global entrepreneurship week

uke46.no

Velkommen til gründeruka

For første gang i norge arrangeres en hel uke med fokus på gründere, innovasjon og entreprenørskap i telemark. Vekst i Grenland er initiativtaker og prosjekteier. etablererkontoret Grenland står for prosjektledelsen.

Uka er en del av Global Entrepreneurship

Week som i år arrangeres for sjette gang i mer enn 120 land. I Telemark har vi valgt å gi uka navnet Gründeruka. I Gründeruka ønsker vi å synliggjøre menneskene og ideene, og fortelle om veien fra idé til bedrift.

Uka er spekket med arrangementer rettet mot idéskapere, bedrifter i vekst og studenter.

Det blir kurs for deg som er helt i startgropa og for deg som har kommet litt lenger. Det blir arrangementer for deg som bare er litt nysgjerrig, og for deg som går med en gründer i magen. Og det blir kveldsarrangementer med presentasjoner, debatt og kulturinnslag.

«Norge skal være et av verdens mest nyskapende land der bedrifter og mennesker

med pågangsmot og skaperevne har gode muligheter til å utvikle lønnsom virksomhet.”

(Regjeringens handlingsplan for innovasjon.)

Med Gründeruka ønsker vi å fortelle at alt er mulig – enkelte ting tar bare litt lenger tid.

Vi håper å se deg!

Prosjektgruppen består av: prosjektleder Tone Allum (Etablererkontoret Grenland), produksjonsleder Cecilie Kollstrøm, Mette Kammen (Høgskolen i Telemark), Stanley Jacobsen (Ungt Entreprenørskap Telemark), Vibeke Abrahamsen og Stine Ellingsberg (Vekst i Grenland), Rannveig Fadum (Innovasjon Norge) og Ånund Olsen (gründer)

« Noen av medlemmene i prosjektgruppa

2

Man

dag

12. n

ov. k

l: 11

30-1

230

Offis

iell

åpni

ng a

v Gr

ünde

ruka

201

2

Tirs

dag

13. n

ov. k

l: 090

0-14

00W

ordp

ress

kur

s, Sp

areb

ank1

Tele

mar

kTi

rsda

g 13

. nov

. kl: 1

800-

2000

Sosia

lt en

trep

renø

rska

pOn

sdag

14. n

ov. k

l: 090

0-12

30

Pate

ntst

yret

sem

inar

Onsdag

14. n

ov. k

l: 110

0-14

00, G

ründe

rkafé,

Skien

Onsdag. 14. nov. kl: 1

700-2100, Vekst i

Grenland markerer 2

0 års jubileum

Torsdag. 15. nov. kl: 0830-1330, O

pen days

Torsdag 15. nov. kl: 1300-1600, Gründerkafé, Lunde

Torsdag 15. nov. kl: 1900-2100, Åpent hus for næringsdrivende i Siljan

Fredag 16. nov. kl: 0900-1200, Kurs i salgsteknikk

Fredag 16. nov. kl: 1000-1200

Inspirasjon til innovasjon, foredrag, prisutdelinger og

vinner av Gründeridé 2012!

Se fullstendig program på midtsiden!uke46.no3

Å starte egen bedrift kan kanskje virke skummelt, men med litt drahjelp i oppstartfasen går prosessen lettere. Du blir tryggere på å ha valgt riktig og står bedre rustet til å starte egen bedrift.

Etablererkontoret Telemark er din støttespiller på veien. Gjennom kurs og individuelle samtaler får du veiledning og kunnskap om hva det vil si å starte og drive egen bedrift

Idéen og ansvaret er ditt. Vi hjelper deg med avklaring, planlegging og etablering av bedriften din. Gå inn på hjemmesiden www.etablererkontoret.no for å finne etablererkontoret i din region.

Våre tjenester er gratis!

Etablererkontoret Grenland sammen med Vekst i Grenland har tatt initiativet til Gründeruka, www.uke46.no. I alle regionene i Telemark blir det arrangert Gründerkafé hvor du kan komme innom og snakke med en veileder. Følg med i lokalavisa når det er Gründerkafé i din region.

La drømmen bli virkelighet!

www.etablererkontoret.no

Tone4

Foto

: Tom

Riis

Irene Ragnhild

“Ja, tænke det, ønske det, ville det – og så gjøre det.”

Fritt etter Peer Gynt

5

har du en suksessformel i ermet? en uforløst ide? en oppegående bedrift? Grenland er en pulserende og mangfoldig del av telemark med lange tradisjoner av gründere og supre vekstvilkår for gode idéer.

Rom for å lykkes, plass til å leve

Vekst i Grenland tilbyr utviklingslån – egenkapital - garantier - tilskudd for virksomheter i oppstarts- eller omstillingsfase.

Vekst i Grenland AS (ViG) er det regionale næringsutviklings-selskapet for de seks kommunene Bamble, Drangedal, Kragerø, Porsgrunn, Siljan og Skien. Vi hjelper deg konkret med utviklingsmidler for å kunne utvikle ideer som har potensiale for å skape verdier og arbeidsplasser. Gjennom Etablererkontorene i Grenland og Vestmar tilbyr vi deg gratis veiledning dersom du vurderer å starte egen virksomhet. I tillegg

arbeider vi med regional utvikling i nært samarbeid med kommuner, fylkeskommunen, organisasjoner og næringsliv.

Denne høsten er det 20 år siden Vekst i Grenland AS (VIG) ble etablert. Dette markerer vi onsdag 14.november, i forbindelse med Gründeruka. Der får du også høre om bedrifter som har fått hjelp av VIG på veien. Bli med på en reise gjennom 20 år med Vekst i Grenland.

For påmelding se www.vig.no

www.vig.no

Jørn Roar6

Vi hjelper deg fra idé til bedrift

– Rom for å lykkes, plass til å leve

Vibeke Stine Ståle Petter

Foto

: Tom

Riis

7

Vi hjelper deg som skal etablere eller allerede driver virksomhet i telemark. Vi tilbyr finansi ering, rådgivning og en rekke tjenester som gjør det mulig for deg å bygge en bedre bedrift, eller satse i nye markeder med dine varer og tjenester.

Nyskaping i næringslivet, utvikling i distriktene og utvikling av konkurransedyktige norske bedrifter er vårt fokus. Innovasjon Norge profilerer norsk næringsliv og Norge som reisemål. Som en global organisasjon er vi representert i flere enn tretti land. I land der vi ikke er representert med eget kontor, drar vi veksel på større internasjonale nettverk.

Innovasjon Norge Telemark

www.innovasjonnorge.no

Per Anniken Reidun Rannveig Elin ElseFoto

: Mor

ten

Bjer

k

8

napp meg ut og ta meg med!For fullstendig program, følg med på

uke46.no

PRogRaMglobal entrepreneurship week

Mandag 12. november 1000-1630Workshop i forretningsmodelleringFor bedrifter i vekst og gründere.Viaduct i samarbeid med Etablerer­kontoret Grenland. Gratis. Påmelding via www.viaduct.no/WorkshopSted: Folkeuniversitetet Telemark, Skien

1130-1230Offisiell åpning av Gründeruka 2012Bli med på åpningen av Norges aller første Gründeruke med fylkesordfører Terje Riis­Johansen, konferansier Lars Kise og mange gjester! For alle. Dørene åpner kl. 1100.Påmelding: post@etablererkontoret.no Se uke46.no for mer detaljert program.Sted: Skagerak Energi, Porsgrunn.

Tirsdag 13. november 0900-1300Connect springbrettStudentbedrift­presentasjoner. Connect i samarbeid med Høgskolen i Telemark og Ungt Entreprenørskap Telemark. Gratis, åpent for publikum.Steder: Herøya industripark for real­ og ingeniørfag. Høgskolen i Telemark for natur­ og humanistiske fag.

0900-1400Wordpress kurs. For nybegynnere.Hvordan lage og bruke et enkelt nettsted!Med Mediateam, EZ­Systems og arrangør Sparebank1Telemark. Gratis.

Påmelding: jer@sb1telemark.no,tlf 91609814. Sted: Sparebankgården Storgt. 117, 4. etg., Porsgrunn

1000-1200Gründerkafé! Har du en idé? Kom å ta en prat med oss og få hjelp til å komme videre! Etablererkontoret Vest TelemarkFor mer informasjon følg med i lokal avisen, tlf: 90174159Sted: Kviteseid.

1000-1400Åpent hus og Gründerkafé! Etablererkontoret Vestmar. Sted: Håndverkeren, P.A. Heuchsgate 24,Kragerø

1100-1400Gründerkafé! Har du en idé? Kom å ta en prat med oss og få hjelp til å komme videre! Etablererkontoret GrenlandSted: Jimmys, Porsgrunn

1300-1600Gründerkafé! Har du en idé? Kom å ta en prat med oss og få hjelp til å komme videre! Etablererkontoret Midt TelemarkSted: Meierismuget, Bø

1400-1600Gründerkafé! Har du en idé? Kom å ta en prat med oss og få hjelp til å komme videre! Etablererkontoret Vest Telemark. For mer informasjon følg med i lokalavisen eller tlf: 90174159. Sted: Seljord

1700-2100Investorforum. Der idéer møter kapitalFor gründere og bedrifter i vekst.Påmelding: vibeke@vig.no

Arrangør: Vekst i Grenland. Gratis.Sted: Norsk Jernbanedrift, Porsgrunn

1800-2000Sosialt entreprenørskap. Er du en sosial entreprenør? Astrid Borchgrevink Lund i samtale med gründer og Ferd­prisvinnerIngeborg Omdal Lykseth og gründer Andreas Friis om sosialt entreprenørskap.Intimkonsert med Signe Salvesen. Gratis.Sted: Stockmand, Skien

2000-2100Edruelig samtale Spriten. Kulturhusled­erne Knut Inge Solbu & Knut Harald Pleym i samtale med Astrid Borchgrevink Lund.En stadig tettere konkurransesituasjon krever omstilling og innovative løsninger.Inngang 50,­. Arrangør Kunsterbyen Skien og Litteraturhuset SkienSted: Spriten, Klosterøya, Skien

Onsdag 14. november 0900-1230Patentstyret seminar. For gründere og bedrifter. Design, varemerke, patent ­ be skyttelse. Arrangør: Patentstyret og Etablererkontoret Grenland. Gratis. Påmelding: post@etablererkontoret.no eller tlf: 35588620. Sted: Kunnskapsverkstedet, Klosterøya, Skien

1000-1400Åpent hus og Gründerkafé!Etablererkontoret VestmarSted: Kommunehuset, Drangedal

1100-1400Gründerkafé! Har du en idé? Kom å ta en prat med oss og få hjelp til å komme videre!Etablererkontoret Grenland. Sted: Stockmand, Skien

1100-1400Gründerkafé! Har du en idé? Kom å ta en prat med oss og få hjelp til å komme videre!Etablererkontoret Øst Telemark. For mer info følg med i lokalavisen, tlf: 97154865Sted: Notodden.

1200Bakeriet Rent mel i posen. Åpner dørene for aller første gang! Håndverksbakeri.Sted: Keimsgård, Tordenskiolds gt., Porsgrunn

1245-1315Build2Grow. Kompetanse for gründere og selskaper i vekst. Gratis.Sted: Kunnskapsverkstedet, Klosterøya, Skien

1330-1530Har du en idé-hvordan komme videre?For alle. Hør gründer Ånund Olsen, Cody, Pavels Innovation og Bakke design. Gratis.Påmelding: telemark@innovasjonnorge.noSted: Kunnskapsverkstedet, Klosterøya, Skien

1700-2100Vekst i Grenland 20 år. Markering av 20 års jubileumet. Se program på vig.no. Gratis. Åpent for alle. Påmelding: vibeke@vig.noSted: Kunnskapsverkstedet, Klosterøya, Skien

Torsdag 15. november

0830-1330Open days. For bedrifter og offentlige

inn kjøpere. «Selge til det offentlige». Påmelding: www.vig.no/madeingrenland 200,­ kontant.Sted: Høgskolen i Telemark, Porsgrunn

1000-1500Strategi for kulturnæringeneFor ambisiøse kunst­ og kulturaktører. Se fullt program på kunstkom.no. Arrangør: Kunstkom og Kunsterbyen Skien. Gratis. Påmelding: post @kunstkom.noSted: Spriten, Klosterøya, Skien

1200-1500Smartstart kurs. For potensielle gründereFørste trinn til etablering av egen bedrift.Påmelding: post@etablererkontoret.noeller tlf: 35588620. Gratis. Sted: Etablererekontoret, Klosterøya, Skien

1300-1600Gründerkafé! Har du en idé? Kom å ta en prat med oss og få hjelp til å komme videre!Etablererkontoret Midt TelemarkSted: Pensjen Retro Café og Bar, Lunde

1500-1800Gründerkafé! Har du en idé? Kom å ta en prat med oss og få hjelp til å komme videre! Etablererkontoret GrenlandSted: Brotorvet, Bamble

1800-2000Forsikringer og ansvar, næringspolitikk for små og mellomstore bedrifter.Informasjonsmøte v/Bedriftsforbundet.Påmelding via www.vig.no/uke46/arrangement. Gratis.Sted: Kunnskapsverkstedet, Klosterøya, Skien

1900-2100Åpent hus for næringsdrivende i SiljanKom å hør om Etablererkontoret Grenland, Vekst i Grenland og Siljan kommune infor merer om prosjekter. Utdeling av nærings­pris. Gratis. Påmelding: post@siljan.kommune.no eller tlf: 35942500 innen 12. nov. Sted: Kommunehuset i Siljan

Fredag 16. november

0900-1200Kurs i salgsteknikk. Når du er i posisjon som krever at det skal åpnes nye dører, hva gjør du da? Kursleder Vidar Top. Lunsj. Gratis.Påmelding: sentralbord.porsgrunn@no.ey.com, tlf: 35564202Sted: Ernst&Young, Porsgrunn

1300-1600Gründerkafé! Har du en idé? Kom å ta en prat med oss og få hjelp til å komme videre!Etablererkontoret Øst Telemark. For mer info følg med i lokalavisen, tlf: 97154865Sted: Rjukan

1000-1200Inspirasjon til innovasjon. Om deling og suksess, vinnere av årets priser “Den gode nabo”, BU­prisen, vinner av Gründeridé 2012 og en god porsjon humor! Prisutdelere fylkesordfører Terje Riis­Johansen, styreleder Innovasjon Norge Tine Rørvik og leder av næringskomiteen Terje Lien Aasland. Ta med deg gode venner og kollegaer! Påmelding via www.vig.no/uke46/arrangement. Gratis. Sted: Teater Ibsen, Klosterøya, Skien

Våre hovedsamarbeidspartnere:

Våre medarrangører og andre samarbeidspartnere:

Audiopol-live, Ernst&Young, Cody, Viaduct, Connect, Kunstkom, Patentstyret, Bedriftsforbundet, Siljan kommune, Høgskolen i Telemark, Ungt Entreprenørskap Telemark, Stockmand kaffebar og brasserie, Litteraturhuset Skien, Kunstnerbyen Skien, Folkeuniversitetet Telemark, Sewell , Pensjen Retro Café og bar, Meieri-smuget, Brotorvet og Hjalmar Johansen v.g.s.

• Entreprenørskap: sikre at nye bedrifter kan overleve og utvikle seg• Vekst i bedrifter: bidra til at bedriftene kan vokse og bli konkurransedyktige• Innovasjonsmiljøer: bidra til økt verdiskaping og konkurransekraft ved å skape gode miljøer for innovasjon.

selv om vi jobber innen mange områder har vi allikevel tre hovedarbeidsområder:

Disse tre arbeidsområdene er delvis overlappende. Innenfor alle de tre arbeidsområdene skal vi tenke internasjonalisering.

Bård Eva Tommy Stine Sigurd Elisabeth 13

Alle gründere er viktige for et variert næringsliv. Derfor trenger vi gode ideer for å utvikle telemark videre.

Telemark fylkeskommune med flere samarbeidspartnere bidrar med tilrette legging for gründere. Vi ønsker at flest mulig gründere skal lykkes med utvikling av sine gode ideer.

I årene som kommer skal vi øke fokuset på å skape en tydeligere gründerkultur i Telemark.

Kanskje er det nettopp din idé vi alle venter på?

Vi bryr oss om gründere

www.telemark.no

14

De siste årene har det blitt lagt ned en rekke bedrifter i fylket vårt, og vi ligger dårlig an på mange statistikker. telemark trenger et løft, en ny giv og mer optimisme.

Som avis er det lett å skrive om alt som går galt, men vi må også fange det som er positivt. Hvis vi ikke klarer det, skaper vi et virkelighetsbilde som leserne ikke kjenner seg igjen i.

Det skjer utrolig mye spennende i Telemark, og mye av dette er det gründerne som står for. Vi ønsker å heie på dem, og derfor var det også helt naturlig for Varden å støtte Gründeruka 2012.

Telemark trenger vekst og nye arbeidsplasser

www.varden.no

15

Alle som har etablert egen bedrift, vet at hverdagen er travel. Det er avgjørende at du bruker tiden på det du kan best. Det som skaper inntekter.

PRO etablerer

I SpareBank 1 er vi så heldige å ha kontakt med lederne av over 75 000 små og mellomstore bedrifter, mange av dem nyetablerte. Vi har mye kunnskap om bedriftsetablering og derfor har vi utviklet PRO etablerer.

Velger du PRO etablerer, får du ett av landets ledende finanskonsern som din støttespiller, slik at kan du bruke mer tid på det som skaper verdier for din bedrift.

www.sb1telemark.no

ETABLERER

16

en gang var også skagerak en gründerbedrift. i dag gir vi energi til nye gründere.

Gunnar Knudsen er kanskje Grenlands mest kjente gründer. Allerede i 1885 var han med å etablere Norges første elektrisitetsverk, Laugstol Brug. I 1912 var han initiativtager til Skienfjordens kommunale kraftselskap, SKK.

Dette er historien til Skagerak Energi. I dag leverer Skagerak energi til nye gründere med like gode idéer som Gunnar Knudsen. Slik bidrar vi til velferd, vekst og utvikling i vår region.

Energi til gründere i over 100 år

www.skagerakenergi.no

17

Tirsdag 13. novemberkl. 0900-1400Wordpress kursFor nybegynnereHvordan lage og bruke et enkelt nettsted! Med Mediateam, EZ-Systems og arrangør Sparebank1 Telemark. Gratis.Påmelding: tlf 91 60 98 14eller jer@sb1telemark.noSted: Sparebankgården Storgt 117, 4. etg, PorsgrunnArrangør:

Tirsdag 13. novemberkl 1800-2000Sosialt entreprenørskapEr du en sosial entreprenør?Astrid Borchgrevink Lund i samtale med gründer og Ferdprisvinner Ingeborg Omdal Lykseth og gründer Andreas Friis om sosialt entreprenørskap. Intimkonsert med Signe Salvesen. Gratis.Sted: Stockmand, SkienArrangør: Gründeruka 2012Arrangementet støttes av

www.sparebank1telemark.nouke46.no www.audiopol-live.no www.innovasjonnorge.no

Mandag 12. november1130-1230Offisiell åpning av Gründeruka 2012Bli med på åpningen av Norges aller første Gründeruke med fylkesordfører Terje Riis-Johansen, konferansier Lars Kise og mange gjester!For alle.Sted: Skagerak Energi. Dørene åpner kl. 1100. Påmelding:post@etablererkontoret.noSe uke46.no for mer detaljert program.

Fredag 16. novemberkl. 1000-1200Inspirasjon til innovasjonOm deling og suksess, vinnere av årets priser “Den gode nabo”, BU-prisen, vinner av Gründeridé 2012 og en god porsjon humor! Prisutdelere fylkesordfører Terje Riis-Johansen, styreleder Innovasjon Norge Tine Rørvik og leder av næringskomiteen Terje Lien Aasland. Ta med deg gode venner og kollegaer!Påmelding: uke46.no, arrangementer. Gratis. Sted: Teater Ibsen, Klosterøya, SkienArrangør:

18

Våre samarbeidspartnere:

Våre medarrangører:

Audiopol-live, Ernst&Young, Cody, Viaduct, Connect, Kunstkom, Patentstyret, Bedriftsforbundet, Siljan kommune, Høgskolen i Telemark, Ungt Entreprenørskap Telemark, Stockmand kaffebar og brasserie, Litteraturhuset Skien, Kunstnerbyen Skien, Folkeuniversitetet Telemark, Sewell , Pensjen Retro Café og bar, Meierismuget, Brotorvet og Hjalmar Johansen v.g.s.

19

Med gründeruka ønsker vi å fortelle deg at alt er mulig - enkelte ting tar bare litt lenger tid.

Husk uke46.no

informasjon

Desi

gn o

g tr

ykk:

Rekl

ameh

uset

Wer

a