product profile - botekotomasyon.com · g manual or automatic reset g direct mounting on cwb9...38...

4
PRODUCT PROFILE AUTOMATION MOTOR STARTING AND PROTECTION CWC - MINIATURE CONTACTORS g Switching operations in utilization category AC-3 up to 22 A g Integrated auxiliary contacts up to 16 A g Low-consumption DC coils, allowing direct connection to PLCs RTW, RPW AND RIEW - ELECTRONIC RELAYS g Timers, voltage and level monitors, 17.5 mm and 22.5 mm wide g Status indicator LEDs g Simple configuration and operation g Settings via external selectors g Highly reliable contacts g Excellent precision and repeatability g Noise immunity MMW - MULTI-METERS g Direct measurement of voltage up to 500 V ac g Current measurement via CTs (0.05-5 A) g Internal memory for data storage g Network communication via RS485 and Modbus-RTU CWMC - CONTACTORS FOR CAPACITOR SWITCHING g Available for switching capacitor banks of up to 61 kvar @ 400/415 V g Directly mounted on DIN rail 35 mm or tightened with screws MPW - MOTOR-PROTECTIVE CIRCUIT-BREAKERS g Start and protection of motors up to 40 HP @ 220 V and 75 HP @ 380/440 V g Adjustable thermal releases to protect the motor against overloads up to 100 A SRW - SMART RELAYS CWB AND CWM - CONTACTORS g Complete line from 9 to 800 A (AC-3) g Several coil voltages available in AC and DC g Complete accessory line g Direct online starters for electric motors up to 55 kW (400/415 V) g IP65 and IP66 DLW - ENCLOSED STARTERS g USB port g Communication networks: Modbus-RTU, Profibus-DP, DeviceNet, EtherNet/IP, PROFINET IO and Modbus-TCP interchangeable in a single control unit g Free parameter setting software g Fast and precise fault and alarm diagnosis g Fault record and statistics g Backup of the original configuration g Voltage reading unit g Three-pole with selectable tripping class: 10, 20 and 30 g Protection against phase loss g Manual or automatic reset g Direct mounting on CWB9...38 and CWM9...105 contactors g Individual mounting is possible with accessories RW AND RW_E - THERMAL AND ELECTRONIC OVERLOAD RELAYS VARIABLE SPEED DRIVES CFW700 MVW3000 - MEDIUM VOLTAGE MVW01 - MEDIUM VOLTAGE g Complete integrated MV VFD system in the same panel g Applicable in induction or synchronous motors with voltages from 1.15 to 13.8 kV g Maximum applicable motor from 75 to 9,000 HP (65 to 6,800 kW) g Input rectifier from 18 to 72 pulses for harmonics compliance with IEEE 519 g Based on the reliable Cascaded H-Bridge topology g Input cubicle up to 36 kV g Applicable to medium voltage induction motors of 2.3...6.9 kV g Maximum applicable motor of 500 cv (400 kW) to 22,500 cv (2,200 kW) (16,875 kW) g Input rectifier with 12, 18, 24 or 36 pulses or AFE g Air or water cooled options g Power and control insulated by fiber optic g Single or three-phase supply voltage of 200...600 V g Rated output current of 3.6...211 A g Maximum applicable motor of 1.5 HP (1.1 kW) to 175 HP (132 kW ) MW500 - MOTOR DRIVE g Three-phase supply voltage of 200...480 V g Output rated current: 2.6 to 16 A g Maximum applicable motor of 1.5 HP (1.1 kW) to 10 HP (7.5 kW) g NEMA 4x/IP66 protection g Dockable on the W22 motor range or wall mountable g Disconnector (optional) CFW501 - HVAC g Supply voltage of 200...480 V g Rated output current 1...31 A, 0.33...25 HP (up to 7.5 HP @ 220 V) g Low input harmonic distortion g SoftPLC g Operator interface (HMI) with specific units for HVAC applications g BACnet, Metasys N2 and Modbus-RTU communication protocols g Free SuperDrive G2 and WLP software applications CFW11 g Single or three-phase supply voltage of 200...690 V g Output rated current: 2.7 to 2,850 A (1.5 to 2,500 cv) g Maximum applicable motor of 1.5 HP (1.1 kW) to 2,500 HP (2,200 kW) CFW701 - HVAC g Single or three-phase supply voltage of 200...600 V g Output rated current: 3.6 to 211 A g Maximum applicable motor of 1.5 HP (1.1 kW) to 175 HP (132 kW) g Ideal for heating, ventilation, air- conditioning and refrigeration applications g Filtro RFI g Inductor on DC link g BACnet MS/TP, Metasys N2 and Modbus-RTU communication protocols g Single-phase supply voltage of 220 V g Output rated current: 1.6 to 4.2 A g Maximum applicable motor of 0.25 HP (0.18 kW) to 1 HP (0.75 kW) g Vector (VVW) or scalar (V/F) control modes g SoftPLC g Free programming software SuperDrive CFW100 CFW500 CFW300 g Single or three-phase supply voltage of 200...480 V g Rated output current of 1...56 A g Maximum applicable motor of 0.25 HP (0.18 kW) to 30 HP (22 kW) g Vector control (VVW or Scalar (V/F) g SoftPLC g Multipump control g Input and output expansion g RFI filter g Free SuperDrive programming software g Supply voltage: 110 V or 220 V g Output rated current: 1.6 to 15.2 A g Maximum applicable motor of 0.25 HP (0.18 kW) to 5 HP (3.7 kW) g Easy installation g Flash memory module (accessory) g Vector (VVW) or scalar (V/F) control modes

Upload: dangduong

Post on 26-Jan-2019

221 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

CRITICAL POWER

LOW POWER SINGLE-PHASE UPS

HIGH POWER THREE-PHASE UPS (SINGLE AND MODULAR VERSIONS)

VOLTAGE STABILIZER

RECTIFIERSAND INVERTERS

NOBREAKGARAGE

MEDICAL IT SYSTEM

BATTERIES

PRODUCT PROFILE AUTOMATION

MT LINEg 4.3 to 15 inch screeng Real time clockg USB portg Ethernet communication g Free edition software

HUMAN MACHINE INTERFACES (HMI) INDUSTRIAL PLUGS AND SOCKETS

WEG Group - Automation Business UnitJaraguá do Sul - SC - Brazil Phone:+55 47 3276 [email protected] C

od: 5

004

9853

| R

ev: 0

8 | D

ate

(m/y

): 05

/201

8Th

e va

lues

sho

wn

are

sub

ject

to c

hang

e w

ithou

t prio

r no

tice.

CLIC02 3RDg Power supply voltage: 12 V dc,

24 V dc or 110-220 V ac (50/60 Hz)

g Basic units 10, 12 or 20 digital inputs and outputs or 4 analog inputs (0-10 V dc / 12 bits)

g Real time clockg Two quick 1 kHz inputsg Two PWM outputs and 1 kHz

pulse traing Free programming software

Clic02 edit V3

TPW04PLC300 - VERSION H2g Supply voltage of 100/240 V acg Flexible basic units 10, 20, 30, 40

and 60 I/O pointsg I/O expansion capacityg Real time clockg Incorporated Modbus

communicationg Free programming software

TPWPClink

g Power supply voltage: 24 Vdcg 10 digital inputsg 9 digital outputsg 1 isolated input for encoderg 1 analog input 0-10 V dc / 4-20 mAg Up to 2 expansion modules with digital

and analog I/Og Real time clockg Operation interface (HMI)g 5 inbuilt ports: USB, RS232,

RS485, CANopen e Ethernet

PLCS - PROGRAMMABLE LOGIC CONTROLLERS

MOTOR STARTING AND PROTECTION

g Resistant to impacts and corrosiong Protection against indirect contact g Rated currents: 16 A, 32 A, 63 A and 125 Ag Number of poles: 3 (2P+T), 4 (3P+T) and

5 (3P+T+N)g Rated voltages: 110 V ac, 220 V ac

e 380 V acg Degree of protection IP44 and IP67

CWC - MINIATURE CONTACTORSg Switching operations in utilization

category AC-3 up to 22 Ag Integrated auxiliary contacts up to 16 Ag Low-consumption DC coils, allowing

direct connection to PLCs

RTW, RPW AND RIEW - ELECTRONIC RELAYSg Timers, voltage and level monitors, 17.5 mm

and 22.5 mm wideg Status indicator LEDsg Simple configuration and operation g Settings via external selectorsg Highly reliable contactsg Excellent precision and repeatabilityg Noise immunity

MMW - MULTI-METERSg Direct measurement of voltage

up to 500 V acg Current measurement via CTs

(0.05-5 A)g Internal memory for data storage g Network communication via

RS485 and Modbus-RTU

CWMC - CONTACTORS FOR CAPACITOR SWITCHINGg Available for switching capacitor banks of

up to 61 kvar @ 400/415 Vg Directly mounted on DIN rail 35 mm or

tightened with screws

MPW - MOTOR-PROTECTIVE CIRCUIT-BREAKERSg Start and protection of

motors up to 40 HP @ 220 V and 75 HP @ 380/440 V

g Adjustable thermal releases to protect the motor against overloads up to 100 A

SRW - SMART RELAYS

CWB AND CWM - CONTACTORSg Complete line from 9 to 800 A (AC-3)g Several coil voltages available in AC

and DCg Complete accessory line

g Direct online starters for electric motors up to 55 kW (400/415 V)

g IP65 and IP66

DLW - ENCLOSED STARTERS

g USB port g Communication networks: Modbus-RTU,

Profibus-DP, DeviceNet, EtherNet/IP, PROFINET IO and Modbus-TCP interchangeable in a single control unit

g Free parameter setting softwareg Fast and precise fault and alarm

diagnosisg Fault record and statistics g Backup of the original configurationg Voltage reading unit

g Three-pole with selectable tripping class: 10, 20 and 30

g Protection against phase lossg Manual or automatic resetg Direct mounting on CWB9...38

and CWM9...105 contactors g Individual mounting is possible

with accessories

RW AND RW_E - THERMAL AND ELECTRONIC OVERLOAD RELAYS

VARIABLE SPEED DRIVES

CFW700

MVW3000 - MEDIUM VOLTAGEMVW01 - MEDIUM VOLTAGEg Complete integrated MV VFD

system in the same panelg Applicable in induction or

synchronous motors with voltages from 1.15 to 13.8 kV

g Maximum applicable motor from 75 to 9,000 HP (65 to 6,800 kW)

g Input rectifier from 18 to 72 pulses for harmonics compliance with IEEE 519

g Based on the reliable Cascaded H-Bridge topology

g Input cubicle up to 36 kVg Applicable to medium voltage

induction motors of 2.3...6.9 kVg Maximum applicable motor of

500 cv (400 kW) to 22,500 cv (2,200 kW) (16,875 kW)

g Input rectifier with 12, 18, 24 or 36 pulses or AFE

g Air or water cooled optionsg Power and control insulated by

fiber optic

g Single or three-phase supply voltage of 200...600 V

g Rated output current of 3.6...211 Ag Maximum applicable motor of 1.5 HP

(1.1 kW) to 175 HP (132 kW )

MW500 - MOTOR DRIVEg Three-phase supply voltage of

200...480 Vg Output rated current: 2.6 to 16 Ag Maximum applicable motor of

1.5 HP (1.1 kW) to 10 HP (7.5 kW)g NEMA 4x/IP66 protectiong Dockable on the W22 motor

range or wall mountableg Disconnector (optional)

CFW501 - HVACg Supply voltage of 200...480 V g Rated output current 1...31 A,

0.33...25 HP (up to 7.5 HP @ 220 V)g Low input harmonic distortiong SoftPLCg Operator interface (HMI) with specific

units for HVAC applicationsg BACnet, Metasys N2 and Modbus-RTU

communication protocolsg Free SuperDrive G2 and WLP

software applications

CFW11g Single or three-phase supply voltage of

200...690 Vg Output rated current: 2.7 to 2,850 A

(1.5 to 2,500 cv)g Maximum applicable motor of 1.5 HP

(1.1 kW) to 2,500 HP (2,200 kW)

CFW701 - HVACg Single or three-phase supply voltage of

200...600 Vg Output rated current: 3.6 to 211 A g Maximum applicable motor of 1.5 HP

(1.1 kW) to 175 HP (132 kW)g Ideal for heating, ventilation, air-

conditioning and refrigeration applications

g Filtro RFIg Inductor on DC linkg BACnet MS/TP, Metasys N2 and

Modbus-RTU communication protocols

g Single-phase supply voltage of 220 Vg Output rated current: 1.6 to 4.2 Ag Maximum applicable motor of 0.25 HP

(0.18 kW) to 1 HP (0.75 kW)g Vector (VVW) or scalar (V/F) control modesg SoftPLCg Free programming software SuperDrive

CFW100 CFW500CFW300g Single or three-phase supply voltage of

200...480 Vg Rated output current of 1...56 Ag Maximum applicable motor of 0.25 HP

(0.18 kW) to 30 HP (22 kW)g Vector control (VVW or Scalar (V/F)g SoftPLCg Multipump controlg Input and output expansiong RFI filterg Free SuperDrive programming software

g Supply voltage: 110 V or 220 Vg Output rated current: 1.6 to 15.2 Ag Maximum applicable motor of 0.25 HP

(0.18 kW) to 5 HP (3.7 kW)g Easy installationg Flash memory module (accessory)g Vector (VVW) or scalar (V/F) control

modes

SOLAR INVERTERSOLAR CONTAINER

SIW600ESWg Used in three-phase systems at 380 or 440 V acg Direct connection to the line (transformerless)g 2 MPPTs for maximum efficiencyg Degree of protection IP65 for outdoor installationg Plug-in connections that can be accessed from outside

g Operating voltage: 13.8 kV, 24 kV, 34.5 kVg Modular and compact designg Pre-commissioned productg Supply integrated at the factoryg Standard sizes for transportation

UCW - SINGLE-PHASE CAPACITIVE UNIT

PFW - AUTOMATIC POWER FACTOR CONTROLLERS

WEG LOW VOLTAGE DISTRIBUTION PANEL

UCWT - THREE-PHASE CAPACITIVE UNIT

MCW - THREE-PHASE CAPACITOR MODULE

DRW - DETUNING REACTOR

BCW E BCWP - CAPACITOR BANKS

LOW VOLTAGE MOTOR CONTROL CENTER - LV MCC

MV AIR INSULATED SWITCHGEAR

g Power of up to 10 kvar in 535 V size (diameter) from 53 to 75 mm

g Capacitive units for mounting three-phase modules and banks

g Powers up to 60 kvar and 480 V

g Single-phase capacitive units delta connected

g Built-in discharge resistors

g Power: 9.0…63.3 (kvar)g Reduced vibrationg Reduced noiseg Insulation class H (180 °C)g Insulation voltage of 1 kV

g Ideal for localized/ individual motor correction:

g 0.5 to 30 kvar @ 220 V g 0.5 to 50 kvar @

380/440/480/535 Vg Built-in discharge resistors

g Power of up to 75 kvar and 480 V g Capacitors connected in delta-

star configurationg General protection with “NH”

fuses or circuit breakersg Electronic timer relay that

protects capacitors upon powering up

g Fully tested according to IEC 61439-1g Internal-arc resistant optiong Fast and easy maintenance, with

withdrawable and interchangeable unitsg Worldwide standardized Ethernet,

Profibus-DP (non-proprietary network), DeviceNet or Modbus network

g Rated current up to 5,000 Ag Short-circuit current up to 80 kA

g Fully tested according to IEC 62271-200g Internal-arc resistantg Withdrawable circuit breaker / contactorg Flexibility to fulfill different configurations,

topologies and requirementsg Rated voltage up to 36 kV

g Models with single and three-phase measurement

g Outputs: 6 or 12 stages for controling contactors for capacitor switching

g Power factor correction of the transformer with no load

g Fully tested according to IEC 61439-1

g Internal-arc resistant optiong Fast and easy maintenanceg Modular system with easy

expansion

CAPACITORS AND POWER FACTOR CORRECTION

ELECTRICAL PANELS

MOTOR RUN AND LAMP METALIZED POLYPROPYLENE CAPACITOR

E-HOUSE

g Rated voltages 250 V / 400 V and 440 V

g Rated frequency 50/60 Hz g Capacitance tolerance ±5%g Expected service life 10,000hg Protection safety class: A

g Reduction of the lead time to assemble the substation

g Flexibility for the installations and possibility of relocation without adding major costs

g Convenience for installation in the field (reduced civil works) Engineering consolidated in a single machine

g Easy customization to meet all customer’s needs

SOFT-STARTERS

SSW05 SSW07

SSW08

g Supply voltage of 220...575 Vg Output rated current: 3 to 85 Ag Maximum applicable motor of 0.75 HP

(0.55 kW) to 75 HP (55 kW)g Built-in bypassg Control with DSPg Remote operating interface (HMI) (optional)

g Supply voltage of 220 a 575 Vg Output rated current: 17 to 412 Ag Maximum applicable motor of 5 HP

(3.7 kW) to 450 HP (330 kW)g Built-in bypass up to 820 Ag It allows motor inside delta connection

(6 cables only for the models 220...575 V) or standard (3 cables)

g Supply voltage of 220...575 Vg Output rated current: 17 to 412 Ag Maximum applicable motor of 5 HP

(3.7 kW) to 450 HP (330 kW)g Built-in bypassg Control of 2 phasesg Built-in motor protections

SSW06g Supply voltage of 220...690 V g Output rated current: 10 to 1,400 Ag Maximum applicable motor of 3 HP

(2.2 kW) to 1,700 HP (1,250 kW)g Built-in bypass up to 820 Ag Torque control g SoftPLC

SSW7000 - MEDIUM VOLTAGE

SSW900

g Applicable to medium voltage induction motors of 2.3...6.9 kV

g Maximum applicable motor from 350 to 7,500 HP (250 to 5,600 kW)

g Torque control developed by WEG based on the torque control of the frequency inverters

g Main and bypass vacuum contactors

g Supply voltage of 220...575 Vg Rated currents: 10 to 412 Ag Maximum applicable motor of 3 HP

(2.2 kW) to 450 HP (330 kW)g Detachable graphic HMIg Built-in USB portg Monitoring of the variables in graphic

mode and configurable initial screens

g Protection of equipment and installations, classes I and II (for direct and indirect discharges), 12.5 kA for class I and 12, 20, 45 and 60 kA for class II, plug-in connection and auxiliary contact (optional)

SPW

g Installation of 4, 6, 8, 12, 18, 24 and 36 circuit breaker modules

g Surface-mount and embedded models

g Front cover in smoked and white colors

g Stickers for circuit identification included

QDW - DISTRIBUTION BOARDS

ELECTRICAL CIRCUIT PROTECTION

g Protection against leakage current

g Sensitivity of 30 mA (life protection) or 300 mA (installation protection)

g Two and four polesg Rated currents from

25 to 100 A

g Developed according to IEC 60947-2

g Breaking capacity of 18 to 45 kA @ 380 V

g Available in four frames: currents from 15 to 800 A

g Complete accessory line

RDW - RESIDUAL CURRENT DEVICES

AGW - MOLDED-CASE CIRCUIT BREAKERS

ABW - AIR CIRCUIT-BREAKERSg Rated currents up to 6,300 Ag Short-circuit breaking capacity of up

to 120 kA (380/415 V)g Standard trigger unit with LSIG

protectiong Fixed and withdrawable versions g Complete range of accessories

ACW - HIGH CAPACITY MOLDED-CASE CIRCUIT-BREAKERSg Complete accessory lineg Rated currents from 20 to 1,600 Ag Short-circuit breaking capacity

of up to 200 kA (220/240 V)g Models with adjustable

electronic and thermomagnetic releases

g Protection of electrical circuits and motor circuits

DWB E DWA - MOLDED-CASE CIRCUIT-BREAKERSg Rated currents from 16 to

1,600 Ag Short-circuit breaking

capacity of up to 80 kA (380/415 V)

g Models with fixed, adjustable and electronic thermal and magnetic releases

MDW E MDWH - MINIATURE CIRCUIT BREAKERS 3...10 KA 230/400 V ACg Rated currents from 2 to 125 Ag One, Two, Three and Four Polesg Breaking capacity: g 1.5 kA...10 kA (230/400 V ac)

NBR NM 60898 g 3 kA...10 kA (230/400 V ac)

NBR IEC 60947-2

DWP - MOLDED-CASE CIRCUIT-BREAKERS FOR BUILDING APPLICATIONSg Rated currents of 100...225 Ag Short-circuit interrupting capacity of

22 kA (220/240 V)g Fixed thermal and magnetic releasesg Protection of electrical installations

against overloads

MSW - SWITCH-DISCONNECTORSg Rated currents from 12 up to 160 A g Mounting option: top and baseg Compliance with the requirements

of NR12 and IEC 60947-3 standards

g Compact and easy installationg Complete range of accessoriesg Terminals with IP20 protection

degreeg Handle with IP65 protection

degree

FSW - FUSE-SWITCH-DISCONNECTORSg According to IEC 60947-3

and IEC 60947-1 standardsg Transparent coverg Arc chuteg Auxiliary contact installed on

the switchg Fast fuse replacementg Safe operation

RIW AND RFW - ROTATING SWITCH-DISCONNECTORSg According to IEC 60947-3 and

IEC 60947-1 standardsg Body in self-extinguishing

thermoplastic material (flammability class V0)

g Auxiliary contact installed on the switch

g Complete range of accessoriesg Mounting in any position

RIW available in currents of 100 A...1,250 A. RFW available in the currents of 100 A...630 A.

Available in currents of 100 A, 160 A, 250 A, 400 A and 630 A.Application: NH fuses in the sizes 000, 00, 1, 2 and 3.

FNH / FDW - HIGH SPEED FUSES AND TIME-DELAY FUSESg Manufactured according to

IEC 60269 in currents from 2 to 2,000 A

g aR class, NH and flush-end type: protection against short-circuit in semiconductors/electronic equipment up to 690 V ac

g gL/gG, class NH and D types: protection against short-circuit and overloads for general appliances up to 500 V ac

TTW - ELECTRIC PANELSg Panels tested according to

NBR IEC 60439g Supply through accredited panel

builders, ensuring quality and speed in the manufacture

INDUSTRIAL SENSORS AND POWER SUPPLIES

SENSORS POWER SUPPLIESg Inductiveg Capacitiveg Opticalg Magneticg Electrostatic detectors

for broken wiresg Resistive magnets (hall

effect)g Magnetic - pick-up type

g Power for sensorsg Power supplies for

equipment in electrical panels

MACHINE SAFETY SOLUTIONS

g Safety light curtainsg Zero effort electronic switchesg Safety relaysg Safety handle for pressesg Bi-manual commandsg Electronic activation module g Magnetic sensors with safety functions g Interlocking switchesg Emergency safety switch activated by cableg Contactors for safety systemsg Bi-directional tilt sensor

SAFETY LINE

SWA - SERVOMOTORSg Torque of 0.8 at 40 N.m g Sinusoidal FCEMg Protection level IP65g Brushlessg Low inertiag Low maintenanceg Rapid dynamic responseg Low noise and vibration levels

SERVO DRIVES AC/DC CONVERTER

SCA06 - SERVO DRIVE CTW900 g Supply voltage of 220...230 V or

380...480 Vg High performanceg Precise movement control g Operation in closed loopsg Position feedback by means of resolverg Control and power with independent

power supplies

g Supply voltage of 200…500 Vg Output rated current: 20 to 2,000 Ag Current control field up to 25 A g Speed or torque controlg USB Portg SoftPLCg Softwares gratuitos: WLP e SuperDrive G2

BTW - TERMINALS AND SIZING SOFTWAREg Complete line of terminals, mini terminals and relay terminalsg Connection options: screw, spring, push-in and eyed typesg Housing in polyamide PA66 with excellent dielectric properties and

high mechanical strengthg EX certificationg Intelligent software for configuration of terminal strips and their

accessoriesg Complete line of accessories and terminal and cable markersg Printing and engraving system of markers and tags

ELECTRICAL CONNECTIONS

CSWg Pushbuttons, selector switches and pilot lightsg IP66 protection degreeg Quick and easy assembly systemg High reliability auxiliary contactsg Lighting block with integrated LED

COMMAND AND SIGNALING

UCW - SINGLE-PHASE CAPACITIVE UNIT

PFW - AUTOMATIC POWER FACTOR CONTROLLERS

WEG LOW VOLTAGE DISTRIBUTION PANEL

UCWT - THREE-PHASE CAPACITIVE UNIT

MCW - THREE-PHASE CAPACITOR MODULE

DRW - DETUNING REACTOR

BCW E BCWP - CAPACITOR BANKS

LOW VOLTAGE MOTOR CONTROL CENTER - LV MCC

MV AIR INSULATED SWITCHGEAR

g Power of up to 10 kvar in 535 V size (diameter) from 53 to 75 mm

g Capacitive units for mounting three-phase modules and banks

g Powers up to 60 kvar and 480 V

g Single-phase capacitive units delta connected

g Built-in discharge resistors

g Power: 9.0…63.3 (kvar)g Reduced vibrationg Reduced noiseg Insulation class H (180 °C)g Insulation voltage of 1 kV

g Ideal for localized/ individual motor correction:

g 0.5 to 30 kvar @ 220 V g 0.5 to 50 kvar @

380/440/480/535 Vg Built-in discharge resistors

g Power of up to 75 kvar and 480 V g Capacitors connected in delta-

star configurationg General protection with “NH”

fuses or circuit breakersg Electronic timer relay that

protects capacitors upon powering up

g Fully tested according to IEC 61439-1g Internal-arc resistant optiong Fast and easy maintenance, with

withdrawable and interchangeable unitsg Worldwide standardized Ethernet,

Profibus-DP (non-proprietary network), DeviceNet or Modbus network

g Rated current up to 5,000 Ag Short-circuit current up to 80 kA

g Fully tested according to IEC 62271-200g Internal-arc resistantg Withdrawable circuit breaker / contactorg Flexibility to fulfill different configurations,

topologies and requirementsg Rated voltage up to 36 kV

g Models with single and three-phase measurement

g Outputs: 6 or 12 stages for controling contactors for capacitor switching

g Power factor correction of the transformer with no load

g Fully tested according to IEC 61439-1

g Internal-arc resistant optiong Fast and easy maintenanceg Modular system with easy

expansion

CAPACITORS AND POWER FACTOR CORRECTION

ELECTRICAL PANELS

MOTOR RUN AND LAMP METALIZED POLYPROPYLENE CAPACITOR

E-HOUSE

g Rated voltages 250 V / 400 V and 440 V

g Rated frequency 50/60 Hz g Capacitance tolerance ±5%g Expected service life 10,000hg Protection safety class: A

g Reduction of the lead time to assemble the substation

g Flexibility for the installations and possibility of relocation without adding major costs

g Convenience for installation in the field (reduced civil works) Engineering consolidated in a single machine

g Easy customization to meet all customer’s needs

SOFT-STARTERS

SSW05 SSW07

SSW08

g Supply voltage of 220...575 Vg Output rated current: 3 to 85 Ag Maximum applicable motor of 0.75 HP

(0.55 kW) to 75 HP (55 kW)g Built-in bypassg Control with DSPg Remote operating interface (HMI) (optional)

g Supply voltage of 220 a 575 Vg Output rated current: 17 to 412 Ag Maximum applicable motor of 5 HP

(3.7 kW) to 450 HP (330 kW)g Built-in bypass up to 820 Ag It allows motor inside delta connection

(6 cables only for the models 220...575 V) or standard (3 cables)

g Supply voltage of 220...575 Vg Output rated current: 17 to 412 Ag Maximum applicable motor of 5 HP

(3.7 kW) to 450 HP (330 kW)g Built-in bypassg Control of 2 phasesg Built-in motor protections

SSW06g Supply voltage of 220...690 V g Output rated current: 10 to 1,400 Ag Maximum applicable motor of 3 HP

(2.2 kW) to 1,700 HP (1,250 kW)g Built-in bypass up to 820 Ag Torque control g SoftPLC

SSW7000 - MEDIUM VOLTAGE

SSW900

g Applicable to medium voltage induction motors of 2.3...6.9 kV

g Maximum applicable motor from 350 to 7,500 HP (250 to 5,600 kW)

g Torque control developed by WEG based on the torque control of the frequency inverters

g Main and bypass vacuum contactors

g Supply voltage of 220...575 Vg Rated currents: 10 to 412 Ag Maximum applicable motor of 3 HP

(2.2 kW) to 450 HP (330 kW)g Detachable graphic HMIg Built-in USB portg Monitoring of the variables in graphic

mode and configurable initial screens

g Protection of equipment and installations, classes I and II (for direct and indirect discharges), 12.5 kA for class I and 12, 20, 45 and 60 kA for class II, plug-in connection and auxiliary contact (optional)

SPW

g Installation of 4, 6, 8, 12, 18, 24 and 36 circuit breaker modules

g Surface-mount and embedded models

g Front cover in smoked and white colors

g Stickers for circuit identification included

QDW - DISTRIBUTION BOARDS

ELECTRICAL CIRCUIT PROTECTION

g Protection against leakage current

g Sensitivity of 30 mA (life protection) or 300 mA (installation protection)

g Two and four polesg Rated currents from

25 to 100 A

g Developed according to IEC 60947-2

g Breaking capacity of 18 to 45 kA @ 380 V

g Available in four frames: currents from 15 to 800 A

g Complete accessory line

RDW - RESIDUAL CURRENT DEVICES

AGW - MOLDED-CASE CIRCUIT BREAKERS

ABW - AIR CIRCUIT-BREAKERSg Rated currents up to 6,300 Ag Short-circuit breaking capacity of up

to 120 kA (380/415 V)g Standard trigger unit with LSIG

protectiong Fixed and withdrawable versions g Complete range of accessories

ACW - HIGH CAPACITY MOLDED-CASE CIRCUIT-BREAKERSg Complete accessory lineg Rated currents from 20 to 1,600 Ag Short-circuit breaking capacity

of up to 200 kA (220/240 V)g Models with adjustable

electronic and thermomagnetic releases

g Protection of electrical circuits and motor circuits

DWB E DWA - MOLDED-CASE CIRCUIT-BREAKERSg Rated currents from 16 to

1,600 Ag Short-circuit breaking

capacity of up to 80 kA (380/415 V)

g Models with fixed, adjustable and electronic thermal and magnetic releases

MDW E MDWH - MINIATURE CIRCUIT BREAKERS 3...10 KA 230/400 V ACg Rated currents from 2 to 125 Ag One, Two, Three and Four Polesg Breaking capacity: g 1.5 kA...10 kA (230/400 V ac)

NBR NM 60898 g 3 kA...10 kA (230/400 V ac)

NBR IEC 60947-2

DWP - MOLDED-CASE CIRCUIT-BREAKERS FOR BUILDING APPLICATIONSg Rated currents of 100...225 Ag Short-circuit interrupting capacity of

22 kA (220/240 V)g Fixed thermal and magnetic releasesg Protection of electrical installations

against overloads

MSW - SWITCH-DISCONNECTORSg Rated currents from 12 up to 160 A g Mounting option: top and baseg Compliance with the requirements

of NR12 and IEC 60947-3 standards

g Compact and easy installationg Complete range of accessoriesg Terminals with IP20 protection

degreeg Handle with IP65 protection

degree

FSW - FUSE-SWITCH-DISCONNECTORSg According to IEC 60947-3

and IEC 60947-1 standardsg Transparent coverg Arc chuteg Auxiliary contact installed on

the switchg Fast fuse replacementg Safe operation

RIW AND RFW - ROTATING SWITCH-DISCONNECTORSg According to IEC 60947-3 and

IEC 60947-1 standardsg Body in self-extinguishing

thermoplastic material (flammability class V0)

g Auxiliary contact installed on the switch

g Complete range of accessoriesg Mounting in any position

RIW available in currents of 100 A...1,250 A. RFW available in the currents of 100 A...630 A.

Available in currents of 100 A, 160 A, 250 A, 400 A and 630 A.Application: NH fuses in the sizes 000, 00, 1, 2 and 3.

FNH / FDW - HIGH SPEED FUSES AND TIME-DELAY FUSESg Manufactured according to

IEC 60269 in currents from 2 to 2,000 A

g aR class, NH and flush-end type: protection against short-circuit in semiconductors/electronic equipment up to 690 V ac

g gL/gG, class NH and D types: protection against short-circuit and overloads for general appliances up to 500 V ac

TTW - ELECTRIC PANELSg Panels tested according to

NBR IEC 60439g Supply through accredited panel

builders, ensuring quality and speed in the manufacture

INDUSTRIAL SENSORS AND POWER SUPPLIES

SENSORS POWER SUPPLIESg Inductiveg Capacitiveg Opticalg Magneticg Electrostatic detectors

for broken wiresg Resistive magnets (hall

effect)g Magnetic - pick-up type

g Power for sensorsg Power supplies for

equipment in electrical panels

MACHINE SAFETY SOLUTIONS

g Safety light curtainsg Zero effort electronic switchesg Safety relaysg Safety handle for pressesg Bi-manual commandsg Electronic activation module g Magnetic sensors with safety functions g Interlocking switchesg Emergency safety switch activated by cableg Contactors for safety systemsg Bi-directional tilt sensor

SAFETY LINE

SWA - SERVOMOTORSg Torque of 0.8 at 40 N.m g Sinusoidal FCEMg Protection level IP65g Brushlessg Low inertiag Low maintenanceg Rapid dynamic responseg Low noise and vibration levels

SERVO DRIVES AC/DC CONVERTER

SCA06 - SERVO DRIVE CTW900 g Supply voltage of 220...230 V or

380...480 Vg High performanceg Precise movement control g Operation in closed loopsg Position feedback by means of resolverg Control and power with independent

power supplies

g Supply voltage of 200…500 Vg Output rated current: 20 to 2,000 Ag Current control field up to 25 A g Speed or torque controlg USB Portg SoftPLCg Softwares gratuitos: WLP e SuperDrive G2

BTW - TERMINALS AND SIZING SOFTWAREg Complete line of terminals, mini terminals and relay terminalsg Connection options: screw, spring, push-in and eyed typesg Housing in polyamide PA66 with excellent dielectric properties and

high mechanical strengthg EX certificationg Intelligent software for configuration of terminal strips and their

accessoriesg Complete line of accessories and terminal and cable markersg Printing and engraving system of markers and tags

ELECTRICAL CONNECTIONS

CSWg Pushbuttons, selector switches and pilot lightsg IP66 protection degreeg Quick and easy assembly systemg High reliability auxiliary contactsg Lighting block with integrated LED

COMMAND AND SIGNALING

CRITICAL POWER

LOW POWER SINGLE-PHASE UPS

HIGH POWER THREE-PHASE UPS (SINGLE AND MODULAR VERSIONS)

VOLTAGE STABILIZER

RECTIFIERSAND INVERTERS

NOBREAKGARAGE

MEDICAL IT SYSTEM

BATTERIES

MT LINE 4.3 to 15 inch screen Real time clock USB port Ethernet communication Free edition software

HUMAN MACHINE INTERFACES (HMI) INDUSTRIAL PLUGS AND SOCKETS

CLIC02 3RD Power supply voltage: 12 V dc,

24 V dc or 110-220 V ac (50/60 Hz)

Basic units 10, 12 or 20 digital inputs and outputs or 4 analog inputs (0-10 V dc / 12 bits)

Real time clock Two quick 1 kHz inputs Two PWM outputs and 1 kHz

pulse train Free programming software

Clic02 edit V3

TPW04PLC300 - VERSION H2 Supply voltage of 100/240 V ac Flexible basic units 10, 20, 30, 40

and 60 I/O points I/O expansion capacity Real time clock Incorporated Modbus

communication Free programming software

TPWPClink

Power supply voltage: 24 Vdc 10 digital inputs 9 digital outputs 1 isolated input for encoder 1 analog input 0-10 V dc / 4-20 mA Up to 2 expansion modules with digital

and analog I/O Real time clock Operation interface (HMI) 5 inbuilt ports: USB, RS232,

RS485, CANopen e Ethernet

PLCS - PROGRAMMABLE LOGIC CONTROLLERS

Resistant to impacts and corrosion Protection against indirect contact Rated currents: 16 A, 32 A, 63 A and 125 A Number of poles: 3 (2P+T), 4 (3P+T) and

5 (3P+T+N) Rated voltages: 110 V ac, 220 V ac

e 380 V ac Degree of protection IP44 and IP67

SOLAR INVERTERSOLAR CONTAINER

SIW600ESW Used in three-phase systems at 380 or 440 V ac Direct connection to the line (transformerless) 2 MPPTs for maximum efficiency Degree of protection IP65 for outdoor installation Plug-in connections that can be accessed from outside

Operating voltage: 13.8 kV, 24 kV, 34.5 kV Modular and compact design Pre-commissioned product Supply integrated at the factory Standard sizes for transportation

MerkezCevizli Mah. Saraylar Cad. Dap Yapı Vazo KuleC Blok Kat: 8 D: 53 Maltepe/İstanbulTel.: +90 216 527 75 31 Faks: +90 216 527 75 35

İstanbul Bölge Müdürlüğüİkitelli OSB Mutsan Sitesi M6 Blok No: 7 34490 Bașakșehir/İstanbulTel.: +90 212 210 94 27 Faks: +90 212 210 94 43

Bursa Bölge MüdürlüğüAlaaddinbey Mahallesi 632. Sokak No: 6-A 16120 Nilüfer/BursaTel.: +90 224 441 15 45 Faks: +90 224 441 28 80

botekotomasyon.com | [email protected]

İzmir Bölge MüdürlüğüHalkapınar Mah. 1004. Sokak No: 3-Z-11 35170 Konak/İzmirTel.: +90 232 459 69 00 Faks: +90 232 459 69 01

Antalya Bölge MüdürlüğüEtiler Mahallesi 882. Sokak No: 28-1 07010 Muratpașa/AntalyaTel.: +90 242 312 11 13 Faks: +90 242 312 11 14

İvedik Org. San. Bölgesi Serhat Mahallesi 1122. CaddeMaxivedik Ticaret Merkezi 6. Kat No: 20/30 Yenimahalle-AnkaraTel.: +90 312 395 51 12 Faks: +90 312 395 51 13

Ankara Bölge

BOTEK ELEKTRİK ELEKTRONİK OTOMASYON SAN. TİC. LTD. ȘTİ.