Octubre-19:00 h. Actuación previa en la Plaça del Baró de Cortes (Frente Mercado de Ruzafa) a cargo de: Alumnos del Conservatorio Profesional de Danza de Valencia.Grupo de formación intensiva Eva Bertomeu.El Camerino de Frank. Alumnos de la Escuela EDAE de Sergio Alcover.

SPIRIT OF ST. LOUIS C/Denia 32 Sábado 24 de Octubre- 20:00 h.Intervención de la Compañía de Danza María Carbonell. Intervencion de Lindy Hop por Spirit of ST.Louis. Entrega Recompensas Campaña VERKAMI

ACTUACIÓN APERTURA FESTIVAL -"TRISHA RELOAD" Jueves 29 de Octubre- 20:00 h. Danza Contemporánea en Plaça del Baró de Cortes (Frente Mercado de Ruzafa) CREACIÓN DE PABLO MADRIGAL – MÉXICOIntérpretes: Leslie Alvarado, Pablo Madrigal y Marcos Sánchez y alumnos cola-boradores del Conservatorio Profesional de danza de Valencia. Dirección: Pablo Madrigal‘’Trisha Reloaded forma parte de una serie de piezas que retoman las estrategias y re-fl exiones de coreógrafos y bailarines internacionales para cuestionar la noción de autor en la danza contemporánea.’’

Actuación de SWING Domingo 1 de Noviembre -13:00 a 13:30 h.en la Plaza S. Valero o Plaça del Baró de Cortes (Frente Mercado de Ruzafa)

CLAUSURA FESTIVAL "APROXIMACIONS A POBLE NOU" Domingo 1 de Noviembre -20:30 h. Actuación en la PlaÇa del Baró Cortés (Frente Merca-do de Ruzafa)CIA. MOU DANSA – VALENCIAIntérpretes: Jessica Martín, Paloma Calderón, Paula Romero, Abel Martí, Isabel Abril. Dirección: Juan Pi-nillos.Dirección Coreográfica: Juan Pinillos, Jessica Martín. Producción: Isabela Alfaro

ACTIVIDADES PARALELAS

PRoYECCIÓN DE VIDEoS CoNCURSo CIRCUITo BUCLES Viernes 30 de octubre -19:00 h. y sábado 31 de octubre - 20:00 h.En SLAUGHTER C/Denia N. 22El ganador se comunicará el domingo 1 de noviembre tras actuación del bucle 8 ‘’Brea y Plumas’’ en Color Elefante c/Sevilla 26

CLASES GRATUITAS en SPIRIT OF ST. LOUIS. Sábado 31 de octubre -11:00 a 12:30 h.Lindy Hop para bailarines en Spirit Of St. Louis

CHARLA DEBATE dirigida por JUAN BERNARDO PINEDA ‘’ La danza en el cine musical de Fred Astaire, Gene Kelly y Stanley Donen en oposición a la obra de Busby Berkeley ‘’Sábado 31 de Octubre- 12:00 a 13:00 h.Trentatres Gallery Café C/ Sueca 33

CLASE ABIERTA Y GRATUÍTA PARA NIÑOS acompañada de NANOBUCLE Domingo 1 de Noviembre - 11:00 a 12:30 h.Estudio 21 C/ Sueca N. 72

CHARLA DEBATE introducida por CARMEN GIMÉNEZ MORTE ‘’Repensando el centro coreográfi co’’Domingo 1 de Noviembre -12:00 a 13:00 h.Trentatres Gallery Café C/ Sueca 33

MERCHANDISING DE CAMISETAS Y BOLSAS Slaughterhose C/Denia 22En Café 33 C/Sueca 33

DESCUENTOS EN CENAS ENSEÑANDO TU ENTRADAEn Slaughterhose C/Denia 22Docemil En Rusia: C/Cura Femenia 18Amadeus GastroBar C/ Padre

PASES:

-Venta de entradas anticipadas del 1 de Octubre al 27 de Octubre en: www.circuito-bucles.com o en Librería Bartleby C/Cádiz Nº 50 (Horario: de Lu-nes a Sábado de 10:00 a 14:00 h. y de 17:00 a 22:00 h)-Venta de entradas durante el festival del 28 de Octubre al 1 de Noviembre en los locales respectivos de cada espectáculo.

BUCLES: 4€ anticipada - 5€ durante el festival.MINI BUCLES: Precio único: 4€EXTRABUCLE: Precio único: 5€ NANOBUCLES: Precio único: 4€ SATÉLITE BUCLES: La voluntad – Actuaciones en la calle

Los donativos van destinados a sufragar parte de los gastos que genera el festi-val como publicidad y producción, y otra parte se destina a los locales y a artistas que han participado.

PICUV PLATAFORMA DE INICIATIVAS CULTURALES URBANAS DE VALENCIA Junto con otros festivales urbanos, CIRCUITO BUCLES forma parte de esta agrupación conformada por nueve de las iniciativas Culturales Urbanas de Va-lencia, cuyo objetivo común es el desarrollo de diferentes proyectos culturales independientes de artes plásticas, artes escénicas, música, danzay arte urbano, entre otras expresiones.

Festival anual y multidisciplinar de artes escénicas fusionadas con artes plásticas.17-27 de Septiembre 2015http://russafaescenica.com/

Libres expresiones compartidas en ca-lles y espacios privados del barrio de Benimaclet17-18 Octubre. 2015www.beniconfusionfest.es

Festival urbano que aúna una gran va-riedad de disciplinas artísticas22 Octubre – 1 Noviembre. 2015www.intramurs.org

Festival multidisciplinar en contacto con instituciones y comercios de la zona12 – 15 Noviembre. 2015www.ciutatvellaoberta.org

Art en viu a l’interior de les cases del barri5 – 15 Mayo. 2016www.cabanyalintim.com

Portes obertes de tallers artístics27 – 29 Mayo. 2016www.russafart.com

Circuito de música en directo en el es-pacio urbano5 – 8 Noviembre. 2015www.muvfest.org

Festival urbano multidisciplinar dinami-zador de la zona 008 de Extramurs.14 – 24 Abril. 2016www.distrito008.es

http://circuito-bucles.com