profile nbc 030420 bnhabe.com.vn/ckfinder/userfiles/files/profile nbc-16.04.2020.pdfvà hệ thống...

PROFILECOMPANY

NHABE GARMENT CORPORATION - JOINT STOCK COMPANY04, Ben Nghe St., Tan Thuan Dong Ward, Dist.7, HCMCTel: (+84) 28 38729124 - 28 38720077Email: [email protected]

Fax: (+84) 28 38725107Website: www.nhabe.com.vn

TỔNG CÔNG TY CỔ PHẦN MAY NHÀ BÈ 04 đường Bến Nghé , Phường Tân Thuận Đông , Quận 7, TP.HCMĐt: (+84) 28 38729124 - 28 38720077Email: [email protected]

Fax: (+84) 28 38725107Website: www.nhabe.com.vn

2 I NHABE CORPORATION NHABE CORPORATION I 3

Giới ThiệuIntroduction

Hoạt Động Kinh DoanhBusiness Activities

Danh Hiệu Giải Thưởng 38Awards

Hệ Thống Sản Xuất & Bán Hàng 39Map Of Production And Retail System

Chúng Tôi Là Ai 4 - 5Who we are

Lịch Sử Phát Triển NBC 6 - 7NBC ‘s History

Tầm Nhìn Sứ Mệnh – Giá Trị Cốt Lõi 8 - 11Vision – Mision And Core Values

Thị Trường Quốc Tế International Markets

Thị Trường Nội Địa Domestic Market

Nguồn Cung Ứng Nguyên Phụ Liệu 27Sourcing

Trách Nhiệm Xã Hội 28 - 29Corporate ResponsibilityKhách Hàng 30 - 33Customers

Logistics 34

De Celso & Mattana 36

Novelty & Trung Tâm Đồng Phục 37Novelty & Uniform Center

Bộ Phận FOB 14 - 17 FOB Division Bộ Phận ODM 18 - 19 ODM Division Năng Lực Sản Xuất 20 - 26 Production Capacity

NHABE CORPORATION I 54 I NHABE CORPORATION

Tổng Công Ty Cổ Phần May Nhà Bè - NBC là một trong những doanh nghiệp hàng đầu

của ngành dệt may Việt Nam. Sau nhiều năm hình thành và phát triển chúng tôi trở

thành đối tác chiến lược với các tập đoàn quốc tế trong lĩnh vực dệt may và thời trang.

Nha Be Garment Corporation - NBC is the leading enterprise in the Vietnam textile and

garment industry. After years of development, we have become a strategic partner with

many international corporations in the field of textiles and fashion.

CHÚNG TÔI LÀ AI Who We Are

THIẾT KẾ bởi con người SẢN XUẤT bởi hệ thốngDesigned by people Created by systems

NHABE CORPORATION I 7

LỊCH SỬPHÁT TRIỂN

Our Story

6 I NHABE CORPORATION

In October 2008, the company was renamed to Nhabe Garment Corporation -

NBC and introduced new brand identity.

Tháng 10/2008 Công ty đổi tên thành Tổng công ty CP May Nhà Bè với tên giao

dịch là NBC và giới thiệu bộ nhận diện thương hiệu mới.

Tháng 3/1992, Bộ Công nghiệp quyết định thành lập Công ty may Nhà Bè trên

cơ sở Xí nghiệp may Nhà Bè và cổ phần hóa năm 2005.

In March 1992, the Ministry of Industry decided to establish Nhabe

Garment Company on the basis of Nhabe Garment Factory and

equitization in 2005.

19922005

Năm 2015, NBC đẩy mạnh phát triển hàng FOB, ODM, áp dụng công nghệ Lean

và hệ thống quán lý Lean ERP. Hiện nay, Tổng Công ty có 38 đơn vị thành viên,

gần 30.000 cán bộ công nhân viên hoạt động ở nhiều lĩnh vực trên cả nước.

In 2015, NBC promoted the development of FOB, ODM, Lean technology and

The Lean ERP management system. Up to now, NBC has developed into a

Corporation with 38 member units, nearly 30.000 employees in many areas

throughout the country.

Present

2015Hiện tại

Tổng công ty cổ phần May Nhà Bè thành lập từ năm 1973 với chỉ hai xí nghiệp.

Sau năm 1975 Bộ Công nghiệp đổi tên thành Xí nghiệp may khu chế xuất.

Nhabe Garment Corporation was established in 1973 with two original factories.

After 1975, the Ministry of Light Industry received and renamed these two units in

the Garment Factories Processing Zone.

19731975

20082014


NBC cung cấp cho khách hàng và người tiêu

dùng những sản phẩm thời trang đáng tin cậy

cùng những dịch vụ chuyên nghiệp, tạo nên sự tự

tin khi đồng hành cùng thương hiệu NBC.

NBC provides reliable fashion products and

professional services for customers and

consumers which create confidence for them

when buying NBC’s products.

SỨ MỆNH Mission

TẦM NHÌN Vision

NBC mang những xu thế thời trang mới nhất đến với người

Việt Nam và thế giới trong vai trò nhà cung cấp sản phẩm

thời trang công nghệ hàng đầu cùng với đội ngũ quản lý

và đội ngũ kỹ thuật giàu kinh nghiệm.

NBC always brings the most up to date fashion trends

to Vietnamese and International customers. As a

premium fashion manufacturer, NBC uses the

latest technological equipment in conjunction

with a very experienced management and

technical team.

NBC luôn hành động dựa trên những giá trị sau:

Khách hàng là trọng tâmKhách hàng luôn là trọng tâm trong việc hoạch định chính sách và chiến lược.

Trách nhiệm xã hộiVới vai trò của một doanh nghiệp hàng đầu tại Việt Nam, NBC không chỉ tập trung mục tiêu kinh

doanh mà còn tích cực khẳng định sự lãnh đạo của mình trong việc cải thiện mức sống cho người lao

động nói riêng và xã hội nói chung. Đặc biệt, NBC luôn cam kết bảo vệ môi trường cũng như góp

phần thúc đầy phát triển kinh tế địa phương.

Sáng tạo và Chất lượngNhững yếu tố trung tâm của sáng tạo là kỹ năng tạo ra các mẫu thiết kế phù hợp nhất bằng cách sử

dụng công nghệ mới nhất có sẵn. NBC luôn luôn đặt ra những tiêu chuẩn để đáp ứng hoặc vượt

những yêu cầu của thị trường và người tiêu dùng.

Trách nhiệm người lao độngTạo ra một môi trường khỏe mạnh, an toàn và đầy đủ để CB - CNV của NBC có thể phát huy được tiềm

năng cá nhân.

Linh hoạt và Hiệu quảHệ thống sản xuất và quản lý của NBC mang tính linh động cao nhằm đáp ứng nhu cầu thời trang

của khách hàng.

NBC always works based on the following values:

Customer oriented approach

When making policy and strategies, NBC always focuses on our customer’s interests and requirements.

Social Responsibility As a role model of a leading firm in Vietnam, NBC not only focuses on our business objectives but also

actively asserts its leadership in improving the social living standard and development for our workers

and the community. In addition, NBC is committed to protecting the environment as well as

contributing to the development of the local economy.

Innovation and QualityThe core factor of innovation is to produce the most suitable designs by using the latest technology

available. At NBC, our goal is to meet or exceed the requirements of the market and customers.

Responsibility to the employeeCreating a healthy, safe and fulfilling environment in which our employees can develop their personal

potential.

Flexibility and EfficiencyNBC’s manufacturing and management systems are created to be efficient and operate with the

utmost flexibility to satisfy the market demand for fashion apparel and the standards required.


GIÁ TRỊ CỐT LÕI Core Values


Sản xuất hàng may mặc

Thiết kế

Thương mại quốc tế

Phân phối và dịch vụ

Đầu tư phát triển

Đầu tư tài chính

Producing garments

Design

International commerce

Distribution and service

Development Investment

Financial investment

HOẠT ĐỘNGKINH DOANHBusiness Activities


Tại FOB hội tụ đầy đủ các yếu tố về hạ tầng kinh doanh cùng với cơ sở

sản xuất đạt chuẩn quốc tế nhằm tạo ra những sản phẩm cốt lõi như

quần áo may sẵn gồm có nhóm Vest & Bộ vest nam nữ, Áo khoác len,

Áo blazer, Váy, Đầm, Thể thao và Thời trang các loại… Đến với FOB,

chúng tôi có thể cung cấp cho khách hàng nguồn nguyên phụ liệu do

khách hàng chỉ định hoặc tự cung cấp từ các nhà máy trong và ngoài

nước.

At FOB, all elements of business infrastructure, international standard of

production facilities are created to produce core products such as Men's

and Women's suits, Wool jackets, Blazers, Shirts, Skirts and Dresses. At

FOB, we can provide customers with raw materials designated or

supplied by customers from domestic and foreign factories.

BỘ PHẬN FOB FOB DivisionTHỊ TRƯỜNG QUỐC TẾ

International Markets

NBC NGÀY MỘT KHẲNG ĐỊNH VỊ TRÍ TRÊN TRƯỜNG QUỐC TẾ VỚI

VIỆC THÀNH LẬP TRUNG TÂM FOB ĐỂ PHỤC VỤ KHÁCH HÀNG

NGÀY MỘT TỐT HƠN.

FOB DEPARTMENT IS A PART OF NBC BUILT TO SERVE

CUSTOMERS BETTER AND BETTER.


Phòng may mẫu của chúng tôi được trang bị tất cả các máy móc cần

thiết , kết hợp với đội kỹ thuật viên chuyên nghiệp có thể đáp ứng tất cả

mẫu sản phẩm cho khách hàng. Ngoài ra, NBC còn có một hệ thống nhân sự cùng chuyên gia quản lý đa quốc gia, thông thạo ngoại ngữ, giỏi nghiệp vụ,

có nhiều năm kinh nghiệm trong việc điều hành sản xuất may mặc, bán lẻ và thiết kế.

Our sample sewing room is equipped with all necessary equipment, combined with

a team of professional technicians who can manage all product samples for our

customers. In addition, NBC also has a staffing system with multi-national management

experts, fluent in foreign languages, with professional skills, and have many years of

experience in operating garment production, retail and design.

Tất cả đều được phân bổ trong Hệ thống hơn 38 cơ sở sản xuất tiên tiến chuyên dụng, thuộc sở hữu độc quyền của

chúng tôi xuyên suốt từ miền Trung, Tây Nguyên cho đến

Thành phố Hồ chí Minh và các tỉnh thành tại Đồng bằng

Sông Cửu Long.

All of our production of garments are distributed in system of

more than 38 specialized advanced production facilities,

located throughout Central Vietnam, Central Highlands to

Ho Chi Minh City and the provinces in the Mekong River Delta.


Bộ phận ODM với nhiều năm kinh nhiệm trong việc cung cấp dịch vụ chuyên nghiệp gồm: dịch vụ FOB,

thiết kế toàn bộ, tìm nguồn vải, xu hướng, cơ sở may hàng mẫu, hỗ trợ kỹ thuật, bán hàng & năng lực sản

xuất đầy đủ từ mạng lưới các nhà máy thuộc sở hữu của chúng tôi ngay tại Việt Nam. Chúng tôi cung cấp

các sản phẩm đa dạng từ quần áo trang trọng Nam và Nữ, Áo khoác, Áo blazer, Váy, Đầm, Áo sơ mi, Áo blouse

và nhiều chủng loại thời trang cao cấp khác.

Sản xuất trọn gói đơn hàng kèm thiết kế - ODM sẽ tiếp tục được NBC tập trung đầu tư phát triển và gia tăng thời gian tới.

ODM Division with many years of experience in providing professional services includes: FOB service, full

design, sourcing of fabrics, trends, sample production facilities, technical support, sales & full production

capacity from our own network of factories. We offer a wide range of products from formal clothing for Men

and Women, Jackets, Blazers, Skirts, Dresses, Shirts, Blouses and more.

Package production with design orders - ODM will continue to be focused on developing - investment and increasing in the future by NBC

VỚI ĐỘI NGŨ THIẾT KẾ CHUYÊN MÔN CÓ TRÌNH ĐỘ CAO, ĐẦY SÁNG TẠO CHÚNG TÔI CÓ THỂ BIẾN NHỮNG MONG MUỐN CỦA KHÁCH HÀNG THÀNH HIỆN THỰC.

WITH A TEAM OF HIGHLY QUALIFIED AND

CREATIVE PROFESSIONAL DESIGNERS, WE

CAN TURN OUR CUSTOMERS' WISHES INTO

REALITY.

BỘ PHẬN ODM ODM Division

KHU I- Lao động: 750- Chuyền may: 4- Thiết bị máy móc: 993- Năng lực sản xuất/tháng: 95.000pcs

KHU II- Lao động: 670- Chuyền may: 4- Thiết bị máy móc: 1.037- Năng lực sản xuất/tháng: 86.000pcs

KHU III- Lao động: 580- Chuyền may: 3- Thiết bị máy móc: 1.197- Năng lực sản xuất/tháng: 70.000pcs

BÌNH PHÁT- Lao động: 450- Chuyền may: 2- Thiết bị máy móc: 657- Năng lực sản xuất/tháng: 45.000pcs

- Khách hàng - Chứng nhận: KOHL’S (Apt. 9, PVH, Ralph Lauren, JC PENNEY - J. Ferrar, Stafford, Primark, H&M, Mango, Zara….. /Better Work, BSCI, SMETA, ISO 9001:2015, HIGG – FEM 3, GRS- Sản phẩm: Áo veston nam

ZONE I- Labors: 750- Lines: 4- Machines: 993 - Capacity/month: 95.000pcs

ZONE II- Labors: 670- Lines: 4- Machines: 1.037- Capacity/month: 86.000pcs

ZONE III- Labors: 580- Lines: 3- Machines: 1.197 - Capacity/month: 70.000pcs

BINH PHAT- Labors: 450- Lines: 2- Machines: 657- Capacity/month: 45.000pcs

- Customers - Certificate: KOHL’S (Apt. 9, PVH, Ralph Lauren, JC PENNEY - J. Ferrar, Stafford, Primark, H&M, Mango, Zara….. /Better Work, BSCI, SMETA, ISO 9001:2015, HIGG – FEM 3, GRS- Products: Men Suits


ĐƠN VỊ THÀNH VIÊN / Member companies

TRỤ SỞ CHÍNH / Headquarters

CÔNG TY CP MAY ĐÀ LẠT- Lao động: 423 - Chuyền may: 5- Thiết bị máy móc: 567- Năng lực sản xuất/tháng: Vest nam 26.000pcs, Quần tây 19.000pcs, Ghile 22.360pcs- Sản phẩm: Vest, Quần tây- Khách hàng - Chứng nhận: Motives, Next,...

DA LAT GARMENT JSC- Labors: 423 - Lines: 5- Machines: 567- Capacity/month: 26.000pcs Men suits , 19.000pcs Pants, Ghile 22.360pcs- Products: Vest, Pants- Customers - Certificate: Motives, Next,...

XÍ NGHIỆP MAY BẢO LỘC- Lao động: 270 - Chuyền may: 6- Thiết bị máy móc: 450- Năng lực sản xuất/tháng: 100.000pcs - Sản phẩm: Quần, Váy nữ - Khách hàng - Chứng nhận: Carmel, Arcadia, George, New Look, Next, Lipsy, Pennys, Primak, Portmans,... SMETA, BSCI

BAO LOC GARMENT FACTORY- Labors: 270 - Lines: 6- Machines: 450- Capacity/month: 100.000pcs - Products: Pants, Dresses - Customers - Certificate: Carmel, Arcadia, George, New Look, Next, Lipsy , Pennys, Primak, Portmans,... SMETA, BSCI

GIA LAI GARMENT JSC- Labors: 959 - Lines: 21- Machines: 1.395- Capacity/month: 320.000pcs- Products: Dress, Top, Blouse- Customers - Certificate: Carmel, Polaris, Indochine,... BSCI, SMETA, WRAP

CÔNG TY CP MAY GIA LAI- Lao động: 959 - Chuyền may: 21- Thiết bị máy móc: 1.395- Năng lực sản xuất/tháng: 320.000pcs- Sản phẩm: Dress, Top, Blouse- Khách hàng - Chứng nhận: Carmel, Polaris, Indochine,... BSCI, SMETA, WRAP

600,000 Bộ veston nam

420,000 Bộ veston nữ

600,000 Sơ-mi nam,nữ

600,000 Quần nam,nữ

180,000 Jacket nam,nữ các loại

250,000 Áo khoác nam,nữ các loại

400,000 Đầm + blouse các loại

350,000 Sản phẩm wash các loại

100,000 Sản phẩm ép sympatex các loại

2,000,000 Sản phẩm dệt kim


NĂNG LỰC SẢN XUẤT MỖI THÁNG Production capacity by month

600,000 Men’s suits

420,000 Women’s suits

600,000 Men’s and women’s shirts

600,000 Men’s and women’s trousers

180,000 Men’s and women’s wool coats and jackets

250,000 Men’s and women’s blazers

400,000 Dresses + Blouses

350,000 Denim and wash items

100,000 Sympatex pressed products

2,000,000 Knitwear

NĂNG LỰC SẢN XUẤT

Productioncapacity

CÔNG TY CP MAY NHÀ BÈ - SÓC TRĂNG- Lao động: 1.000 - Chuyền may: 14- Thiết bị máy móc: 541- Năng lực sản xuất/tháng: 117.000pcs- Sản phẩm: Quần Jean, Khaki- Khách hàng - Chứng nhận: Cosco, DPT, Newtime,... WRAP, WCA

CÔNG TY CP MAY SÔNG TIỀN- Lao động: 1.000 - Chuyền may: 8- Thiết bị máy móc: 1.111- Năng lực sản xuất/tháng: 150.000pcs- Sản phẩm: Men Suit’s, Men Trouser, Men Blazer, Lady Jacket- Khách hàng - Chứng nhận: Itochu: Peerless; Perry Ellys: Baf; C&A; Motives: Brook Brother, Carmel, Topman; We;... WRAP certificate, Better Work

SONG TIEN GARMENT JSC- Labors: 1.000 - Lines: 8- Machines: 1.111- Capacity/month: 150.000pcs- Products: Men Suit’s, Men Trouser, Men Blazer, Lady Jacket- Customers - Certificate: Itochu: Peerless ; Perry Ellys: Baf; C&A; Motives: Brook Brother, Carmel, Topman; We;... WRAP certificate, Better Work

CÔNG TY CP MAY NHÀ BÈ - HẬU GIANG- Lao động: 1.500 - Chuyền may: 17- Thiết bị máy móc: 1.937- Năng lực sản xuất/tháng: Men Jacket 70.000pcs, Men Pants 36.000pcs, Dress + Blouse 177.000pcs, Denim 19.000pcs- Sản phẩm: Men Jacket, Men Pants, Dress, Blouse, Denim.- Khách hàng - Chứng nhận: Canda, MC, Primark, George Asda, M&Co, Maurices, Torrid,... WCA audit, SMETA audit, WRAP

NHA BE - HAU GIANG GARMENT JSC- Labors: 1.500 - Lines: 17- Machines: 1.937- Capacity/month: 70.000pcs Men Jacket, 36.000pcs Men Pants, 177.000pcs Dress + Blouse, 19.000pcs Denim - Products: Men Jacket, Men Pants, Dress, Blouse, Denim.- Customers - Certificate: Canda, MC, Primark, George Asda, M&Co, Maurices, Torrid,... WCA audit, SMETA audit, WRAP

NHA BE - SOC TRANG GARMENT JSC- Labors: 1.000 - Lines: 14- Machines: 541- Capacity/month: 117.000pcs- Products: Jeans, Khaki- Customers - Certificate: Cosco, DPT, Newtime,... WRAP, WCA


XÍ NGHIỆP MAY TUY PHONG- Lao động: 2.000 - Chuyền may: 40- Thiết bị máy móc: 1.900- Năng lực sản xuất/tháng: 500.000pcs- Sản phẩm: Quần áo trẻ em Adidas, Jacket, Thun PoloKhách hàng - Chứng nhận: Comtextile, Quảng Việt, WinTop, TeiJin,... WRAP certificate, SA 8000

TUY PHONG GARMENT FACTORY- Labor: 2.000 - Lines: 40- Machines: 1.900- Capacity/month: 500.000pcs- Products: Adidas children wear, Jacket, Shirt Polo- Customers - Certificate: Comtextile, Quang Viet, WinTop, TeiJin,... WRAP certificate, SA 8000,...

CÔNG TY CP MAY TAM QUAN- Lao động: 1.412 - Chuyền may: 28- Thiết bị máy móc: 2.355- Năng lực sản xuất/tháng: 750.000 – 900.000pcs- Sản phẩm: Áo sơ mi, Quần tây, Đồ ngủ, Quần bơi,…- Khách hàng - Chứng nhận: Target, Walmart, JCP, LEVIS, FOB, Topmen, Primark,... SMETA, Wrap, ISO 9001:2015, ISO 14000

XÍ NGHIỆP MAY AN GIANG- Lao động: 420 - Chuyền may: 7- Thiết bị máy móc: 544- Năng lực sản xuất/tháng: 55.000pcs- Sản phẩm: Coat – Jacket nữ- Khách hàng - Chứng nhận: Carmel: dotti, dunnes, george, penny, primark, lippsy,... SMETA, BSCI

CÔNG TY CP MAY PHÙ CÁT- Lao động: 1.015 - Chuyền may: 10- Thiết bị máy móc: 1.250- Năng lực sản xuất/tháng: Áo 9.000pcs, Quần 62.400pcs- Sản phẩm: Vest, Pants- Khách hàng - Chứng nhận: Trybus, Fukuryo, Mitsui, Prominent,... WRAP Certificate, SA 8000 certificate, ISO 9001:2015

CÔNG TY CP MAY BÌNH THUẬN NHÀ BÈ- Lao động: 2.300 - Chuyền may: 31- Thiết bị máy móc: 2.050- Năng lực sản xuất/tháng: Sơmi 280.000pcs, Jacket 90.000pcs- Sản phẩm: Sportswear, Jackets, Sơmi.- Khách hàng - Chứng nhận: Toray, TY Fashtion, P&T, Hansae, Comtextile (HK),... Waltmart, PVH, WRAP certificate, SA 8000

NHA BE - BINH THUAN GARMENT JSC- Labors: 2.300 - Lines: 31- Machines: 2.050- Capacity/month: 280.000pcs Shirt, 90.000pcs Jacket - Products: Sportswear, Jackets, Shirt.- Customers - Certificate: Toray, TY Fashtion, P&T, Hansae, Comtextile (HK),... Waltmart, PVH, WRAP certificate, SA 8000

PHU CAT GARMENT JSC- Labors: 1.015 - Lines: 10- Machines: 1.250- Capacity/month: 9.000pcs Shirt, 62.400pcs Pant- Products: Vest, Pants- Customers - Certificate: Trybus, Fukuryo, Mitsui, Prominent,... WRAP Certificate, SA 8000 certificate, ISO 9001:2015

CÔNG TY CP MAY BÌNH ĐỊNH- Lao động: 650 - Chuyền may: 16- Thiết bị máy móc: 900- Năng lực sản xuất/tháng: Áo thun 300.000pcs, Short 200.000pcs- Sản phẩm: Áo thun, Quần short, Váy, Vest Set trẻ em- Khách hàng - Chứng nhận: Walmart (40%), Costco (30%), PVH (10%), HBI (10%),...

BINH DINH GARMENT JSC- Labors: 959 - Lines: 21- Machines: 1.000- Capacity/month: 300.000pcs Shirt, 200.000pcs Short- Products: Shirt, Short, Dresses, Kids Vest Set- Customers - Certificate: Walmart (40%), Costco (30%), PVH (10%), HBI (10%),...

CÔNG TY CP MAY NHÀ BÈ - ĐỨC LINH- Lao động: 1.100 - Chuyền may: 14- Thiết bị máy móc: 1.800- Năng lực sản xuất/tháng: 120.000pcs- Sản phẩm: Veston, Quần tây, Bảo hộ lao động- Khách hàng - Chứng nhận: Peerless, Target, MC,Matalan, Mizuno, Burtle, VF, H&M,... BSCI

TAM QUAN GARMENT JSC- Labors: 1.412 - Lines: 28- Machines: 2.355- Capacity/month: 750.000 – 900.000pcs- Products: Shirt, Pants, Sleepwear, Swimming Trunks,...- Customers - Certificate: Target, Walmart, JCP, LEVIS, FOB, Topmen, Primark,... SMETA, Wrap, ISO 9001:2015, ISO 14000

AN GIANG GARMENT FACTORY- Labors: 420 - Lines: 7- Machines: 544- Capacity/month: 55.000pcs- Products: Ladies Coat – Jacket - Customers - Certificate: Carmel: dotti, dunnes, george, penny, primark, lippsy,... SMETA, BSCI

NHA BE - DUC LINH GARMENT JSC- Labors: 1.100 - Lines: 14- Machines: 1.800- Capacity/month: 120.000pcs- Products: Veston, Pants ,Labor Protection- Customers - Certificate: Peerless, Target, MC,Matalan, Mizuno, Burtle, VF, H&M,... BSCI


CÔNG TY CP MAY VINATEX ĐỨC PHỔ- Lao động: 380 - Chuyền may: 7- Thiết bị máy móc: 540- Năng lực sản xuất/tháng: 80.000pcs- Sản phẩm: Áo jacket, Quần các loại- Khách hàng - Chứng nhận: Quảng Việt, Triam, Matalan,... Bureau Veritas

CÔNG TY CP MAY AN NHƠN- Lao động: 1.150 - Chuyền may: 27- Thiết bị máy móc: 1.000- Năng lực sản xuất/tháng: Vest 40.000 pcs, Boxer 300.000 pcs, Đồng phục y tế 60.000 pcs, Lễ phục Nhật 40.000pcs- Sản phẩm: Vest, Boxer, Đồng phục y tế, Lễ phục cao cấp - Khách hàng - Chứng nhận: Dospunt, WEF, TungTex, Healing Hand, Fruit Of The Loom, Tamurakoma,... WRAP Certificate, SA 8000 Certificate

XÍ NGHIỆP MAY KON TUM- Lao động: 700 - Chuyền may: 8- Thiết bị máy móc: 980- Năng lực sản xuất/tháng: 115.000pcs- Sản phẩm: Ladies coat/blazer, Men’s coat/Bomber, Vest(ghile)- Khách hàng - Chứng nhận: Mango, H&M, Portmans, BMB, MC, River island, Debenhams, Topman, Burton, Mattalan, Primark, Next, Express,… SMETA, BSCI

AN NHON GARMENT JSC- Labors: 1.150 - Lines: 27- Machines: 1.000- Capacity/month: Vest 40.000 pcs, Boxer 300.000 pcs, medical uniforms 60.000 pcs, Vestments Janpan 40.000pcs- Products: Vest, Boxer, Medical Uniforms, Senior Vestments- Customers - Certificate: Dospunt, WEF, TungTex, Healing Hand, Fruit Of The Loom, Tamurakoma,... WRAP Certificate, SA 8000 Certificate

KON TUM GARMENT FACTORY- Labors: 700 - Lines: 8- Machines: 980- Capacity/month: 115.000pcs- Products: Ladies coat/blazer, Men’s coat/Bomber, Vest(ghile)- Customers - Certificate: Mango, H&M, Portmans, BMB, MC, River island, Debenhams, Topman, Burton, Mattalan, Primark, Next, Express,... SMETA, BSCI

VINATEX DUC PHO GARMENT JSC- Labors: 380 - Lines: 7- Machines: 540- Capacity/month: 80.000pcs- Products: Jacket, Types of pants- Customers - Certificate: Quang Viet, Triam, Matalan,... Bureau Veritas

SẢN PHẨM Product

BỘ VEST NAMMen’s suits

SƠ MI NAM/NỮMen’s and women’s shirts

ĐẦM, VÁY NỮ CÁC LOẠIDresses + Blouses

BỘ VEST NỮWomen’s suits


SẢN PHẨM THỂ THAOSportwears


ÁO KHOÁC NAM/NỮMen’s and women’s blazers

DENIM


Chúng tôi hợp tác với các nhà cung cấp và các nhà sản xuất uy tín trên toàn cầu để cung

cấp hầu hết các nguyên phụ liệu phù hợp và đa dạng.

Công tác nghiên cứu, đánh giá được chúng tôi quan tâm và thực hiện thường xuyên để

chọn lựa dựa trên tiêu chí chất lượng, an toàn và phù hợp với xu thế. Bên cạnh việc tìm kiếm,

khai thác những nguồn nguyên phụ liệu đa dạng như vải, chỉ, nút, dây kéo, bông, sợi...từ các

nhà cung cấp uy tín hàng đầu trên thế giới, chúng tôi cũng vận hành hệ thống sản xuất

nguyên phụ liệu của mình.

Dựa trên nền tảng đó, chúng tôi tạo nên kho nguyên phụ liệu hiện đại để sẵn sàng đáp ứng đầy

đủ các nhu cầu từ gia công cho đến làm hàng FOB và ODM theo xu thế toàn cầu hiện nay.

We partner with reputable suppliers and manufacturers around the world to provide the

most suitable and diverse materials.

Research and evaluation is evaluated regularly to select based on quality and for the trend.

Besides finding and exploiting various sources of raw materials such as fabric, thread,

buttons, zippers and yarn from the leading suppliers in the world, we also operate our own

systems of production of raw materials.

Based on that foundation, we creates a modern raw material warehouse to be ready

to fully meet the needs of processing orders for FOB and ODM products according

to the current global trend.


NGUỒN CUNG ỨNGNGUYÊN PHỤ LIỆU Sourcing


Xây dựng môi trường làm việc an toàn, ổn định, tạo cơ hội phát triển công bằng cho tất cả mọi người. Thực

hiện tốt các chính sách về lao động theo quy định của pháp luật.

Không dừng lại ở đó, hàng năm NBC thường xuyên thực hiện các hoạt động cộng đồng, hoạt động từ thiện

đầy nhân văn nhằm chia sẻ với những hoàn cảnh khó khăn, góp phần xây dựng xã hội ngày càng tốt đẹp hơn.

NBC provides a safe, stable working environment and creates fair development opportunities for everyone.

Good implementation of labor policies in accordance with the law.

Every year NBC regularly carries out humanitarian activities to share with difficult circumstances,

contributing to building a better society.

CHỨNG NHẬN / Certificate

Chúng tôi cam kết đồng bộ hệ thống, cải tiến và quản trị chất lượng tốt nhất để làm hài lòng khách hàng với

việc đáp ứng được các tiêu chí thẩm định mang đến niềm tin, sự uy tín đối với các bạn hàng quốc tế.

We are committed to synchronizing the best quality, innovation and management systems to satisfy

customers by meeting the evaluation criteria that bring trust and credibility to international customers.

TRÁCH NHIỆM XÃ HỘISociety Responsibility

CHẤT LƯỢNGQuality

MÔI TRƯỜNGEnvironment

AN NINHSecurity

TRÁCH NHIỆM XÃ HỘI Society Responsibility


HOẠT ĐỘNG CỘNG ĐỒNG / Community activities

35%

40%

5%

20%

EUUSA JAPAN OTHER

Thị trường chính(Markets)

KHÁCH HÀNG Customers


Because customer satisfaction is our guideline, we always strive to emphasize on service, fashion and

quality.

After nearly a half century - we are an integral partner with domestic and international firms, attracting

investors and customers in potential markets such as USA, EU, UK, Japan, Korea, Australia.

Vì sự hài lòng của khách hàng đó là kim chỉ nam của chúng tôi. Chính vì vậy chúng tôi luôn nỗ lực xây

dựng dịch vụ về thời trang, chất lượng và đầy trách nhiệm.

Sau gần ½ thế kỷ NBC - chúng tôi là đối tác lớn với các bạn hàng trong nước và quốc tế, thu hút các nhà

đầu tư, khách hàng ở những thị trường tiềm năng như Mỹ, Châu Âu, Nhật, Hàn Quốc, Úc,…


SHIRTS: Thị trường Hoa Kỳ - US Market: Calvin Klein, Gap,

Geoffrey Beene, Izod, Nautica, Port Authority, The

Aviator,...

Thị trường châu Âu - European Market: Celio,

Monoprix Homme, Perry Ellis Portfolio, Ted Baker,

Van Heusen,…

Thị trường Nhật Bản - Japanese Market: Aoki & Aoyama, Full Mark, Itochu, Kansai

Yamamoto, Mitsui and Regal,...

MEN’S COATS: Thị trường Hoa Kỳ - US Market: Kenneth Cole,

Nautica, Reitmans, Tommy Hilfiger,…

Thị trường Châu Âu - European Market:Burton, C&A, Debanhams, Dunnes, Matalan,

Montego, Moss Bros, Next, New Look, Primark,

River Island, S.Oliver, Topman.

DENIM PANTS:Thị trường Hoa Kỳ - US Market: DKNY,

J.C.Penney, Tommy Hilfiger, VF Lee,…

MEN’S SUITS AND SEPARATES: Thị trường Hoa Kỳ và Canada - US and Canadian Market: Alfani, Ben Sherman, Daniel Hechter, DKNY,

Dockers, Izod, J.C.Penney, Jones New York, Joseph & Feiss, Kenneth Cole, Kohls, Karl Lagerfeld, Lord & Taylor,

Macy’s Men’s Store, Marc Ecko, Nautica, Jos. A. Banks, Michael Kors, Pierre Cardin, Perry Ellis, Reitmans, Tommy

Hilfiger, Van Heusen.

Thị trường Châu Âu và Anh – European and UK Market: Andrew Fezza Signature Collection, Angelo Litrico,

Burton, Brice, Canda, Centaur, Debenhams, El Corte Ingles, F&F, Formens, George, Greenwoods, H&M, Jules,

Karl Jackson, Marks & Spencer, Matalan, Montego, Moss Bros, Next, P&C , Primark, River Island, Topman, We

Fashion.

Thị trường Nhật Bản - Japanese Market: Aoki & Aoyama, Itochu, Mitsui,…

WOMEN’S SUITS AND SEPARATES: Thị trường Hoa Kỳ - US Market: BCBG, Chaps, Calvin Klein, Danny & Nicole, Express, Kenneth Cole, Marc By

Marc Jacobs, Ralph Lauren, Reitmans, T.Tahari,...

Thị trường Châu Âu và Anh - European and UK Market: Adolfo Dominguiez, Bonita, Betty Barclay,

Debenhams, Dunnes, George, Mango, Melon, Metro, Miss Selfridge , Montego, PuntRoma , Orsay, River Island ,

Tom Tailor, Topshop, Van Heusen, We Fashion,…

Thị trường Nhật Bản - Japanese Market: Full Mark, Kansai Yamamoto, Regal,…

Thị trường Úc - AU Market: Target, CK PVH, Pierre Cardin, Harris Scarfe, Sportscraft, Saba,...

SPORTWEARS : Thị trường Hoa Kỳ - US Market: Columbia,

Nike, Patagonia, The North Face, Under

Amour,...

Thị trường Châu Âu - European Market: Adidas, Helly Hansen, Mamut, Puma,...

NHỮNG NHÃN HIỆU NỘI ĐỊA CỦA NBCViệt Nam là một trong những nền kinh tế phát triển nhanh nhất cung cấp cơ hội phát triển không giới hạn

trong thị trường bán lẻ. Cùng với việc sử dụng chuyên môn sản xuất, những thiết kế, sản xuất và hệ thống

phân phối bán lẻ trang phục mang thương hiệu riêng của NBC tại Việt Nam.

Mỗi thương hiệu mang một chủ đề riêng biệt của nó và các bộ sưu tập là duy nhất theo kiểu nhắm mục tiêu

theo nhóm đối tượng tiêu dùng khác nhau.

THỊ TRƯỜNG NỘI ĐỊA Domestic Market

NBC'S DOMESTIC BRANDSVietnam is one of the fastest growing economies that provides unlimited development opportunities in the

retail market. Along with the use of NBC's manufacturing expertise, the design, production and retail

distribution system of NBC's own branded clothing in Vietnam.

Each brand carries its own theme and the collections are unique in terms of targeting different consumer

groups.


NBC đã đầu tư cơ sở vật chất (kho bãi và phương tiện) cùng nguồn nhân lực logistics để hoàn chỉnh chuỗi

dịch vụ trọn gói tập trung theo tiêu chuẩn quốc tế nhằm đáp ứng tốt hơn yêu cầu của khách hàng trong

nước và quốc tế.

Kho bãi: Chúng tôi đầu tư xây dựng hệ thống kho bãi rộng lớn và hiện đại. Tất cả được quản lý trên phần mềm

ưu việt giúp cho quá trình kiểm soát, lưu trữ, vận hành một cách dễ dàng và khoa học.

Phương tiện vận tải: Nắm bắt được tầm quan trọng của công tác giao nhận hàng hóa, NBC cũng đã xây dựng

được hệ thống phương tiện vận tải đa dạng hoạt động xuyên suốt trong chuỗi cung ứng của mình, đảm bảo

đáp ứng tiến độ giao hàng nhanh nhất có thể. Đó cũng là một lợi thế cạnh tranh của NBC trên thị trường thời

trang trong nước và quốc tế.

NBC has invested in warehousing, logistics and human resources to complete package service chain focused

on international standards in order to better meet the requirements of domestic and international

customers.

Warehousing: We have invested in building a large and modern warehouse system. All are managed on

hightly technical software to help control, store, operate easily and scientifically.

Means of transport: Understanding the importance of freight forwarding work, NBC has also built a

diversified means of transport to operate throughout its supply chain, ensuring to meet the scheduled

delivery as fast as possible. It is also a competitive advantage of NBC in the domestic and international

fashion market.

LOGISTICS



Được tạo ra với thiết kế và công nghệ từ Ý. De Celso là

sự lựa chọn tốt nhất cho khách hàng trong lĩnh vực

thời trang. Dòng sản phẩm này mang lại sự thú vị

cho người tiêu dùng thông qua sử dụng sự kết

hợp tinh vi giữa chất liệu, thiết kế và kỹ thuật.

De Celso cũng đang phát triển mạnh mảng

may đo phục vụ nhu cầu của khách hàng

hiện nay.

Created with design and technology from

Italy. De Celso is the best choice for

customers in the fashion field. This line of

products brings excitement to consumers

through the use of a sophisticated

combination of material, design and

technology. De Celso is also developing a

strong array of tailoring to serve the needs of

today's customers.

Với thế mạnh về thiết kế mẫu mã và chất lượng

vải mattana mang đến cho người tiêu dùng

Việt Nam sự trẻ trung hơn, hấp dẫn hơn, năng

động và thành công. Sự phong phú về

chủng loại sản phẩm thời trang và giá cả

phù hợp sẽ đáp ứng thị trường tiềm năng

phát triển tại Việt Nam.

With the strength of design and quality of

mattana fabric, it gives Vietnamese

consumers a younger look, more attractive,

dynamic and successful. The abundance of

fashionable and affordable products will meet

the potential market in Vietnam.

Có sự khác biệt trong thiết kế cùng những chuẩn mực

thời trang vượt bậc, Novelty giúp cho khách hàng

khoác lên mình phong thái lịch lãm, sang trọng

nhưng năng động, hiện đại, đậm cá tính. Một

nhãn hàng thời trang nổi tiếng với phân khúc

trẻ, có hệ thống cửa hàng đa dạng và rộng

khắp hấp dẫn thị trường đại chúng hiện nay.

With differences in design and outstanding

fashion standard, Novelty brings an

elegant, luxury but dynamic, modern and

bold personality style to it’s customers. A

famous fashion brand with a young

population, there are diverse and

wide-ranging store systems that appeal to

the mass market.

Cung cấp dịch vụ Đồng phục – May đo góp phần

xây dựng nét văn hóa riêng biệt, hình ảnh

thương hiệu chuyên nghiệp, nổi bật cho các

tổ chức, cơ quan, doanh nghiệp trong và

ngoài nước

Providing Uniform Services - Made to

measure contribute to building a distinct

culture, professional brand image and

prominence for domestic and foreign

organizations, agencies and businesses.

TRUNG TÂM ĐỒNG PHỤC Uniform Center

www.decelso.com.vn

www.mattana.com.vn

www.novelty.com.vn

www.thegioidongphuc.net

NBC được công nhận danh hiệu Anh Hùng Lao

Động trong thời kỳ đổi mới năm 2004, Huân

chương Độc Lập hạng 3 năm 2006, 18 năm liên

tục nhận Cờ Thi đua Đơn vị xuất sắc của Thủ

Tướng Chính Phủ từ năm 2001 - 2018, Doanh

nghiệp xuất sắc toàn diện Châu Á - Thái Bình

Dương năm 2008, Doanh nghiệp vì người lao

động, một trong những doanh nghiệp nhiều

năm liền đạt “Thương Hiệu Quốc Gia” (2008 -2020)

và nhiều danh hiệu thi đua cao quý khác.

NBC was awardes the title of the Labor Heroic

in the Innovation period in 2004, The 3rd Class

Independent medal in 2006, 18 years continuously

recognition of the Prime Minister's Emulation

Flag from 2001 – 2018, Excellent Asia – Pacific

comprehensive enterprise in 2008, Enterprise

for employees, one of the Enterprises for many

years achieved “National Brand” (2008-2020)

and many other notable awards.

CTY CP ĐẦU TƯ AN PHÁT

CTY CP MAY VINATEX ĐỨC PHỔ

XN MAY TUY PHONG

XN MAY ĐỨC LINH

XN MAY KONTUM

XN MAY BẢO LỘC

XN MAY BÌNH PHÁT

CTY CP SX - TM - DV HƯNG PHÁT

CTY CP MAY NHÀ BÈ - HẬU GIANG

CTY CP MAY NHÀ BÈ - SÓC TRĂNG

SÓC TRĂNG

CHI NHÁNH PHIA BẮC- TỔNG CÔNG TY CP MAY NHÀ BÈ


HỆ THỐNG SẢN XUẤT VÀ BÁN HÀNG Map of production and retail system

DANH HIỆU GIẢI THƯỞNG Awards

profile nbc 030420 bnhabe.com.vn/ckfinder/userfiles/files/profile nbc-16.04.2020.pdfvà hệ thống...

Documents