programação cultura
DESCRIPTION
DIa do livroTRANSCRIPT
Programação
Do feijão nasceuum sonho que
floresceu de conhecimento
Guia da2011
De 17 a 28 de outubro de 2011
Realização:
Apoio:
Ilust
raçã
o:Cr
istian
o Pa
colla
Local: Praça Com. José Zillo - Concha Acústica
Tema: Orígenes Lessa
DIRETORIA DE CULTURAPrefeitura de Lençóis Paulista
Prefeita: Isabel Cristina Campanari LorenzettiDiretor de Cultura: Nilceu Bernardo
Coordenador de Eventos: Junior PlaccaTiragem: 15.000 exemplares
Distribuição GratuítaCusto de Impressão por unidade: R$ 0,40
http//:www.festivaldolivro.wordpress.com
Mapa de localização do FESTIVAL DO LIVRO
folder programação.indd 1 10/13/11 10:46 AM
Através destes encontros, os leitores podem conhecer melhor o trabalho dos autores, suas inspirações e dificul-dades. Por outro lado, com o contato com o público, autores podem avaliar o rumo de seus trabalhos e buscar uma maior empatia com seus leitores.
Muitos acreditam que o livro é o símbolo maior da Cultura. E ele realmente é. Através dos séculos, a história da humanidade com suas conquistas, tragédias, vitórias, derrotas, dúvidas, fatos, sonhos e descobertas vem sendo registradas nas páginas de livros. Mas a importância do livro vai além de um simples símbolo. Livros têm vida própria. São como a inteligência coletiva da humanidade. Tem vida própria porque um mesmo livro pode “dizer” coisas diferentes para leitores diferentes. Tem vida própria porque pode mudar opiniões, transformar idéias e iluminar os pensamentos. Nos livros está contido o conhecimento que é alicerce de nossa civilização. Nos livros está a chave que nos abre as portas para o futuro.
Lençóis Paulista é a “Cidade do Livro”. Possui em seu Acervo Municipal mais livros do que habitantes no Municí-pio. Com aproximadamente 120.000 livros, a Biblioteca Municipal “Orígenes Lessa” e suas cinco ramais, atendem uma população aproximada de 62.000 habitantes. Habitantes que também são leitores e, muitas vezes, escritores.
A “Cidade do Livro” convida você para o 3º FESTIVAL DO LIVRO, que se realiza do dia 17 ao 28 de outubro, na Praça Comendador José Zillo (a Concha Acústica), na região central da Cidade. O Festival tem como objetivo enfatizar a importância do livro e da leitura em nossas vidas, promovendo uma aproximação do público com as histórias, autores e todas as possibilidades que a boa literatura oferece. O tema desta segunda edição do festival é a obra de Orígenes Lessa. Durante doze dias, uma grande estrutura de produção receberá atrações diversas:
ENCONTROS E PALESTRAS COM ESCRITORES
A Livraria do 3º FESTIVAL DO LIVRO é o espaço onde o público poderá conhecer uma grande variedade de títulos, que passam por diversos temas e assuntos. Diversas editoras estarão presentes apresentando seus lançamentos e novidades do mundo editorial e obras dos autores que participarão da programação.
WORKSHOPS E OFICINAS
Com a prática, todo o conhecimento é fixado com mais intensidade. As oficinas promovidas durante o 3º FES-TIVAL DO LIVRO têm como objetivo capacitar educadores e torná-los agentes de promoção da leitura em sala de aula. O festival também traz oficinas para os próprios estudantes.
APRESENTAÇÕES ARTÍSTICAS
Desde a antiguidade, o contato com o lúdico ajuda o a humanidade a entender melhor o mundo onde está inserida. No festival do livro, as apresentações artísticas (dança, teatro, música) têm o objetivo de aguçar a sensibilidade do público e assim revelar o vasto mundo do conhecimento e da poesia contidos nos livros. A arte é uma importante ferramenta para a formação de novos leitores.
CONTAÇÃO DE HISTÓRIAS
A tradição oral acompanha o homem há milênios. Mesmo antes da escrita, o ser humano já transmitia seu conhecimento de geração em geração através da narrativa de histórias. Levar o faz de conta até as crianças é sustentar o imaginário, é ter a curiosidade respondida em relação a muitas perguntas, é encontrar idéias para solucionar questões, é uma possibilidade de descobrir o mundo intenso de conflitos, dos impasses, das soluções que todos vivemos e atravessamos através dos problemas que de acordo com as possibilidades vão sendo enfrentados e resolvidos pelos personagens de cada história.
LIVRARIA
DO LIVROFESTIVAL
2011
27/10 - QUINTA
• Tenda “O Menino e a Sombra”CONTAÇÃO DE HISTÓRIA: “O Menino e a Sombra”HORÁRIOS: 8h, 9h15, 10h, 11h15, 13h, 14h15, 15h e 16h15O QUE É: História baseada no livro homônimo Orígenes Lessa, aqui contada por um “personagem” de sua obra. • Palco PrincipalPEÇA TEATRAL: Confissões de Um Vira LataHORÁRIOS: 8h30, 10h30, 13h30 e 15h30O QUE É: Espetáculo teatral baseado na obra de Oríge-nes Lessa. Com a Cia. Atos & Cenas, de Lençóis Paulista. 8h, 9h15, 10h, 11h15, 13h, 14h15, 15h e 16h15• Tenda “O Sonho de Prequeté”CONTAÇÃO DE HISTÓRIA: “O Sonho de Prequeté”
18h - Espaço Cultural “Cidade do Livro”Projeto Viagem LiteráriaSecretaria de Estado da CulturaCom o escritor, tradutor e jornalista Bernardo Ajzenberg
12º Dia - 28/10
8h, 9h15, 10h, 11h15, 13h, 14h15, 15h e 16h15Tenda “O Menino e a Sombra”CONTAÇÃO DE HISTÓRIA: “O Menino e a Sombra” 8h30, 10h30, 13h30 e 15h30Palco PrincipalPEÇA TEATRAL: Confissões de Um Vira LataCOM GRUPO: Cia Teatral Atos & Cenas - LP
20h - Palco PrincipalConcerto com Projeto Guri
20h30 - Palco PrincipalPEÇA TEATRAL: Geração BipCom a Cia Teatral Atos & Cenas
8h, 9h15, 10h, 11h15, 13h, 14h15, 15h e 16h15• Tenda “O Sonho de Prequeté”Contação de História: “O Sonho de Prequeté”
Ilust
raçã
o:Cr
istian
o Pa
colla
20h - Palco PrincipalPeça Teatral: “Era mais uma Vez, Outra Vez”Com Grupo Ato - Bauru
28/10 - DIA INTERNACIONAL DA ANIMAÇÃO:
Durante diversos momentos do dia, serão exi-bidos vídeos da Mostra de curtas-metragens nacionais e internacionais do D.I.A 2011
Das 18h às 21hPROJETO CRIANÇA FELIZ
Das 18h às 21hPROJETO CRIANÇA FELIZ
9h15 e 14h15 - Espaço Cultural “Cidade do Livro”- Encenação teatral “Quem Lê, Viaja” com alunos da EMEIF Irma CarritParticipantes do Projeto “Arte e Criação”Coordenação Projeto Formação de Líderes- Encontro com os escritores lençoenses09h15: Usana Buranelli, Nelson Faillace e Conceição Carlis14h15: Cidinha Máximo e Fanny Medeiros
folder programação.indd 2 10/13/11 10:46 AM
25/10 - TERÇA
• Tenda “O Menino e a Sombra”CONTAÇÃO DE HISTÓRIA: “Memórias de um cabo de Vassoura”HORÁRIOS: 8h, 9h15, 10h, 11h15, 13h, 14h15, 15h e 16h15OQUE É: História baseada no livro homônimo de Orígenes Lessa, aqui contada por um “personagem” de sua obra.
• Palco PrincipalPEÇA TEATRAL: Confissões de Um Vira LataHORÁRIOS: 8h30, 10h30, 13h30 e 15h30OQUE É: Com a Cia Teatral Atos & Cenas - LP • Tenda “O Sonho de Prequeté”CONTAÇÃO DE HISTÓRIA: “O Sonho de Prequeté”HORÁRIOS: 8h, 9h15, 10h, 11h15, 13h, 14h15, 15h e 16h15OQUE É: História baseada no livro homônimo de Orígenes Lessa, aqui contada por um “personagem” de sua obra.
26/10 - QUARTA
• Tenda “O Menino e a Sombra”CONTAÇÃO DE HISTÓRIA: “O Menino e a Sombra”HORÁRIOS: 8h, 9h15, 10h, 11h15, 13h, 14h15, 15h e 16h15O QUE É: História baseada no livro homônimo Orígenes Lessa, aqui contada por um “personagem” de sua obra. • Palco PrincipalPEÇA TEATRAL: A Linda História de Amor da Jovem Bela Flor e a Horrenda CriaturaHORÁRIOS: 8h30, 10h30, 13h30 e 15h30O QUE É: Com grupo: Chafariz - Botucatu • Tenda “O Sonho de Prequeté”CONTAÇÃO DE HISTÓRIA: “Memórias de um cabo de Vassoura”HORÁRIOS: 8h, 9h15, 10h, 11h15, 13h, 14h15, 15h e 16h15O QUE É: História baseada no livro homônimo Orígenes Lessa, aqui contada por um “personagem” de sua obra.
• Encontro com os escritores lençoenses09h15: Florindo Paccola e Wanderley de Andrade14h15: Conceição Carlis e Wanderley Andrade15h e 16h - Encontro com o Escritor José Edu-ardo CamargoONDE: Bibloteca Infantil “Monetiro Lobato”O QUE É: É autor de vários livros de poesias, en-tre eles, “Sonhos”, “Luminiscências”, “Delírios”, além do recém-lançado “Resgate”, em portu-guês e espanhol, com 80 poemas e prefácio do jurista e também poeta Ives Gandra Martins, que cita sua “notável capacidade de integração social e uma fantástica vocação para fazer amigos”.
18h30 - Palestra - Com o escritor José Eduardo CamargoONDE: Espaço Cultural “Cidade do Livro”OQUE É: Público alvo: professores, escritores, biblio-tecários, estudantes, interessados em literatura.
• Encontro com os escritores lençoenses09h15: Marcos Norabelle e Edson Fernandes14h15: Enio Romani e Nelson Faillace15h e 16h: Bibloteca Infantil “Monteiro Lobato”Encontro com o Escritor Costa Senna
18h30 - Palestra com o escritor Costa SennaONDE: Espaço Cultural “Cidade do Livro”O QUE É: Público alvo: professores, escritores, estu-dantes, bibliotecários e interessados em literatura.
20h - Palco PrincipalPeça Teatral: A História de um Boneco PinóquioCom Cia Teatral Atos & Cenas – LP
20h – Noite de dança ONDE: Palco PrincipalO QUE É: Apresentações de coreografias dos alunos da Casa da Cultura Dos Professores Marcelo Estrella e Alina Paccola
Das 18h às 21hPROJETO CRIANÇA FELIZ
Das 18h às 21hPROJETO CRIANÇA FELIZ
Das 18h às 21hPROJETO CRIANÇA FELIZ
9h15 e 14h15 - Encenação teatral “Quem Lê, Viaja”ONDE: Espaço Cultural “Cidade do Livro”O QUE É: com alunos da EMEIF Irma Carrit Par-ticipantes do Projeto “Arte e Criação”. Coor-denação Projeto Formação de Líderes.
9h15 e 14h15 - Encenação teatral “Quem Lê, Viaja”ONDE: Espaço Cultural “Cidade do Livro”O QUE É: com alunos da EMEIF Irma Carrit Parti-cipantes do Projeto “Arte e Criação”. Coordena-ção Projeto Formação de Líderes
PROGRAMAÇÃO17/10 - SEGUNDA
10h - Inauguração: Cantinho do Saber - ECOTECA: A Biblioteca EcológicaONDE: EMEF Maria Zèlia Camargo PrandiniO QUE É: A ECOTECA é uma Biblioteca construí-da de material reciclado, com acervo de 500 livros paradidáticos de literatura geral. Os Objetivos do Projeto ECOTECA são de promover a leitura fora do ambiente da sala de aula, incentivar a incorporação do hábito da leitura como uma forma de entreteni-mento, formar leitores competentes e independen-tes, capazes de entender a importância da leitura para o seu desenvolvimento intelectual e emanci-pação econômica e social, disponibilizar para crian-ças e adolescentes de comunidades livros de algu-mas das mais importantes e conceituadas editoras brasileiras, possibilitando a sua leitura/utilização via empréstimo gratuito, demonstrar a viabilidade da utilização de material reciclado na construção de objetos/equipamentos de uso geral e relacionar a educação formal com a educação ambiental, disseminando conceitos de sustentabilidade e de combate ao desperdício. Proac - Governo do Estado de São Paulo - Patrocínio Duratex
15h - Oficina Com Cantigas para Crianças Com o Grupo “Trovadores Urbanos” (SP)ONDE: Espaço Cultural Cidade do LivroO QUE É: Atividade interativa e lúdica. É um exer-cício de aproximação das pessoas e resgata a me-mória musical afetiva do público participante.
18h – Início das Atividades do FestivalONDE: Praça Comendador José ZilloO QUE É: Abertura da Tenda das Livrarias, tenda de artesanato temático e Praça de alimentação com a So-ciedade Italiana (Permanentes durante todo o evento).
18/10 – TERÇA
• Tenda “O Menino e a Sombra”CONTAÇÃO DE HISTÓRIA: “O Menino e a Sombra”HORÁRIOS: 8h, 9h15, 10h, 11h15, 13h, 14h15, 15h e 16h15O QUE É: História baseada no livro homônimo de Orígenes Lessa, aqui contada por um “persona-gem” de sua obra.
• Palco PrincipalPEÇA TEATRAL: “Andarilho do Sonho”HORÁRIOS: 8h30, 10h30, 13h30 e 15h30O QUE É: Espetáculo teatral com o grupo Virundan-gas, de Minas Gerais.
• Tenda “O Sonho de Prequeté”CONTAÇÃO DE HISTÓRIA: “Geninho e o Gigante Mirim”HORÁRIOS: 8h, 9h15, 10h, 11h15, 13h, 14h15, 15h e 16h15O QUE É: História baseada no livro homônimo de Orígenes Lessa, aqui contada por um “personagem” de sua obra.
Das 18h às 21hPROJETO CRIANÇA FELIZ
Das 18h às 21hPROJETO CRIANÇA FELIZ
18 a 28/10 - das 8h às 17h - MEMORIAL ORÍGENES LESSAONDE: Espaço Cultural “Cidade do Livro”.O QUE É: Memorial composto por exposição iconográfica de episódios da vida de Oríge-nes, exposição de livros e objetos que perten-cem ao acervo do Espaço Cultural e a Vídeo instalação “Um Perfil, muitas Imagens”, idea-lizada por Carolina Guirado.
19/10 – QUARTA
• Tenda “O Menino e a Sombra”CONTAÇÃO DE HISTÓRIA: “O Menino e a Sombra”HORÁRIOS: 8h, 9h15, 10h, 11h15, 13h, 14h15, 15h e 16h15O QUE É: História baseada no livro homônimo de Orígenes Lessa, aqui contada por um “personagem” de sua obra.
20h - Abertura Oficial e Show “Trovadores Urbanos – 20 anos”ONDE: Palco Principal - Praça Com. José ZilloO QUE É: Abertura Oficial com participação das autoridades. Logo após, show com o gru-po vocal “Trovadores Urbanos” de S. Paulo. Trovadores Urbanos é um grupo musical bra-sileiro que iniciou sua carreira em 1990, em São Paulo, oferecendo o serviço de serenatas em domicílio na capital paulista.
20h - “Oiprocesvê” ONDE: Palco PrincipalO QUE É: Espetáculo de dança e música, da cidade de Jaú
folder programação.indd 3 10/13/11 10:46 AM
• Palco PrincipalPEÇA TEATRAL: “Andarilho do Sonho”HORÁRIOS: 8h30, 10h30, 13h30 e 15h30O QUE É: Espetáculo teatral com o grupo Virundan-gas, de Minas Gerais.
• Tenda “O Sonho de Prequeté”CONTAÇÃO DE HISTÓRIA: “Geninho e o Gigante Mirim”HORÁRIOS: 8h, 9h15, 10h, 11h15, 13h, 14h15, 15h e 16h15O QUE É: História baseada no livro homônimo de Orígenes Lessa, aqui contada por um “persona-gem” de sua obra.
14h as 17h - Oficina : “No Princípio Era o Verbo”ONDE: Espaço Cultural “Cidade do Livro”O QUE É: Oficina com a atriz e diretora Teatral Imara Reis. Indicação de leitura “Imara Reis - Van Filosofia”,uma biografia da atriz escrita por Thiago Sogayar Bechara. Público Alvo: estudantes de tea-tro, atores, artistas e interessados em geral. Inscri-ções antecipadas no local.
20/10 – QUINTA
• Tenda “O Menino e a Sombra”CONTAÇÃO DE HISTÓRIA: “O Menino e a Sombra”HORÁRIOS: 8h, 9h15, 10h, 11h15, 13h, 14h15, 15h e 16h15O QUE É: História baseada no livro homônimo de Orí-genes Lessa, aqui contada por um “personagem” de sua obra. • Palco PrincipalPEÇA TEATRAL: “A Linda História de Amor da Jovem Bela Flor e a Horrenda Criatura”HORÁRIOS: 8h30, 10h30, 13h30 e 15h30O QUE É: Espetáculo teatral com o Grupo Chafariz, de Botucatu
• Tenda “O Sonho de Prequeté”CONTAÇÃO DE HISTÓRIA: “Geninho e o Gigante Mirim”HORÁRIOS: 8h, 9h15, 10h, 11h15, 13h, 14h15, 15h e 16h15O QUE É: História baseada no livro homônimo de Orígenes Lessa, aqui contada por um “personagem” de sua obra.
18h30 - Palestra - “O jovem aprendiz”ONDE: Espaço Cultural Cidade do LivroO QUE É: Palestra Com o escritor, jornalista e músico Guca Domênico. Público alvo: professores, escrito-res, músicos, estudantes, interessados em literatura.
20h - Peça Teatral: Andarilho do SonhoONDE: Palco PrincipalO QUE É: Espetáculo teatral com o grupo Vi-rundangas, de Minas Gerais.
Das 18h às 21hPROJETO CRIANÇA FELIZ
Das 18h às 21hPROJETO CRIANÇA FELIZ
21/10 - SEXTA
• Tenda “O Menino e a Sombra”CONTAÇÃO DE HISTÓRIA: “O Menino e a Sombra”HORÁRIOS: 8h, 9h15, 10h, 11h15, 13h, 14h15, 15h e 16h15O QUE É: História baseada no livro homônimo de Orígenes Lessa, aqui contada por um “personagem” de sua obra.
• Palco PrincipalPEÇA TEATRAL: “Trança Contos”HORÁRIOS: 8h30, 10h30, 13h30 e 15h30O QUE É: Com Cia Dramas e Folias de Bauru
• Tenda “O Sonho de Prequeté”CONTAÇÃO DE HISTÓRIA: “O Sonho de Prequeté”HORÁRIOS: 8h, 9h15, 10h, 11h15, 13h, 14h15, 15h e 16h15O QUE É: História baseada no livro homônimo de Orí-genes Lessa, aqui contada por um “personagem” de sua obra. 8h30 às 17h - Encontro de Literatura Infanto JuvenilONDE: Espaço Cultural “Cidade do Livro”O QUE É: Palestras e exposições de renomados es-critores e ilustradores. Inscrições no local - Progra-mação completa no blog do Festival: www.festival-dolivro.wordpress.com
20h - Peça Teatral: A Linda História de Amor da Jovem Bela Flor e a Horrenda CriaturaONDE: Palco PrincipalO QUE É: Espetáculo teatral com o Grupo Chafariz, de Botucatu 21h - Show musical “República Recreati-va do Brasil” (puro Língua de Trapo)ONDE: Palco PrincipalO QUE É: Com o escritor, jornalista e músico Guca Domênico, ex-integrante da banda “Lin-gua de Trapo”.
20h - Peça Teatral Trança Contos ONDE: Palco PrincipalO QUE É: Espetáculo teatral Com Cia Dramas e Folias , de Bauru
Das 18h às 21hPROJETO CRIANÇA FELIZ
22/10 – SÁBADO
9h ás 21h - Dia do ReencontroONDE: Praça Comendador José ZilloO QUE É: Cadastro dos visitantes e gravação de depoimentos. Agendamento para o City Tour. Infor-mações Gerais da cidade. 9h - Abertura Oficial do Dia do Reencontro
9h30 - Concerto com Orquestra Municipal de Sopros
10h15 - Danças da Academia In Pulsus
10h45 - Danças com Academia Tablado, EMEF Maria Zélia e EMEIF Ézio Paccola.
12h – Praça de AlimentaçãoShow com o Cantor Ransés Valentt
13h30 - Ginástica Ritmica com EMEF Idalina Canova de Barros
14h15 - Danças com Studio Corpus – Academia
14h30 - Danças Folclóricas da EMEF Idalina Canova de Barros
15h - Espaço Cultural “Cidade do Livro”Lançamento do Livro: Floresta EncantadaAutora: Tania Mara Dal Ben (9 anos)
15h - Danças do Grupo Ballet e Cia da Casa da Cultura
15h30 - Espaço Cultural “Cidade do Livro”Lançamento do Livro: “Sinceridades do Coração”Autora: Larissa Chaves Placca
15h15 - Palco PrincipalDança do Café - Grupo da Melhor Idade da Vila Cruzeiro
15h30 - Danças com Academia Passo a Passo
16h - Banda Marcial da EMEF Idalina Canova de Barros
16h - Espaço Cultural “Cidade do Livro”Lançamento do Livro: Ensino de Óptica para Alunos CegosAutor: Éder Pires de Camargo
16h30 - Palco PrincipalDanças com o Grupo da Casa da Cultura
17h – Praça de AlimentaçãoShow Musical com Trio Abapuru
23/10 - DOMINGO
14h - Palco PrincipalOrquestra de Violinos da Casa da Cultura
14h30 - Danças da Academia In Pulsus
15h30 - Ginástica Ritmica com EMEF Idalina Canova de Barros
15h45 - Danças com Academia Passo a Passo
19h30 - Santuário Nossa Senhora da Piedade“Missa do Reencontro” (missa celebrada em italiano) 20h30 - Palco PrincipalConcerto “Sucessos do Cinema e Bandas Fa-mosas” Com “Camerata Darcos” – SP
16h - Danças do Grupo Ballet e Cia da Casa da Cultura
16h30 - Dança do Grupo da Melhor Idade - Cen-tro de Convivência do Idoso
16h40 - Danças com o Grupo Street Star
24/10 – SEGUNDA
• Tenda “O Menino e a Sombra”CONTAÇÃO DE HISTÓRIA: “O Menino e a Sombra”HORÁRIOS: 8h, 9h15, 10h, 11h15, 13h, 14h15, 15h e 16h15O QUE É: História baseada no livro homônimo de Orígenes Lessa, aqui contada por um “persona-gem” de sua obra. • Palco PrincipalPEÇA TEATRAL: “Confissões de Um Vira Lata”HORÁRIOS: 8h30, 10h30, 13h30 e 15h30O QUE É: Espetáculo teatral baseado na obra de Oríge-nes Lessa. Com a Cia. Atos & Cenas, de Lençóis Paulista.
• Biblioteca Infantil “Monteiro Lobato”CONTAÇÃO DE HISTÓRIAS: Com a escritora Silvia MorbiHORÁRIOS: 9h15, 11h15, 14h15 e 16h15O QUE É: Sessão de contação de histórias com a Escritora Silvia Morbi • Tenda “O Sonho de Prequeté”CONTAÇÃO DE HISTÓRIA: “O Sonho de Prequeté”HORÁRIOS: 8h, 9h15, 10h, 11h15, 13h, 14h15, 15h e 16h15O QUE É: História baseada no livro homônimo de Orígenes Lessa, aqui contada por um “persona-gem” de sua obra. 18h30 - Palestra com a contadora de histórias Silvia MorbiONDE: Espaço Cultural “Cidade do Livro”O QUE É: Público alvo: professores, escritores, es-tudantes, bibliotecários, interessados em literatura.
20h30 - Palco PrincipalPeça “As Patacoadas de Cornélio Pires”O QUE É: Espetáculo teatral com o Grupo An-daime, de Piracicaba
20h - Concerto de Corais ONDE: Palco PrincipalO QUE É: Concerto com o Coral Municipal (apoio Lwart), Zillo Lorenzetti e Vicente Themudo Lessa.
20h45 - Peça Teatral: Confissões de Um Vira LataONDE: Palco PrincipalO QUE É: Espetáculo teatral baseado na obra de Orígenes Lessa. Com a Cia. Atos & Cenas, de Lençóis Paulista.
folder programação.indd 4 10/13/11 10:46 AM