profx8 and profx12 - strumenti musicali · pdf fileprofx8 and profx12 manuale...
TRANSCRIPT
ProFX8 and ProFX12
M A N U A L E d e l l U T E N T E
Mixer professionali con effetti e USB I/O
MAINRIGHT
(BALANCED)
MAINLEFT
USB
(BALANCED)
8K4K2K1K500250125
15
15
10
10
5
5
0
15
15
10
10
5
5
0
TAPE IN
ST RETURN MAIN OUT PHONES
FOOTSWITCH
PHONES
TAPEOUT
L
R
L
(UNBALANCED)
R
STEREO GRAPHIC EQ
FX SEND
MID2.5kHz
MID2.5kHz
MID2.5kHz
MID2.5kHz
MID2.5kHz
80HzLOW
U
+15-15U
+15-15
U
+15-15
LINE IN 4
INSERT
RL
LOW CUT100 Hz
U
GAIN
MIC GAIN
U +50-20dB +30dB
4
12kHzHI
MID2.5kHz
80HzLOW
U
+15-15U
+15-15
U
+15-15
12kHzHI
MID2.5kHz
80HzLOW
U
+15-15U
+15-15
U
+15-15
12kHzHI
MID2.5kHz
80HzLOW
U
+15-15U
+15-15
U
+15-15
12kHzHI
PAN
AUXU
+15OO
MON
FX
U
+15OO
RL
PAN
AUXU
+15OO
MON
FX
U
+15OO
RL
PAN
AUXU
+15OO
MON
FX
U
+15OO
RL
PAN
AUXU
+15OO
MON
FX
U
+15OO
80HzLOW
U
+15-15U
+15-15
U
+15-15
RL
LOW CUT100 Hz
12kHzHI
PAN
AUXU
+15OO
MON
FX
U
+15OO
80HzLOW
U
+15-15U
+15-15
U
+15-15
BAL /UNBAL
(MONO) (MONO) (MONO) (MONO)
LINE IN 7
LINE IN 8
BAL /UNBAL LINE IN 9
RL
LOW CUT100 Hz
GAIN
7/85/6
12kHzHI
PAN
AUXU
+15OO
MON
FX
U
+15OO
80HzLOW
U
+15-15U
+15-15
U
+15-15
RL
MIC GAIN
U +50
GAIN
MIC GAIN
U +50
9/10
12kHzHI
LEVELSET
LEVELSET
LEVELSET
LOW CUT100 Hz
U
GAIN
MIC GAIN
U +50-20dB +30dB
LEVELSET
LEVELSET
LEVELSET
LOW CUT100 Hz
U
GAIN
MIC GAIN
U +50-20dB +30dB
LOW CUT100 Hz
U
GAIN
MIC GAIN
U +50-20dB +30dB
PAN
AUXU
+15OO
MON
FX
U
+15OO
GAIN
MIC MIC MIC MIC MIC MIC
80HzLOW
U
+15-15U
+15-15
U
+15-15
U
+20-20
GAIN
U
+20-20
RL
11/12 ST RTN FX RTN
EQEQEQEQ EQ EQ EQ EQ
12kHzHI
PAN
AUXU
+15OO
MON
FX
U
+15OO
U
+15FX TO MONFX MASTER
U
+15OO OO
dB
30
20
10
10
OO
4050
5
5
U
60
dB
30
20
10
10
OO
4050
5
5
U
60
dB
30
20
10
10
OO
4050
5
5
U
60
dB
30
20
10
10
OO
4050
5
5
U
60
dB
30
20
10
10
OO
4050
5
5
U
60
dB
30
20
10
10
OO
4050
5
5
U
60
dB
30
20
10
10
OO
4050
5
5
U
60
dB
30
20
10
10
OO
4050
5
5
U
60
dB
30
20
10
10
OO
4050
5
5
U
60
dB
30
20
10
10
OO
4050
5
5
U
60
dB
30
20
10
10
OO
4050
5
5
U
60
dB
30
20
10
10
OO
4050
5
5
U
60
L
R
(MONO)
LINE IN 5
LINE IN 6
BAL /UNBAL
L
R
LINE IN 10
BAL /UNBAL
L
R
LINE IN 11
LINE IN 12
BAL /UNBAL
L
R
BAL /UNBAL
L
R
BAL /UNBAL
L
R
MON SEND
BAL /UNBAL
BAL /UNBAL
PRESETS
FX PRESETS 01 BRIGHT ROOM02 WARM LOUNGE03 SMALL STAGE04 WARM THEATER05 WARM HALL06 CONCERT HALL
13 DELAY 1 (300ms)14 DELAY 2 (380ms)15 DELAY 3 (480ms)16 REVERB + DLY (250ms)
07 PLATE REVERB08 CATHEDRAL09 CHORUS10 CHORUS + REV11 DOUBLER12 TAPE SLAP
MON MAIN
4
LINE IN 3
INSERT
3
BAL /UNBAL
3
LINE IN 2
INSERT
2
BAL /UNBAL
BAL /UNBAL
2
LINE/HI-Z IN 1
INSERT
1 5/6 7/8 9/10 11/12
POWER
ON
0dB=0dBu
MAINMETERS
OL
4
63
10
15
7
10
2030
02
BREAK(MUTES ALL CHANNELS)
PHANTOMPOWER
POWER
OO +10
U
TAPE LEVELOO +20
U
USB THRU
LINE HI-Z
OO MAX
1OL OL OL OL OL OL OL OL OL
OL
MAIN MIX MON
EQ INBYPASS
PROFESSIONAL MIC/LINE MIXER WITH FX
PROFESSIONAL MIC/LINE MIXER WITH FX
RLINPUT LEVEL
USB
MUTE
MUTE MUTE MUTE MUTE MUTE MUTE MUTE MUTE MUTE
48V
MANUFACTURING DATESERIAL NUMBER
WARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRICSHOCK, DO NOT EXPOSE THIS EQUIPMENT TO RAIN ORMOISTURE. DO NOT REMOVE COVER. NO USER SERVICEABLEPARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED PERSONNEL.
AVIS: RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE NE PAS OUVRIR
2 ProFX8 / ProFX12
Pro
FX8
/ P
roFX
12 Istruzioni Per La Vostra Sicurezza
AVVERTENZE PER LUSO DI CARRELLI O RACK MOVIBILI:
Utilizzate lapparecchio solamente con carrelli o supporti raccomandati dal costruttore. Muovete con estrema cura i carrelli e i supporti movibili. Arresti improvvisi, spinte eccessive e pavimenti con superfici irregolari possono causare pericolosi ribaltamenti.
ATTENZIONERISCHIO DI SCOSSE ELETTRICHE NON APRIRE
Avvertenza: Per Ridurre Il Rischio Dincendio O Di Scosse Elettriche, Non Rimuovere Le Viti.Lapparecchio Non Contiene Parti Di Ricambio Allinterno.
Per Lassistenza Rivolgetevi A Personale Qualificato.
Il simbolo del lampo allinterno di un triangolo equilatero mette in guardia lutente indicando che, allinterno dellapparecchio elettrico, presente un voltaggio sufficiente a costituire un rischio di corto circuito pericoloso per le persone.
Il punto esclamativo allinterno di un triangolo equilatero ha la funzione di avvisare lutente della presenza di informazioni importanti relative al funzionamento e alla manutenzione dellapparecchio. AVVERTENZA: per ridurre il rischio dincendio o di scosse elettriche
non esporre lapparecchio alla pioggia o allumidit.
Durata espo-sizione (ore al giorno)
Pressione sonora (in dB)
Esempio
8 90 Pianobar in un locale piccolo6 924 95 Metropolitana3 972 100 Musica molto forte1.5 1021 1050.5 1100.25 or less 115 Concerto rock
1. Leggete queste istruzioni di sicurezza.. 2. Conservatele con cura.3. Tenete in considerazione tutti gli avvertimenti..4. Seguite tutte le istruzioni.5. Non usate questo apparecchio vicino allacqua.6. Pulite lapparecchio solamente con panni asciutti.7. Non ostruite nessun foro di ventilazione. Posizionale lapparecchio
seguendo le indicazioni del costruttore.8. Non installate lapparecchio vicino a fonti di calore come termosifoni, prese e boc-
chette di calore, stufe o altri oggetti (inclusi gli amplificatori) che producono calore.9. Non alterate in alcun modo i dispositivi di sicurezza sia delle prese
polarizzate che di quelle con la messa a terra. Una presa polarizzata ha due lamine, una pi larga dellaltra. Una presa con la messa a terra ha due lamine pi una terza, pi grande, per la massa. La lamina larga o la terza lamina nelle prese con la messa a terra, sono state pensate per la vostra sicurezza. Se la spina fornita non si adatta alle vostre prese, rivolgetevi ad un elettricista per la sostituzione della vecchia spina.
10. Non caricate eccessivamente le prese di corrente e le prolunghe colle-gando troppi apparecchi, eviterete il rischio dincendio e corto circuito.
11. Proteggete il cavo di alimentazione, non calpestatelo o pizzicatelo soprattutto nei pressi della spina e nei punti in cui il cavo fuoriesce dallapparecchio.
12. Utilizzate solamente accessori indicati dal costruttore.
13. Utilizzate lapparecchio esclusivamente con contenitori, rack movi-bili, supporti, treppiedi o tavoli indicati e racco-mandati dal costruttore o venduti insieme allapparecchio. Quando utilizzate un rack movibile prestate particolare attenzione ai movimenti del rack stesso al fine di evitare danni dovuti a ribaltamenti.
14. Scollegate lapparecchio in caso di temporale o se prevedete di non utilizzarlo per molto tempo.
15. Affidate le riparazioni a personale qualificato. Lassistenza necessaria quando lapparecchio risulta danneggiato in qualunque modo, quando il cavo di alimentazione risulta danneggiato, quando del liquido o degli oggetti sono entrati allinterno dellapparecchio, quando questo stato sotto la pioggia o esposto allumidit, quando non funziona normal-mente o dopo una caduta.
16. Lapparecchio non va esposto a schizzi e gocciolamenti, nessun oggetto contenente liquidi, inclusi i vasi, deve essere posto sullapparecchio.
17. Questo apparecchio stato sviluppato in conformit alla Classe I, deve essere connesso ad una presa di corrente collegata con la messa a terra.
18. Questo apparecchio fornito di un interruttore di accensione posizionato nel pan-nello posteriore: questo deve rimanere sempre accessibile e di facile individuazion