produktliste lagerverkauf - esporal
TRANSCRIPT
PRODUKTLISTE LAGERVERKAUF
Das Beste aus Spanien und Portugal
Stand 24. August 2020, Änderungen vorbehalten!EsPoral GmbH • Das Beste aus Portugal und Spanien • www.esporal.de
4
FISCHFILETS TIEFGEKÜHLTART. NO. ARTIKELNAME
101910 Thunfisch ohne Haut und Gräten Atun
103923 Kabeljau Bacalao
101861 Rotbarschfilet
102502 Seezungenfilet Lenguado
102511 Tropisches Seezungenfilet Lenguado
101851 Zanderfilet mit Haut 170-230g
101852 Zanderfilet mit Haut 300-500g
103710 Seehechtfilet mit Haut Merluza
100704 Pangasiusfilet
102115 Degenfisch Peixe espada
103724 Seehechtfilet ohne Haut 300-500g Pescada
103726 Seehechtfilet mit Haut 300-500g Pescada
102145 Seeteufelfilet ohne Haut Tamboril
101265 Rochenflügel Raya
101899 Ketalachsfilet Salmão
101892A Ketalachsfilet 4 x 100g Portionen Salmão vakuumverpackt, einzeln entnehmbar
101898 Ketalachsfilet 800UP Salmão Große Seite mit Haut, ca.1kg pro Filet
101689 Schollenfilet Solha
101844 Tilapiafilet
101561 Viktoriabarschfilet Perca del Nilo
FISCH IN SCHEIBEN TIEFGEKÜHLTART. NO. ARTIKELNAME
101914 Haifisch Caçao
101894 Zackenbarsch Cherne
101092 Seeaal Congrio/Safio
101924 Adlerfisch Corvina
101604 Lengfisch zum Kochen Maruca para cozer
101614 Lengfisch zum Braten Maruca para fritar
103860 Seehecht Merluza
101840 Schwarzer Heilbutt Mero negro
102034 Weißer Degenfisch Peixe espada branco
102024 Schwarzer Degenfisch Peixe espada preto
103884 Seehecht zum Braten Pescada para fritar
103874 Seehecht zum Kochen Pescada para cozer
102021 Schwertfischsteaks, dick geschnitten, zum Kochen Pez espada / Espardarte Posta
101900 Keta-Lachssteak Salmão
KOMPLETTE FISCHE TKART. NO. ARTIKELNAME
10157 Boquerones Sardellen
101644 Carapau medio Stichling mittel
101634 Carapau polim Stichling klein
101421 Chanquetes Stint/Ährenfisch
101665 Chicharro Stichling
101684 Dourada Dourade
102412 Lenguado 400/500g Seezunge
103815 Pescada sem cabeça Seehecht ohne Kopf
103405 Pescada rabo na boca Seehecht gekrümmt, Schwanzflosse im Maul
1102112 Tamboril Seeteufel
101853 Peixe vermelho Red Fisch ganz ohne Kopf
101685 Robalo Wolfsbarsch
10221 Salmonetes Meerbarben
101534 Petinga Kleine Sardinen
101507 Sardinha Kleine Sardinen aus Peniche / Portugal
TINTENFISCH TIEFGEKÜHLTART. NO. ARTIKELNAME
100650 Tintenfischtuben U10 Calamar tubo
100651 Tintenfischtuben U5 Calamar tubo
100661 Tintenfisch sauber 10-20 Lula limpa
100530 Loligo Tintenfisch ganz 21-40
100505 Tintenfischstücke Puntilla de calamar
100191 Californischer Tintenfisch 1kg-Block Chipiron california
100201 Californischer Tintenfisch 2,27kg-Block Chipiron california
102846 Baby-Oktopus 41-60 Pulpitos
102802 Oktopus "Blume" ganz 2-3kg Pulpo flor
102841 Oktopus ganz 1-2kg Pulpo
102842 Oktopus ganz 2-3kg Pulpo
102843 Oktopus ganz 3-4kg Pulpo
102844 Oktopus ganz 4-6kg Pulpo
103051 Sepia U5 Choco
103052 Sepia U10 Choco
103066 Sepia U1 Choco
103065 Sepia 5-7 LOSE
103066 Sepia 5-7 TÜTE
103065 Sepia limpia 5/7 LOSE
103067 Sepia limpia 5/7 BEUTEL
102860 Gekochte Tintenfischstücke Tentaculos cortado cozidos
102859 Kalmar-Tentakeln Tentaculos de pota
102850 Oktopustentakeln gekocht Patas de pulpo cocido
102859 Kalmar-Tentakeln
BROT AUS PORTUGAL TIEFGEKÜHLTART. NO. ARTIKELNAME
105101A Maisbrot Broa de milho amarela 500g
105103A Omas Brötchen Pão d'Avó 4x80g
105106 Omas Baguette Baguette d'Avó 220g
105108 Brot Alentejano Art Pão Alentejano 400g
105109P Wurstbrötchen Pão com Chourizo 4x80g
GEFLÜGEL TIEFGEKÜHLTART. NO. ARTIKELNAME
109350 Maishähnchen aus Portugal Frango churrasco
109353 Freilauf-Hähnchen aus Portugal Frango do campo
109460 Hähnchenspieße 30Stk Pincho de pollo
109570 Wachteln 4er Pack Codornices Bandeja 4 pzs
TIEFKÜHLPRODUKTE
5Stand 24. August 2020, Änderungen vorbehalten! EsPoral GmbH • Das Beste aus Portugal und Spanien • www.esporal.de
VANNAMEI GARNELEN TIEFGEKÜHLTMIT KOPF & SCHALE
ART. NO. ARTIKELNAME
104834 Vannamei Garnelen 30-40
104844 Vannamei Garnelen 40-50
104885 Vannamei Garnelen 60-70
GESCHÄLTE GARNELEN TIEFGEKÜHLT104006 Gamba pelada 6-8
104008 Gamba pelada 8-12
104016 Gamba pelada 16-20
104026A Gamba pelada 26-30
104031 Gamba pelada 31-40
104101 Gamba pelada 70-90
104201 Cocktailshrimps 100-200 blanchiert
GARNELEN TIEFGEKÜHLTART. NO. ARTIKELNAME
WILDFANG-GARNELEN AUS AFRIKA
104714 Gambas Nº1 Wildfang 1x2kg
104724 Gambas Nº2 Wildfang 1x2kg
104734 Gambas Nº3 Wildfang 1x2kg
104744 Gambas Nº4 Wildfang 1x2kg
104754 Gambas Nº5 Wildfang 1x2kg
WILDFANG-GARNELEN AUS SENEGAL
104782 Marfresco Gambas 20-30 Wildfang
104783 Marfresco Gambas 30-40 Wildfang
104784 Marfresco Gambas 40-60 Wildfang
104785 Marfresco Gambas 60-80 Wildfang
104786 Marfresco Gambas 6-8 Wildfang
104787 Marfresco Gambas U5 Wildfang
GARNELEN AUS ARGENTINIEN
105010 Argentinische Rotgernele 10-20
105020 Argentinische Rotgernele 21-30
BLACK TIGER GARNELEN MIT KOPF & SCHALE
104608 Black Tiger Garnelen 8-12
104613 Black Tiger Garnelen 13-15
104616 Black Tiger Garnelen 16-20
104621 Black Tiger Garnelen 21-30
104631 Black Tiger Garnelen 31-40
104641 Black Tiger Garnelen 41-50
"EASY PEEL" GARNELEN OHNE KOPF, MIT SCHALE, ENTDARMT
106609 Black Tiger Garnelen 8-12
106613 Black Tiger Garnelen 13-15
106616 Black Tiger Garnelen 16-20
WEITERE SCHALENTIERE
104351 Kaisergranaten 17-20 Cigalas
104383 Taschenkrebs Sapateira
MUSCHELN TIEFGEKÜHLTART. NO. ARTIKELNAME
101219 Braune Venusmuschel Amêijoa castanha
101224 Weiße Venusmuschel Amêijoa branca
101225 Herzmuschel Berbigão
101021 Grünschalenmuscheln Neuseeland 1/2 Schale Mexilhâo verde da Nova Zelândia
101030 Miesmuschel 1/2 Schale Mejilhão meia concha
101093 Miesmuschel ganze Schale Mejilhão inteiro
101132 Jakobsmuscheln Vieira 1/2 Schale
101144Jakobsmuschelfleisch ohne Rogen Carne de vieira sem ovas
SONSTIGES TIEFGEKÜHLTART. NO. ARTIKELNAME
UNPANIERT
100180 Tintenfischringe Anilla de calamar
102650 Meeresfrüchte Mix Caldeirada de Peixe
102651 Meeresfrüchte Mix Caldeirada do povo
101227 Schnecken in Soße Caracóis com molho
101100 Miesmuschelfleisch gekocht Carne de mejillón cozida
101385 Fischeintopf-Zubereitung verschiedene Fischsorten, ideal für einen Fischeintopf Cataplana Marisco
101374 Meeresfrüchte Mix Fruta do mar Peniche, Portugal
101375 Meeresfrüchte Mix Luxus Fruta do mar, Portugal
101372 Meeresfrüchtemischung Mariscada de Peniche
107373 Surimi-Sticks Krebsfleisch Immitat Palitos do mar
104231 Garnelenspieße Pinchos de gamba
104241 Sepiaspieße Pinchos de sepia
PANIERT
107803 Tintenfischringe paniert Calamar a la romana
107807 Tintenfisstücke paniert Chipirones empanados
107101 Garnelenschwänze paniert Torpedo prawns Gamba torpedo
107105 Garnelenschwänze paniert Popcorn prawns Gamba empanada
107102 Garnelen im Kartoffelnetz Knuspermantel Gamba con patata
107394 Krebsfleischkeulen mit Schere Muslitos do mar
FERTIGPRODUKTE TIEFGEKÜHLTART. NO. ARTIKELNAME
109355Hühnermägen nach portugieisischer Art Moelas a Portuguesa 500g
109581 Grillhähnchen in Zitronensoße Frango assado limão
109582 Grillhähnchen in Orangensoße Frango assado laranja
109583 Grillhähnchen in pikanter Soße Frango assado Piri piri
109211A ¼ Spanferkel gegrillt mit Soße ¼ Leitão assado 750g
109212 Ganzes Spanferkel gegrillt mit Soße Leitão assado enteiro 750g
KROKETTEN TIEFGEKÜHLTART. NO. ARTIKELNAME
107560Kroketten gefüllt mit Kabeljau / Hähnchen / SchinkenCroquetas de bacalao / pollo / jamón 500g
107705 Kroketten gefüllt mit Fleisch Croquetas de carne 300g
TIEFKÜHLPRODUKTE
Stand 24. August 2020, Änderungen vorbehalten!EsPoral GmbH • Das Beste aus Portugal und Spanien • www.esporal.de
6
TEIGTASCHEN TIEFGEKÜHLTART. NO. ARTIKELNAME
107135 Thunfischteigtaschen Empanadillas de atun 500g
TEIGTASCHEN AUS PORTUGAL
107700 Teigtaschen mit Fleisch Rissois de Carne 12Stk /500g
107701 Teigtaschen mit Hähnchen Rissois de frango 10Stk /400g
107702 Teigtaschen mit Thunfisch Rissois de atum 8Stk /400g
107703 Teigtaschen mit Sparnferkel Rissois de leitão 8Stk /380g
107704 Teigtaschen mit Garnelen Rissois de camarão 8Stk /380g
107710 Teigtaschen mit Schinken & Käse Rissois mistos 12Stk/380g
107711 Teigtaschen mit Oktopus Rissois de polvo 8Stk /600g
107713 Teigtaschen mit Mehlwurst Rissois de alheira 12Stk /840g
107712 Kleine panierte HotDogs Cachorrinhos 5Stk /450g
107708 Panierte Kabeljaufladen Pataniscas bacalhao 6Stk /250g
107706 Fleischtaschen pikant Chamuças 6Stk/225g
107594 Vegetarische Teigtaschen Crepes vegetarianos 6Stk/250g
107714 Hähnchentaschen Coxinhas de Frango 10Stk /350g
WEITERE PANIERTE SPEZIALITÄTEN
107925 Datteln im Speckmantel Dátiles con bacon 350g
107614 Kabeljaubällchen Pasteis de bacalhao 12Stk/350g
107616 Kabeljaubällchen LOSE Pasteis de bacalhao 100Stk/350g
107990 Spritzgebäck Churros 500g
TORTILLAS TIEFGEKÜHLTART. NO. ARTIKELNAME
108001 Traditionelles Kartoffelomelette Tortilla tradicional 500g
108003 Kartoffelomelette mit Paprika Tortilla pimiento 500g
108004 Kartoffelomelette mit Thunfisch Tortilla con atún 500g
108006 Kartoffelomelette mit Zwiebeln 500g Tortilla tradicional con cebollas
FLEISCH TIEFGEKÜHLTART. NO. ARTIKELNAME
109231S Ganzes Zicklein ohne Kopf Cabrito sin cabeza
109210 Ganzes Sparnferkel Leitão enteiro
109360 Ganzes Kaninchen aus Spanien Conejo entero español
109360P Ganzes Kaninchen aus Portugal Coelho enteiro portugués
109362 Kaninchenkeulen Patas de coelho
109240 Schweinesteaks, ideal für Bifana Febras de porco
109246 Schweinekoteletts Costelas de porco
109420 Schweinespieße Pinchos de cerdo 30Stk 1x2kg
109247B "Geheimes" Filet vom iberischen Schwein Cerdo Iberico
109212B Tafelspitz Picanha
109236 Kalbsteaks Vitela-posta
GEMÜSE TIEFGEKÜHLTART. NO. ARTIKELNAME
10138 Grünkohl geschnitten Caldo verde 500g
10135 Brechnbohnen Feijão verde 400g
10132 Erbsen Ervilhas 400g
10134 Dicke Bohnen Favas 400g
KABELJAU TIEFGEKÜHLTART. NO. ARTIKELNAME
107709 Kabeljaubällchen Bolinhos Bacalhau 50Stk
103936 Kabeljaustücke Tapas de bacalhau desalado 800g
103923 Kabeljaufilets Filet de bacalhau KG
103926 Kabeljaulende entsalzen ca. 350g Lombo de bacalao demolhado
103914 Kabeljauscheiben entsalzen ca. 200gPosta de Bacalao demolhado
EISCREMEART. NO. ARTIKELNAME
109100 CREMA CATALANA - Eis in Tonschale
109101 NATA-NUEZ - Milcheis mit Nüssen in Tonschale
109104 REQUESÓN CON MIEL - Quark mit Honig im Tonbecher
109108 MOUSSE AU CHOCOLATE - Schokoladenmousse mit Sahnehaube in Tonschale
109114 TIRAMISÚ - Eis in Tonschale
109102 COCO - Kokus-Eis in eigener Schale
109107 LIMÓN - Zitronen-Eis in eigener Schale
109111 MANGA - Mango-Eis in eigener Schale
109105 NARANJA - Orangen-Eis in eigener Schale
109109 PIÑA - Ananas-Eis in eigener Schale
109112 CACAO - Schoko-Eis in Kakaobohnenschale
108610 FRIKY - mit Erdbeer-Eis gefüllte Spielfigur 70ml
108615 KUAKY - mit Schoko-Eis gefüllte Spielfigur 70ml
108630 PUNKY - mit Vanille-Eis gefüllte Spielfigur 70ml
109132 FRESA - Erdbeer-Eis in Gastroschale 5Ltr
109134 VANILLA - Vanille-Eis in Gastroschale 5Ltr
109136 CHOCOLATE - Schokoladen-Eis in Gastroschale 5Ltr
NACHTISCH TIEFGEKÜHLTART. NO. ARTIKELNAME
105115P Eclair 4x60g
105128 Bispos 4x70g
105114S Caramujo 4x80g
105114P Caramujo chocolate 4x80g
105116P Milfolhas 4x100g
105117 Jangada 4x100g
105120P Guardanapos 4x70g
105119 Palmier casado 4x80g
105117P Lanches 3x100g
105118P Pata de veado 4x100g
105120 Napoleão 4x100g
105127C Croissant 3x80g
105127C Schoko-Crossaint Croisant Choco 3x85g
105132 Pastel de Feijão "Bohnen" 6x80g
105123P Bolo de Arroz Reiskuchen 4x80g
105112P Bolo de Berlin "Berliner" 4x90g
TIEFKÜHLPRODUKTE
LEBENS MITTEL
Stand 24. August 2020, Änderungen vorbehalten!EsPoral GmbH • Das Beste aus Portugal und Spanien • www.esporal.de
8
KABELJAU GETROCKNETART. NO. ARTIKELNAME
125201 Kabeljaulende getrocknet Bacalhao lomo salgado
115210 Kabeljaustücke gesalzen Migas de Bacalhau 400g
Kabeljaukopf gesalzen Caras de bacalhau
Kabeljau gesalzen 7-9 Bacalhau salgado
Kabeljau gesalzen 10-12 Bacalhau salgado
Kabeljau gesalzen 13-15 Bacalhau salgado
Kabeljau gesalzen 16-20 Bacalhau salgado
Kabeljau gesalzen 21-30 Bacalhau salgado
FLEISCH KONSERVENART. NO. ARTIKELNAME
305211 Kaldaunen-Zubereitung "Dobrada" 390gCallos APIS "DOBRADA" lata
305221 Bohnen-Eintopf „Asturiana-Art“ 500ml Fabada "Asturiana"
305241 Eintopf "madrilenische Art" Cocido "MADRILEÑO" 425g
305381 8 Würstchen "Frankfurter Art" 8 Salchichas lata 420g
305310 Bohneneintopf mit Schwarte in einer Tonschale 425g "Chispalhada"
305320 Bohneneintopf mit Pansen in einer Tonschale 425g "DOBRADA"
305340 Kichererbseneintopf mit Rindfleisch in einer TonschaleMão de vaca com grão 425g
FISCH KONSERVENART. NO. ARTIKELNAME
307050 Kabeljau a la Vizcaina in Olivenöl 111g Bacalao a la vizcaina en aceite de oliva
307060 Herzmuscheln Cabo de Peñas Berberechos 111g
307080 Makrelenfilets in Pflanzenöl 85g Caballa filetes en aceite vegetal
307090 Tintenfisch in amerikanischer Salsa 115g Calamares en salsa americana
307100 Tintenfisch in eigener Tinte Calamares en su tinta 115g
307210 Baby-Tintenfisch in Pflanzenöl 111g Chipirones relleno en acaite
307110 Miesmuschel in Marinadensoße 111g Cabo de Peñas Mejillones en escabeche
307120 Miesmuschel in pikanter Marinadensoße 111g Cabo de Peñas Mejillones en escabeche picante
307130 Schwertmuschel in Salzwasser 111g Cabo de Peñas Navajas al natrual 6-8
307170 Polyp in Knoblauchmarinade 111g Cabo de Peñas Tacos de pota al ajillo
307140 Tintenfisch in Pflanzenöl 111g Cabo de Peñas Tacos de pota en aceite vegetal
307160 Tintenfisch in Tomatenmarinade 111g Tacos de pota al marinera
307190 Sardinen in pikanter Marinade 120g Sardinas picantonas en salsa
307181 Sardinen in Olivenöl Sardinas en aceite de oliva 120g
307180 Sardinen in Pflanzenöl Sardinas en aceite girasol 120g
307200 Sardinen in pikantem Pflanzenöl 120g Sardinas en aceite girasol picant
307220 Kammmuscheln in galizischer Soße 111g Zamburiñas en salsa de vieira
FISCH KONSERVENART. NO. ARTIKELNAME
308005 Vasco Da Gama Thunfisch in Öl Atum em Óleo 120g
308008 Vasco Da Gama Thunfisch in Olivenöl 120g Atum em azeite
308000 Bom Petisco Thunfisch in Öl Atum em em oleo 120g
308006 Bom Petisco Thunfisch in Olivenöl Atum em azeite 120g
308013 Thunfisch in Olivenöl 120g Sardinha sem pel & sem espinha em azeite
308030 Sardinen in Pflanzenöl Sardinha em oleo 125g
308029 Sardinen in Olivenöl Sardinha em azeite 125g
308031 Sardinen in pikantem Pflanzenöl 125g Sardinha em oleo picant
308020 Sardinen in Tomatensoße Sardinhas em tomate 125g
308040 Sardinen in pikanter Tomatensoße 125g Sardinhas em tomate picant
308060 Oktopus in Tomatensoße Polvo em caldeirada 125g
308062 Oktopus in Pflanzenöl Polvo em azeite vegetal 120g
307310 Sardellenfilets in Olivenöl Filetes anchoa en azeite 47,5g
307320 Sardellenfilets in Pflanzenöl 45g Filetes anchoa en azeite vegetal
307000 Thunfisch in Pflanzenöl Atún claro en azeite vegetal 160g
307021 Thunfisch in Pflanzenöl Atún en azeite vegetal 900g
307902 In Essig eingelegte Sardellen Boquerones en vinagre 500g
307903 In Essig mit Knoblauch & Kräutern eingelegte Sardellen Boquerones alliñados con ajo y perejil 500g
HÜLSENFRÜCHTEART. NO. ARTIKELNAME
311216 Lupinen Tremoços 800g
313000 Lupinen Tremoços 3/5kg
310112 Gemüsespieße pikant Banderillas picantes 330g
310111 Gemüsespieße mild Banderillas dulces 330g
309010 Sauer eingelegte Auberginen Berenjenas aliñadas 450g
313101 Sauer eingelegtes gemüse Pickles 850g
LEBENSSMITTEL
9Stand 24. August 2020, Änderungen vorbehalten! EsPoral GmbH • Das Beste aus Portugal und Spanien • www.esporal.de
GEMÜSE KONSERVENART. NO. ARTIKELNAME
309001 Artischockenherzen Alcachofas corazones 390g
309005 Artischockenherzen geviertelt 390g Alcachofas corazones cuartos
309003 Artischockenherzen Alcachofas corazones 2,5kg
309002 Artischockenherzen geviertelt 2,5kg Alcachofas corazones cuartos
309031 Weiße Bohnen gekocht Alubias blancas cocidas 560g
309035 Schwarzaugenbohnen gekocht Feijão frade cozido 560g
309036 Butterbohnen gekocht Feijão manteiga cozido 560g
309038 Rote Bohnen gekocht Feijão encarnado cozido 540g
309037A Schwarze Bohnen gekocht Feijão preto cozido 540g
309010 Eingelegte Auberginen Berenjenas aliñadas 390g
309020A Kichererbsen gekocht Grão de bico 560g
309019 Süßer Mais Maiz dulce 300g
309042 Eingelegte Paprika Pimientos morrones300g
309044 Gegrillte Paprika ohne Haut 2,5kg Pimientos rojos assados
309053 Gegrillte Paprika mit Knoblauch 290gPimientos pequillo con ajo
309051 Gegrillte Paprika Pimientos pequillo 390g
309045 Gegrillte Paprika Pimientos pequillo 2,5kg
309070 Tomatensoße Tomate frito 410g TetraPack
309080 Tomatensoße Tomate frito 500g Dose
309069 Tomatensoße in Olivenöl Tomate frito casero 2,5kg Dose
309068 Tomatensoße in Olivenöl Tomate frito casero 400g Dose
309060 Passierte Tomaten Tomate triturado 5kg Dose
309082 Frittierte Gemüsesoße Pisto de hortalizas 420g Dose
OLIVEN ART. NO. ARTIKELNAME
311205 Grüne Oliven mit Stein Verde azeituna enteira 210/360g
311206 Grüne Oliven ohne Stein Verde azeituna enteira sem caroço 210/360g
311207 Grüne Oliven extra dick Verde azeituna gordal 210/370g
311227 Grüne Oliven mit Stein Verde azeituna enteira 210-2302,5/4,1kg
311229 Grüne Oliven ohne Stein Verde azeituna enteira sem caroço 210-230 2,5/4,1kg
311208 Grüne Oliven mit Stein Verde azeituna enteira 10/16kg
311225 Oliven mit Olivenöl, Knoblauch und Oregano Mista retalhada com aceite, alho e oregano 5/7,5kg
311221 Schwarze Oliven mit Stein Preta oxid 231-260 2,5/4,5kg
311228 Schwarze Oliven ohne Stein Azeitona preta descarocada 231-260 2,5/4,5kg
311210 Schwarze Oliven ohne Stein 180/360g Azeitona preta sem caroço
311211 Schwarze Oliven mit Stein 231-260 400/720gAzeitona preta sem caroço
311213 Schwarze Oliven mit Stein enteira 10/16kg Azeitona preta
BROTAUFSTRICHEART. NO. ARTIKELNAME
306011 Sardellenpastete Paté anchoa 2x84g
306021 Thunfischpastete Paté atún en escabeche 2x84g
306031 Schinkenpastete Paté jamón 2x84g
306040 Leberwurstpastete Paté de cerdo tapa negra 2x84g
306120 Sardinenpastete Paté de sardinha 65g
306121 Sardinenpastete pikant Paté de sardinha picante 65g
306130 Thunfischpastete Paté de atum 65g
306131 Thunfischpastete pikant Paté de atum picante 65g
305152 Mimosa Butter mit Salz Manteiga com sal 250g
305150 Primor Butter mit Salz Manteiga mimosa com sal 250g
317160 Honig mit Rosmarin Mel com Rosmarinho 500ml
317520 "Tulicreme" Schokoladencreme Crema de chocolate 250g
321410 Kondensmilch Leche condensado 370g
321410C Gekochte Kondensmilch Leche condensado cozido 370g
WEITERE OLIVENART. NO. ARTIKELNAME
311020 Grüne Oliven mit Stein Azeitona verde 397g
311040 Grüne Oliven mit Stein Azeitona preta 397g
311010 Grüne Oliven mit Stein Azeitona verde 850g Dose
311030 Grüne Oliven mit Stein Azeitona preta 850g Dose
ESSIGART. NO. ARTIKELNAME
312100 Weinessig 16% Vinagre blanco español 1Ltr
312102 Rotweinessig Vinagre de vino tinto 1Ltr
313210 Rotweinessig Vinagre de vino tinto 7% 500ml
312101 Sherry-Essig Vinagre de jerez 750ml
313200 Vinagre peninsular 750ml
SALZART. NO. ARTIKELNAME
312120 Sal marina Feines Meersalz 1kg
313390 Sal gruesa Grobes Meersalz 1kg
313389 Sal gruesa Feines Meersalz 250g
HÜLSENFRÜCHTE & REISART. NO. ARTIKELNAME
316260 Langkorn-Reis Arroz malandrinho agulha 1kg
316270 Langkorn-Reis Arroz cigala agulha 1kg
316271 Langkorn-Reis Arroz cigala carolino 1kg
320050 Paella-Reis Arroz La Cigala 1kg
309038 Rote Bohnen Feijao encarnado 500g
316231 Schwarze Bohnen Feijao preto brasil 500g
316200 Weiße Bohnen Feijao branco 500g
316220 bunte bohnen feijao catarino 500g
316211 Butterbohnen Feijao manteiga 500g
316210 Schwarzaugebohnen Feijao frade 500g
316290 Kichererbsen Grão de bico 500g
LEBENSMITTEL
Stand 24. August 2020, Änderungen vorbehalten!EsPoral GmbH • Das Beste aus Portugal und Spanien • www.esporal.de
10
MARMELADENART. NO. ARTIKELNAME
317210 Tomatenmarmelade Marmelada de tomate 345g
317211 Feigenmarmelade Marmelada de figo 340g
317212 Kürbismarmelade Marmelada de abobora 340g
317520 Quittenmarmelade Marmelada d'avo 450g
OLIVEN OLIVASART. NO. ARTIKELNAME
3102023er Gourmet-Box bestehend aus jeweils einer Dose #310201 "Anchoa", #310203 "Aragionesas" & #310200 "Sevillanas"
310202M Grüne Oliven mit Sardellenpaste 1,4kg
310201 Grüne Oliven mit Sardellenpaste 200g
310212 Andaluz Oliven mit Stein in Gewürzmischung andalusischer Art 4kg
310204 Andaluz Oliven mit Stein in Gewürzmischung andalusischer Art 285g
310215K Aragonesas Schwarze Oliven natur mit Knoblauch und Knoblauch-Öl 200/80g
310216 Aragonesas Schwarze Oliven natur 4kg
310215 Aragonesas Schwarze Oliven natur 600/1000g
310203 Arbequina Grüne Oliven mit Stein Die Kleinste unter den Speiseoliven 285g
310211 Arbequina Grüne Oliven mit Stein Die Kleinste unter den Speiseoliven 4kg
310205 Cocktail-Mix Verschiedene in Gemüse & Gewürzen eingelegte Oliven 285g
310209 Cocktail-Mix Verschiedene in Gemüse & Gewürzen eingelegte Oliven 4kg
310217 Gordal Grüne Oliven, extra dick 600g
310208 Landbauer Zerstampfte Oliven mit Stein, mit Fenchel und Gewürzen 300g
310206 Landbauer Zerstampfte Oliven mit Stein, mit Fenchel und Gewürzen 4,2kg
310214 Mediterraneas Grüne ohne Stein mit Sardellen geschmack 600g/1000g
310210 Picantes Zerstampfte und scharf eingelegte Hojiblanca Oliven nach traditioneller Rezeptur 4kg
310213 Picantes In Pepperoni eingelegte Oliven 285g
310200 Sevillanas 200gManzanilla-Oliven mit Stein höchster Handelsklasse
310200S Sevillanas 200g Manzanilla-Oliven ohne Stein höchster Handelsklasse
310207S Sevillanas 4kg Manzanilla-Oliven ohne Stein höchster Handelsklasse
310207 Sevillanas 4kg Manzanilla-Oliven mit Stein höchster Handelsklasse
OLIVEN ORO VERDEART. NO. ARTIKELNAME
310000 Grüne Oliven gefüllt mit Sardellenpaste 350gOlivas rellenas verdes anchoas
310001 Grüne Oliven gefüllt mit Zitrone 350g Olivas rellenas verdes limón
310002 Grüne Oliven gefüllt mit Paprikapaste 350g DoseOlivas rellenas verdes Pimiento
310003 Grüne Oliven gefüllt mit Peperoni 350g Dose Olivas rellenas verdes guindilla
310004 Grüne Oliven gefüllt mit MandelpasteOlivas rellenas verdes almendra
310005 Grüne Oliven gefüllt mit Knoblauch 350gOlivas rellenas verdes ajo
310007 Grüne Oliven gefüllt mit Thunfisch 350gOlivas rellenas atun
310008 Grüne Oliven gefüllt mit Käse 350gOlivas rellenas queso
3100SA Grüne Oliven gefüllt mit Lachs 350gOlivas rellenas verdes salmon
310009 Schwarze Oliven mit Stein 350gOlivas rellenas negras con hueso
310010 Grüne Oliven ohne Stein 350gOlivas rellenas verdes sin hueso
310011 Schwarze Oliven ohne Stein 360gOlivas rellenas negras sin hueso
310012 Grüne Oliven mit Stein 350gOlivas rellenas verdes con hueso
GEWÜRZPASTENART. NO. ARTIKELNAME
303010 Knoblauchpaste Massa de Alho 200g
303012 Knoblauchpaste mit Lorbeer Massa de Alho con Louro
315000 Knoblauchpaste Molho Piri Piri frasco 100ml
315001 Knoblauchpaste Molho Piri Piri frasco 200ml
315010 Scharfer Senf Mostarda picant 250g
315020 Milder Senf Mostarda suave 250g
303031 Gewürzpaste für Fleisch Tempero p. Febras 200g
303020 Gewürzpaste für Hähnchen Tempero p. Frango 200g
303030 Paprika-Gewürzpaste Tempero p. Pimentão 200g
DIPS UND SOSSENART. NO. ARTIKELNAME
304000 Knoblauchmayonaise Sonnenblumenöl 185g Alioli con aceite de girasol
304001 Knoblauchmayonaise in Pflanzenöl 225ml Alioli con aceite vegetal
302131 Chovi Pikante Tomatensoße Salsa brava 265g
303050 Pikante Tomatensoße Molho para francesinha 480ml
ZUBEREITUNGENART. NO. ARTIKELNAME
321200 Kakaopulver Cola Cao instant 400g
321220 Schokoladenpulver Paladín a la taza 350g
317550 Nestlé Babybrei CERELAC Lactea 500g
317560 Getreideflocken mit Honig NESTUM com MEL 300g
317561 Schoko-getreideflocken NESTUM - Chocolate 250g
316350 MAIZENA Weizenmehlstärke (Soßenbinder) 350g
316320 Maismehl WEISS Farinha de milho branca 500g
316310 Maismehl GELB Farinha de milho AMARELA 500g
316300 Weizenmehl hell Farinha branca NEVE 1kg
316322 Mandiokmehl Farinha MANDIOKA BRASIL 500g
316325 Tapiocamehl Goma de TAPIOCA 500g
316351 ROYAL Backpulver Levadura en polvo / fermento 113g
LEBENSMITTEL
11Stand 24. August 2020, Änderungen vorbehalten! EsPoral GmbH • Das Beste aus Portugal und Spanien • www.esporal.de
KRÄUTER & GEWÜRZEART. NO. ARTIKELNAME
314056 Getrocknetes Basilikum Manjericão em folha 250g
314058 Getrocknetes Oregano Oregano em folha 250g
314054 Getrocknete Petersilie Salsa em folha 250g
314057 Getrockneter Thymian Tomino em folha 250g
314059 Lorbeerblätter Louro 250g
314049 Zimt gemahlen Canela molida 50g
314048 Zimtstangen Canela pau 30g
314053 Koriander getrocknet Coentros folha 30g
31400?? Nährfarbstoff Colorante alimentario 50g
314010 Nährfarbstoff Colorante alimentario 500ml
314044 Kümmel gemahlen Comimos moido 50g
314045 Fenchel getrocknet Erva doce grão 50g
314030 Fleischspieß-Gewürzmischung Especias para pinchitos 550g
314031 Fleischspieß-Gewürzmischung Especias para pinchitos 62g
314032 SPAR Fleischspieß-Gewürzmischung 62gEspecias para pinchitos
314051 Getrocknete Chilis Guindilla seca PIRI PIRI 30g
314051A Getrocknete Chilis Guindilla seca PIRI PIRI 12g
314050 Getrocknete Chilis Guindilla seca PIRI PIRI 500g
314040 Paprikagewürz mild Pimentón dulce 50g
314043 Paprikagewürz pikant Pimentón picante 50g
314046 Paprikagewürz pikant Pimentón picante de la vera 100g
314046A Paprikagewürz pikant inklusive Streuer Pimentón picante de la vera 200g
314036 Paprikagewürz mild Pimentón dulce 175g
314035 Paprikagewürz pikant Pimentón picante 175g
314041 Weiße Pfefferkörner Pimienta blanca grano 60g
KAFFEEART. NO. ARTIKELNAME
318020 DELTA Café grão Chavena 90/10 1kg
318021 DELTA Café grão Chavena NATURAL 90/10 1kg
318030 DELTA Café grão PLATINUM 1Kg
318023 DELTA Café grão GRAN ESPRESSO 1Kg
318024 DELTA Café grão SUPERIOR 1Kg
318040 DELTA Café moido 250g
318044 SICAL Café moido 250g
318035 SICAL Café grão 1kg
318045 MOKAMBO Löslicher Kaffee 20% cereais + Café 200g
318180 DELTA Zuckerpäckchen Açucar 700 x 6,5g
318182 DELTA Zuckerpäckchen 6,5g-Portionen Açucar kg
318183 DELTA Rohrzucker Açucar puro caña 1kg
SÜSSIGKEITENART. NO. ARTIKELNAME
319065 Kekse Portugal Bolacha agua e sal 125g
321030 Maria Kekse Bolacha maria cuétara 800g
321031 Maria Kekse Bolacha maria oro cuétara 800g
321020 Gebäckmischung Surtido "Pastas Artesanas" 400g
321010 Reglero NEVADITOS Blätterteig Gebäck 500g
319064 RICANELA Napolitanas Zimtkekse 250g
319130 Honiggebäck Laços de mel 250g
321500 Bubblicious Kaugummis verschiedene Sorten 100x4gPastillas
32150?? SUGUS MORANGO Erdbeer, LIMÃO Zitrone, 5 SABORES LARANJA Orange 12x4g
321503 Dr. Bayard Pfefferminzbonbons 100g
3215?? Caramelos FRUTA Früchte MENTHA Menthol 200g
319101 Mandel mit Zuckermantel 200gAlmendras glaseadas COLOR
319107 Zuckermandeln Almendras Tipo FRANCES 200g
319109 Mandeln mit Milchschokolade-Überguss 150g
SNACKSART. NO. ARTIKELNAME
321043 Ölgebäck Tortas de Aceite 6x180g
321060 Knoblauchbrötchen mit Kräutern Pan ajillo 160g
321075 Kleine Röstbrotscheiben Tostinhas Minigrill 350g
321068 Schips-Stäbchen 400g Palitos de patatas fritas / Palha de patatas
321072 Ruffles Kartoffel Chips salzig Patata frita 170g
321074 Ruffles Kartoffel Chips Schinken Patata frita 170g
321071 Kartoffel Chips salzig Patata frita 170g
BRÜHWÜRFEL & SUPPENART. NO. ARTIKELNAME
313620 Knorr Fleischbrühe Caldo de carne 8x10g
313630 Knorr Hühnerbrühe Caldo de galinha 8x10g
313600 Knorr Meeresfrüchtebrühe Caldo de marisco 8x10g
313610 Knorr Fischbrühe Caldo de peixe 8x10g
313640 Knorr Meeresfrüchtecremesuppe Crema de marisco 80g
313644 Ochsenschwanzsuppe Zubereitung Sopa de Rabo de Boi
PAPRIKAWURST FRISCHART. NO. ARTIKELNAME
200100 Milde frische Chorizo Serranitos dulces
200200 Scharfe frische Chorizo Serranitos picantes
200150 Kleine milde frische Chorizo 6er Packung Serranitos "cortos" dulces
200250 Kleine scharfe frische Chorizo 6er PackungSerranitos "cortos" picantes
SCHWEINELENDEART. NO. ARTIKELNAME
200470 1/2 Schweinelende Lomo embuchado ca. 1kg
200512 1/2 Schweinelende Lomo iberico cebo ca. 800g
LEBENSMITTEL
Stand 24. August 2020, Änderungen vorbehalten!EsPoral GmbH • Das Beste aus Portugal und Spanien • www.esporal.de
12
KÄSE AUS PORTUGALART. NO. ARTIKELNAME
305050 Castelões Kuhmilchkäse grande ~1,1kg
305051 Castelões Kuhmilchkäse MINI ~600g
305041 Castelões Kuhmilchkäse 1/2 Bola ~575g
305010 Rohmilch-Schafskäse Ouvelha Amanteigado
305110 Primor FLAMENGO 1/2 Bola ~700g
305055 Mischkäse Mistura MINIS 2 x ~120g Stückpreis
305056 Schafskäse Ouvelha MINIS 2 x ~110g Stückpreis
305057 Ziegenkäse Cabra MINIS 2 x ~110g Stückpreis
305191 Frischer Ziegenkäse 2x ~100g StückpreisPalhais Cabra FRESCO
300110 Schafskäse Manchego ORIGINAL ~1kg
300120 Schafskäse Manchego ORIGINAL ~2kg
300130 Schafskäse Manchego ORIGINAL ~3kg
300210 Schafskäse mit Rosmarin Manchego ~3kgORIGINAL AL ROMERO
300243 Mischkäse Cerrato Mezcla semicurado ~3kg
300244 Mischkäse Cerrato Mezcla semicurado ~1kg
300247 Mischkäse Cerrato Mezcla semicurado ~250g
300290 Schafskäse Oveja curado superselecto ~3kg
300291 Schafskäse Oveja curado superselecto ~1kg
300292 Schafskäse Oveja curado 250g Ecke
300300 Ziegenkäse Cabra SEMICURADO ~3kg
300301 Ziegenkäse Cabra SEMICURADO ~1kg
300528 Ziegenkäse Cabra SEMICURADO 250g Ecke
300239C Schafskäse Manchego 250g
300239M Schafskäse Manchego ~1kg
300239X Schafskäse 3 Monate Manchego 3 Meses ~1kg
300240 Schafskäse Manchego 12 Meses ~1kg
NUDELNART. NO. ARTIKELNAME
316000 Spaghetti-Nudeln Esparguette MILANEZA 500g
316010 Hartweizennudeln Massa MEADA 500g
316015 Hartweizennudeln Massa ESPIRAIS 500g
316020 Hartweizennudeln ALETRIA Capellini 500g
316030 Hartweizennudeln Macarronete riscado 500g
316040 Hartweizennudeln klein COTOVELOS finos 500g
316050 Hartweizennudeln groß Cotovelos 500g
316060 Hartweizennudeln Massa MACARRÃO 500g
316065 Hartweizennudeln Massa MACARRÃO GE 500g
316070 Hartweizennudeln Massa COTOVELINHOS 500g
316080 Hartweizennudeln Massa TALHARIM 500g
316100 Suppennudeln Massa PEVIDE risone 250g
316110 Suppennudeln BAGOS Biava 250g
316120 Sternchennudeln ESTRELINHA Massa 250g
316140 Buchstabennudeln Massa LETRAS 250g
316150 Suppennudeln Massa CUSCUS 250g
SCHINKEN GANZE KEULEART. NO. ARTIKELNAME
206040 Jamon „El Abuelo“ 9-10 Monate Reife
206000 Jamon RESERVA 12 Monate Reife
206050 Jamon TERUEL 14-16 Monate Reife
206059 Jamon IBERICO CEBO Pata Negra
206060 Jamon IBERICO BELLOTA Pata Negra
SCHINKEN OHNE KNOCHENART. NO. ARTIKELNAME
205135 Serranoschinken geformt Centro Jamon moldeado ca. 2kg
205100 Serranoschinken Mittelstück 9-10 Monate Reife ca. 5kg Centro Jamon „El Abuelo“ 9-10 meses
205120 1/2 Serranoschinken 9-10 Monate Reife ca. 2,5kgCentro Jamon „El Abuelo“ 9-10 meses
205130 ¼ Serranoschinken 9-10 Monate Reife ca. 2,5kgCentro Jamon „El Abuelo“ 9-10 meses
205110 Schinken 16-18 Monate Jamon entero TERUEL
205102 Serranoschinken Centro Jamon SERRANO RESERVA
205182 El Chichero Ibericoschinken „CEBO“ ca. 2kg
205182 Ibermoso Ibericoschinken „CEBO“ ca. 2kg
205161 Ibermoso Ibericoschinken „BELLOTA“ ca. 2kg
SCHINKEN SCHEIBENART. NO. ARTIKELNAME
204042 Ibericoschinken geschnitten 250G
205230 Serranoschinken geschnitten 100g
205030 Serranoschinken geschnitten 500g
PAPRIKAWURST GEREIFTART. NO. ARTIKELNAME
200030 Milde Paprikawurststange Chorizo vela dulce
200040 Scharfe Paprikawurststange Chorizo vela picante
200035 1/2 milde Paprikawurststange ca. 800g Chorizo vela dulce
200045 1/2 scharfe Paprikawurststange ca. 800g Chorizo vela picante
200010U Chorizowurst mild SARTA Chorizo curado dulce 250g
200020U Chorizowurst scharf SARTA Chorizo curado picante 250g
204041 Iberico Paprikawurst ca. 500g Chorizo iberico cebo
204044 Iberico Paprikawurst geschnitten ca. 250gChorizo iberico cebo
SALAMIART. NO. ARTIKELNAME
200468 Fuet Salami 250g
200400 Salami Stange Salchicón cular extra ca. 2kg
200405 Salami Stange Salchicón cular extra ca. 900g
204040 Iberico Salami"Cebo" Salchicón iberico cebo
204045 Iberico Salami geschnitten 250gSalchicón iberico cebo lonchas
205164 Iberico Salami "Bellota" Salchicón iberico bellota
LEBENSMITTEL
GETRÄNKE
Stand 24. August 2020, Änderungen vorbehalten!EsPoral GmbH • Das Beste aus Portugal und Spanien • www.esporal.de
14
3612?? FRIZE Zitronenlimonade Limão 250ml
3612?? FRIZE Groselha 250ml
361234 B!monada Ice Drinks ORANGE 330ml
361235 B!monada Ice Drinks MARACUJA 330ml
361236 B!monada Ice Drinks LIMETTE 330ml
361237 B!monada Ice Drinks MANGO 330ml
405081 Xarão Johannesbeer-Sirup Groselha 1Ltr
36120? Sumol Limonade mit Fruchtfleisch Ananas 330ml
36120? Sumol Limonade Fruchtfleisch Orange 330ml
361300 Guaraná Antarctica Brasil Koffeinhaltige Limonade 1Ltr
361310 Guaraná Antarctica Brasil Koffeinhaltige Limonade 330ml
361000 Agua do Caramulo Mineralwasser ohne Kohlensäure 1,5Ltr
361120 Agua do Caramulo Mineralwasser ohne Kohlensäure 330ml
361010 Agua do Caramulo Mineralwasser ohne Kohlensäure 1,5Ltr
361100 Agua do Caramulo Mineralwasser ohne Kohlensäure 330ml
361110 Agua das Pedras Mineralwasser mit Kohlensäure 330ml
361015 Agua Carvalhelios Mineralwasser ohne Kohlensäure 1,5Ltr
ALKOHOLFREIE GETRÄNKEART. NO. ARTIKELNAME
Compal Sumol Ananassaft Ananás 200ml
Compal Sumol Birnensaft Pera 200ml
Compal Sumol Pfirsichsaft Pessego 200ml
Compal Sumol Orangensaft Laranja 200ml
Compal Sumol Mangosaft Manga 200ml
Compal Sumol Waldfruchtsaft Frutos vermelhos 200ml
Compal Sumol Ananas/Kokussaft Ananás/coco 200ml
Compal Sumol Maracujasaft Maracuja 200ml
Compal Orange/Karotte/Mango Laranja/Cenoura/Manga 200ml
Compal Vital Maracujasaft Nectar Maracuja 200ml
WASSER MEHRWEGFLASCHEART. NO. ARTIKELNAME PFAND
361022 Agua Carvalhelios COM GAS 1Ltr Mineralwasser mit Kohlensäure
361023 Agua Carvalhelios SEM GAS 1Ltr Mineralwasser ohne Kohlensäure
361024 Agua Carvalhelios COM GAS 250ml Mineralwasser mit Kohlensäure
361025 Agua Carvalhelios SEM GAS 250ml Mineralwasser ohne Kohlensäure
ANIS LIKÖREART. NO. ARTIKELNAME
402000B La Castellana Anis DULCE süß 35% vol 700ml
402001B La Castellana Anis SECO trocken 45% vol 700ml
402002 El Mono Anis DULCE süß 35% vol 1Ltr
402003 El Mono Anis SECO trocken 40% vol 1Ltr
404034 Estrella de Manacor Anis EXTRA SECO MALLORCA 50% vol 700ml
402007 Anis MACHAQUITO SECO trocken 55% vol 1Ltr
402010 Marie Brizard Anis 25,1% vol 1Ltr
405104 Xarão Anis Escarchado 20% vol 1Ltr
BIERART. NO. ARTIKELNAME
371000 330ml
371002 MINI 250ml
371020 SEM ALCOHOL ALKOHOLFREI 330ml
371021 PRETA Schwarzbier 330ml
371023 ABADIA Starkbier 330ml
371024 GREEN Mixbier Zitrone 330ml
371025 TANGO Mixbier Johannisbeer 330ml
371010 330ml
371011 MINI 250ml
371030 PRETA Schwarzbier 330ml
371040 RADLER Mixbier Zitrone 330ml
371035 ZERO ALKOHOLFREI 330ml
370105 330ml
370010 330ml 24er Kiste
370106 330ml
370011 330ml 24er Kiste
370100 San Miguel 330ml
370000 San Miguel 330ml 24er Kiste
370103 San Miguel ALKOHOLFREI 330ml
370003 San Miguel ALKOHOLFREI 330ml 24er Kiste
370102 San Miguel 200ml
370002 San Miguel 200ml 30er Kiste
370110 San Miguel 30 Ltr Fass
HIERBASART. NO. ARTIKELNAME
404030 Morey Hierbas süß dulces 22% vol 700ml
404031 Morey Hierbas halbtrocken mezcladas 22% vol 700ml
404032 Morey Hierbas trocken secas 38% vol 700ml
402211 Morey Palo de Mallorca Kräuterlikör 28% vol 700ml
404033 Mesclat Licor de Matances 323% vol 700ml
VINHO VERDE & ALVARINHOSART. NO. ARTIKELNAME
401225 GR. VASCO tinto Sogrape 750ml
SHERRYS ART. NO. ARTIKELNAME
375165 SOTO Sherry DRY Barquero 5Ltr
372034 SOTO Sherry MEDIUM Barquero 5Ltr
372030 SOTO Sherry FINO 15% vol 750ml
372035 SOTO Sherry TROCKEN 15% vol 750ml
372035 Tio Guillermo FINO amontillado 18,5% vol 750ml
372032 SOTO Sherry MEDIUM 15% vol 750ml
372031 Flor de Jerez CREAM 19% vol 750ml
372230 Manzanilla Barbadillo 700ml
372220 Manzanilla La Guita 750ml
372130 KINA San Clemente Kräuter-Süßweinlikör 13% vol 1Ltr
GETRÄNKE
15Stand 24. August 2020, Änderungen vorbehalten! EsPoral GmbH • Das Beste aus Portugal und Spanien • www.esporal.de
PORTWEIN ART. NO. ARTIKELNAME
375049 Quinta Seara D‘Ordens DRY WHITE 19,5% vol 750ml
375051 Quinta Seara D‘Ordens FINE RUBY 19,5% vol 750ml
375054 Quinta Seara D‘Ordens FINE TAWNY 19,5% vol 750ml
385055 Quinta Seara D‘Ordens FINE WHITE 119,5% vol 750ml
375053 Q. S. D‘Ordens RESERVA RUBY 17,5% vol 750ml
375052 Quinta Seara D‘Ordens 2004 L.B.V. 19,5% vol 750ml
375058 Q. S. D‘O. RESERVA ESPECIAL TAWNY 19,5% vol 750ml
375057 Q. Seara D‘Ordens 10 ANOS CAIXA 19,5% vol 750mlIn einer Holzkiste verpackt
375057B Q. S. D‘Ordens 20 ANOS CAIXA 19,5% vol 750mlIn einer Holzkiste verpackt
375057C Quinta Seara D‘Ordens 2X 20 ANOS CAIXA 19,5% vol 750ml In einer Holzkiste verpackt
375000 Tres Velhotes Porto TINTO 750ml
375010 Tres Velhotes Porto BRANCO 750ml
375100 Porto Ferreira TINTO Tawny 19° 750ml
375110 Porto Ferreira BRANCO 19° 750ml
BRANDYART. NO. ARTIKELNAME
403019 Brandy 103 36% vol 700ml
403007 Brandy 103 ETIQUETA NEGRA 37% vol 700ml
403017 Brandy 501 30% vol 1Ltr
403011 Cardenal Mendoza 700ml
403014 Carlos I 36% vol 700ml
403013 Carlos III 36% vol 700ml
403010 Gran Duque de Alba 40% vol 700ml
403009 Lepanto 40% vol 700ml
403006 Magno 36% vol 700ml
403015 Soberano 30% vol 1Ltr
403018 Terry Centenario 30% vol 1Ltr
403012 Torres 10 38% vol 700ml
403000 Veterano 30% vol 1Ltr
403008 Romate Brandy 30% vol 1Ltr
4030081 Romate Brandy 36% vol 1Ltr
405201 Constantino 36% vol 1Ltr
405210 Macieira 36% vol 1Ltr
405220 Croft 36% vol 1Ltr
405230 1920 38% vol 1Ltr
SCHNAPSART. NO. ARTIKELNAME
404030 Fonte do Frade Galizischer Tresterschnaps 22% vol 700ml Orujo blanco
404041 Fonte do Frade Tresterschnaps mit Kräuter-Likör Licor de Hierbas 30% vol 700ml
404042 Fonte do Frade Tresterschnaps mit Kaffee-Likör Licor de Orujo y Café de Galicia 30% vol 700ml
404044 Fonte do Frade Honig-Likör Licor de Miel 30% vol 700ml
404043 Fonte do Frade Vanillecreme-Likör 17% vol 700ml Licor de Crema
405320 Rochedo Tresterschnaps 38% vol 1Ltr Aguardente bagaceira
405319 Aldeia Velha Tresterschnaps 40% vol 700ml Aguardente
405300 Tresterschnaps 42% vol 700ml Aguardente 3 medronhos
405310 Castelo Silves Tresterschnaps 42% vol 700ml Aguardente Medronho
405323 São Domingos Tresterschnaps 46% vol 1Ltr Aguardente
405324 Xarão Tresterschnaps Bagaceira 38% vol 1Ltr
405326 Aguardente VELHA ANTIQUA 40% vol 700ml
405322 Aguardente VELHA RESERVA 40% vol 700ml
405321 São Domingos Aguardente CAPATAZ 40% vol 1Ltr
PORTUGIESISCHE WEINE DIVERSEART. NO. ARTIKELNAME
401245 Monte Velho tinto REGUENGOS 750ml
401246 Monte Velho branco 750ml
401275 TERRAS do PÓ Terra do SADO 750ml
401276 TERRAS do PÓ branco 750ml
401110 Felix Rocha MOSCATEL branco 750ml
LISBOAART. NO. ARTIKELNAME
401170 Quinta São Cristovão tinto 750ml
401 171 Quinta São Cristovão blanco 750ml
401176 Quinta São C. RESERVA 2004 750ml
401207 CAPOTE velho tinto Reserva 750ml
401265 Dos Amigos RESERVA tinto 750ml
401265K Dos Amigos RESERVA 6ER BOX tinto 6x750ml Karton
SCHAUMWEIN & SEKTART. NO. ARTIKELNAME
401320 RAPOSEIRA V. espumante MEIO SECO 11% vol 750ml Sekt Halbtrocken
401321 RAPOSEIRA V. espumante BRUT Sekt trocken 12% vol 750ml
400874 Marrugat Cava SEMI-SECO Halbtrocken 15% vol 750ml
400872 Marrugat Cava BRUT 750ml
400873 Marrugat Cava ROSÉ 750ml
400870 Marrugat Cava BRUT RESERVA IMPERIAL 750ml
400875 Marrugat Cava BRUT NATUR 750ml
400871 Marrugat Cava CHARDONNAY750ml
400880 Masia Dibon Cava BRUT 750ml
400876 Masia Dibon Cava BRUT NATUR 750ml
400882 Masia Dibon Cava SEMI-SECO 750ml
400881 Masia Dibon Cava ROSÉ 750ml
GETRÄNKE
Stand 24. August 2020, Änderungen vorbehalten!EsPoral GmbH • Das Beste aus Portugal und Spanien • www.esporal.de
16
VINOS PESQUERA DEL DUERO BODEGAS DE LOS RIOS PRIETO
ART. NO. ARTIKELNAME
400160 Rietos joven tinto 13,5% vol 750ml
400161 Prios Maximus Roble 13,5% vol 750ml
400166 Prios Maximus Verdejo blanco 13% vol 750ml
400162 Prios Maximus Crianza 750ml
400163 Prios Maximus Reserva 750ml
VINOS RUEDA D.O.ART. NO. ARTIKELNAME
400300 Colagón blanco 750ml
400310 Palacio de Bornos Verdejo blanco 750ml
400320 Bornos Sauvignon blanco 750ml
400330 Huerta del Rey rosado 750ml
400301 Bornos 100% VERDEJO Perlwein 5,5% vol 750ml
400340 Bornos SEMI-DULCE Natur-halbsüß 5,5% vol 500ml
400350 Palacio de Bornos BARRICA Eichenfass-Reife 750ml
VINOS PEÑEDÈS RUEDA & TERRA ALTA BODEGAS PINORD
ART. NO. ARTIKELNAME
400300 Chardonnay 13% vol 750ml
400838 Garnacha blanco 12% vol 750ml
400837 Garnacha tinto 14% vol 750ml
400845 Garnacha tinto + Nature Cabernet-Merlot 14% vol 750ml
400848 Clos del Music Priorat 14,5% vol 750ml
400847 Pinord Priorat +7 2002 14,5% vol 750ml
400849 Pinord Clos del Más 14,5% vol 700ml aus Ökologischen BIO-Trauben
400820 Vaquos Verdejo 750ml
400846 Chateldon Cabernet-Sauvignon tinto 2000 RVA 750ml
400801 Clos de Torribas blanco BIO 750ml
400802 Clos de Torribas rosado 750ml
400800 Clos de Torribas CRIANZA TEMPRANILLO 750ml
400803 Clos de Torribas RESERVA 750ml
400839 Diorama MERLOT 13,5% 750ml
400835 Diorama SYRAH 13% 750ml
VINOS TORO D.O.ART. NO. ARTIKELNAME
400248 Orot Joven tinto 14% vol 750ml
400249 Orot Roble 14% vol 750ml
400250 Orot Crianza 750ml
VINOS RIBERA DEL DUEROART. NO. ARTIKELNAME
400822 Vaquos cosecha tinto 14% vol 750ml
400823 Vaquos Roble 14% vol 750ml
400824 Vaquos Crianza 14% vol 750ml
400825 Vaquos Reserva 14% vol 750ml
VINOS RIOJA LEZA GARCÍAART. NO. ARTIKELNAME
400001 Valdepalacios tinto 750ml
400002 Valdepalacios blanco 750ml
400003 Valdepalacios rosado 750ml
400004 Valdepalacios SELECCION 750ml
400005 Valdepalacios CRIANZA 750ml
400011 Magno tinto 1,5Ltr
400012 Magno blanco 1,5Ltr
400013 Magno rosado 1,5Ltr
400051 Leza García FAMILIA tinto 750ml
400053 Leza García RESERVA 750ml
400054 Leza García GRAN RESERVA 750ml
400056 Leza García LG KARTÓN ESPECIAL 750ml
400062 Nube blanco SAUVIGNION BLANC 750ml
400061 Nube blanco Tempranillo 750ml
400062 Nube ROSÉ-CLARETTE BLUSH Tempranillo 750ml
400057 Nube blanco SEMI-DULCE 750ml
400058 Nube blanco ROSÉ-CLARETTE BLUSH 750ml
WEITERE RIOJA-WEINEART. NO. ARTIKELNAME
400831 GRAN LOGRADO tinto 750ml
VINOS GALICIAART. NO. ARTIKELNAME
400750 Torre la Moreira 750ml
400832 Pazo Rosqueira blanco 750ml
VINOS MONTERREIART. NO. ARTIKELNAME
400754 Alma blanco GODELLO 13% vol 750ml
400755 Alma tinto MENCIA 13% vol 750ml
TAFELWEINEART. NO. ARTIKELNAME
400740 Marques de Vizhoja blanco 750ml
400751 Lameiriña blanco 11% vol 750ml
VINOS RIBEIROART. NO. ARTIKELNAME
400753 Pazo do Mar blanco 5,5% vol 750ml
VINO PEÑEDÉSART. NO. ARTIKELNAME
40081?? Viña Gaudiana tinto 750ml
40081?? Viña Gaudiana blanco 750ml
40081?? Viña Gaudiana rosado 750ml
GETRÄNKE
17Stand 24. August 2020, Änderungen vorbehalten! EsPoral GmbH • Das Beste aus Portugal und Spanien • www.esporal.de
LIKÖRE SABORES EXTREMEÑOSART. NO. ARTIKELNAME
Eichel Bellota 5-17% vol 700ml
Haselnuss Avellana 15-17% vol 700ml
Pfirsich Melocotón 15-17% vol 700ml
Honigmelone Melón 15-17% vol 700ml
Zimt Canela 15-17% vol 700ml
Feige Higo 15-17% vol 700ml
Kaffee Café 15-17% vol 700ml
Minze Menta 15-17% vol 700ml
Schoko-Minze Choco-Menta 15-17% vol 700ml
Creme-Likör Kokusnuss-Zitone 15-17% vol 700ml Licor Crema de Coco-Limón
Creme-Likör Erdbeer 15-17% vol 700ml Licor Crema de Fresa
Creme-Likör Anis 15-17% vol 700ml Licor Crema Tía Corina
LIKÖREART. NO. ARTIKELNAME
402111 43 cuarenta y très 31% vol 1Ltr
402101 Avellana Haselnuss 17% vol 700ml
402100 Bellota Eichel 17% vol 700ml
402110 Crema catalan Vanille-Creme 17% vol
402112 Licor 108 25% vol 700ml
402102 Melocotón Aprikose 17% vol 700ml
402103 Melón Honigmelone 17% vol 700ml
402108 Morey Naranja Orange 18% vol 700ml
402113 Banana 20% vol 700ml
402119 Ratafia Ruset Licor de Nueces Walnuss 26% vol 700ml
402109 Café Kaffee 17% vol 700ml
405010 Licor Medromel 20% vol 700ml
405090 Ponche Imperio 25% vol 1Ltr
405031 Xarão Amendoa amarga 16% vol 700ml
405042 Xarão Banana 16% vol 1Ltr
405074 Xarão Ginja com fruto 18% vol 1Ltr
405096 Xarão Black Vodka & Waldfrüchte 20% vol 700ml
405000 Beirão 22% vol 700ml
VINHOS GARROCHAART. NO. ARTIKELNAME
401136 Dona Adelaide tinto 750ml Touriga Nacional/ Alic.Bousch./ Tta. Roriz
401133 Lisbon's Mustache 13,5% vol 750ml Tour. Nac./ Sousão/Tinta Barr./Mencia
401134 Checkmate tinto SYRAH 750ml
VINHOS GARROCHAART. NO. ARTIKELNAME
401135 Checkmate arinto branco SYRAH 750ml
401137 Barca do INFERNO tinto RESERVA 750ml
401131 Diário da Quinta tinto Touriga Nac. E Franca 750ml
401132 Diário da Quinta branco Arinto 13,5% vol 750ml
Stand 24. August 2020, Änderungen vorbehalten!EsPoral GmbH • Das Beste aus Portugal und Spanien • www.esporal.de
18
ALENTEJOART. NO. ARTIKELNAME
401522 Porta da RAVESSA RVA. tinto 750ml
401157 Toutalga Regional tinto
401115 Convento da VILA tinto 750ml
40121? BORBA branco 750ml
40121? BORBA branco 750ml
401201 Ana Vieira PINTO tinto 750ml
401240 Monsaraz tinto 750ml
401150 E.A. FUNDACÃO tinto
401150B E.A. FUNDACÃO branco
401184 CHAMINÈ tinto 5 Ltr 750ml
401185 Cortes CIMA tinto 750ml
401261B CARTUXA tinto colheita 750ml
401209 ADEGA COOP BORBA RVA. 750ml
401230 ESPORÃO RESERVA tinto 750ml
401229 ESPORÃO RESERVA branco 750ml
401158 Herd. d. Machados tinto reserva Alentejo 14,5% vol 0,75 Ltr
401161 Hered. d. Machados ANTÃO VAZ branco
401162 Hered. d. Machados rosé Rosewein 14,5 % vol
401155 Morgado da CANITA branco 750ml
401156 Morgado da Canita tinto 750ml
401159 Santos Jorge tinto 2003 750ml
401189A Cerro das PEDRAS Arinto 750ml
VINOS NAVARRAART. NO. ARTIKELNAME
400780 C.Almara Finca Linte tinto 750ml
400781 C. Almara SELECCION 2010 750ml
400782 C. Almara CRIANZA tinto 750ml
400783 C. Almara RESERVA tinto 750ml
VALDEPEÑASART. NO. ARTIKELNAME
400247 Señorio de GREVOL Gran Resrva tinto 750ml
400510 Soldepeñas tinto 1Ltr
400520 Soldepeñas blanco 1Ltr
400530 Soldepeñas rosado 1Ltr
VINHOS DE MESA BAG IN BOXART. NO. ARTIKELNAME
401522 CAMPELO branco Minho 5 Ltr
401515 Ponte da BARCA tinto 5 Ltr
401501 Capataz branco 5 Ltr
401502 Capataz tinto 5 Ltr
401516 D. Joao I tinto 750ml
401513 Freitas branco 5 Ltr
401517 Freitas rosé 5 Ltr
401518 Freitas tinto 5 Ltr
401530 GALITOS Alentejo 11% vol tinto 5 Ltr
401531 GALITOS Alentejo branco 5 Ltr
401521 Silgueiros tinto 5 Ltr
401534 MESA RICA tinto 13% vol 5 Ltr
401519 Toutalga tinto 14% vol Alentejo 5 Ltr
401520 Toutalga branco 13,5% vol Alentejo 5 Ltr
401528 PAVÃO branco Vinho Verde 5 Ltr
401529 PAVÃO tinto Vinho Verde 5 Ltr
400550 Viña Romale tinto 5 Ltr
400551 Viña Romale blanco 5 Ltr
400552 Viña Romale rosado 5 Ltr
400555 2003 - Dos Mil y Tres tinto 12,5% vol 5 Ltr
VINHO VERDE & ALVARINHOSART. NO. ARTIKELNAME
401253 oJoia branco 11% vol 700ml
401254 oJoia rosé 11% vol 700ml
401163 Dom Salvador ALVARINHO 750ml
401164 Castel de Melgaço Alvar.+Traj. 11,5% vol
401217 BREJOEIRA Palacio ALVARINHO 750ml
401205 VILACENTINHO V. Verde 750ml
401259 Aveleda FONTE vinho verde 750ml
40128? Casal Garcia branco 750ml
40128? Casal Garcia rosé 750ml
401290 GATÃO branco verde 750ml
401231 Gazela branco verde 750ml
401250 Muralhas de Moncão 750ml
401251 O Tal da LIXA branco 750ml
401260 Quinta da Aveleda verde 750ml
4011?? Campelo tinto 1Ltr
4011?? Campelo branco 1Ltr
VINHOS DOUROART. NO. ARTIKELNAME
401218 Cistus tinto 750ml
401310 Qta. CARQUEIJAL tinto 13% vol 750ml
401309 Qta. CARQUEIJAL branco 13% vol 750ml
401308 Qta. CARQUEIJAL rosé 750ml
401311 Qta. Seara d´Ordens RESERVA
VINHOS DE MESAART. NO. ARTIKELNAME
401216 Casal Mendes rosé 750ml
401216B Casal Mendes BLUE 9,9% vol 750ml
401232 Lancers rosé J.M.F. 750ml
401233 Lancers blanco J.M.F. 750ml
GETRÄNKE
NON FOOD
Stand 24. August 2020, Änderungen vorbehalten!EsPoral GmbH • Das Beste aus Portugal und Spanien • www.esporal.de
20
PAELLA-PFANNEN EISENART. NO. ø cm PORT. ART. NO. ø cm PORT.
701026 26 2 701055 55 16
701028 28 9 701060 60 20
701030 30 4 701065 65 25
701032 32 5 701070 70-72 30
701034 34 6 701080 80-82 40
701038 38 8 701090 90 50
701040 40 9 701100 100 85
701042 42 10 701115 115 120
701046 46 12 701130 130 200
701050 50 13
GASBRENNERART. NO. ø cm ART. NO. ø cm
703200 200 703400 400
703300 300 703600 600
703700 700
703705 Gasschlauch inklusive -ventil
PAELLA-PFANNEN EMAILLERTART. NO. ø cm PORT. ART. NO. ø cm PORT.
702026 26 2 702050 50 16
702028 28 9 702060 60 20
702030 30 4 702065 65 25
702032 32 5 702072 72 30
702034 34 6 702082 82 40
702036 36 8 702090 90 50
702038 38 9 702100 100 85
702042 42 10 702115 115 120
702046 46 12
ART. NO. ARTIKELNAME
702010 MINI-Pfanne emailliert für Alioli ø 10cm
702011 MINI-Pfanne emailliert für Alioli ø 10cm (10er-Pack #702010)
DIVERSEART. NO. ARTIKELNAME
704015 Espumadera Acero Inox Edelstahl-Schaumkelle ø 10cm
704013 Flanera Acero Pudding-Förmchen ø7,5cm
704014 Flanera Acero Pudding-Förmchen ø8,5cm
705100 Parilla doble, estañada Rost-Grill doppelseitig 35x45cm
705032 Plancha de hierro fundido Grill-Gusseisenblech ø 42cm
705042 Plancha de hierro fundido Grill-Gusseisenblech
704020 Sarten Asadora castañas Kastanien-Röstpfanne ø 28cm
704228E Sárten Esmaltada mango ø 18cm
704226E Sárten Esmaltada mango ø 26cm
704028 Sárten freidora ø 28cm
704024 Sárten freidora Friteuse mit Abtropfgrill ø 24cm
703900 Soporte flexibel para quemadores Flexibler Ständer für Gasbrenner
703901 Soporte estático para quemadores 3-Fuß-Set für Gasbrenner
703903 Soporte estático Reforzado 3-Fuß-Set für Gasbrenner verstärkt
703902 Soporte estático Reforzado 3-Fuß-Set für Gasbrenner verstärkt
702102 ECO-SET #702038 38er Paellapfanne #703300 30cm Gasbrenner #703901 3-Fuß-Set
702103 ECO-SET #702103 46er Paellapfanne #703400 40cm Gasbrenner #703901 3-Fuß-Set
KÖRPERPFLEGEART. NO. ARTIKELNAME
500026 Körperseife Jabon pastilla La Toja MAGNO classic 2x125g
500025 Körperseife Jabon pastilla La Toja classic 2x125g
500021 Badegel Gel de baño MAGNO La toja Classic 550ml
500028 Badegel Gel de baño Sales La Toja 550ml
500029 Badegel mit Mineralsalzen 550ml Gel de baño ALOA VERA La Toja
500016 Körperlotion Spender Body MILK hidrat. 400ml
500020 Deodorant Spray Desodorante MAGNO 150ml
500017 Baby Kölnischwasser Colonia nenuco 600ml
500024 Rasierschaum Classic mit B5 250ml Espuma de afeitar piel sensible
REINIGUNGSMITTELART. NO. ARTIKELNAME
500303 SPAR Amoniaco perfumado 1Ltr
500300 SPAR Waschlauge Lejia amarilla 1Ltr
500302 Waschlauge Lejia amarilla 5Ltr
500314 Allesreiniger mit Aminiak 650mlSonasol lavatudo amoniaco
500313 Sonasol Badreiniger MAGIC-Rosas 550ml
500311 Wäscheseife Sabão Solavar 400g
500318 Solavar lavatodo amoniaco 3,5Ltr
500317 Baby Handwäsche OMO detergente 600g
NON FOOD
DESTILLIERT IN PORTUGAL
© ['blɛki] Licor Prêmio IST EINE MARKE DER ESPORAL GMBH, OBERER WESTRING 40, D-33142 BÜREN
Der EinheimischeART. NO. ARTIKELNAME
404107 ['blɛki] GINJA CHERRY 18% vol 2cl SHOT
404103 ['blɛki] GINJA CHERRY 18% vol 700ml
404108 ['blɛki] GINJA CHERRY 36 36% vol 2cl SHOT
404102 ['blɛki] GINJA CHERRY 36 36% vol 700ml
Der VerführerischeART. NO. ARTIKELNAME
404106 ['blɛki] CARAMEL 18% vol 2cl SHOT
404101 ['blɛki] CARAMEL 18% vol 700ml
404106 ['blɛki] CARAMEL 36 36% vol 2cl SHOT
404101 ['blɛki] CARAMEL 36 36% vol 700ml
LagerverkaufMo – Do 10:00 – 13:30 Uhr
14:30 – 18:30 Uhr
Fr 10:00 – 13:00 Uhr14:30 – 17:00 Uhr
Sa 09:00 – 12:00 Uhr
Kontaktieren Sie uns!
+49 (0) 29 51 – 93 55 09
+49 (0) 15 20 – 5 61 11 59
www.esporal.de