products & equipements for swimming pools€¦ · international selection 3 aqualux performance...
TRANSCRIPT
PRODUCTS & EQUIPEMENTS FOR SWIMMING POOLS
Liners
4
Plain
4All over
printed
6
White goods
52
Counter current
swim
63
Underwater
lights
58s
Main drains
53Inlets
56Skimmers
54
Filtration
64
Filters
64Pumps
68
Electric control
panels
74
Elexium
74Spacium
76
Heating
78
Heat pumps
78Heaters
82Heat
exchangers
83
Automatic Treatment
84
Salt
Chlorinators
84
Dosing pumps
86
Automatic
cleaners
88
Automatic cleaners
88cleaners Aquabot
89
Accessories
94
Safety fence
94Soft storage tank
95rage tank Shade sails
96
Covers
10
Automatic
12With
bars
28
Solar
40Wintering
32
2 International Selection
With the Aqualux link range, make your pool a clever one!
Perfect water quality
Energy saver
Improves equipments
lifetime
Guarantees a peaceful
state of mind
AQUALUX Communicating and synchronising between various pool devices for an
optimal and automated management.
AQUALUXLINK
3International Selection
AQUALUX PERFORMANCE
Items availability and shipping rules
To offer you the best possible service rate we divided our stock in various groups,(creating a 3 items statuses and types of orders in
2014).
Core products : Products that are essential to the building of your turnover, marked with a flamingo on your 2014 catalogue. Our commitment for these items: orders ready to ship within 24h to 96h.
Customized manufacturing : Products manufactured following to your requirements, marked with a wrench on our 2014 catalogue. Our commitment for these items: shipment of your orders right after the manufacturing is completed.
Assortment depth of range : Additional products for your activity, marked with a clock on our 2014 catalogue. Our commitment for these products: ordering your items upon reception of your orders and shipment within the requested time frame.
While stocks last : Within the limits of available stocks.
From now on, the orders you will send us will be processed depending on the status of the items concerned, following the above procedures and according o the chosen INCOTERM.
4
LIN
ERS
International Selection
PLAIN 75/100 CUSTOM MADE LINERS
Article code Dis Item description Packing Availability
CUSTOM MADE LINERSCLASSIC POOL
LINM2UF1 A Plain 75/100 Classic Liner Shape 1 – per m2 1 1
LINM2UF2 A Plain 75/100 Classic Liner Shape 2 – per m2 1 1
ALKORPLAN POOL ANTI STAIN VARNISHLINM2UATF1 A Plain 75/100 Alkor Liner Shape 1 – per m2 1 1
LINM2UATF2 A Plain 75/100 Alkor Liner Shape 2 – per m2 1 1
3 STEPS STAIRLINESR3MU A Plain 75/100 roman stair 3.00m 1 2
LINESR4MU A Plain 75/100 roman stair 4.00m 1 2
LINESD2U A Plain 75/100 straight stair 2.00m 1 2
LINESD3U A Plain 75/100 straight stair 3.00m 1 2
LINESD4U A Plain 75/100 straight stair 4.00m 1 2
LINESD5U A Plain 75/100 straight stair 5.00m 1 2
LINESCO2MU A Plain 75/100 oblique stair 2.00m 1 2
LINESCO3MU A Plain 75/100 oblique stair 3.00m 1 2
LINESAN2MU A Plain 75/100 angle stair 2.00m 1 2
LINESAN3MU A Plain 75/100 angle stair 3.00m 1 2
LINESAN4MU A Plain 75/100 angle stair 4.00m 1 2
LINESPLAGU A Plain stair + 4.00 x 3.50m beach 1 2
LIN1/4CERCLU A ¼ circle stair up to a 2m radius 1 2Beyond 3 steps, please ask us
BEACHLINPLAGRECTU A Plain rectangular 3.00 x 1.50m beach 1 2
LINPLAGROMU A Plain roman 3.60 x 1.20m beach 1 2
AUTOMATIC COVER PIT554500 A 4.00m automatic cover pit (plain colours only) 1 2
554501 A 5.00m automatic cover pit (plain colours only) 1 2
554502 A 6.00m automatic cover pit (plain colours only) 1 2For liners below 60m2: +10% WARNING: All incomplete drawings won’t be processed. Shape 3 pools upon price quote. If the fixing type isn’t specified, we will consider a “Hung” fixing. If the fabric type is not specified we will consider a Classic fabric
classic
2010
classic2010
G
UA
R A N T
EE
WAT
ER TIGHTN
ESS10
YEARS
2010
G
UA
R A N T
EE
AN
TI S T A
IN
S3YEARS
classic2010
G
UA
R A N T
EE
LIN
ER WE LD
ING
10YEARSDECREASING BY
10% / YEAR
classic2010
STA
NDARD
CO
M P L I A
NT
NF P54 - 803 -1
MADE IN
FRANCE
PERFORMANCE- PVC liner coated with a high protection anti-stain varnish
* +/-10% tolérance
QUALITY - Thickness 75/100 *
RESISTANT- Plain 75/100 custom made liners
- To chemical agents and micro-organisms
- To abrasion and scratches- To blow and high temperatures
- To stains
New !AESTHETIC
- Matching hung profiles and snap rings
AESTHETIC Can be combined with a
peripheral welded banner - Anti-slip stair
5
LIN
ERS
International Selection
Green classic2010White classic2010
Pale blue classic2010
classic2010
France blue classic2010
Greyclassic2010Sand
Charcoal grey 2010 2010Black
WhiteBlue Grey Sand
ANTI SLIP RANGE
New ! New ! New ! New !
New !
PLAIN 75/100 CUSTOM MADE LINERS
AD AD AD AD
6
LIN
ERS
International Selection
CUSTOM MADE LINERSALKORPLAN POOL ANTI STAIN VARNISH
LINM2IATF1 A All over printed 75/100 Alkor Liner Shape 1 – per m2 1 1
LINM2IATF2 A All over printed 75/100 Alkor Liner Shape 2 – per m2 1 1
3 STEPS STAIRLINESR3MI A All over printed 75/100 roman stair 3.00m 1 1
LINESR4MI A All over printed 75/100 roman stair 4.00m 1 1
LINESD2MI A All over printed 75/100 straight stair 2.00m 1 1
LINESD3MI A All over printed 75/100 straight stair 3.00m 1 1
LINESD4MI A All over printed 75/100 straight stair 4.00m 1 1
LINESAN2MI A All over printed 75/100 angle stair 2.00m 1 1
LINESAN3MI A All over printed 75/100 angle stair 3.00m 1 1
LINESCO2MI A All over printed 75/100 oblique stair 2.00m 1 1
LINESCO3MI A All over printed 75/100 oblique stair 3.00m 1 1
LINESPLAGI A Stair + 4.00 x 3.50m all over printed beach 1 1
LIN1/4CERCLI A ¼ circle stair up to a 2m radius 1 1Beyond 3 steps, please ask us
BEACHLINPLAGRECTI A All over printed rectangular 3.00 x 1.50m beach 1 1
LINPLAGROMI A All over printed roman 3.60 x 1.20m beach 1 1
AUTOMATIC COVER PIT100562 A 4.00m automatic cover pit 1 1
554516 A 5.00m automatic cover pit 1 1
100570 A 6.00m automatic cover pit 1 1For liners below 60m2: +10% WARNING: All incomplete drawings won’t be processed. Shape 3 pools upon price quote. If the fixing type isn’t specified, we will consider a “Hung” fixing. If the fabric type is not specified we will consider a Classic fabric.
Article code Dis Item description Packing Availability
2010
RESISTANT- To ageing caused by UV rays
- To chemical agents & micro-organisms
- To abrasion and scratches- To low and high temperatures
- To stains
MADE IN
FRANCE
AESTHETIC - Large range of colours
PERFORMANCE- PVC liner coated with a high protection anti-stain varnish
* +/-10% tolerance
QUALITY - Thickness 75/100 *
ALL OVER PRINTED 75/100 CUSTOM MADE LINERS
G
UA
R A N T
EE
WAT
ER TIGHTN
ESS10
YEARS
G
UA
R A N T
EE
AN
TI S T A
IN
S3YEARS
G
UA
R A N T
EE
LIN
ER WE LD
ING
10YEARSDECREASING BY
10% / YEAR
STA
NDARD
CO
M P L I A
NT
NF P54 - 803 -1
AESTHETIC - Matching hung profiles and snap rings
New !
7
LIN
ERS
International Selection
2010 2010 2010Slate Costa Brava Côte d'Azur
2010 2010Tarragona Blue Tarragona Sand
2010Persia Black 2010Persia blue
2010Marble
2010Mosaic
2010 20102010Persia Old pink Persia Blue grey Persia Turquoise
2010 2010 2010Byzantin blue Byzantin green Byzantin sand
ALL OVER PRINTED 75/100 CUSTOM MADE LINERS
New !
New !
New !
New !
New !
New !
8
LIN
ERS
International Selection
LINERS SHAPE ILiners smaller than 60m2: +10%
LINERS SHAPE 2
Liners smaller than 60m2: +10%
LINERS SHAPE 3Based upon shape 2 liners prices + 15% - Liners smaller than 60m2: +10%
Polygon Octagon
Trapeze Paralelogram
HexagonLazy
Flat bottom Flat bottom Diving pit Oval pyramid pit
Round Rectangular Oval
OTHER SHAPES:Special and free shapes with measurements taken using a triangulation: upon request.
2 COLOURS LINERS: 125 Euros (without VAT).
Lazy with diagonal diving pit
shape with decentred diving pit
bean shape without straight line
Off square diving pit
ADVICE SHEETPOOL SHAPES
Composed slope
9
LIN
ERS
International Selection
Please fill in this form and send it either by fax at ++33 4 90 92 43 99 or by email to [email protected]
MANUFACTURING FORMLINERP
LE
AS
E D
RA
W Y
OU
R W
AT
ER
PL
AN
HE
RE
OR
FIL
L I
N T
HE
ME
AS
UR
EM
EN
TS
SH
EE
TS
HE
RE
AF
TE
R PRICE QUOTE ORDER
Customer : Date :
Your reference :
PROMOTIONAL CODE
SIGNATURE AND STAMP :
Name :
Date :
ACRYLIC STAIR
YesPlease mention its position on the plan
No
ACCESSORIES
Aluminium fixing profile
PVC fixing profileSnap ringAntimicrobial
treatmentFeltGlue
PLAIN LINERS WELDED BANNERS ALL OVER PRINTED LINERS
WhiteFrance BlueFrance BlueGreyCharcoal GreyBlackSandGreen
Carthage blueCarthage sandCarthage greenFlorentine plusGenova sandIpanemaLisboa blueLisboa blue-greyMallorca blue
Mallorca sandAlkor MosaicMykonos blueMykonos greenOlympia blueOlympia greenPompei bluePompei green
ArdoiseBysantin blueBysantin sandBysantin greenCosta bravaCôte d'AzurMarbleMosaïqué AlkorPersia bluePersia gris bluePersia turquoisePersia old pink
Tarragona blueTarragona sandPersia gris bluePersia blackPersia turquoisePersia old pink
BénédicteBlue WaveGreen Wave
POOL’S VERTICAL RADIUSES POOL’S HORIZONTAL RADIUSES FABRIC CHOICE
Sharp15cmOthers :
Sharp15cmOthers :
Alkorplan 2010Classic
STAIRS’ VERTICAL RADIUSES STAIRS’ HORIZONTAL RADIUSES FIXING TYPE
Sharp15cmOthers :
Sharp15cmOthers:
HungOverlapMetallic wall
FRIEZES (with imposed wall)
Vertical radiuses Horizontal radiuses
HR
10
POOL C
OVERS
International Selection
AQUALUX is equipped with a very efficient production unit for automatic pool covers.
Fully automatic, it allows the full production of a deck cover.
A water tightness test is carried out on each deck (through putting slats under water pressure) before being shipped out to the cus-tomer. This allows us to be fully compliant to the NF P 90-308 standard.
PRODUCTION UNIT AUTOMATIC POOL COVERS
11
POOL C
OVERS
International Selection
WATER TIGHTNESS TESTON EACH DECK
G
UA
R A N T
EE
Q
UA L I T
Y
G
UA
R A N T
EE
S L A T S
3YEARS
MADE IN
FRANCE
CONVENIENT -Removable end caps
- Adjustable size
QUALITY - Thermo welded end caps
- Thin weldings
QUALITY - Traceability for
after sales purposes
COLOURS
White - sand - grey
QUALITY- Wide slats (77 x 17mm) greatly improving the covers buoyancy, with 3 independent watertight compartments.
if R = 15 cmShaped cutting is offered
if R <15 cmSquare cutting is offered
if R > 15 cmSquare cutting or shaped cutting is to be taken into considera-tion on R length
CUTTING TYPES
SQUARE CUTTING - For all or part of free shaped pools (trapezoidal pools, rounded shape for stairs or else)
STRAIGHT CUTTING - For all or part of perfectly rectangular pools
SHAPED CUTTING - Offers a better aspect to the deck as it follows the pool’s shapes
ROBUST - Anti-UV & anti-stain
PVC slats
Squa
re c
uttin
gSt
raig
ht c
uttin
g
Stra
ight
cut
ting
Shap
ed c
uttin
g
R R
SLATS AUTOMATIC DECK COVERS
12
POOL C
OVERS
International Selection
• 120 X 100 OVER BEAM DUCKBOARD
• CONCRETE SEPARATING WALL
Over beam (gross dimensions): 83 x 50
30
Over beam (gross dimensions): 103 x 50
250 750
• PVC SEPARATING WALL
• 120 X 100 AGAINST BEAM DUCKBOARD
• CONCRETE SEPARATING WALL
Against beam (gross dimensions): 73 x 50Against beam (gross dimensions): 93 x 50
30250 750
• PVC SEPARATING WALL
• DUCKBOARD OVER THIN BEAM (50 X 100)
• CONCRETE SEPARATING WALL
Over beam (gross dimensions): 83 x 50Over beam (gross dimensions): 103 x 50
30250 750
• PVC SEPARATING WALL
MIRROR EFFECT
AQUALUX SKIMMERSAUTOMATIC BROOM
COVERING AUTOMATIC POOL COVERS
FOR ROLLER’S PITS CLEANING
13
POOL C
OVERS
International Selection
Width up to 6m; this kit includes:- 3 316L stainless steel wall mounting squares- 2 316L stainless steel wall mounting corner squaresDimension of squares: Height 70mm x Length 55mm
• DUCKBOARD SUPPORTING KIT
Levelled wall top
Levelled wall top
At the bottom of the pool with a built-in reservation pit
Levelled wall top
Casing with built separating wall
First step
• SUBMERGED DUCKBOARD SOLUTION
• DUCKBOARD
ASTHETICALLY PLEASING - Class IV exotic wood
- Wood essence : ipé or massaranduba
CONVENIENT - Preassembled
MADE IN
FRANCE
RESISTANT - To outdoor conditions- To aquatic environment
The anti flexion console is recommended for pools widths over 6m for 120 x 100 beams
• ANTI FLEXION CONSOLE
New ! Contact us
COVERING AUTOMATIC POOL COVERS
STA
NDARD
C
OMPL I AN
T
NF P 90 - 308
The use of these elements is compulsory so that your whole covering system could
be standard NF P90-308 compliant
Also exists following
custom made measurements
14
POOL C
OVERS
International Selection
• STANDARD BEAM 120 x 100 • THIN BEAM 50 x 100
• SQUARE MOUNTED BEAM HOLDER • SQUARE MOUNTED THIN BEAM HOLDER
• WALL MOUNTED BEAM HOLDER • WALL MOUNTED THIN BEAM HOLDER
• STANDARD BEAM
New !New !
• THIN BEAM
COVERING AUTOMATIC POOL COVERS
15
POOL C
OVERS
International Selection
SAFE - The separation wall is part of the compulsory material to be installed in order to be fully compliant with the NF P 90-308 standard (in case of the absence of adapted concrete wall).
• SEPARATION WALL
• ABOVE GROUND STANDS
STA
NDARD
C
OMPL I AN
T
NF P 90 - 308
EASY - Maximum safety ensured thanks to the easy and quick installation without hard building work
• ON MOTOR’S SIDE • ON FREE SIDE
New ! New !
New !
New !New !
New !
COVERING AUTOMATIC POOL COVERS
16
POOL C
OVERS
International Selection
Number of safety system and where to place them are mentioned in the user’s manual:- Safety system is to be placed 500mm maximum from pool side- The maximum distance between 2 fastening clips is 2m
CONVENIENT - Manual locking by
the user
SQUARE TYPE
• Compulsory items in order to comply with the NF P 39-308 standard • 2 types : straight type (default type installed) or square type
SAFE - Binder clips on pool’s end
SUBMERGED VERSION
ABOVE GROUND VERSION
STA
NDARD
C
OMPL I AN
T
NF P 90 - 308
AESTHETICALLY PLEASING - Three colours available:
white, sand, grey
STRAIGHT MODEL
ASSEMBLING
MOUNTING KIT AUTOMATIC POOL COVERS
New !
17
POOL C
OVERS
International Selection
Brown/Black/Blue
SENSORCOMMUTATORAUXILIARYMOTOR1
OF +
R C T2
Brown/Black/Blue
SENSORCOMMUTATORAUXILIAIRYMOTOR1
OF +
R C T2
U100
0R02
V 3x
1.5m
m²
U100
0R02
V 2x
4mm
² *
U100
0R02
3G1.
5 3x
1.5m
m²
*U1000R02V 2x4mm2 jusqu'à 15mm U1000R02V 2X6mm2 jusqu'à 30mm
MOTOR CABLE
-
+
1
2
3
4
5
6
Câblage usine
Câblage usine
Câblage usineCOM
CLOSING
Common
Opening
U1000R02V 3x1.5mm²
U1000R02V 2x4mm² *
U1000R023G1.5 3x1.5mm
MOTOR ABOVE GROUND STAND TERMINALS
• WIRING ON OPENING SIDE above ground cover
MOTOR CABLE
CAPTEUR
MOTEUR
U1000R02V 3x1.5mm²
U1000R02V 2x4mm² *
U1000R023G1.5 3x1.5mm²
CONNECTION BOX
*U1000R02V 2x4mm2 up to 15mm U1000R02V 2X6mm2 up to 30mm
• WIRING ON OPENING SIDE submerged cover
• WIRING OF THE CONTROL PANEL
Cables section & connection
DET
AC
HED
C
ONTROL BOX
ELECTRICAL CONNECTIONS AUTOMATIC POOL COVERS
18
POOL C
OVERS
International Selection
Quick and easy maintenance of motor
- Perfect to equip your pool up to 6.50 x 16m (excluding stairs)
- Perfect for brand new swimming pools- Secure, keeping water temperature stable, protecting against vegetal debris
UNOBTRUSIVE- Direct access to motor
- Invisible mechanism
AESTHETICALLY PLEASING
- The rolling pit is covered with a removable duckboard made of class IV exotic wood.class IV
QUALITY- IP 67 24VCC different
power motor- 316L stainless steel axle
SAFE - Binder clips on pool’s end
- Compulsory elements in order to be NF P 90-308 standard compliant
- Available for straight model
Square modelSquare model
COLOURS
AGAINST BEAM OVER THIN BEAMOVER BEAM
QUALITY - Aluminium rolling pipe (20 micron
anodised 6060T6)
diameter 187 or 190mm
depending on dimensions
CONVENIENT - PVC separation wall. Easy and quick
installation inside slide ways, without heavy building work, ensuring an optimum security
(wall or top of wall mounting).
COLOURS New !
STA
NDARD
C
OMPL I AN
T
NF P 90 - 308
WATERTIGHNESSTEST on each deck
G
UA
R A N T
EE
Q
UA L I T
Y
SUBMERGED AUTOMATIC DECK COVER with motor in a dry pit
19
POOL C
OVERS
International Selection
STEP 3 CASINGMaximum beam length casing 6.50m / Beam + duckboard
CONCRETE WALL
Art.Code
Pool width ≤ 4 m
Pool width ≤ 4,50 m
Pool width ≤ 5 m
Pool width ≤ 5,50 m
Pool width ≤ 6 m
Pool width ≤ 6,50 m
3.1 Duckboard AGAINST
beamB Réf. CASHMCP40 CASHMCP45 CASHMCP50 CASHMCP55 CASHMCP60 CASHMCP65
3.2 Duckboard OVER
beamB Réf. CASHMSP40 CASHMSP45 CASHMSP50 CASHMSP55 CASHMSP60 CASHMSP65
PVC WALL Art.Code
Pool width ≤ 4 m
Pool width ≤ 4,50 m
Pool width ≤ 5 m
Pool width ≤ 5,50 m
Pool width ≤ 6 m
Pool width ≤ 6,50 m
3.3Duckboard AGAINST
beamB Réf. CASHCCP40 CASHCCP45 CASHCCP50 CASHCCP55 CASHCCP60 CASHCCP65
3.4 Duckboard OVER
beamB Réf. CASHCSP40 CASHCSP45 CASHCSP50 CASHCSP55 CASHCSP60 CASHCSP65
STEP 2 ROLLING MECHANISM
POOLLENGTH
Art.Code
Pool width ≤ 4 m
Pool width ≤ 4,50 m
Pool width ≤ 5 m
Pool width ≤ 5,50 m
Pool width ≤ 6 m
Pool width ≤ 6,50 m
2.1 L ≤10 m
(excluding stairs)B Réf. 101764 101765 101766 101767 101768 101769
POOLLENGTH
Art.Code
Pool width ≤ 4 m
Pool width ≤ 4,50 m
Pool width ≤ 5 m
Pool width ≤ 5,50 m
Pool width ≤ 6 m
Pool width ≤ 6,50 m
2.2 10 m < L ≤ 12 m(excluding stairs)
B Réf. 101782 101783 101784 101767 101768 101769
POOLLENGTH
Art.Code
Pool width ≤ 4 m
Pool width ≤ 4,50 m
Pool width ≤ 5 m
Pool width ≤ 5,50 m
Pool width ≤ 6 m
Pool width ≤ 6,50 m
2.3 12 m < L ≤ 16 m(excluding stairs)
B Réf. 101782 101783 101784 102071 102072 102073
It is so easy to order an Aqualux Automatic deck cover in 4 steps !
Parts on free side + parts on motor’s side
(through wall fitting) + seals + beam holder to fixed on wall top
Rep. All widths
B Art.Code CASPSME
STEP 1 WHITE GOODS KIT FOR CONCRETE/LINER
SUBMERGED AUTOMATIC DECK COVER with motor in a dry pit
20
POOL C
OVERS
International Selection
WATER TIGHTNESS TESTON EACH DECK
G
UA
R A N TE
E
QU
A L I T
Y
QUALITY - Stainless steel
mounting bracket- Fixation against wall or over levelled wall
top
- Perfect for pools up to 6.50 x 16m (excluding stairs)
- Easy and quick installation without white goods
- Secure, keeping water temperature stable, protecting against
vegetal debris
Invisible motor
COLOURS
AGAINST BEAM OVER THIN BEAMOVER BEAM
SAFE - Binder clips on pool’s end
- Compulsory elements in order to be NF P 90-308 standard compliant
- Available for straight model
QUALITY - Aluminium rolling pipe
(20 micron anodised 6060T6) diameter 187
or 190mm depending on dimensions
- IP68 24VCC tubular motor of different power
depending on pool size.- 316L stainless steel
motor axle
CONVENIENT - PVC separation wall. Easy and quick
installation inside slide ways, without heavy building work, ensuring an optimum security
(wall or top of wall mounting)
COLORS New !
STA
NDARD
C
OMPL I AN
T
NF P 90 - 308
SUBMERGED AUTOMATIC DECK COVER with motor in the axle
21
POOL C
OVERS
International Selection
It is so easy to order an Aqualux Automatic deck cover in 3 steps !
STEP 2 CASINGMaximum beam length casing 6.50m / Beam + duckboard
CONCRETE WALL Rep. Pool width
≤ 4 mPool width ≤ 4,50 m
Pool width ≤ 5 m
Pool width ≤ 5,50 m
Pool width ≤ 6 m
Pool width ≤ 6,50 m
2.1 Duckboard AGAINST
beamB Art.
Code CATHMCP40 CATHMCP45 CATHMCP50 CATHMCP55 CATHMCP60 CATHMCP65
2.2 Duckboard OVER
beamB Art.
Code CATHMSP40 CATHMSP45 CATHMSP50 CATHMSP55 CATHMSP60 CATHMSP65
PVC WALL Rep. Pool width ≤ 4 m
Pool width ≤ 4,50 m
Pool width ≤ 5 m
Pool width ≤ 5,50 m
Pool width ≤ 6 m
Pool width ≤ 6,50 m
2.3Duckboard AGAINST
beamB Art.
Code CATHCCP40 CATHCCP45 CATHCCP50 CATHCCP55 CATHCCP60 CATHCCP65
2.4 Duckboard OVER
beamB Art.
Code CATHCSP40 CATHCSP45 CATHCSP50 CATHCSP55 CATHCSP60 CATHCSP65
ROLLING MECHANISMSTEP 1
SQUARE BEAM MOUNTING BRACKET ON WALL TOP
POOLLENGTH Rep. Pool width
≤ 4 mPool width ≤ 4,50 m
Pool width ≤ 5 m
Pool width ≤ 5,50 m
Pool width ≤ 6 m
Pool width ≤ 6,50 m
1.1 L ≤10 m
(excluding stairs)B Art.
Code 101770 101771 101772 101773 101774 101775
1.2 10 m < L ≤ 12 m(excluding stairs)
B Art.Code 102076 102077 102078 101773 101774 101775
1.3 12 m < L ≤ 16 m(excluding stairs)
B Art.Code 102076 102077 102078 102079 102080 102081
STRAIGHT BEAM MOUNTING BRACKET AGAINST WALL
POOLLENGTH Rep. Pool width
≤ 4 mPool width ≤ 4,50 m
Pool width ≤ 5 m
Pool width ≤ 5,50 m
Pool width ≤ 6 m
Pool width ≤ 6,50 m
1.4 L ≤10 m
(excluding stairs)B Art.
Code 101776 101777 101778 101779 101780 101781
1.5 10 m < L ≤ 12 m(excluding stairs)
B Art.Code 102085 102086 102087 101779 101780 101781
1.6 12 m < L ≤ 16 m(excluding stairs)
B Art.Code 102085 102086 102087 102088 102089 102090
SUBMERGED AUTOMATIC DECK COVER with motor in the axle
22
POOL C
OVERS
International Selection
SUBMERGED AUTOMATIC DECK COVER with motor in a dry pit / in the axle
Rep. Pool width ≤ 4 m
Pool width ≤ 4,50 m
Pool width ≤ 5 m
Pool width ≤ 5,50 m
Pool width ≤ 6 m
Pool width ≤ 6,50 m
3.4 / 4.4 White slat(2) B Art.
Code 101806 100450 100452 100453 100454 100455
3.5 / 4.5 Sand slat(2) B Art.
Code 101807 100878 100879 100880 100881 100882
3.6 / 4.6 Grey slat(2) B Art.
Code 101727 101728 101729 101730 101731 101732
SQUARE CUT DECK (in meters)If radius is below 15cm free square cut
Rep. Pool width ≤ 4 m
Pool width ≤ 4,50 m
Pool width ≤ 5 m
Pool width ≤ 5,50 m
Pool width ≤ 6 m
Pool width ≤ 6,50 m
3.7 / 4.7 White slat(2) B Art.
Code 101808 100445 100446 100447 100448 100449
3.8 / 4.8 Sand slat((2) B Art.
Code 101809 100868 100869 100870 100871 100872
3.9 / 4.9 Grey slat(2) B Art.
Code 101739 101740 101741 101742 101744 101745
SHAPED CUT DECK (in meters)If radius = 15cm free square cut
STEP 3 OR 4
STRAIGHT DECK (in meters)77mm wide PVC slats with welded end caps + safety system + rolling pipe mounting system + skis
DECK
Rep. Pool width ≤ 4 m
Pool width ≤ 4,50 m
Pool width ≤ 5 m
Pool width ≤ 5,50 m
Pool width ≤ 6 m
Pool width ≤ 6,50 m
3.1 / 4.1 White slat(1) B Art.
Code CASLB40 CASLB45 CASLB50 CASLB55 CASLB60 CASLB65
3.2 / 4.2 Sand slat(1) B Art.
Code CASLS40 CASLS45 CASLS50 CASLS55 CASLS60 CASLS65
3.3 / 4.3 Grey slat(1) B Art.
Code 101705 101706 101707 101708 101709 101710
(1) = prix x (longueur en m + 1m)
(2) = prix x longueur du bassin en m
(2) = prix x longueur du bassin en m
23
POOL C
OVERS
International Selection
OPTION 2 THIN BEAM 100x50 mm
Rep. All widths
O2 Thin beam
B Art.Code 104302
OPTION 3 GREY OR SAND LACQUERING (beam / beam support/ strap buckles)
OPTION 4 OVERFLOW POOL New ! Contact us
OPTION 5 POOL WIDTH > TO 6.50M AND/OR LENGTH > 16M New ! Contact us
OPTION 1 SEPARATION WALL PVC wall slats + pool mounting rails
Rep. All widths
O1.1 With square rails on wall top(3) B Art.
Code CASCE 104355 104356
O1.2 With straight rails against wall(3)
B Art.Code CASCD 104357 104358
Rep. All widths
O3 Grey or sand lacquering
B Art.Code 104305 104306
OPTION 6 SUBMERGED DUCKBOARD New ! Contact us
(3) = price x pool height
SUBMERGED AUTOMATIC DECK COVER with motor in a dry pit / in the axle
Levelled wall top
Levelled wall top
At the bottom of the pool with a built-in reservation pit
Levelled wall top
Casing with built separating wall
First step
24
POOL C
OVERS
International Selection
CONVENIENT - Integrated control panel
WATER TIGHTNESS TESTON EACH DECK
G
UA
R A N T
EE
Q
UA L I T
Y
- Integrated maximum length management of deck once unrolled
- No loss of bathing surface
- Secure, keeping water temperature stable, protecting against
vegetal debris
AESTHETICALLY PLEASING
- Optional colour lacquering
EASY AND ECONOMIC- Quick installation without heavy
building work- 2 aluminium supporting stands to
be fixed on coping
ROBUST- IP55 24VCC tubular motor of different
power depending on pool size- Integrated maximum length
management of deck once unrolled- 316L stainless steel motor axle
Quick and easy installation
SAFE - Binder clips on
pool’s end - Compulsory elements in order to be NF P 90-308 standard compliant- Available for straight
model
STA
NDARD
C
OMPL I AN
T
NF P 90 - 308
QUALITY - Aluminium rolling pipe (20 micron
anodised 6060T6)
diameter 187 or 190mm
depending on dimensions
- Perfect for pools up to 6.50 x 16m (excluding stairs)
ABOVE GROUND AUTOMATIC DECK COVER
25
POOL C
OVERS
International Selection
MADE IN
FRANCE
G
UA
R A N T
EE
ME
CH A N
I SM
3YEARS G
UA
R A N T
EE
MO T O R
3YEARS
Automatic adjustment of chlorine production
AQUALUX salt chlorinators
ABOVE GROUND AUTOMATIC DECK COVER
26
POOL C
OVERS
International Selection
POOLLENGTH Rep. Pool width
≤ 4 mPool width ≤ 4,50 m
Pool width ≤ 5 m
Pool width ≤ 5,50 m
Pool width ≤ 6 m
Pool width ≤ 6,50 m
1.1L ≤10 m
(excluding stairs)B Art.
Code 101746 101747 101748 101749 101750 101751
POOLLENGTH Rep. Pool width
≤ 4 mPool width ≤ 4,50 m
Pool width ≤ 5 m
Pool width ≤ 5,50 m
Pool width ≤ 6 m
Pool width ≤ 6,50 m
1.210 m < L ≤ 12 m(excluding stairs)
B Art.Code 101785 101786 101787 101749 101750 101751
POOLLENGTH Rep. Pool width
≤ 4 mPool width ≤ 4,50 m
Pool width ≤ 5 m
Pool width ≤ 5,50 m
Pool width ≤ 6 m
Pool width ≤ 6,50 m
1.312 m < L ≤ 16 m(excluding stairs)
B Art.Code 101785 101786 101787 102047 102048 102049
STEP 1 ROLLING MECHANISM
Rep. Pool width ≤ 4 m
Pool width ≤ 4,50 m
Pool width ≤ 5 m
Pool width ≤ 5,50 m
Pool width ≤ 6 m
Pool width ≤ 6,50 m
2.1 White slat(1) B Art.
Code CAHLB40 CAHLB45 CAHLB50 CAHLB55 CAHLB60 CAHLB65
2.2 Sand slat(1) B Art.
Code CAHLS40 CAHLS45 CAHLS50 CAHLS55 CAHLS60 CAHLS65
2.3 Grey slat(1) B Art.
Code 101699 101700 101701 101702 101703 101704
STRAIGHT DECK (in meters)77mm wide PVC slats with welded end caps + safety system + rolling pipe mounting system + skis
STEP 2 DECK
Rep. Pool width ≤ 4 m
Pool width ≤ 4,50 m
Pool width ≤ 5 m
Pool width ≤ 5,50 m
Pool width ≤ 6 m
Pool width ≤ 6,50 m
2.4 White slat(2) B Art.
Code 101802 100440 100441 100442 100443 100444
2.5 Sand slat(2) B Art.
Code 101803 100863 100864 100865 100866 100867
2.6 Grey slat(2) B Art.
Code 101721 101722 101723 101724 101725 101726
SQUARE CUT DECK (in meters)If radius is below 15cm free square cut
(I) = price x (length in m + 1m)
(2) = price x pool length in meters
ABOVE GROUND AUTOMATIC DECK COVER
It is so easy to order an Aqualux Automatic deck cover in 2 steps !
27
POOL C
OVERS
International Selection
OPTION 2 OVERFLOW SWIMMING POOL New ! Contact us
OPTION 1 GREY OR SAND LACQUERING (beam / beam support/ strap buckles)
Rep. All widths
01 Grey or sand lacquering
B Art.Code 104303 104304
Rep. Pool width ≤ 4 m
Pool width ≤ 4,50 m
Pool width ≤ 5 m
Pool width ≤ 5,50 m
Pool width ≤ 6 m
Pool width ≤ 6,50 m
2.7 White slat(2) B Art.
Code 101804 100435 100436 100437 100438 100439
2.8 Sand slat(2) B Art.
Code 101805 100858 100859 100860 100861 100862
2.9 Grey slat(2) B Art.
Code 101733 101734 101735 101736 101737 101738
SHAPED CUT DECK (in meters)If radius = 15cm free shaped cut
(2) = price x pool length in meters
OPTION 3 POOL WIDTH > TO 6.50M AND/OR LENGTH > 16 m New ! Contact us
ABOVE GROUND AUTOMATIC DECK COVER
28
POOL C
OVERS
International Selection
AQUALUX COVERS WITH BARSVEGA LUXE
103820 B Blue Aqualux VEGA LUXE cover with bars - per m2 1 2
103821 B Green Aqualux VEGA LUXE cover with bars - per m2 1 2
103822 B Almond green Aqualux VEGA LUXE cover with bars - per m2 1 2
103823 B Grey Aqualux VEGA LUXE cover with bars - per m2 1 2
103824 B Sand Aqualux VEGA LUXE cover with bars - per m2 1 2
103825 B Blue Aqualux VEGA LUXE cover with bars for special shape - per m2 1 2
103826 B Green Aqualux VEGA LUXE cover with bars for special shape - per m2 1 2
103827 B Almond green Aqualux VEGA LUXE cover with bars for special shape - per m2 1 2
103828 B Grey Aqualux VEGA LUXE cover with bars for special shape - per m2 1 2
103829 B Sand Aqualux VEGA LUXE cover with bars for special shape - per m2 1 2
CABESC B Extra cost for stair cutting on along length 1 S
104085 B Extra cost for filtration unit cutting 1
103830 B Blue VEGA LUXE stair flap along side (coping profile included) 1 2
103831 B Green VEGA LUXE stair flap along side (coping profile included) 1 2
103832 B Almond green VEGA LUXE stair flap along side (coping profile included) 1 2
103833 B Grey VEGA LUXE stair flap along side (coping profile included) 1 2
103834 B Sand VEGA LUXE stair flap along side (coping profile included) 1 2
Article code Dis Item description Packing Availability
4 SEASONS WITH ANTI ABRASION STRIPSCOVERS WITH BARS
Extended lifetime!30cm anti-abrasion
pads and strips
Unrolling strap on removable buckleg strap on remov
mmeeee!e!e!!!!eion rips
G
UA R A N T E
E
FA
BR
IC &
PROFILE (BA
RS
)
3YEARS
580g/m2 polyester fabric with PVC coating
on both sidesAnti-UV treatment
Anti-abrasion treatmentAnti-stain treatmentAnti-fungi treatment
Evacuation holes
Aluminium anodised pipe + PVC end cap
d ppp
Stainless steel tension pawlStai lllnlless steel S iii lll l
BOTTOM VIEWTOP VIEW
FIXED STORAGE
SIDE
Removable sleeve peg
e gg
Maximum width: 5.40m
BLUE LAWN GREEN ALMOND GREEN GREY SAND
29
POOL C
OVERS
International Selection
AESTHETICALLY PLEASING
pool’s environment
CONVENIENT
fastening strap
QUALITY
anti abrasion strips fixed to the cover
MADE IN
FRANCE
STA
NDARD
C
OMPL I AN
TNF P 90 - 308
LNE CERTIFICATION
n° F060676
4 SEASONS WITH ANTI ABRASION STRIPSCOVERS WITH BARS
30
POOL C
OVERS
International Selection
AQUALUX COVERS WITH BARSAQUALUX VEGA
CABB B Blue cover with bars - per m2 1 2
CABV B Green cover with bars - per m2 1 2
CABVA B Almond green cover with bars - per m2 1 2
103701 B Grey cover with bars - per m2 1 2
103700 B Sand cover with bars - per m2 1 2
CABBS B Blue cover with bars for special shape - per m2 1 2
CABVS B Green cover with bars for special shape - per m2 1 2
CABVAS B Almond green cover with bars for special shape - per m2 1 2
103711 B Grey cover with bars for special shape - per m2 1 2
103708 B Sand cover with bars for special shape - per m2 1 2
CABESC B Extra cost for stair cutting on along length 1 S
104085 B Extra cost for filtration unit cutting 1
CABESCLB B Blue stair flap along side (coping profile included) 1 2
CABESCLV B Green stair flap along side (coping profile included) 1 2
CABESCLVA B Almond green stair flap along side (coping profile included) 1 2
103719 B Grey stair flap along side (coping profile included) 1 2
103717 B Sand stair flap along side (coping profile included) 1 2
Article code Dis Item description Packing Availability
4 SEASONSCOVERS WITH BARS
OPTION MOUNTING ON ABOVE GROUND POOL New ! Contact us !
Screwed anti-abrasion pads
Unrolling strap on removable buckleg strap oonn remov
Removable sleeve peg
e ggg
anti-abrasion
G
UA R A N T E
E
FA
BR
IC &
PROFILE (BA
RS
)
3YEARS
580g/m2 polyester fabric with PVC coating
on both sidesAnti-UV treatment
Anti-abrasion treatmentAnti-stain treatmentAnti-fungi treatment
Evacuation holes
Metallic tension pawlMetallic tetttension palli i
Aluminium anodised pipe + PVC end cap
d ppp
Maximum width: 5.40m
BOTTOM VIEWTOP VIEWFIXED
STORAGE SIDE
BLUE LAWN GREEN ALMOND GREEN GREY SAND
31
POOL C
OVERS
International Selection
ACCESSOIRESACCESSORIES
100891 B Lawn green coping protection strip 13 x 0.5m 1 2
101092 B Blue coping protection strip 13 x 0.5m 1 2
101093 B Almond green protection strip 13 x 0.5m 1 2
CABMAN B Extra VEGA 1/3 manual crank 1 7
CABMAN2 B Extra VEGA 1/7 manual crank 1 7
100415 O VEGA motorised crank for pools smaller than 10m x 5m 1 7
104359 O Droopi automatic roller 1 1
Article code Dis Item description Packing Availability
crankSolution 2
Packing
Solution 3 crank
Crank
option1
Crank
option2
4 SEASONSCOVERS WITH BARS
Solution 1 roller
New !
32
POOL C
OVERS
International Selection
QUALITY
pool
OPAQUE SECURITY
Article code Dis Item description Packing Availability
AQUALUX WINTERING SECURITY COVEROPAQUE ALYSEE SECURITY
104418 B Alysée Security wintering cover with fixed peg shape 1 1 2
104419 B Alysée Security wintering cover with fixed peg shape 2 1 2
104420 B Alysée Security wintering cover with evolution P peg shape 1 1 2
104421 B Alysée Security wintering cover with evolution P peg shape 2 1 2
104422 B Alysée Security wintering cover with sleeve peg shape 1 1 2
104423 B Alysée Security wintering cover with sleeve peg shape 2 1 2
LNE CERTIFICATION
STA
NDARD
C
OMPL I AN
T
NF P 90 - 308
G
UA
R A N T
EE
FA B R I C
3YEARS
MADE IN
FRANCE
CONVENIENT
CONVENIENT
ULTRA RESISTANT!
CONSTRUCTION
New !
New !
BLUE LAWN GREEN GREY SAND
33
POOL C
OVERS
International Selection
Article code Dis Item description Packing Availability
BISETCOVBISSFM2F1 B Biset without fastening shape 1 - per m2 1 2
COVBISPFM2F1 B Biset Evolution P peg shape 1 - per m2 1 2
COVBISPGM2F1 B Biset Grass peg shape 1 - per m2 1 2
COVBISPEM2F1 B Biset Sleeve peg shape 1 - per m2 1 2
103998 B Biset Sleeve peg for wooden deck shape 1 - per m2 1 x
COVBISSFM2F2 B Biset without fastening shape 2 - per m2 1 2
COVBISPFM2F2 B Biset Evolution P peg shape 2 - per m2 1 2
COVBISPGM2F2 B Biset Grass peg shape 2 - per m2 1 2
COVBISPEM2F2 B Biset Sleeve peg shape 2 - per m2 1 2
103999 B Biset Sleeve peg for wooden deck shape 2 - per m2 1 x
SPECIAL CUTTING EXTRA COSTCOVSDE B Extra cost for ladder/filtration unit cutting for winter cover 1 1
ULTRA RÉSISTANTE !
200 g OPAQUE ECO
MADE IN
FRANCE
CONVENIENT
BLUE
CONSTRUCTION
EASY
WIDE
RANGE OF FASTENERS
34
POOL C
OVERS
International Selection
ALYSÉE100619 B Alysée without fastening system shape 1 - per m2 1 2
100620 B Alysée Evolution P peg shape 1 - per m2 1 2
100621 B Alysée Grass peg shape 1 - per m2 1 2
100622 B Alysée Sleeve peg shape 1 - per m2 1 2
104002 B Alysée Sleeve peg for wooden deck shape 1 - per m2 1
100623 B Alysée without fastening system shape 2 - per m2 1 2
100624 B Alysée Evolution P peg shape 2 - per m2 1 2
100625 B Alysée Grass peg shape 2 - per m2 1 2
100626 B Alysée Sleeve peg shape 2 - per m2 1 2
104003 B Alysée Sleeve peg for wooden deck shape 2 - per m2 1
ALYSEE FOR ABOVE GROUND POOLS101567 B Alysée wooden above ground pool hook shape 1 - per m2 1 2
SPECIAL CUTTING EXTRA COSTCOVSDE B Extra cost for ladder/filtration unit cutting for winter covers 1 1
Article code Dis Item description Packing Availability
ULTRA RESISTANT!
580 g OPAQUE ECO
G
UA
R A N T
EE
FA B R I C
3YEARS
MADE IN
FRANCE
CONSTRUCTION
WIDE RANGE OF FASTENERS
BLUE LAWN GREEN GREY SAND
35
POOL C
OVERS
International Selection
STAINLESS STEEL SLEEVES ARE NOT PROVIDEDALYSEE STANDARD
COVALYSFM2F1 B Alysée Standard without fastening system shape 1 - per m2 1 2
COVALYPFM2F1 B Alysée Standard Evolution P peg shape 1 - per m2 1 2
COVALYPGM2F1 B Alysée Standard Grass peg shape 1 - per m2 1 2
COVALYPEM2F1 B Alysée Standard Sleeve peg shape 1 - per m2 1 2
104004 B Alysée Standard Sleeve peg for wooden deck shape 1 - per m2 1 2
COVALYSFM2F2 B Alysée Standard without fastening system shape 2 - per m2 1 2
COVALYPFM2F2 B Alysée Standard Evolution P peg shape 2 - per m2 1 2
COVALYPGM2F2 B Alysée Standard Grass peg shape 2 - per m2 1 2
COVALYPEM2F2 B Alysée Standard Sleeve peg shape 2 - per m2 1 2
104005 B Alysée Standard Sleeve peg for wooden deck shape 2 - per m2 1 2
SPECIAL CUTTING EXTRA COST
COVSDE B Extra cost for ladder/filtration unit cutting for winter covers 1 1
Article code Dis Item description Packing Availability
ULTRA RESISTANT!
580 g OPAQUE STANDARD
G
UA
R A N T
EE
FA B R I C
3YEARS
MADE IN
FRANCE
CONSTRUCTION
WIDE RANGE OF FASTENERS
BLUE LAWN GREEN GREY SAND
36
POOL C
OVERS
International Selection
ALYSEE LUXECOVALYLSFM2F1 B Alysée Luxe without fastening system shape 1 - per m2 1 2
COVALYLPFM2F1 B Alysée Luxe Evolution P peg shape 1 - per m2 1 2
COVALYLPGM2F1 B Alysée Luxe Grass peg shape 1 - per m2 1 2
COVALYLPEM2F1 B Alysée Luxe Sleeve peg shape 1 - per m2 1 2
104006 B Alysée Luxe Sleeve peg for wooden deck shape 1 - per m2 1 2
COVALYLSFM2F2 B Alysée Luxe without fastening system shape 2 - per m2 1 2
COVALYLPFM2F2 B Alysée Luxe Evolution P peg shape 2 - per m2 1 2
COVALYLPGM2F2 B Alysée Luxe Grass peg shape 2 - per m2 1 2
COVALYLPEM2F2 B Alysée Luxe Sleeve peg shape 2 - per m2 1 2
104007 B Alysée Luxe Sleeve peg for wooden deck shape 2 - per m2 1 2
SPECIAL CUTTING EXTRA COSTCOVSDE B Extra cost for ladder/filtration unit cutting for winter covers 1 1
Article code Dis Item description Packing Availability
OPAQUE LUXE
GU
AR A N T
EE
DE
CR E A S I N
G
4YEARS
MADE IN
FRANCE
BLUE LAWN GREEN GREY SAND
WIDE RANGE OF FASTENERS
37
POOL C
OVERS
International Selection
COVECOSFM2F1 B Mistral without fastening system shape 1 - per m2 1 2
COVECOPFM2F1 B Mistral Evolution P peg shape 1 - per m2 1 2
COVECOPGM2F1 B Mistral Grass peg shape 1 - per m2 1 2
COVECOPEM2F1 B Mistral Sleeve peg shape 1 - per m2 1 2
104008 B Mistral Sleeve peg for wooden deck shape 1 - per m2 1 2
COVECOSFM2F2 B Mistral without fastening system shape 2 - per m2 1 2
COVECOPFM2F2 B Mistral Evolution P peg shape 2 - per m2 1 2
COVECOPGM2F2 B Mistral Grass peg shape 2 - per m2 1 2
COVECOPEM2F2 B Mistral Sleeve peg shape 2 - per m2 1 2
104009 B Mistral Sleeve peg for wooden deck shape 2 - per m2 1 2
SPECIAL CUTTING EXTRA COSTCOVSDE B Extra cost for ladder/filtration unit cutting for winter covers 1 1
Article code Dis Item description Packing Availability
STANDARD NET COVERS
GU
AR A N T
EE
DE
CR E A S I N
G
2YEARS
MADE IN
FRANCE
CONFECTION
WIDE RANGE OF FASTENERS
BLACK GREEN BLACK
38
POOL C
OVERS
International Selection
COVSLSFM2F1 B Mistral Super Luxe without fastening system shape 1 - per m2 1 2
COVSLPFM2F1 B Mistral Super Luxe Evolution P peg shape 1 - per m2 1 2
COVSLPGM2F1 B Mistral Super Luxe Grass peg shape 1 - per m2 1 2
COVSLPEM2F1 B Mistral Super Luxe Sleeve peg shape 1 - per m2 1 2
104010 B Mistral Super Luxe Sleeve peg for wooden deck shape 1 - per m2 1 2
COVSLSFM2F2 B Mistral Super Luxe without fastening system shape 2 - per m2 1 2
COVSLPFM2F2 B Mistral Super Luxe Evolution P peg shape 2 - per m2 1 2
COVSLPGM2F2 B Mistral Super Luxe Grass peg shape 2 - per m2 1 2
COVSLPEM2F2 B Mistral Super Luxe Sleeve peg shape 2 - per m2 1 2
104011 B Mistral Super Luxe Sleeve peg for wooden deck shape 2 - per m2 1 2
SPECIAL CUTTING EXTRA COSTCOVSDE B Extra cost for ladder/filtration unit cutting for winter covers 1 1
10% Extra cost for surfaces smaller than 28m2
Article code Dis Item description Packing Availability
LUXE NET COVERS
BLACK GREEN BLACK
GU
AR A N T
EE
DE
CR E A S I N
G
3YEARS
MADE IN
FRANCE
WIDE RANGE OF FASTENERS
39
POOL C
OVERS
International Selection
BLACK GREEN BLACK
COVSSSFM2F1 B Mistral Super Quadri without fastening system shape 1 - per m2 1 2
COVSSPFM2F1 B Mistral Super Quadri Evolution P peg shape 1 - per m2 1 2
COVSSPGM2F1 B Mistral Super Quadri Grass peg shape 1 - per m2 1 2
COVSSPEM2F1 B Mistral Super Quadri Sleeve peg shape 1 - per m2 1 2
104012 B Mistral Super Quadri Sleeve peg for wooden deck shape 1 - per m2 1
COVSSSFM2F2 B Mistral Super Quadri without fastening system shape 2 - per m2 1 2
COVSSPFM2F2 B Mistral Super Quadri Evolution P peg shape 2 - per m2 1 2
COVSSPGM2F2 B Mistral Super Quadri Grass peg shape 2 - per m2 1 2
COVSSPEM2F2 B Mistral Super Quadri Sleeve peg shape 2 - per m2 1 2
104013 B Mistral Super Quadri Sleeve peg for wooden deck shape 2 - per m2 1 2
SPECIAL CUTTING EXTRA COSTCOVSDE B Extra cost for ladder/filtration unit cutting for winter covers 1 1
Article code Dis Item description Packing Availability
GU
AR A N T
EE
DE
CR E A S I N
G
4YEARS
MADE IN
FRANCE
QUADRI NET COVERS
WIDE RANGE OF FASTENERS
40
POOL C
OVERS
International Selection
BLUE - BLUE
BLUE - SILVER BLUE - BLACK
CONVENIENT
SOLAR COVERS
41
POOL C
OVERS
International Selection
S01BC01100 B Raw cut blue/blue solar cover shape 1 - per m2 1 2
S01BC01200 B Raw cut blue/blue solar cover shape 2 - per m2 1 2
S01BC02100 B Raw cut blue/silver solar cover shape 1 - per m2 1 2
S01BC02200 B Raw cut blue/silver solar cover shape 2 - per m2 1 2
S01BC03100 B Raw cut blue/black solar cover shape 1 - per m2 1 2
S01BC03200 B Raw cut blue/black solar cover shape 2 - per m2 1 2
EXTRA COST FOR SPECIAL CUTTINGCOVSDE B Extra cost for ladder / filtration unit cutting for solar cover 1 1
Dimensional tolerance: +/- 1.5%
Article code Dis Item description Packing Availability
BLUE - SILVERBLUE - BLUE BLUE- BLACK
GU
AR A N T
EE
DE
CR E A S I N
G
2YEARS
MADE IN
FRANCE
CONSTRUCTION -
SOLAR COVERS : RAW CUT EDGES
42
POOL C
OVERS
International Selection
S01BL01100 B Blue/blue solar cover shape 1 with hem on both widths - per m2 1 2
S01BL01200 B Blue/blue solar cover shape 2 with hem on both widths - per m2 1 2
S01BL02100 B Blue/silver solar cover shape 1 with hem on both widths - per m2 1 2
S01BL02200 B Blue/silver solar cover shape 2 with hem on both widths - per m2 1 2
S01BL03100 B Blue/black solar cover shape 1 with hem on both widths - per m2 1 2
S01BL03200 B Blue/black solar cover shape 2 with hem on both widths - per m2 1 2
EXTRA COST FOR SPECIAL CUTTINGCOVSDE B Extra cost for ladder / filtration unit cutting for solar cover 1 1
Dimensional tolerance: +/- 1.5%
Article code Dis Item description Packing Availability
*
BLUE - SILVERBLUE - BLUE BLUE - BLACK
CONSTRUCTION -
SOLAR COVERS : WITH HEM ON BOTH WIDTHS
GU
AR A N T
EE
DE
CR E A S I N
G
2YEARS
MADE IN
FRANCE
Free *
43
POOL C
OVERS
International Selection
*
S01BP01100 B Blue/blue solar cover shape 1 with peripheral hem - per m2 1 2
S01BP01200 B Blue/blue solar cover shape 2 with peripheral hem - per m2 1 2
S01BP02100 B Blue/silver solar cover shape 1 with peripheral hem - per m2 1 2
S01BP02200 B Blue/silver solar cover shape 2 with peripheral hem - per m2 1 2
S01BP03100 B Blue/black solar cover shape 1 with peripheral hem - per m2 1 2
S01BP03200 B Blue/black solar cover shape 2 with peripheral hem - per m2 1 2
EXTRA COST FOR SPECIAL CUTTINGCOVSDE B Extra cost for ladder / filtration unit cutting for solar cover 1 1
Dimensional tolerance: +/- 1.5%
Article code Dis Item description Packing Availability
GU
AR A N T
EE
DE
CR E A S I N
G
2YEARS
MADE IN
FRANCE
BLUE - SILVERBLUE - BLUE BLUE - BLACK
CONSTRUCTION -
SOLAR COVERS : WITH PERIPHERAL HEM
Free *
44
POOL C
OVERS
International Selection
ROLLS
ROUL300400U B 300 micron solar cover roll – width 4 x 100ml 1 2
ROUL300450U B 300 micron solar cover roll – width 4.50 x 80ml 1 2
ROUL300500U B 300 micron solar cover roll – width 5 x 80ml 1 2
ROUL300600U B 300 micron solar cover roll – width 6 x 100ml 1 2
ROUL400400U B 400 micron solar cover roll – width 4 x 100ml 1 2
ROUL400450U B 400 micron solar cover roll – width 4.50 x 80ml 1 2
ROUL400500U B 400 micron solar cover roll – width 5 x 80ml 1 2
ROUL400600U B 400 micron solar cover roll – width 6 x 100ml 1 2
ROUL400504 B 400 micron solar cover roll – width 4 x 50ml 1 2
ROUL4005045 B 400 micron solar cover roll – width 4.50 x 50ml 1 2
ROUL400505 B 400 micron solar cover roll – width 5 x 50ml 1 2
ROUL400506 B 400 micron solar cover roll – width 6 x 50ml 1 2
Unit prices, only full rolls can be purchased, raw cut edges, blue/blue, metallic axle not provided
Article code Dis Item description Packing Availability
SOLAR COVER ROLLS
45
POOL C
OVERS
International Selection
SOLAR COVERS ACCESSORIES
APCSAND B Bungee cord for solar cover roller 1.50m length 1 3
PROTECTION SLEEVE2 COVHR450 B 4.50m Protection sleeve 1 3
COVHR550 B 5.50m Protection sleeve 1 3
COVHR650 B 6.50m Protection sleeve 1 3
COVHRML B Blue/blue protection sleeve per linear meter 1 3
REPAIR KIT200200 B Repair kit for solar and winter covers 30 3
Article code Dis Item description Packing Availability
AQUALUX TELSCOPIC ROLLERSIN-GROUND POOLS
1 101476 B Luxe telescopic roller for pool’s width from 3.10m to 4m 1 3
101494 B Luxe telescopic roller for pool’s width from 4.20m to 5.50m 1 3
101480 B Luxe telescopic roller for pool’s width from 4.70m to 6m 1 3
101696 B Luxe telescopic roller for pool’s width from 5m to 6.50m 1 3
SAFE
CONVENIENT
ADJUSTABLEUSER FRIENDLY
SOLAR COVERS ROLLERS
*
46
POOL C
OVERS
International Selection
PRICE QUOTE ORDER
INVOICING ADDRESS DELIVERY ADDRESS
Pool accessible by articulated lorry : yes no *
(*additional cost for small lorry).
If a price quote has already been issued by our services, please
mention the n°
(tick useful information) :
CASPSME white goods kit to be provided : no*
Brackets mounting : Wall
Spare replacement slats for :
:
(Tick the below boxes according to your needs) :
Exotic wood duckboard :
Against beam :
Over beam : Custom made duckboard :
Pool width inside deck casing between coping ends : m*
White PVC separation wall :
Rails mounting type :
The order will be processed and planned
upon reception of this form COMPLETED
Signature & stamp :
Name :
Date :
NEPTUNE AUTOMATIC DECK 1/3
PROMOTIONAL CODE :
47
POOL C
OVERS
International Selection
=
=
no
-
POOL ANGLES (if angles are cut or other shape, please provide a
detailed drawing)
A B C D
DIAGONALS
Me
asu
re
me
nts t
o b
e t
ak
en
at w
ate
rli
ne
le
ve
l
measurements
measurements
measurements
measurements
measurements
BA
D C
Separation wall
Casing for
submerged
model
Compulsory 90° angles inside casing
NEPTUNE AUTOMATIC DECK 2/3
48
POOL C
OVERS
International Selection
TRAPEZOIDAL STAIR
A
B
L2L1
L3
L5
L4
L6
L8
L7
C
D
E
A
B
L1
L2
L3
L4
L6
L5
C
D
E
STRAIGHT STAIR
ROMAN STAIR (perfect 1/2 circle L2 = L5 x 2)
A
B
L1
L2
L3
C
D
L4
L5
ROMAN STAIR With straight part at basis
A
B
L1
L2
L4
L3
L5
L6C
D
WATERLINE
L1 :
L2 :
L3 :
L4 :
L5 :
L6 :
L7 :
L8 :
ANGLES SHARP RADIUS (CM)
A
B
C
D
E
Square cutting
Cutting type choice
A
B
1
2
3
4
5
6
7
8
9
L2 O
L3
L1
C
D
SHAPED STAIR
BC : O5 :
B1 : C1 :
B2 : C2 :
B3 : C3 :
B4 : C4 :
B5 : C5 :
B6 : C6 :
B7 : C7 :
B8 : C8 :
B9 : C9 :
NEPTUNE AUTOMATIC DECK 3/3
49
POOL C
OVERS
International Selection
PRICE QUOTE ORDER
@
CALCULATION METHOD∙
∙ Rectangular shape pool A
∙ Stair along width A+B
∙ Stair along length A+C
VEGA SAFETY COVER WITH BARS
Colour (always beige on coping’s side) :
Overhang on coping :
Extra manual crank :
Stair (made rectangular) :
Width between coping ends (L3: for stair along length) : m
L P
H
A
B
C
L
l
P1
L1A B
C
L3
L3
PROMOTIONAL CODE :
50
POOL C
OVERS
International Selection
WINTER COVERS PRICE LISTSTANDARD SWIMMING POOLS
(to be rounded up to the nearest m2).
1 2 3
4 5 6
7 8 9
+ 0
0.
-
Extra cost for stairs Straight stairs Roman stairs
SHAPE 3
CONTACT US !
SHAPE 2
CONTACT US !
SHAPE 1
1 2 3
4 5 6
7 8 9
+ 0
0.
-
(to be rounded up to the nearest m2)
l
L
L
l
L
l
a
b
51
POOL C
OVERS
International Selection
WINTER COVERS COLOURS BUNGEE CORDS
Linear
SOLAR COVERS COLOURS CUTTING (to be mentioned on the drawing)
Rock
Signature and stamp :
Name :
Date :
PRICE QUOTE ORDER
L P
H
A
B
C
L
B
CA
L
B
C
A
A
B A’ B’
L3
L1
Wooden above ground pools :
PROMOTIONAL CODE :
52
WHIT
E
GOODS
International Selection
VITALIA
KV804B A Design white goods kit for 8 x 4 concrete pool 1 3
KV105B A Design white goods kit for 10 x 5 concrete pool 1 3
KV804L A Design white goods kit for 8 x 4 liner pool 1 3
KV105L A Design white goods kit for 10 x 5 liner pool 1 3
101225 A Rectangle white goods kit for 8 x 4 concrete pool 1 3
101227 A Rectangle white goods kit for 10 x 5 concrete pool 1 3
101226 A Rectangle white goods kit for 8 x 4 liner pool 1 3
101228 A Rectangle white goods kit for 10 x 5 liner pool 1 3
Article code Dis Item description Packing Availability
KV804B KV105B KV804L KV105L 101225 101227 101226 101228
1
1
1
1
VITBRB 3 3
VITBRL 3 3
VITPRB 1 1 1 1
VITPRL 1 1 1 1
VITBFB 1 1 1 1
VITBFL 1 1 1 1
1 1
1 1
1 1 1 1
VITTR 3 3 3 3
53
WHIT
E
GOODS
International Selection
MAIN DRAIN
Article code Dis Item description Packing Availability
VITALIA
VITBFB A Main drain for concrete pools 64 3
VITBFL A Main drain for liner pools 64 3
VITBFLB A Blue main drain for liner pools 64 3
VITBFLG A Grey main drain for liner pools 64 3
VITBFLS A Sand main drain for liner pools 64 3
104385 A Charcoal grey main drain for liner pools 64 3
SAFE
CONVENIENT
Main Drain
0 21 cm
13 c
m
EASY INSATALLATION
COLOUR OPTIONS
New !
54
WHIT
E
GOODS
International Selection
VITALIA
VITSKB360 A Rectangular wide mouth skimmer for concrete pools 16 3
VITSKB400 A Design wide mouth skimmer for concrete pools 16 3
VITSKL360 A Rectangular wide mouth skimmer for liner pools 16 3
VITSKL400 A Design wide mouth skimmer for liner pools 16 3
1 VITSKL400B A Blue design wide mouth skimmer for liner pools 16 3
2 VITSKL400G A Grey design wide mouth skimmer for liner pools 16 3
3 VITSKL400S A Sand design wide mouth skimmer for liner pools 16 3
4 104352 A Charcoal grey design wide mouth skimmer for liner pools 16 3
VITSKP400 A Design wide mouth skimmer for panel pool 16 3
VITRN A Level regulator 27 3
VITRHSK A Regulator and skimmer level raiser 1 3
VITEMSK A Square kit for skimmer 1 3
VITKASK A CONCRETE/LINER conversion kit for design skimmer (flange, o-ring, screws + flange cover) 1 3
VITKASK360 A CONCRETE/LINER conversion kit for rectangular skimmer (flange,o-ring, screws + flange cover) 1 1
VITKVSKC A PREFABRICATED POOL screw kit 1 3
Article code Dis Item description Packing Availability
1
2
3
4
Ø50 Ø63
80
New !
55
WHIT
E
GOODS
International Selection
• RECTANGULAR WIDE MOUTH SKIMMER
• DESIGN WIDE MOUTH SKIMMER
AESTHETICALLY PLEASING
WATER LEVEL REGULATOR
EASY INSTALLATION
protection
orifice
ROBUST
EASY INSTALLATION-
Skimmer
50 c
m
56
WHIT
E
GOODS
International Selection
Article code Dis Item description Packing Availability
VITALIARETURN INLETS
VITBRB A Return inlet for concrete pools 1 3
VITBRL A Return inlet for liner pools 1 3
VITBRLB A Blue return inlet for concrete pools 1 3
VITBRLG A Grey return inlet for concrete pools 1 3
VITBRLS A Sand return inlet for concrete pools 1 3
104386 A Charcoal grey return inlet for concrete pools 1 3
VITBRP A Return inlet for panel pools 1 3
VITBRC A Return inlet for prefabricated pools 1 3
1 AQUBOVL A Full liner pool Venturi return inlet 1 3
A B C D E F G H
VITBRB 5
VITBRC 5
VITBRL 5
VITBRP 5
RETURN INLET COLOUR OPTIONS
AESTHETICALLY PLEASING
1
CONVENIENT
EASY
part
≈ 25
cm
Return Inlet
RETURN INLET
New !
57
WHIT
E
GOODS
International Selection
Article code Dis Item description Packing Availability
VITALIA
4 VITPRB A Vacuum point for concrete pools 1 3
5 VITPRL A Vacuum point for liner pools 1 3
VITPRLB A Blue vacuum point for liner pools 1 3
VITPRLG A Grey vacuum point for liner pools 1 3
VITPRLS A Sand vacuum point for liner pools 1 3
104387 A Charcoal grey vacuum point for liner pools 1 3
VITPRP A Vacuum point for panel pools 1 3
VITPRC A Vacuum point for prefabricated pools 1 3
VITKABRC A Concrete/ prefabricated pool conversion kit 1 3
THROUGH WALL FITTING6 VITTR A Through wall fitting (length: 310mm, detachable collar) 1 1
Ø A B Ø C Ø D Ø E
VITPRB 5
VITPRC 5
VITPRL 5
VITPRP 5
A B C D E F Ø G Ø H Ø I Ø K
VITTR 31
Vacuum point
≈ 15
cm
6
ø
ø
4
5
New !
58
WHIT
E
GOODS
International Selection
VITALIAINCANDESCENT UNDERWATER LIGHTS
VITPJB A 300W underwater light for concrete pool, 2.10m cable, 2x4mm2 36 3
VITPJNCB A 300W short niche underwater light for concrete pool, 2.10m cable, 2x4mm2 48 3
VITPJL A 300W underwater light for liner/panel pool, 2.10m cable, 2x4mm2 36 3
VITPJNCL A 300W short niche underwater light for liner/panel pool 48 3
VITPJNCLB A Blue 300W short niche underwater light for liner pool 48 3
VITPJNCLG A Grey 300W short niche underwater light for liner pool 48 3
VITPJNCLS A Sand 300W short niche underwater light for liner pool 48 3
104353 A Charcoal grey 300W short niche underwater light for liner pool 48 3
LED UNDERWATER LIGHTSVITPJNCLED A LED Colour short niche underwater light with remote control 48 3
103654 A LED white short niche underwater light for liner pool 48 3
104432 A LED white short niche underwater light for liner pool (30 LED) 48
Article code Dis Item description Packing Availability
New !
UNDERWATER LIGHTS
59
WHIT
E
GOODS
International Selection
øøø
ø
øøø
31
UNIVERSAL
SAFE -
AESTHETICALLY PLEASING -
CONVENIENT
LONG LASTING
EASY TO INSTALL
COST SAVING
UNDERWATER LIGHT
60
WHIT
E
GOODS
International Selection
VITALIA
VITOPJ A 300W incandescent underwater light 1 3
104404 A 30 LED underwater light 1
102395 A Colour LED underwater light + remote control 1 3
102392 A 270 LED underwater light 1 3
Article code Dis Item description Packing Availability
UNIVERSAL
≈ 60
cm
11 cm
9 cm
26 c
m
LONG LASTING
COST SAVING
UNDERWATER LIGHTS
61
WHIT
E
GOODS
International Selection
VITALIACONNECTION BOX
VITBC2S A Connection box diameter 32, 2x PE21 with domino 1 3
Article code Dis Item description Packing Availability
EASY TO INSTALL- Cables connection from
underneath the box
PERFORMANCE- Lid’s water tightness
using an o-ring
EASY TO INSTALL- Holding pads for 2 construction iron bars (diam. 8mm)
PERFORMANCE- 2 cable glands for a
perfect water tightness (provided)
- Electric connection by 16mm2 domino (provided)
EASY TO INSTALL- 2 outlets including one with breakable
lid
RELIABLE - Linked to the connection box using the Glanaflex soft sheath to be stuck (provided)
DIMENSIONS
125
125
CONNECTION BOX
62
WHIT
E
GOODS
International Selection
Article code Dis Item description Packing Availability
VITALIA LEDUNDERWATER LIGHT KIT FOR ABOVE GROUND POOL
101547 B Colour underwater light kit for above ground pools with power supply unit on cable & remote control/7 colours & 3 sequences 6 3
WHITE LED BULB (PAR56 TYPE)104325 B White bulb 30 LED 1100 m 18 W 6
104328 B White bulb 39 LED 1450 lm 24 W + remote control 6
COLOUR LED BULB (PAR56 TYPE)101548 B Colour bulb 270 LED 400 lm 18 W / on-off command + remote control 6 3
102469 B Colour bulb 270 LED 400 lm 18 W / on-off command 6 3
WHITE FLAT LED UNDERWATER LIGHT (THREADED 1”1/2)104329 B White flat underwater light 30 LED 1100 lm 18 W 5
104330 B White flat underwater light 39 LED 1450 lm 24 W / + remote control 5
COLOUR FLAT LED UNDERWATER LIGHT (THREADED 1”1/2)104331 B Colour flat underwater light 270 LED 400 lm 18 W / on-off command + remote control 5
104017 B Metallised ABS fitting for flat underwater light 1 1
MINI LED UNDERWATER LIGHT (THREADED 1”1/2)103894 B Mini white threaded underwater light 30 LED 400 lm 4.5 W 6 1
103895 B Mini colour underwater light 36 LED 120 lm 4.5 W / on-off command 6 1
THREADED UNDERWATER LIGHT ACCESSORIES104018 B Connection kit for flat and mini underwater lights (diam. 50mm to be stuck to through wall fitting, PEM 25) 1 1
316L STAINLESS STEEL PROJECTORS AND STANDS103896 B White projector 270 LED 1100 lm 14 W 6 1
103899 B Colour projector 270 LED 400 lm 18 W / on-off command 6 1
104332 B White projector 15 LED 500 lm 10 W 6
104333 B Colour projector 36 LED 200 lm 10 W / on-off command 6
104014 B White stand to be set or planted 18 LED 220 lm 3 W (diam. 8cm height 60 cm) 6 1
104015 B Colour stand to be set or planted 18 W / on-off command / (diam. 8cm height 60 cm) 6 1
104016 B Ground rod for stainless steel projector (to be planted) 6 1
LED COMMAND102647 B 1 channel radio box + remote control 24 3
102648 B 4 channels radio box + remote control 12 3
VITALIA INCANDESCENT LIGHTSINCANDESCENT LIGHT BULB (PAR56 TYPE)
AQU0372 A 12V 300W light bulb for underwater projector and optic 12 3
LED UNDERWATER LIGHTS AND BULBS
LIGHTING KIT FOR ABOVE GROUND POOLS FLAT LED UNDERWATER LIGHT MINI LED UNDERWATER LIGHT
Flat or mini underwater lightRef. 104018
63
WHIT
E
GOODS
International Selection
COMPLETE AQUAVAGUE PLUS 1+2+3+ ELECTRIC CONTROL PANEL PROVIDEDSINGLE PHASED 2.2 KW 55M3/H AT 10M WATER COLUMN
AVCM55L B Complete Aquavague Plus single phased liner / concrete / thin walls 1 3
THREE PHASED 3KW 60M3/H AT 13M WATER COLUMNAVCT55L B Complete Aquavague Plus three phased liner / concrete / thin walls 1 3
WHITE GOODS - 1LINER CONCRETE THIN WALL
PASL B Aquavague fittings + valve embedding diam. 250, diam.300, depth 157mm 1 3
FINISHING PARTS - 2FRONT PANEL + CONTROL PANEL + PUMP
AQUPDFSM B Finishing parts 2.2kW single phased 1 3
AQUPDFST B Finishing parts 3kW three phased 1 3
MASSAGE HOSE – 3MASSAGE HOSE
AVTM B Aquavague 1.2M massage hose 1 3
Article code Dis Item description Packing Availability
HIGH PERFORMANCE - 55m3/h at 10m water column single phased- 60m3/h at 13m water column three-phased- Adjustable air/water Venturi mix
ADAPTABLE- Available in separate parts allowing the installation of the white good while building up the pool. To be completed with the finishing parts later on
USER FRIENDLY - Electric control panel with motor circuit breaker and management of the pneumatic control provided
- Massage hose (provided)
EASY - Can be assembled on all types of swimming pools : concrete, prefabricated, liner panels, liner concrete
USER FRIENDLY - On/Off pneumatic switch
- Directional Jet
COUNTER CURRENT SWIM
64
FILTRATIO
N
International Selection
NON CONTRACTUAL PICTURE
G
UA
R A N T
EE
T A N K
10YEARS
Ref Filtration surface (m2) Flow rate (m3/h) Connection Filtration load (kg) D H A B E103010 0,30 15 1 1/2” - 50 160 640 790 310 500 25103011 0,40 20 2” - 63 240 720 890 360 550 75103012 0,52 30 2” - 63 320 840 910 360 550 75CALC35S 0,70 35 2”1/2 - 75 500 915 1010 360 610 120
WATERTIGHT- Moulded thread ensuring a perfect water tightness to the connection between valve and filter tank
SAFE- Steel reinforced filter’s neck ensuring a proper bolting
EASY MAINTENANCE- Integrated water and sand drains = no need to empty the sand from the filter top
SAND FILTERSLAMINATED STRATIFIED CALPLAS
103010 A CALPLAS FA Filter Diam. 640, 15m3/h with 1’’1/2 valve kit 2 3
103011 A CALPLAS FA Filter Diam. 720, 20m3/h with 2’’ valve kit 2 3
103012 A CALPLAS FA Filter Diam. 840, 30m3/h with 2’’ valve kit 1 3
CALC35S A CALPLAS FA Filter Diam. 960, 35m3/h with 3’’ valve kit 1 3
Grey PVC liaison kit provided
Article code Dis Item description Packing Availability
HH
DD
BB
EE A
RESISTANT- Metacrylate
bolted translucent lid
EFFICIENT- Closed base limiting dead zones and improving the filtration quality (same process as for public pools’ filters)
LAMINATED STRATIFIED FILTER
65
FILT
RATIO
N
International Selection
LAMINATED STRATIFIED FILTER
AVAILABLE WITH MOTORISEDVALVE VERSION
Bolted dome
EASY ASSEMBLY- With union fittings
- The preassembled valvekit allows an instant
assemblyEASY MAINTENANCE - Water and sand drains
integrated to the tank = no need to empty the filter’ssand from the top opening
PERFORMANT- The Aqualux star-shaped
lateral system allows auniform suction which
improves filtrationquality
G
UA
R A N T
EE
T A N K
6YEARS
Article code Dis Item description Packing Availability
SAND FILTERSLAMINATED STRATIFIED
104336 A Filter D 500, 10m3/h with a 1”1/2 valve kit 4 3
104337 A Filter D 620, 15m3/h with a 1”1/2 valve kit 4 3
104338 A Filter D 720, 20m3/h with a 2” valve kit 2 3104339 A Filter D 820, 26m3/h with a 2” valve kit 1 3104340 A Filter D 920, 32m3/h with a 2” valve kit 1 3
AQUALUX LAMINATED STRATIFIED FILTER WITH AUTOMATIC VALVE104341 A Filter D 500, 10 m3/h+ Motor + Vanne 1"1/2 + key handle 1
104342 A Filter D 620, 15 m3/h+ Motor + Vanne 1"1/2 + key handle 1
104343 A Filter D 720, 20 m3/h+ Motor+ Vanne 2" + key handle 1
104344 A Filter D 820, 26 m3/h+ Motor + Vanne 2" + key handle 1
104345 A Filter D 920, 32 m3/h+ Motor + Vanne 2" + key handle 1
Article
code
Filtration
surface
(m2)
Flow rate
(m3/h)Connexion
Inlet and
outlet diam.
Filtration load
(kg)D H A B E
104336 0,20 10 1 1/2” 130 100 500 733 233 363 28
104337 0,30 15 1 1/2” 130 180 620 813 300 430 40
104338 0,40 20 2” 160 260 720 910 312 472 58
104339 0,52 26 2” 160 320 820 990 344 504 65
104340 0,64 32 2” 160 500 920 1095 440 600 67
66
FILTRATIO
N
International Selection
Article
code
Diam.
(mm)
Filtration
surface
(m2)
Total height
(cm)
Top hole
diam. (cm)
Filtration
load
(kg)
Flow rate
(m3/h)
Inlet and
outlet
diam.
A B C H L
XEOS10 SIDE 10 515 0,20 75 1”1/2 100 - 60 280 750 830XEOS14 SIDE 14 615 0,28 85 1”1/2 150 - 60 335 850 930XEOT05 TOP 5 365 0,10 71,5 1”1/2 40 597 60 - 714,5 -XEOT10 TOP 10 515 0,20 87,5 1”1/2 100 757 60 - 874,5 -
XEOT14 TOP 14 615 0,28 97,5 1”1/2 150 857 60 - 974,5 -
Article code Dis Item description Packing Availability
SAND FILTERSBLOWN AQUALUX
XEOS10 A Side filter Diam. 515, 10m3/h with a 1”1/2 valve kit 1 3
XEOS14 A Side filter Diam. 615, 14m3/h with a 1”1/2 valve kit 1 3
XEOT05 A Top filter Diam. 365, 5m3/h with a 1”1/2 valve kit 1 3XEOT10 A Top filter Diam. 515, 10m3/h with a 1”1/2 valve kit 1 3XEOT14 A Top filter Diam. 615, 14m3/h with a 1”1/2 valve kit 1 3
CONVENIENT- The diameter is etched upon each filter’s neck
QUICK- The flanged dome is held by a fixing clamp, there are only 2 bolts to be tighten.
G
UA R A N T
E
E
T A N K
5YEARS
NON CONTRACTUAL PICTURE
SAFE- Clipped base: no sticking and no drill holes in the tank that could weaken it
PERFORMANCE - The Aqualux star-shaped lateral system allows a uniform suction which improves the filtration quality.
Version
with 6 way
top valve
HH
DDD
BB
EE A
HH
DD
BB
EE A
Water drain + removable base
BLOWN SAND FILTER
67
FILT
RATIO
N
International Selection
Aqualux Recommends
5 m3/h kit
Pools up to (m3) 10 15 20 22,50 25 30 35 40Recycling time (hour) 02:00 03:00 04:00 04:30 05:00 06:00 07:00 08:008 m3/h kit
Pools up to (m3) 20 25 30 36 40 45 50 55 60 65Recycling time (hour) 02:30 03:07 03:45 04:30 05:00 05:37 06:15 06:52 07:30 08:0710 m3/h kit
Pools up to (m3) 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80Recycling time (hour) 03:00 03:30 04:00 04:30 05:00 05:30 06:00 06:30 07:00 07:30 08:0012 m3/h kit
Pools up to (m3) 40 45 50 55 60 65 70 75 80 85 90 95Recycling time (hour) 03:20 03:45 04:10 04:35 05:00 05:25 05:50 06:15 06:40 07:05 07:30 07:55
Recom
22 50
According to NFP 90 318
According to NFP 90 318
According to NFP 90 318
According to NFP 90 318
• The shorter the recycling time, the more the water is treated by the filter and the better the filtration• Recycling time = time that is necessary for the complete volume of water to pass through the filter
Ref.Filter diam.
(mm)
Pump
power
38cm hose
diam
Extra sand
ref 101235 (kg)
Packing dimensions
(cm)
Sand filter
flow rateLength Width Height
103458 365 1/4 cv 65 50 50 x 50 x 80 5,23 74 47 78103460 515 1/25 cv 80 100 55 x 55 x 100 10,42 81 52 95103461 515 1/2 cv 80 100 55 x 55 x 100 10,42 81 52 95103463 615 0,8 cv 80 150 65 x 65 x 110 14,85 86 62 105
Provided with 5 collars + 5 1”1/2 adapters diam. 38 + linking hose diam. 38 + 1 sealing tape roll
ROBUST- Polycarbonate
reinforced Octopus laterals
FILTRATION FILTER FILTERN
FILTRACION
EGOUT
WASTE
ENTLEER
EN
DESAG
ÜE
RIN
CAGE
RIN
CE
NACHSP
ÜLE
N
ENJU
AGUE
FERM
E CL
OSE
D
GESC
HLO
SSEN
CERR
ADO
LAVAGE BACKWASH RÜCKSPÜLEN
LAVADO
CIR
CULATIO
N
RECIR
CULATE
ZIRKULIEREN
CIR
CULACIO
N
ARRE
TEZ
LA PO
MPE
AVAN
T CHAQ
UE
MANOEU
VRE
NEVER SHIFT
HANDLE WHILE
PUMP ISRUNNING
6
WAY TOP VALV
E
QUICK ASSEMBLY- The accessories kit provided allows an instant operation of the device
G
UA R A N T
E
E
T A N K
5YEARS
UNIVERSAL- The By Aqualux filtration kit can be adapted to Intex® et Bestway® pools
AD
APTABLE
SA
N
D - Z E O L
I TH
E
KIT
FILTRATION KIT
Article code Dis Item description Packing Availability
FILTRATION KITS BY AQUALUXFILTRATION KIT
104280 B 3m3/h filtration kit for pools up to 15m3 (pump without strainer) 1 3
103458 B 5m3/h Filtration kit for pools up to 23m3* 1 3
103460 B 8m3/h Filtration kit for pools up to 36m3* 1 3
103461 B 10m3/h Filtration kit for pools up to 45m3* 1 3
103463 B 12m3/h Filtration kit for pools up to 55m3* 1 3
ACCESSORIES900407 B 6 way top valve for By Aqualux filter 1 ?
104251 B Diam. 38 hose, 65cm long + fitting 1 3
104349 B Diam. 38 hose, 80cm long + fitting 1 3
*Requested flow rate for a full water treatment in 4:30
CONVENIENT - The pump stand is clipped on the filter’s base
I
NT E X
BE
S T W
AY
ADAPTABLESwimming pool
CO
MPATIBLE
TR
EA
TMENT WIT
H
SA
LT
Z E O L I T H E
68
FILTRATIO
N
International Selection
0 10 20 300
2
4
6
8
10
12
14
16
18
20
22
n= 2800 1/min
0
Q (m3/h)
0 2 4 6 8 Q (l/s) 10
H (m)
Hydraulic functions AQUALUX Filtra ¾ to 3HP
Pre
ssu
re h
ead
(m
per
wate
r co
lum
n) 102965
102966
102967/68
102969/71
102972/73
102974
AQUALUX FILTRA13 M3/h - 3/4 HP
1 102965 A Pompe Noryl AQUALUX Filtra 3/4 hp mono 13m3/h 21 1
16 M3/h - 0.9 HP2 102966 A Pompe Noryl AQUALUX Filtra 0,9 hp mono 16m3/h 21 1
20 M3/h - 1 HP3 102967 A Pompe Noryl AQUALUX Filtra 1hp mono 20m3/h 21 13 102968 A Pompe Noryl AQUALUX Filtra 1hp tri 20m3/h 21 1
23 M3/h - 1,5 HP4 102969 A Pompe Noryl AQUALUX Filtra 1,5hp mono 23m3/h 21 14 102971 A Pompe Noryl AQUALUX Filtra 1,5hp tri 23m3/h 21 1
25 M3/h - 2 HP5 102972 A Pompe Noryl AQUALUX Filtra 2hp mono 25m3/h 21 15 102973 A Pompe Noryl AQUALUX Filtra 2hp tri 25m3/h 21 1
32 M3/h - 3 HP6 102974 A Pompe Noryl AQUALUX Filtra 3hp tri 32m3/h 21 1
Article code Dis Item description Packing Availability
REF. 102965 102966 102967/68 102969/71 102972/73 102974Filtra n 6 E 8 E 12 E 14 E 18 E 22 E 24 E
6 D 8 D 12 D 14 D 18 D 22 D 24 D 30 DA (mm) 512,5 512,5 512,5 512,5 512,5 534 534 534
AQUALUX FILTRA PUMP
69
FILT
RATIO
N
International Selection
PERFORMANCE - Salted water compatible up to 7g/litre
ECONOMICAL - The new Filtra saves up to 20% energy compared to the former model
MADE IN
FRANCE
G
UA
R A N T
EE
MO T O R
3YEARS
EASY INSTALLATION- A 2” suction inlet to increase the pump’s efficiency- Only 1 pump body for the whole range
EASY TO USE - Self-blocking translucent lid (using the key
provided) for an easy opening and filter’s basket checking
EASY MAINTENANCE - High capacity basket in 3 parts (with positioning guide) for an easier cleaningfor an easier cleaning
- Base with mounting brackets and vibration absorber
- Drain cap on strainer and pump’s body
Metallic reinforcements
AQUALUX FILTRA PUMP
70
FILTRATIO
N
International Selection
Dimensions (mm) A B C D E F DNA DNM kg
PULSO060 540 330 345 340 240 280 63 50 9,4
PULSO075 540 330 345 340 240 280 63 50 10,7
PULSO100 540 330 345 340 240 280 63 50 11,4
PULSO150 540 330 345 340 240 280 63 50 13,5
100188/100189 655,5 222 314,5 327 188 268 63 63 18
100190/100191 655,5 222 314,5 327 188 268 63 63 21
100192/100193 651,5 222 314,5 327 188 268 63 63 23
AQUALUX12 M3/ H - < 3/4 HP
PULSO060M A PULSO Pump 0.6 hp 12m3/h 12 3
15 M3/ H - 3/4 HPPULSO075M A PULSO Pump ¾ hp 15m3/h single phased 12 3
PULSO075T A PULSO Pump ¾ hp 15m3/h three phased 12 3
18 M3/ H - 1 HPPULSO100M A PULSO Pump 1 hp 18m3/h single phased 12 3
PULSO100T A PULSO Pump 1 hp 18m3/h three phased 12 3
22 M3/ H - 1,5 HPPULSO150M A PULSO Pump 1.5 hp 22m3/h single phased 12 3
PULSO150T A PULSO Pump 1.5 hp 22m3/h three phased 12 3
29 M3/ H - 2 HP100188 A PULSO Pump 2 hp 29m3/h single phased 12 3
100189 A PULSO Pump 2.5 hp 31m3/h three phased 12 3
31 M3/ H - 2,5 HP100190 A PULSO Pump 2.5 hp 31m3/h single phased 12 3
100191 A PULSO Pump 2.5 hp 31m3/h three phased 12 3
36 M3/ H - 3 HP100192 A PULSO Pump 3 hp 36m3/h single phased 12 3
100193 A PULSO Pump 3 hp 36m3/h three phased 12 3
All pumps are provided with 2 union fittings to be stuck (see DNA DNM)
Article code Dis Item description Packing Availability
0 3 6 9 12 15 18 21 24 27 30 33 36 39 42
PULSO060 - 1/2HP 13,8 13,7 13,0 11,5 8,0 4,0
PULSO075 - 3/4HP 15,5 15,3 14,9 13,5 11,0 7,5 4,0
PULSO100 - 1HP 17,0 16,9 16,2 15,2 13,6 11,0 7,8 4,0
PULSO150 - 1,5HP 18,7 18,6 18,1 17,1 15,7 13,8 11,3 8,2 5,0
100188/189 - 2HP 18,8 18,6 18,4 18,1 17,6 16,5 14,9 13,0 10,7 8,2 5,5 3,0
100190/191 - 2,5HP 19,9 19,8 19,5 19,2 18,8 18,0 16,6 15,1 13,2 11,2 8,9 6,5 3,5
100192/193 - 3HP 22 21,9 21,5 21,1 20,5 19,9 19,1 18 16,5 14,7 12,7 10,5 8 5
00
5
10
15
20
25
3 6 9 12 15 18 21 24 27 30 33 36 39
Pulso 060 - 1/2 CVPulso 075 - 3/4 CVPulso 100 - 1 CVPulso 150 - 1,5 CVPulso 200 - 2 CVPulso 250 - 2,5 CVPulso 300 - 3 CV
Pressure head (m per water column)Press
ure he
ad (m
per
water
colu
mn)
Flow rate (m3 per hour)
AQUALUX PULSO PUMP
71
FILT
RATIO
N
International Selection
Removable base with mounting brackets
SILENT Vibration absorbers
*lid to be fastened with a special wrench starting from reference 100188 FABRICATION
EUROPÉENNE
G
UA
R A N T
EE
MO T O R
3YEARSIE2IE2E
f
f i c i e n
cy
H i g h
ECONOMICAL - IE2 Motor (high efficiency, low
consumption) from 0.75kW three phased
PERFORMANCE - 63mm suction diameter which reduces speed and improves
performances while reducing noise
ERGONOMIC DESIGN - Easy opening ¼ turn lid*
High capacity 1.6L strainer
Positioning slot on basket
Drain cap on strainer
AQUALUX PULSO PUMP
72
FILTRATIO
N
International Selection
AQUALUX ABOVE GROUND POOL PUMP< 1 HP
100517 B P2 Pump 1/4HP max flow rate 8.4m3/h - 140L/min max H7.2m water column 1 3
100518 B P2 Pump 1/25HP max flow rate 9.5m3/h - 158L/min max H10.7m water column 1 3
103651 B P2 Pump 1/2HP max flow rate 14m3/h - 233L/min max H15.0m water column 1 3
100514 B P2 Pump 1HP max flow rate 19m3/h - 316L/min max H17.0m water column 1 3
Article code Dis Item description Packing Availability
100517100518103651100514
Filtration kit 5 : filter diameter 365mm
Pool volume up to (m3) 10 15 20 22,5 25 30 35 40
Recycling time 02 : 00 03 : 00 04 : 00 04 : 30 05 : 00 06 : 00 07 : 00 08 : 00
Filtration kit 8 : filter diameter 515mm
Pool volume up to (m3) 20 25 30 36 40 45 50 55 60 65
Recycling time 02 : 30 03 : 07 03 : 45 04 : 30 05 : 00 05 : 37 06 : 15 06 : 52 07 : 30 08 : 07
Filtration kit 10 : filter diameter 615mm
Pool volume up to (m3) 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80
Recycling time 03 : 00 03 : 30 04 : 00 04 : 30 05 : 00 05 : 30 06 : 00 06 : 30 07 : 00 07 : 30 08 : 00
Filtration kit 12 : filter diameter 615mm
Pool volume up to (m3) 40 45 50 55 60 65 70 75 80 85 90 95
Recycling time 03 : 20 03 : 45 04 : 10 04 : 35 05 : 00 05 : 25 05 : 50 06 : 15 06 : 40 07 : 05 07 : 30 07 : 55
AQUALUX recommends According to the standard : NFP 90 318
AQUALUX ABOVE GROUND POOL PUMPAQUALUX ABOVE GROUND POOL PUMP
73
FILT
RATIO
N
International Selection
Connection deck box
Moulded plug on a 1.5m long cable CONVENIENT
Adjustable stand
ROBUST One-piece injected
polypropylene pump body 30% loaded with fibreglass
Removable 0.75L strainer with positioning slot
11/2” return inlet (to valve)
11/2” suction inlet (to skimmer)
Screwed fan cover
Aluminiumbase
XL square seal
Model presented: 100517/100518. Ask for the technical sheet for references 103651 and 100514.
AD
APTABLE
SA
N
D - Z E O L
I TH
EKIT
CONVENIENT Easy access to the strainer’s basket
thanks to 2 “butterfly bolts”
Drainage screw
New !
AQUALUX ABOVE GROUND POOL PUMPAQUALUX ABOVE GROUND POOL PUMP
74
ELE
CTRIC
CONTROL PA
NELS
International Selection
ELEXIUM CONTROL PANEL
> Selection of an Elexium control panel
Our panels are designed and manufactured according to EN 60439 and must be properly installed according o NFC 15 100
Version with circuit breaker
Filtration VacuumSpotlight
50W
Spotlight
50W
Spotlight
100W
Spotlight
300W
Spotlight
2 x 300W
Version without circuit breaker
ELXFD ELXF
101796 100795
101107 101106
101129 101128
ELXF1PD ELXF1P
ELXF2PD ELXF2P
ELXFB1PD ELXFB1P
ELXFB2PD ELXFB2P
ELEXIUMWITHOUT CIRCUIT BREAKER
ELXF A Filtration control panel without circuit breaker 1 3
100795 A Filtration control panel + 1 spotlight 50W without circuit breaker 1 2
101106 A Filtration control panel + 2 spotlights 50W without circuit breaker 1 2
101128 A Filtration control panel + 1 spotlight 100W without circuit breaker 1 2
ELXF1P A Filtration control panel + 1 spotlight 300W without circuit breaker 1 3
ELXF2P A Filtration control panel + 2 spotlights 300W without circuit breaker 1 3
ELXFB1P A Filtration control panel + vacuum + 1 spotlight 300W without circuit breaker 1 3
ELXFB2P A Filtration control panel + vacuum + 2 spotlights 300W without circuit breaker 1 3
WITH CIRCUIT BREAKER 4 – 6.3A BIPOLAR SINGLE PHASED / DIFFERENTIAL SWITCH 30mAELXFD A Filtration control panel with circuit breaker 4 - 6.3A single phase 1 3
100796 A Filtration control panel + 1 spotlight 50W with circuit breaker 4 - 6.3A single phase 1 3
101107 A Filtration control panel + 2 spotlights 50W with circuit breaker 1 3
101129 A Filtration control panel + 1 spotlight 100W with circuit breaker 1 3
ELXF1PD A Filtration control panel + 1 spotlight 300W with circuit breaker 4 - 6.3A single phase 1 3
ELXF1PDID A Filtration control panel + 1 spotlight 300W w/ circuit breaker 4-6.3A single phase differential switch 25A 30mA 1 11
ELXF2PD A Filtration control panel + 2 spotlights 300W with circuit breaker 4 - 6.3A single phase 1 3
ELXF2PDID A Filtration control panel + 2 spotlights 300W with circuit breaker 4-6.3A single phase differential switch 25A 30mA 1 1ELXFB1PD A Filtration control panel + vacuum + 1 spotlight 300W with circuit breaker 4 - 6.3A single phase 1 3
ELXFB2PD A Filtration control panel + vacuum + 2 spotlights 300W with circuit breaker 4 - 6.3A single phase 1 3
LEVEL REGULATION CONTROL PANEL102684 A Regulation control panel + 1 probe + 24VAC filling valve command 1 3
102685 A Regulation control panel + 3 probes + 24VAC filling valve command 1 3
102686 A Regulation control panel + 5 probes + pump protection + filling valve command 1 3102687 A Regulation control panel + 7 probes + pump protection + filling valve command + pump forced operation 1 3
Electro-valve not providedPNEUMATIC CONTROL PANEL (COUNTER CURRENT SWIM MASSAGE)
102681 A Counter current massage control panel – circuit breaker 9 – 14A single phase 1 3
102682 A Counter current massage control panel – circuit breaker 4 – 6.3A three-phased 1 3
102683 A Clogging alarm control panel 1 3
PRESSOS35 A Pressure switch with adjustable threshold from 0.4 bar to 3.5 bar – ¼” gas Female 1 3
Article code Dis Item description Packing Availability
75
ELE
CTRIC
CONTROL
PANELS
International Selection
- A cable-stopper prevents all risks of tearing of the power supply cable while in operation
EASY TO INSTALL - Easier handling and wiring thanks to a
lowered unit bottom- Easier wiring thanks to the hinge
assembly and cable glands placed in front of the connection terminals
SAFE - Easy handling with front switch and clearly understandable symbols
EASY ASSEMBLY - Dovetail wall mounting: allows to drill, line up and
screw without much efforts
- Opening and closing thanks to 2 ¼ turn screws
O i d
Depth: 13cmDepth: 13cm
- Hinge assembly
- Aprtetsuo
CONVENIENT - Easy
handling with front switch and clearly
understandable symbols
ELEXIUM CONTROL PANEL
76
ELE
CTRIC
CONTROL PA
NELS
International Selection
> Selection of a Spacium control panel
Version with circuit breaker
Filtration VacuumSpotlight
300W
Spotlight
2 x 300W
Spotlight
3 x 300W
1 slaved
connection
2 slaved
connections
30mA
differential
switch
Version without circuit
breaker
SPAFD SPAF
SPAF1PD SPAF1P
SPAF1PDID Non
SPAF2PD SPAF2P
SPAF2PDID Non
SPAF3PD SPAF3P
SPAFB1PD SPAFB2P
SPAFB2PD Non
SPAF2P2AD Non
SPAFB2PAD Non
SPAFB2P2AD Non
103545 Non
103546 Non
OR &
Article code Dis Item description Packing Availability
SPACIUMWITHOUT CIRCUIT BREAKER
SPAF A Spacium filtration + vacuum control panel 1 3
SPAF1P A Spacium Filtration + 1 spotlight 300W control panel without circuit breaker 1 3
SPAF2P A Spacium Filtration + 2 spotlights 300W control panel without circuit breaker 1 3
SPAF3P A Spacium Filtration + 3 spotlights 300W control panel without circuit breaker 1 3
SPAFB1P A Spacium Filtration control panel + vacuum + 1 spotlight 300W without circuit breaker 1 3
SPAFB2P A Spacium Filtration control panel + vacuum + 3 spotlights 300W without circuit breaker 1 3
WITH CIRCUIT BREAKER 4 – 6.3A BIPOLAR SINGLE PHASESPAFD A Spacium Filtration control board 1 3
SPAF1PD A Spacium Filtration + 1 spotlight 300W control panel 1 3
SPAF1PDY A Spacium Filtration + 1 spotlight 300W control panel + Ysitek 1 3
SPAF1PDID A Spacium Filtration control panel + 1 spotlight 300W and 25A 30mA differential switch 1 3
SPAF2PD A Spacium Filtration + 2 spotlights 300W control panel 1 3
SPAF2PDY A Spacium Filtration + 2 spotlights 300W control panel + Ysitek 1 3
SPAF2PDID A Spacium Filtration control panel + 2 spotlights 300W and 25A 30mA differential switch 1 3
SPAF3PD A Spacium Filtration + 3 spotlights 300W control panel 1 3
SPAFB1PD A Spacium Filtration + vacuum + 1 spotlight 300W control panel 1 3
SPAFB2PD A Spacium Filtration + vacuum + 2 spotlights 300W control panel 1 3
SPAF2P2AD A Spacium Filtration control panel + 2 spotlights 300W + 2 slaved connections 1 3
SPAFB2PAD A Spacium Filtration control panel + vacuum + 2 spotlights 300W + 1 slaved connection 1 3SPAFB2P2AD A Spacium Filtration control panel + vacuum + 2 spotlights 300W + 2 slaved connections 1 3
SPACIUM CONTROL PANEL
77
ELE
CTRIC
CONTROL
PANELS
International Selection
SPACIUM CONTROL PANEL
CUSTOMER FRIENDLY
- Translucent front panel protecting
- Direct access to components
UNIVERSAL - Broad range
(3 spotlights, slaved starts, differential
switch)
CLEAR - Information reminder on front panel
SAFE - Input/Output using cable glands
ROBUST - Reinforced rotating control knobs.
SAFE - Motor protection by adjustable circuit breaker
78
HEAT
International Selection
Article code Dis Item description Packing Availability
AQUALUX HEAT PUMPS – AIR 15° / WATER 26°104274 B Vesuvio 7kW reversible heat pump single phased 1 3
104275 B Vesuvio 10kW reversible heat pump single phased 1 3
104276 B Vesuvio 12kW reversible heat pump single phased 1 3
104277 B Vesuvio 17kW reversible heat pump single phased 1 3
104278 B Vesuvio 17.5kW reversible heat pump three phased 1 3
104279 B Vesuvio 23kW reversible heat pump three phased 1 3
104284 B Bag of 4 anti-vibration supporting pads 1 1G
U
AR A N T
EE3
YEARS
ARTICLE CODE 104274 104275 104276 104277 104278 104279
Recommended pool volume m3* 30 - 50 40 - 70 60 - 90 75 - 120 75 - 120 110 - 150
Gencod 3660231350779 3660231350786 3660231350793 3660231350809 3660231350816 3660231350823
Water temperature operational frame (°C) +5°to +35° +5°to +35° +5°to +35° +5°to +35° +5°to +35° +5°to +35°
Air temperature operational frame (°C) +0°to +43° +0°to +43° +0°to +43° +0°to +43° +0°to +43° +0°to +43°Heating capacity (kW) (air 26°C, water 26°C) 10
13.5
17.5
26
28
33
C.O.P (air 26°C, water 26°C) 6,6 7 6,7 6,6 6,8 6,8Heating capacity (kW) (air 15°C, water 26°C) 7
10
12
17
17.5
23
C.O.P (air 15°C, water 26°C) 4,64 4.78 4.68 4.95 4.94 5.16Cooling capacity (kW) (air 35°C, water 28°C) 6
8
10
15
16
20
C.O.P (air 35°C, water 28°C) 4 4 3.8 4 4.2 4
Recommended flow rate (m3/h) 4 - 6 5 - 7 6.5 - 8.5 8 - 10 8 - 10 10 - 12
Rated power (kw) 1.42 2.06 2.44 3.27 3.3 4.3Electric power supply / line protection by D curve circuit breaker to be made, D curve
220 - 240V 1Ph/50Hz
220 - 240V 1Ph/50Hz
220 - 240V 1Ph/50Hz
220 - 240V 1Ph/50Hz
380V - 415V 3Ph/50Hz
380V - 415V 3Ph/50Hz
Rated current (A) 6.5 9.5 11.4 15.9 7.3 9.2
Gas / Load R410 a / 1200 g R410 a / 1700 g R410 a / 1900g R410 a / 2800g R410 a / 2800g R410 a / 3200g
Compressor Rotary Rotary Rotary Scroll Scroll Scroll
Acoustic pressure dB(A) at 10m 33.8 37.7 40.4 41.5 41.4 41.5
Hydraulic diameter (mm) 50 50 50 50 50 50
Dimensions 960 x 340 x 658 960 x 420 x 658 960 x 420 x 658 1160 x 530 x 958 1160 x 530 x 958 1160 x 530 x 958
Packing dimension 1040 x 355 x 700 1040 x 435 x 700 1040 x 435 x 700 1235 x 550 x 1000 1235 x 550 x 1000 1235 x 550 x 1000
Net product weight (kg) 55 70 72 121 121 123
Gross weight (kg) 63 80 82 136 136 138
* solar coverexcludng bathin times, time of use from mid May to mid Septembre, Water temperature 26°C, minimum filtration time 8 hours per day, 24h/24h to reach the desired temperature, pool located in the French department n°13, Altitude 20m
non exhaustive criterias
AQUALUX HEAT PUMPS
79
HEAT
International Selection
-Thin blue anti-corrosion blades
CONVENIENT- Back output with 2 union fittings (50mm diam.)
• FRONT
• BACK
- Electronic expansion valve and defrost system through the use of a 4 way Saginomiya valve, for an optimum operation and a longer time of use.
- Anti corrosion ABS cabinet
mounted on a metallic chassis
10m cableprovided
ROBUST & NOISELESS - Anti corrosion ABS cabinet mounted on a metallic chassis.
PERFORMANCE - Reversible HOT / COLD:
During hot periodsCold mode: Maintains temperature for an
improved comfort of bathingLimits the deterioration of liningsEnsures an optimum disinfection
Prête à poser
Ready to install - Aliste para in
st
alar
Pan
neau de comm
ande
Control panel - Mando
Échangeur Titane
Tita
niu
m
exchanger - Intercambiador
tita
nio
Chau
ffage
- Refroidissement
Heat / cold - Calefacción / e
nfriam
iento
GA
Z
RÉ F R I G É R
AN
T
Re
f ri g
er a
n t g a s - E l g a s r e f ri g
era
nte
R410A
Silencieuse
Silent - Silenciosa
Énergie
Energy - Energía
20%Électricité
20%Électricité
80% Air
Tra
i tement au se
l
Z
éo l i t h
e
COMPATIBLE
Ou
tdoor instal lation - Ínstalació
n ext
eri
or
Inst
allation extérieure
All fi
ltrations - Todas filtr
acio
nes
To
utes filtrations
ADAPTABLE
AQUALUX HEAT PUMPS
OPTIONS
- Anti vibration supporting
pads
New !
80
HEAT
International Selection
HEATING CAPACITY (KW) DEPENDING ON WATER AND AIR TEMPERATURE
Reference 104269 104272 104273Air Temperature (°C) 5 10 15 20 26 30 35 5 10 15 20 26 30 35 5 10 15 20 26 30 35Water temperature (°C)
10 4,02 4,62 5,31 6,11 7,02 7,37 7,59 5,36 6,16 7,08 8,14 9,36 9,83 10,13 6,69 7,70 8,93 10,18 11,70 12,29 12,64 15 3,49 4,02 4,62 5,31 6,11 6,41 6,60 4,66 5,36 6,15 7,08 8,14 8,55 8,81 5,82 6,69 7,76 8,85 10,18 10,69 10,99 20 3,04 3,49 4,02 4,62 5,31 5,58 5,74 4,05 4,66 5,35 6,16 7,08 7,43 7,59 5,06 5,82 6,75 7,70 8,85 9,29 9,56 26 2,57 2,96 3,40 3,91 4,50 4,73 4,87 3,43 3,95 4,46 5,22 6,00 6,30 6,49 4,29 4,93 5,72 6,52 7,50 7,88 8,10 30 2,38 2,74 3,15 3,62 4,17 4,38 4,51 3,18 3,65 4,21 4,83 5,56 5,83 6,00 3,97 4,56 5,30 6,04 6,94 7,30 7,50 35 2,16 2,51 2,89 3,32 3,83 4,02 4,14 2,90 3,35 3,84 4,41 5,09 5,34 5,49 3,64 4,18 4,85 5,53 6,36 6,68 6,87
BY AQUALUX HEAT PUMPS – AIR 26° / WATER 26°104269 B Heat pump for 15m3 swimming pools 1 3
104272 B Heat pump for 25m3 swimming pools 1 3
104273 B Heat pump for 35m3 swimming pools 1 3
101642 B Heat pump by-pass Kit 38-32/38 (to be mounted) 1 3
104284 B Bag of 4 anti-vibration supporting pads 1 1
Article code Dis Item description Packing Availability
GU
AR A N T
EE2
YEARS
Reference 104269 104272 104273
Gencode 3660231350748 3660231350755 3660231350762
Recommended pool volume m3 * 0 - 20 0 - 30 0 - 40
Water temperature operational frame (°C) +5°to +35° +5°to +35° +5°to +35°
Air temperature operational frame (°C) +0°to +43° +0°to +43° +0°to +43°
Heating capacity (kW) (air 26°C, water 26°C) 4,5 6 7.5
C.O.P (air 26°C, water 26°C) 5.7 5.9 6.7
Heating capacity (kW) (air 15°C, water 26°C) 3 4 4.8
C.O.P (air 15°C, water 26°C) 4 4.3 4.52
Recommended flow rate (m3/h) 2 - 3 2.5 - 3.5 3 - 4
Rated power (kW) 0.79 0.92 1.06
Electric power supply / line protection by D curve circuit breaker to be made, D curve 220-240V 1Ph/50Hz 220-240 V 1Ph/50Hz 220-240 V Ph/50Hz
Rated current (A) 3.5 4.2 5.0
Gas / Load R410 a / 650 g R410 a / 650 g R410 a / 900 g
Compressor Rotatif Rotatif Rotatif
Acoustic pressure dB(A) at 10m 32.5 32.5 33.1
Hydraulic diameter (mm) ø 50 ø 50 ø 50
Dimensions 800 x 340 x 558 800 x 340 x 558 800 x 340 x 558
Packing dimension 880 x 355 x 600 880 x 355 x 600 880 x 355 x 600
Net product weight (kg) 38 / 45 40 / 47 42 /49
Technical information and illustrations are not contractual subject to technical and/or standard evolutions.
BY AQUALUX HEAT PUMPS
81
HEAT
International Selection
Prête à poser
Ready to install - Aliste para in
st
alar
Pan
neau de comm
ande
Control panel - Mando
GA
Z
RÉ F R I G É R
AN
T
Re
f ri g
er a
n t g a s - E l g a s r e f ri g
era
nte
R410A
Silencieuse
Silent - Silenciosa
Échangeur Titane
Tita
niu
m
exchanger - Intercambiador
tita
nio
Chauffage
Heat - Calefacción
Énergie
Energy - Energía
20%Électricité
20%Électricité
80% Air
Tra
i tement au se
l
Z
éo l i t h
e
COMPATIBLE
Ou
tdoor instal lation - Ínstalació
n ext
eri
or
Inst
allation extérieure
All fi
ltrations - Todas filtr
acio
nes
To
utes filtrations
ADAPTABLE
PERFORMANCE - Digital controller - Paddle flow rate
detector
Digital control panel
ROBUSTE & NOISELESS - Anti corrosion ABS cabinet mounted on a metallic chassis
ROBUST - PVC titanium exchanger
• FRONT
EFFICIENT - Thin blue anti-corrosion blades
CONVENIENT- Back output with 2 union fittings (50mm diam.)
• BACK
BY AQUALUX HEAT PUMPS
OPTIONS
- Anti vibration supporting
pads
- By Pass Kit
New !
82
HEAT
International Selection
Article code Dis Item description Packing Availability
VESUVIO HEATERMANUAL - STAINLESS STEEL
1 AQURSIM03MT B Stainless steel VESUVIO heater with mechanical thermostat 3kW single phased/three phased 1 3
AQURSIM06MT B Stainless steel VESUVIO heater with mechanical thermostat 6kW single phased/three phased 1 3
AQURSIM09M B Stainless steel VESUVIO heater with mechanical thermostat 9kW single phased 1 3
AQURSIM09T B Stainless steel VESUVIO heater with mechanical thermostat 9kW three phased 1 3
AQURSIM12T B Stainless steel VESUVIO heater with mechanical thermostat 12kW single phased 1 3
DIGITAL - TITANIUMAQURSTD03MT B Titanium VESUVIO heater with digital thermostat 3kW single phased/three phased 1 3
AQURSTD06MT B Titanium VESUVIO heater with digital thermostat 6kW single phased/three phased 1 1
AQURSTD09M B Titanium VESUVIO heater with digital thermostat 9kW single phased 1 1
AQURSTD09T B Titanium VESUVIO heater with digital thermostat 9kW three phased 1 1
AQURSTD12T B Titanium VESUVIO heater with digital thermostat 12kW three phased 1 12 AQURDUO12MT B Titanium VESUVIO hooded heater 6+6 digital thermostat 12kW single phased/three phased 1 1
AQURDUO18T B Titanium VESUVIO hooded heater 9+9 digital thermostat 18kW three phased 1 1
AQURDUO24T B Titanium VESUVIO hooded heater 12+12 digital thermostat 24kW three phased 1 1
- 3 and 6kW models are single phased / three phased convertible. There’s only one reference to deal with
ADJUSTABLE
EASY TO POSITION - Independent flow rate
sensor with 2 63-50 reduction fittings
EASY TO INSTALL- Reduced dimensions (40cm spacing), from 3 to 12kW power.- Detachable panel (1.20m cable)
• VESUVIO MANUAL STAINLESS STEEL HEATER
• VESUVIO DIGITAL TITANIUM HEATER
COST SAVING - Equipped with a clock so that it could be opera-ted during the “cheapest” hours.
ADJUSTABLE - Equipped with 2
independent resistances allowing the adjustment of power to your needs
HEATERS
1
2
83
HEAT
International Selection
EASY - Reduced size, adapted
to narrow technical rooms.
- Broad power range up to 140kW (primary water
90°/70°)
- Modularity
- Can operate at low temperature
COST SAVING - Low charge loss inside hydraulic system
CONVENIENT - Easy
dismounting
Article code Dis Item description Packing Availability
VESUVIO HEAT EXCHANGERSTUBULAR EXCHANGERS
AQUBN47T B Titanium tubular exchanger alone 47.5kW 1 1 AQUBE47T B Titanium VESUVIO equipped tubular exchanger 47.5kW 1 3
PLATE HEAT EXCHANGERSECHPE035I B Equipped stainless steel plate exchanger 35kW 1 1
ECHPE070I B Equipped stainless steel plate exchanger 70kW 1 1
ECHPE105I B Equipped stainless steel plate exchanger 105kW 1 1
ECHPE140I B Equipped stainless steel plate exchanger 140kW 1 2 ECHPE035T B Equipped titanium plate exchanger 35kW 1 1
ECHPE070T B Equipped titanium plate exchanger 70kW 1 1
ECHPE105T B Equipped titanium plate exchanger 105kW 1 1
EXCLUDING O RINGS (WEAR & TEAR PARTS)
G
UA
R A N T
EE
PL A T E S
2YEARS
New facilities
Existing facilities
• TUBULAR VESUVIO HEAT EXCHANGER
• VESUVIO PLATE HEAT EXCHANGER
HEAT EXCHANGERS
1
2
84
AUTO
MATIC
TREATM
ENT
International Selection
G
UA
R A N T
EE
C E L L
4YEARS
- Full titanium ruthenium electrodes
- Stops if the temperature falls below 15°C
EASY TO USE- Operation indicators showing the various functions of the device
INTUITIVE- Ergonomic keyboard- BOOST function for an intensive disinfection during 24h
- Electric connections can be done without opening the unit- ' Plug & Play '
- Ecacop- '
PRACTICAL
- Wall mounting for easier spotting, drilling and line up
USER FRIENDLY- Measurement and display of the salt and temperature rate- Setting display : • Percentage of production if the automatic cover is open or closed • Duration of the cell’s cleaning
POLARITY INVERSION : - Adjustable duration
- Temporised, progressive
SALT CHLORINATOR AQUALUX DYNAMIC
Article code dis item description packing availability
SALT CHLORINATORWITH POLARITY INVERSION
103648 B Aqualux DYNAMIC Salt chlorinator 70 m3 1 3
103649 B Aqualux DYNAMIC Salt chlorinator 120 m3 1 3
85
AUTO
MATIC
TREATM
ENT
International Selection
SALT CHLORINATOR AQUALUX
SALT FOR ELECTROLISISSEL1224 B Salt pellets NF EN 973 compliant - 25kg bag 40 3
Article code dis item description packing availability
New !
Article code dis item description packing availability
SALT CHLORINATORWITH POLARITY INVERSION
103646 B Aqualux Salt chlorinator 50 m3 1 3
103647 B Aqualux Salt chlorinator 80 m3 1 3
SALT CHLORINATOR ACCESSORIESEARTH ANODE
ANMT050 B Earth anode Diam. 50 1 3
ANMT063 B Earth anode Diam. 63 1 3
- Electric connections can be done without opening the unit- ' Plug & Play '
- Ecacopop- '
EASY TO USE- 2 set up keys- Production level display- Operation indicators
- Full titanium ruthenium electrodes
POLARITY INVERSION : - Temporised, progressive
- Every 4 hours
G
UA
R A N T
EE
C E L L
4YEARS
86
AUTO
MATIC
TREATM
ENT
International Selection
Article code dis item description packing availability
PERISTALTIC DOSING PUMPSPH
100934 B Aqualux Mixy Link pH 5.5 l/h dosing pump 1 3
REDOX100935 B Aqualux Mixy Link RX 5.5 l/h dosing pump 1 3
INTUITIVE- Ergonomic keyboard
ADAPTABLE- 3m long cable provided- Associated or free anti-corrosion assembly
Excluding parts of use (pipe and sensor)
GU
AR A N T
EE3
YEARS
EASY - Can be fitted on a peg
• pH AQUALUX MODEL
• RX CHLORINE AQUALUX MODEL
current pH = 8.2desired pH = 7.2
USER FRIENDLY- LCD display- Written help to set up- Probe wear and tear level
MIXY LINK pH - RX DOSING PUMP
87
AUTO
MATIC
TREATM
ENT
International Selection
Article code dis item description packing availability
PERISTALTIC DOSING PUMPSPH
103453 B DOSECO pH minus dosing pump 0.8l/h 1 3
ALL PRODUCTS102662 B Adjustable 2l/h dosing pump (neutralizer, algicide …) 1
USER FRIENDLY- Delivery point can be set
up on an adapted range (from 7.2 to 7.4) using a
switch
CONVENIENT - pipe can be replaced within a few seconds
• DOSECO pH MODEL
EASY - Can be fitted on a peg
EASYYYY
Article code dis item description packing availability
ACCESSORIES FOR DOSING PUMPSMOUNTING KITS
1 PEC5015 A Clamping collar diam. 50 x ½” (1 piece) 130 3
PEC6315 A Clamping collar diam. 63 x ½” (1 piece) 70 3
STORAGE TANKS2 AQUBD120 B 120 litre storage tank 1 3
AQUBD50 B 50 litre storage tank 1 3
PROBEPDEPH B pH probe with 5m cable 1 3
PDERX B RX probe with 5m cable 1 3
BUFFER SOLUTIONSPDSTPH7 B pH7 buffer solution 1 3
PDSTPH9 B pH9 buffer solution 1 3
PDSTRX B Redox buffer solution 1 3
ACCESSORIES3 TPSR O Portative pH RX tester simulator 1 1
1
packing
2
3
pH DOSECO DOSING PUMP
88
AUOM
ATIC
CLEANERS
International Selection
ELECTRIC CLEANERS104324 B Pool Blaster Aqua Broom 1 3
104326 B Pool Blaster Catfish 1
104327 B Pool Blaster Max 1
Article code dis item description packing availability
AUTOMATIC CLEANERS
1
3
2
NEW !
TECHNICAL FEATURES CLEANING POWER ELECTRIC POWER SUCTION HEAD
WIDTHCHARGE
DURATION WEIGHT
AQUA BROOM 62.3 m2/h 100 W 15.2 cm 3 hours 0.7 Kg
CATFISH 102.4 m2/h 200 W 20.3 cm 45 min 1.4 Kg
MAX 164.5 m2/h 300 W 27.3 cm 1 hour 2.5 Kg
POOL &SPA NEWS
2005P
RO D U C
T
B E S T
WIRELESS RECHARGEABLE
BATTERY PACK
SWIMMING POOL TYPE SPA SMALL ABOVE GROUND POOL
BIG ABOVE GROUND POOL & BUILT-IN POOL BIG BUILT-IN POOL
AQUA BROOM
CATFISH
MAX
CLEANING OF AUTOMATIC DECK COVER’S PITSCLEANING OF STAIRS
TO BE MOUNTED ON A
TELESCOPIC POLE
89
AUOM
ATIC
CLEANERS
International Selection
AQUABOT ELECTRIC CLEANERSBOTTOM
102791 B Neptuno 1 3
Article code dis item description packing availability
G
UA
R A N T
EE
PU
MP & MOTO
R
3YEARS
BOTTOM
Pool size Suction flow rate
Filtration fineness Brushes Cycle Motor
Voltage Cable Electrical specifications Dim. Weight Trolley
NEPTUNO 60 m2 16 m3/h 2 μ PVCx 2 2 hrs 24 volt 16 m 230 volt / 50hz 46 x 50 x
51 cm 8 kg X
AQUABOT
DISTRIBUTOR OF THE RANGE
90
AUOM
ATIC
CLEANERS
International Selection
1 MOTOR AQUABOT ELECTRIC CLEANERSBOTTOM + WALL + WATERLINE
102798 B Bravo with trolley 1 3
Article code dis item description packing availability
G
UA R A N T E
E
PO
WER
SUPPLY & CA
BLE
2YEARS
G
UA
R A N T
EE
PU
MP & MOT
OR4
YEARS
BOTTOM + WALL + WATERLINE
BOTTOM + WALL + WATERLINE
1 MOTOR AQUABOT ELECTRIC CLEANERSBOTTOM + WALL + WATERLINE
102805 B Viva with Buggy and remote control 1 3
Article code dis item description packing availability
G
UA R A N T E
E
PO
WER
SUPPLY & CA
BLE
2YEARS
G
UA
R A N T
EE
PU
MP & MOT
OR4
YEARS
CLEVER - radio remote control allows
to quickly select a specific area to be cleaned
(provided)
Pool size Suction flow rate
Filtration fineness Brushes Cycle Motor
Voltage Cable Electrical specifications Dim. Weight Trolley
VIVA 100 m2 16 m3/h 2 μ PVAx 4
1h30 / 3h00
2 x24 volt 22 m 230 volt / 50hz /
150 watt51.4 x 51.4 x
52.3 cm 12 kg
Pool size Suction flow rate
Filtration fineness Brushes Cycle Motor
Voltage Cable Electrical specifications Dim. Weight Trolley
BRAVO 80 m2 16 m3/h 2 μ PVAx 2 1h30 24 volt 18 m 230 volt / 50hz 51.4 x 51.4 x
52.3 cm 8.2 kg
AQUABOT
91
AUOM
ATIC
CLEANERS
International Selection
1 MOTOR AQUABOT ELECTRIC CLEANERSBOTTOM + WALL + WATERLINE
102799 B Bravo Pro with Buggy / remote control / Aquacontrol System 1 3
Article code dis item description packing availability
G
UA R A N T E
E
PO
WER
SUPPLY & CA
BLE
2YEARS
G
UA
R A N T
EE
PU
MP & MOT
OR4
YEARS
2 MOTORS AQUABOT ELECTRIC CLEANERSBOTTOM + WALL + WATERLINE
102806 B Viva Pro with Buggy / remote control / Aquacontrol System 1 3
Article code dis item description packing availability
Pool size Suction flow rate
Filtration fineness Brushes Cycle Motor
Voltage Cable Electrical specifications Dim. Weight Trolley
VIVAPRO 100 m2 16 m3/h 2 μ PVA
x 41h30 / 2h / 3h
2 x 24 volt 22 m 230 volt / 50hz
150 watt51.4 x 51.4 x
52.3 cm 12 kg
Pool size Suction flow rate
Filtration fineness Brushes Cycle Motor
Voltage Cable Electrical specifications Dim. Weight Trolley
BRAVOPRO 80 m2 16 m3/h 2 μ PVA
x 21h30 / 2h00 24 volt 18 m 230 volt / 50hz 51.4 x 51.4 x
52.3 cm 8.2 kg
GU
A R A N T E
E
PO
WER
SUPPLY & CA
BLE
2YEARS
G
UA
R A N T
EE
PU
MP & MOT
OR4
YEARS
7 c leaning parameters !
C
ON T R O
L
A Q U A
3 c leaning parameters !
C
ON T R O
L
A Q U A
Wall cleaning frequency
Cleaning duration
Pool size + Full bag safety
Wall cleaning frequency
Wall cleaning frequency
Pool size Suction power
Pool shape Type of angles between bottom & walls
Automatic detection of obstacles
+ full bag safety
AQUABOT
BOTTOM + WALL + WATERLINE
BOTTOM + WALL + WATERLINE
92
AUOM
ATIC
CLEANERS
International Selection
Article code dis item description packing availability
ACCESSORIESAUTOMATIC CLEANING
102807 B Magnum Junior + buggy 1 3
102814 B Magnum + buggy 1 3
PUBLIC POOLS
Pool size Suction flow rate
Filtration fineness
Motor Volt-age
Cable Electrical specifications
Dimensions Weight
MAGNUM JUNIOR ≤ 20m 22m3/h 2 microns 24 volt 30 m 230 volt / 50hz /
180 watt88.5 x 51.5 x
54.5 cm 24.6 kg
MAGNUM ≤ 25m 22m3/h 2 microns 24 volt 30 m 230 volt / 50hz / 180 watt
88.5 x 51.5 x 54.5 cm 35.1 kg
• MAGNUM JUNIOR
• MAGNUM
G
UA
R A N T
EE
PU
MP & MOTO
R2YEARS
G
UA
R A N T
EE
PU
MP & MOTO
R2YEARS
CONVENIENT- Liquid crystal display- Full management of cleaning options
CUSTOMIZABLE- Six programs depending
on the pool’s configuration
CONVENIENT- Liquid crystal display- Full management of cleaning options
CUSTOMIZABLE- Six programs depending on
the pool’s configuration
COMPACT- Easy handling for delicate cleaning areas for which a specific attention is required
POOL UP TO 20M
POOL UP TO 25M
93
AUOM
ATIC
CLEANERS
International Selection
Article code dis item description packing availability
ACCESSORIESAUTOMATIC CLEANING
102815 B Ultramax Junior + buggy 1 3
102816 B Ultramax + buggy 1 3
102817 B Ultramax 45 metres + buggy 1 3
Pool size Suction flow rate
Filtration fineness
Motor Volt-age
Cable Electrical specifications
Dimensions Weight
ULTRAMAX JUNIOR ≤ 30m 37m3/h 2 microns 24 volt 36 m 230 volt / 50hz /
380 watt88.5 x 51.5 x
54.5 cm 36 kg
ULTRAMAX ≤ 50m 37m3/h 2 microns 24 volt 36 m 230 volt / 50hz / 380 watt
88.5 x 51.5 x 54.5 cm 37 kg
PUBLIC POOLS
• ULTRAMAX JUNIOR
• ULTRAMAX
G
UA
R A N T
EE
PU
MP & MOTO
R2YEARS
CUSTOMIZABLE- Six programs depending
on the pool’s configuration
CONVENIENT- Liquid crystal display- Full management of cleaning options
CUSTOMIZABLE- Six programs depending
on the pool’s configuration
G
UA
R A N T
EE
PU
MP & MOTO
R2YEARS
POOL UP TO 30M
POOL UP TO 50M
94
ACCESSO
IRES
International Selection
Article code dis item description packing availability
AQUALUX PROTECTION FENCINGNORA MESH FENCING
104000 B NORA soft fencing 3m module 1 3
114000 B 54 modules Box of NORA soft fencing 1 3
NF P90 – 306 STANDARD COMPLIANT Attestation LNE N°E080183
CONVENIENT- Each modules comes with a double action lock. Opening and closing are clearly visible
AESTHETICALLY PLEASING- Unobtrusive and convenient, fully
dismountable. Can be rolled up entirely.
- For all types and all sizes of pools
- Private pools- Prevents children under 5 yrs old from getting access to the pool
Pool Size Distance between pool & fence
Number of modules
8 x 4 m
1 m 11
1.5 m 12
2 m 14
10 x 5 m
1 m 13
1.5 m 14
2 m 16
12 x 5 m
1 m 14
1.5 m 16
2 m 17
- Ultra resistant anti UV treated, PVC coated polyester fabric
STA
NDARD
C
OMPLIA
NT
NF P90 - 306
- Lacquered aluminium posts
SAFE- Transparent black fabric to ensure an easier pool watch
Preventive Security System
EASY - 3m long x 1.25m high pre-mounted modules
SAFETY FENCING
95
ACCESS
OIR
ES
International Selection
MULTI PURPOSES- Storage of non-drinking water, fire extin-guishing water, swimming pool water, filter
cleaning water (for other uses, please contact us)
COST SAVINGComplies with the French tax decrease for rainwater collection (25%), Law n° 2008-1425 dated December 27th 2008. (Must be installed by a professional; please refer to official texts for general recommendations). Complies with the French 5.5% VAT rate: Taxes’ Official Bulletin 3C-7-06 N° 202 dated December 8th 2006. (Compulsory installation by a professional).
ECOLOGICAL- Rainwater collection- Solution to water shortage issues- 100% recyclable fabric- No evaporation
QUICK - Easy fittings = water available in minutes- Gardena® type fitting
EASY- Preassembled accessories
MADE IN
FRANCE
SOFT WATER STORAGE TANK
WATER TIGHTNESS TESTS
CARRIED OUT ON100% OF THE PRODUCTS
G
UA R A N T
E
E
Q
UA L I T
Y
100%
RECYCLABLE
Quick to install, does not require an authorization for building
ADAPTABLE - Can be installed indoor or outdoor
AIR TESTED
TA
N
K F O R P R IVATE USE
TAN
K FOR INDUSTRIAL U
SE
Offers a 30m3
storage
96
ACCESSO
IRES
International Selection
INSTALLATION AND MAINTENANCE- SUNSET shade sails are coming “ready to be installed” thanks to the fixing kits (tight sails) or thanks to the peripheral bungee cord (sail on support) provided.
SHADE SAILS
LONG LASTING- All assembling made by high
frequency welding making the sail’s quality highly reliable.
EFFICIENT- Blocks up to 86% of sun light
RESISTANT- The fabric is made with a peripheral hem for a better finishing- Stainless steel eyelets are placed all around the sail’s edges (every 30cm) so as to lace it up.
ROBUST-Wide 5cm Velcro® tapes
are sewn over reinforcement stripes so as to avoid a lift up
effect in case of wind.
In normal use conditions the sail must be withdrawn in case of snow or strong
wind (the mention “strong wind” is according to Meteo France’s definition).
The guarantee does not prevail in case of natural disaster.
Fa
b
r i c & w e l di n
g
GU
AR A N T
EE2
YEARS
DOWNLOAD OUR FULL CATALOGUE ON
www.aqualux.com
97
ACCESS
OIR
ES
TIGHT SAILS
ROBUST- The sail is made with a double peri-pheral hem in which a high resistance strap is inserted. This strap holds a wide 316L stainless steel ring on each angle.
CUSTOM MADE- Custom made following to the measure-ments provided by our customers- The maximum surface of the sail must be 25m2 with a maximum distance per side of 8m.
QUICK INSTALLATION- After having installed the anchoring for the fixing kits (chemical anchoring), install wire-strainers between the sail’s rings and the anchor’s rings. Adapt the desired tension by adjusting wire-strainers.
EASY MAINTENANCE- Easy cleaning using soapy water
In normal use conditions the sail must be withdrawn in case of snow or strong
wind (the mention “strong wind” is according to Meteo France’s definition).
The guarantee does not prevail in case of natural disaster.
Fa
b
r i c & w e l di n
g
GU
AR A N T
EE2
YEARS
DOWNLOAD OUR FULL CATALOGUE ON
www.aqualux.com
International Selection
Aqualux InternationalZI - Route de la Massane
13210 Saint - Rémy - de - Provence - France www.aqualux.com