product catalog 2018-2019 a stepper motors · modbus (rtu) -compatible products ... enclosure fan...

24
PRODUCT CATALOG 2018-2019 Stepper Motors Motor and Driver AC Input Driver Motor A B Hybrid Control System, Alpha Step Battery-Free, Absolute AC Input/DC Input AC Input/DC Input Servo Motors Tuning-Free Servo Motors AC Input C Brushless Motors AC Input/DC Input D E Standard AC Motors High Efficiency Three-Phase Induction Motors Induction Motors Reversible Motors Electromagnetic Brake Motors Clutch & Brake Motors Low Speed Synchronous Motors Torque Motors IP67 Watertight, Dust-Resistant Motors Brake Pack AC Speed Control Motors Linear & Rotary Actuators Electric Linear Slides Electric Cylinders Hollow Rotary Actuators F G Network-Compatible Products, Controller Network-Compatible Products Modbus (RTU) -Compatible Products EtherCAT-Compatible Products Network Converters Controller Cooling Fans Axial Flow Fans AC Input/DC Input Centrifugal Blowers AC Input/DC Input Cross Flow Fans AC Input/DC Input Enclosure Fan Modules Thermostat H

Upload: vandiep

Post on 21-Aug-2018

222 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: PRODUCT CATALOG 2018-2019 A Stepper Motors · Modbus (RTU) -Compatible Products ... Enclosure Fan Modules H-53 Thermostat H-61 Cooling Fans ... +41-56-560 5045 FAX: +41-56-560 5047

PRODUCT CATALOG 2018-2019

Stepper Motors• Motor and Driver

AC Input• Driver• MotorA

B Hybrid Control System, Alpha Step

• Battery-Free, AbsoluteAC Input/DC Input

• AC Input/DC Input

Servo Motors• Tuning-Free Servo Motors

AC InputCBrushless Motors

AC Input/DC InputD

EStandard AC Motors• High Efficiency Three-Phase Induction Motors• Induction Motors• Reversible Motors• Electromagnetic Brake Motors• Clutch & Brake Motors

• Low Speed Synchronous Motors• Torque Motors• IP67 Watertight, Dust-Resistant Motors• Brake Pack• AC Speed Control Motors

Linear & Rotary Actuators• Electric Linear Slides• Electric Cylinders• Hollow Rotary ActuatorsFLinear & Rotary Actuators

GNetwork-Compatible Products, Controller• Network-Compatible Products

Modbus (RTU) - Compatible Products EtherCAT-Compatible Products Network Converters

• Controller

Cooling Fans• Axial Flow Fans

AC Input/DC Input• Centrifugal Blowers

AC Input/DC Input

• Cross Flow Fans AC Input/DC Input

• Enclosure Fan Modules• Thermostat H • Cross Flow Fans

AC Input/DC Input• Enclosure Fan Modules• Thermostat

表紙ウラ_0205.indd 1 2018/02/05 12:06

Page 2: PRODUCT CATALOG 2018-2019 A Stepper Motors · Modbus (RTU) -Compatible Products ... Enclosure Fan Modules H-53 Thermostat H-61 Cooling Fans ... +41-56-560 5045 FAX: +41-56-560 5047

See Full Product Details and Order OnlineVisit our website for expanded product information, specifi cations, CAD, accessories and more.

www.orientalmotor.com

Contact Us lEstimateslProduct InquirieslOrderslGeneral Information

For technical information searches, please use our website.

search

Find the Right Solution from Approximately 50,000 ProductsOrder OnlineConvenient online ordering is available through the website.

My AccountRegister for My Account to view order history and receive special content and promotions.

Live ChatAsk questions and get live support. Live chat is available between Monday to Friday, 8:30 am EST to 5:00 pm PST

Oriental Motor Offers:

SearchSearch by Part Number, Keyword or Specification.

Products Learn about the latest productsand technology. Compare features, benefits and view full product specifications.

Motor Sizing Online Motor Sizing Tool allows you to easily input the requirements of your application to calculate the performance requirements for a motor, such as speed, torque and inertia.

Q & A Forum Online Inquiries On Demand Technical Videos

By Live Chat

www.orientalmotor.com

“Need Help?” popupAvailable - Monday to Friday, 8:30am EST to 5:00pm PST

By Email

www.orientalmotor.com/contact

Technical SupportCustomer Service / Sales

By Phone

Hours - Monday to Friday, 8:30am EST to 5:00pm PST

Customer Support Center

USA/Canada: 800-468-3982Mexico: 01- 800-681-5309

Toll-free

Fast Delivery No Minimum OrderQuantity Short Lead Time

o r i e n t a l m o t o r

Intoro-H2-1.indd 1 2018/02/01 午前9:4014697839_001-300.indd 1 2018/02/02 21:48

Page 3: PRODUCT CATALOG 2018-2019 A Stepper Motors · Modbus (RTU) -Compatible Products ... Enclosure Fan Modules H-53 Thermostat H-61 Cooling Fans ... +41-56-560 5045 FAX: +41-56-560 5047

ContentsPage

Contents 2

Global Sales Network 4

Before Selecting a Product 10

How to Use This Catalog and the Website 12

Page

Overview

Product Series A-2

Overview A-4

How to Read Specifications A-10

How to Read Speed-Torque Characteristics A-11

Common Specifications A-12

Stepper Motor and Driver

5-Phase Stepper Motor and Driver RK Series

A-16

Drivers A-48

Page

The Products and Services Delivered by Oriental Motor 14

Selection Guide

By Operating Function 19

By Basic Characteristics 22

Stepper MotorsPage

Overview C-2

Tuning-Free Servo Motor and Driver NX Series C-8

Servo Motors

Page

Overview

Product Series B-2

Overview B-3

How to Read Specifications B-9

How to Read Speed-Torque Characteristics B-10

Common Specifications B-11

Hybrid Control System AZ Series

B-16

Linear Slides EZS Series

B-74

Cylinders EAC Series

B-76

Cylinders DRS2 Series

B-78

Rotary Actuators DG Series

B-80

Hybrid Control System, Alpha Step

Motors

2-Phase Stepper Motors PKP Series

A-52

5-Phase Stepper Motors PKP Series

A-80

Hybrid Control System AR Series B-84

Page

Overview

Brushless Motor Product Series D-2

How to Read Specifications D-5

AC Input

BMU Series D-13

BLE2 Series D-31

BX Series D-49

DC Input

BLH Series D-57

BLV Series D-61

Brushless Motors

Contents Global Sales NetworkBefore Selecting

a ProductHow to Use This Catalog

and the Website

The Products and Services Delivered by

Oriental MotorSelection Guide

E-2_\\10.133.53.63\--ソソソ\BPO-DTP\+Output\01-ソソソソソソソソソソ\DATA\Intoro\Intoro.indd 2018-01-31 09:25:51140930 ver.1 140930 ver.1

ORIENTAL MOTOR PRODUCT CATALOG 2018/20192

Intoro.indd 2 1/31/2018 9:25:52 AM14697839_001-300.indd 2 2018/02/02 21:48

Page 4: PRODUCT CATALOG 2018-2019 A Stepper Motors · Modbus (RTU) -Compatible Products ... Enclosure Fan Modules H-53 Thermostat H-61 Cooling Fans ... +41-56-560 5045 FAX: +41-56-560 5047

Page

Overview

Product Series of Standard AC Motors E-2

How to Read Specifications E-12

Common Specifications E-17

Standard AC Motors

Induction Motors E-33

Reversible Motors E-53

Electromagnetic Brake Motors E-59

Clutch & Brake Motors E-67

Low-Speed Synchronous Motors E-71

Torque Motors E-75

IP67 Watertight, Dust-Resistant Motors E-81

Brake Pack E-85

High Efficiency Three-Phase Induction Motors E-21

K S Series E-22

AC Speed Control Motors E-89

DSC Series E-90

Page

Overview

Overview F-2

Types and Applications F-4

Electric Linear Slides Selection F-6

Electric Cylinders Selection F-6

Hollow Rotary Actuators Selection F-9

Electric Linear Slides

EZS Series AZ Equipped F-12

Electric Cylinders

EAC Series AZ Equipped F-24

DRS2 Series AZ Equipped F-32

Hollow Rotary Actuators

DG Series AZ Equipped F-42

Linear & Rotary Actuators

Page

Network-Compatible Products

Overview G-2

Modbus (RTU)-Compatible Products G-7

EtherCAT-Compatible Products G-8

Network Converters G-9

Controller

Overview G-12

SCX11 G-14

Network-Compatible Products, Controller

Page

Overview

Product Line of Cooling Fans H-2

Overview H-4

Maximum Air Flow and Maximum Static Pressure H-10

Axial Flow Fans H-13

AC Input

Low-Power Consumption EMU Series H-18

Compact Size MU Series H-20

Large Size, Large Air Flow MRS Series H-22

Long-Life MRE Series H-26

DC Input

MDS, MD Series H-30

Alarm MDA Series H-34

Variable Flow MDV Series H-38

Long-Life MDE Series H-40

Splash Proof MDP Series H-42

Centrifugal Blowers H-45

Cross Flow Fans H-49

Enclosure Fan Modules H-53

Thermostat H-61

Cooling Fans

E-3_\\10.133.53.63\--ソソソ\BPO-DTP\+Output\01-ソソソソソソソソソソ\DATA\Intoro\Intoro.indd 2018-01-31 09:25:51140930 ver.1

3

Intoro.indd 3 1/31/2018 9:25:53 AM14697839_001-300.indd 3 2018/02/02 21:48

Page 5: PRODUCT CATALOG 2018-2019 A Stepper Motors · Modbus (RTU) -Compatible Products ... Enclosure Fan Modules H-53 Thermostat H-61 Cooling Fans ... +41-56-560 5045 FAX: +41-56-560 5047

Bringing Oriental Motor's Standard to the Global MarketIndustrial — medical — food & beverage — transportation.Worldwide, our refined product developmentenables daily operations across all fields of business. Honoring our corporate philosophy built on a 100-year history,we continually evolve to meet our customers' needs — wherever they are.

AvAIlAble WorldWIde,stArtIng from A sIngle unIt.

globAl sAles

netWorK16 countries

ORIENTAL MOTOR U.S.A. CORP.

Los Angeles office Chicago office Boston office

E-4_\\10.133.53.63\--ソソソ\BPO-DTP\+Output\01-ソソソソソソソソソソ\DATA\Intoro\Intoro.indd 2018-01-31 09:25:51140930 ver.1 140930 ver.1

ORIENTAL MOTOR PRODUCT CATALOG 2018/20194

Intoro.indd 4 1/31/2018 9:26:00 AM14697839_001-300.indd 4 2018/02/02 21:48

Page 6: PRODUCT CATALOG 2018-2019 A Stepper Motors · Modbus (RTU) -Compatible Products ... Enclosure Fan Modules H-53 Thermostat H-61 Cooling Fans ... +41-56-560 5045 FAX: +41-56-560 5047

Sales Of�ces

●U.S.A., CanadaORIENTAL MOTOR U.S.A. CORP.HEADQUARTERS570 Alaska Ave., Torrance, CA 90503, U.S.A.TEL: 310-715-3300FAX: 310-225-2594www.orientalmotor.com

MIDWEST SALES AND CUSTOMER SERVICE CENTERTEL: 847-871-5900FAX: 847-472-2623

CHICAGO OFFICETEL: 847-871-5900

DALLAS OFFICETEL: 214-432-3386

DETROIT OFFICETEL: 734-808-0003

TORONTO OFFICETEL: 905-502-5333

EASTERN SALES AND CUSTOMER SERVICE CENTERTEL: 781-848-2426FAX: 781-848-2617

BOSTON OFFICETEL: 781-848-2426

CHARLOTTE OFFICETEL: 704-766-1335

NEW YORK OFFICETEL: 973-359-1100

PHILADELPHIA OFFICETEL: 610-605-3103

TAMPA OFFICETEL: 813-402-4439

WESTERN SALES AND CUSTOMER SERVICE CENTERTEL: 310-715-3301FAX: 310-225-2594

LOS ANGELES OFFICETEL: 310-715-3301

SAN JOSE OFFICETEL: 408-392-9735

SEATTLE OFFICETEL: 425-214-7559

Headquarters Sales Office

San JoseLos Angeles

ORIENTAL MOTOR U.S.A. CORP.

ORIENTAL MOTOR DO BRASIL LTDA.

New YorkPhiladelphia

BostonToronto

Detroit

Charlotte

Tampa

ChicagoDallas

São Paulo

●BrasilORIENTAL MOTOR DO BRASIL LTDA.Rua Augusta, 1642-cj.6B-Cerqueira Cesar-CEP: 01304-001 São Paulo-SP, BrasilTEL: +55-11-3266-6018FAX: +55-11-3266-5767www.orientalmotor.com.br

North America, Central and South AmericaU.S.A., Canada, Mexico, Central and South America Area

Technical Support(U.S.A., Canada, Mexico, Central and South America Area)

TEL 800-468-3982 (Toll Free: Inside the U.S.A.)TEL +1-310-715-3303 (Los Angeles: Outside the U.S.A.) +1-847-871-5931 (Chicago: Outside the U.S.A.) 01-800-681-5309 (Mexico only)E-mail [email protected] Hours 8:30 to 17:00 (M-F, Pacific Standard Time) 7:30 to 17:00 (M-F, Central Standard Time)

U.S.A. Japanese Customer Support Center(U.S.A., Canada, Mexico, Central and South America Area)

TEL 800-746-6872 (Toll Free: Inside the U.S.A.)TEL +1-310-715-3304 (Outside the U.S.A.)E-mail [email protected] Hours 8:30 to 17:00 (M-F) (Pacific Standard Time)

Bringing Oriental Motor's Standard to the Global MarketIndustrial — medical — food & beverage — transportation.Worldwide, our refined product developmentenables daily operations across all fields of business. Honoring our corporate philosophy built on a 100-year history,we continually evolve to meet our customers' needs — wherever they are.

E-5_\\10.133.53.63\--ソソソ\BPO-DTP\+Output\01-ソソソソソソソソソソ\DATA\Intoro\Intoro.indd 2018-01-31 09:25:51140930 ver.1

5

Intoro.indd 5 1/31/2018 9:26:01 AM14697839_001-300.indd 5 2018/02/02 21:48

Page 7: PRODUCT CATALOG 2018-2019 A Stepper Motors · Modbus (RTU) -Compatible Products ... Enclosure Fan Modules H-53 Thermostat H-61 Cooling Fans ... +41-56-560 5045 FAX: +41-56-560 5047

Contents Global Sales NetworkBefore Selecting

a ProductHow to Use This Catalog

and the Website

The Products and Services Delivered by

Oriental MotorSelection Guide

E-6_\\10.133.53.63\--ソソソ\BPO-DTP\+Output\01-ソソソソソソソソソソ\DATA\Intoro\Intoro.indd 2018-01-31 09:25:51140930 ver.1 140930 ver.1

ORIENTAL MOTOR PRODUCT CATALOG 2018/20196

Global Sales Network

Sales Offices

EuropeGermany, France, United Kingdom, Ireland, Italy, Switzerland Other European Countries (including Russia and Turkey)Israel, Egypt, South Africa

●GermanyORIENTAL MOTOR (EUROPA) GmbHHEADQUARTERS and DÜSSELDORF OFFICE Schiessstraße 44, 40549 Düsseldorf, GermanyTEL: +49-211-5206700FAX: +49-211-52067099www.orientalmotor.de

MUNICH OFFICETEL: +49-89-3181225-00FAX: +49-89-3181225-25

HAMBURG OFFICETEL: +49-40-76910443FAX: +49-40-76910445

JENA OFFICETEL: +49-3641-675280FAX: +49-3641-675288

STUTTGART OFFICETEL: +49-711-70730390FAX: +49-711-70730393

FRANKFURT OFFICETEL: +49-69-40149780FAX: +49-69-40149782

●ItalyORIENTAL MOTOR ITALIA s.r.l.HEADQUARTERS and MILANO OFFICEVia XXV Aprile 5, 20016, Pero, Milano, ItalyTEL: +39-02-93906346FAX: +39-02-93906348www.orientalmotor.it

BOLOGNA OFFICETEL: +39-051-6931249FAX: +39-051-6929266

VERONA OFFICETEL: +39-045-8961049FAX: +39-045-8971978

PORDENONE OFFICETEL: +39-043-489268FAX: +39-043-4241101

●SwitzerlandORIENTAL MOTOR SWITZERLAND AGHEADQUATERS and ZURICH OFFICEBadenerstrasse 13, 5200 Brugg, SwitzerlandTEL: +41-56-560 5045FAX: +41-56-560 5047

●SpainORIENTAL MOTOR (EUROPA) Gmbh SPAIN BRANCHCalle Caléndula, 93, Edificio E - Miniparc III, El Soto de la Moraleja, 28109, Alcobendas, Madrid, SpainTEL: +34-918-266-565

●United KingdomORIENTAL MOTOR (UK) Ltd.HEADQUARTERS and LONDON OFFICEUnit 5 Faraday Office Park, Rankine Road,Basingstoke, Hampshire RG24 8AH, U.K.TEL: +44-1256-347090FAX: +44-1256-347099www.oriental-motor.co.uk

BIRMINGHAM OFFICETEL: +44-1926-671220FAX: +44-1256-347099

●FranceORIENTAL MOTOR (FRANCE) SARLHEADQUARTERS and PARIS OFFICE56, Rue des Hautes Pãtures92000 Nanterre, FranceTEL: +33-1 47 86 97 50FAX: +33-1 47 82 45 16www.orientalmotor.fr

LYON OFFICETEL: +33-4 78 41 15 02FAX: +33-4 78 41 15 90

Headquarters Sales Office

Hamburg

JenaStuttgartFrankfurt

Munich

VeronaBologna

LyonZurich

ORIENTAL MOTOR (UK) Ltd.ORIENTAL MOTOR (EUROPA) GmbH

ORIENTAL MOTOR ITALIA s.r.l.Pordenone

ORIENTAL MOTOR (FRANCE) SARL

ORIENTAL MOTOR (EUROPA) Gmbh SPAIN BRANCH

ORIENTAL MOTOR SWITZERLAND AG

Paris

LondonDüsseldorf

Milano

Birmingham

Spain

Customer Service Center (Support in German & English)

TEL 00800 22 55 66 22 (Free Call Europe)

✽In addition, there are Oriental Motor distributors throughout Europe. Contact our Düsseldorf office for inquiries.

Intoro.indd 6 1/31/2018 9:26:02 AM14697839_001-300.indd 6 2018/02/02 21:48

Page 8: PRODUCT CATALOG 2018-2019 A Stepper Motors · Modbus (RTU) -Compatible Products ... Enclosure Fan Modules H-53 Thermostat H-61 Cooling Fans ... +41-56-560 5045 FAX: +41-56-560 5047

E-7_\\10.133.53.63\--ソソソ\BPO-DTP\+Output\01-ソソソソソソソソソソ\DATA\Intoro\Intoro.indd 2018-01-31 09:25:51140930 ver.1

7

Headquarters Sales Office

Nakhon Ratchasima

Johor Bahru

ORIENTAL MOTOR ASIA PACIFIC PTE. LTD.

Kuala Lumpur

ORIENTAL MOTOR (THAILAND) CO., LTD.

ORIENTAL MOTOR (INDIA) PVT.LTD.

ORIENTAL MOTOR (MALAYSIA) SDN. BHD.

Bangkok

PenangSingapore

LumphunBangalore

Sales Offices

●SingaporeORIENTAL MOTOR ASIA PACIFIC PTE. LTD.2 Kaki Bukit Avenue 1, #05-06,Singapore 417938TEL: +65-6745-7344FAX: +65-6745-9405www.orientalmotor.com.sg

●ThailandORIENTAL MOTOR (THAILAND) CO., LTD.HEADQUARTERS and BANGKOK OFFICE900, 8th Floor Zone C, Tonson Tower, Ploenchit Road, Lumpini, Pathumwan, Bangkok 10330, ThailandTEL: +66-2-251-1871FAX: +66-2-251-1872www.orientalmotor.co.th

LAMPHUN OFFICETEL: +66-53-582-074FAX: +66-53-582-076

●IndiaORIENTAL MOTOR (INDIA) PVT.LTD.No.810 8th Floor, Prestige Meridian-INo.29 M.G.Road, Bangalore 560001 IndiaTEL: +91-80-41125586 +91-80-41125587FAX: +91-80-41125588www.orientalmotor.co.in

●MalaysiaORIENTAL MOTOR (MALAYSIA) SDN. BHD.HEADQUARTERS and KUALA LUMPUR OFFICEA-13-1, North Point Offices, Mid Valley City, No.1 Medan Syed Putra Utara 59200, Kuala Lumpur, MalaysiaTEL: +60-3-22875778FAX: +60-3-22875528www.orientalmotor.com.my

PENANG OFFICETEL: +60-4-6423788FAX: +60-4-6425788

South East Asia, India, OceaniaSingapore, Malaysia, Thailand, Philippines, Vietnam, Indonesia, India, Australia, New Zealand

✽In addition, there are Oriental Motor distributors in the Philippines, Indonesia, India and Australia. Contact our Singapore Oriental Motor office for inquiries.

Customer Support Center (Support in English, Chinese & Vietnamese)

TEL +65-6842-0280 (For all South East Asian Countries)TEL 1800-842-0280 (For Singapore)TEL 1800-806161 (For Malaysia)TEL 1800-888-881 (For Thailand)E-mail [email protected] Hours 9:00 to 17:30 (M-F) (Singapore Time)

Intoro.indd 7 1/31/2018 9:26:02 AM14697839_001-300.indd 7 2018/02/02 21:48

Page 9: PRODUCT CATALOG 2018-2019 A Stepper Motors · Modbus (RTU) -Compatible Products ... Enclosure Fan Modules H-53 Thermostat H-61 Cooling Fans ... +41-56-560 5045 FAX: +41-56-560 5047

Contents Global Sales NetworkBefore Selecting

a ProductHow to Use This Catalog

and the Website

The Products and Services Delivered by

Oriental MotorSelection Guide

E-8_\\10.133.53.63\--ソソソ\BPO-DTP\+Output\01-ソソソソソソソソソソ\DATA\Intoro\Intoro.indd 2018-01-31 09:25:51140930 ver.1 140930 ver.1

ORIENTAL MOTOR PRODUCT CATALOG 2018/20198

Global Sales Network

●ChinaSHANGHAI ORIENTAL MOTOR CO., LTD.HEADQUARTERS and SHANGHAI OFFICE12/F, Kirin Plaza Building, No.666, Gubei Rd., Changning District, Shanghai, 200336, P.R. ChinaTEL: +86-21-6278-0909FAX: +86-21-6278-0269www.orientalmotor.com.cn

●Hong KongORIENTAL MOTOR CO., LTD.HONG KONG BRANCHUnit 2312, 23/F, Metroplaza, Tower 2, 223 Hing Fong Road, Kwai Fong, N.T., Hong KongTEL: +852-2427-9800FAX: +852-2427-9311www.orientalmotor.com.cn

●TaiwanTAIWAN ORIENTAL MOTOR CO., LTD.HEADQUARTERS5F., No.716, Zhongzheng Rd., Zhonghe Dist., New Taipei City 23552, Taiwan R.O.C.TEL: +886-2-8228-0707FAX: +886-2-8228-0708www.orientalmotor.com.tw

●KoreaINA ORIENTAL MOTOR CO., LTD.HEADQUARTERS144B-9L, Namdonggongdan, 119, Aenggogae-ro 490beon-gil, Namdong-gu, Incheon, KoreaTEL: +82-32-819-8721FAX: +82-32-819-8671www.inaom.co.kr

SEOUL OFFICETEL: +82-2-2026-0650FAX: +82-2-2026-0651

Sales Offices

BEIJING OFFICETEL: +86-10-8441-7991FAX: +86-10-8441-7295

DALIAN OFFICETEL: +86-411-3967-6880FAX: +86-411-3967-6881

SUZHOU OFFICETEL: +86-512-6818-3151FAX: +86-512-6818-5142

HANGZHOU OFFICETEL: +86-571-8650-9669FAX: +86-571-8650-9670

GUANGZHOU OFFICETEL: +86-20-8739-5350FAX: +86-20-8739-0892

SHENZHEN OFFICETEL: +86-755-8882-9008 FAX: +86-755-8368-5057

DONGGUAN OFFICETEL: +86-769-2882-0215 FAX: +86-769-2882-0235

WUHAN OFFICETEL: +86-27-8711-9150FAX: +86-27-8711-9141

TAIPEI OFFICETEL: +886-2-8228-0738FAX: +886-2-8228-0739

TAOYUAN OFFICETEL: +886-3-425-5988FAX: +886-3-425-4288

HSINCHU OFFICETEL: +886-3-658-5670FAX: +886-3-658-5671

TAICHUNG OFFICETEL: +886-4-2471-4600FAX: +886-4-2471-4601

KAOHSIUNG OFFICETEL: +886-7-550-6015FAX: +886-7-550-6016

SUWON OFFICETEL: +82-31-252-8031FAX: +82-31-252-8035

CHEONAN OFFICETEL: +82-41-552-4166FAX: +82-41-552-4168

DAEJEON OFFICETEL: +82-42-626-5588FAX: +82-42-626-3067

DAEGU OFFICETEL: +82-53-562-4887FAX: +82-53-562-4889

GWANGJU BRANCH OFFICETEL: +82-62-383-3141FAX: +82-62-383-3142

BUSAN OFFICETEL: +82-51-505-8615FAX: +82-51-557-5213

Headquarters Sales Office

SHANGHAI ORIENTAL MOTOR CO., LTD.

XIAMEN ORIENTAL MOTOR CO., LTD.TAIWAN ORIENTAL MOTOR CO., LTD.

ORIENTAL MOTOR CO., LTD.

INA ORIENTAL MOTOR CO., LTD.

ORIENTAL MOTOR CO.,LTD.

XIAMEN ORIENTAL MOTOR CO., LTD.HEADQUARTERSUnit2609, 26/F, Fortune Center, No.100 Lujiang Road, Siming District, Xiamen, Fujian, P.R.China 361001TEL: +86-592-5236001FAX: +86-592-5236010www.orientalmotor.com.cnwww.orientalmotor.com.tw

China, Taiwan, Korea, Japan

Beijing

Dalian

Hangzhou

SuzhouWuhan Shanghai

Incheon SeoulSuwon

DaeguBusan

GwangjuDaejeon

Cheonan

ShenzhenKaohsiung

DongguanGuangzhou

Hong Kong

XiamenHsinchuTaoyuan

Taichung

Taipei

●Japan (Headquarters)ORIENTAL MOTOR CO.,LTD.4-8-1, Higashiueno, Taito-ku, Tokyo, 110-8536, JapanTEL: +81-3-6744-0361FAX: +81-3-5826-2576www.orientalmotor.co.jp

Headquarters

Intoro.indd 8 1/31/2018 9:26:03 AM14697839_001-300.indd 8 2018/02/02 21:48

Page 10: PRODUCT CATALOG 2018-2019 A Stepper Motors · Modbus (RTU) -Compatible Products ... Enclosure Fan Modules H-53 Thermostat H-61 Cooling Fans ... +41-56-560 5045 FAX: +41-56-560 5047

E-9_\\10.133.53.63\--ソソソ\BPO-DTP\+Output\01-ソソソソソソソソソソ\DATA\Intoro\Intoro.indd 2018-01-31 09:25:51140930 ver.1

9

Oriental Motor Corporate OverviewCompany ORIENTAL MOTOR CO., LTD.Founded 1885Established 1950Representative President Eiji KawahitoCapital 4.1 billion yenSales Consolidated 50.1 billion yen (At the end of March

2017)Number of Employees

Consolidated 3,010 (At the end of March 2017)

Company Activity

Development, manufacture and sale of small precision motors and electronic circuits for motion control

Head Office 4-8-1, Higashiueno, Taito-ku, Tokyo, 110-8536, Japan

R&D Center Factories

Tsuruoka-Chuo PlantTsuruoka-Nishi PlantSoma PlantTsukuba PlantTsuchiura PlantKashiwa PlantKofu PlantTakamatsu-Kozai PlantTakamatsu-Kokubunji PlantManufacturing Technology R&D Center (Joso, Ibaraki)

Tsuruoka-Chuo PlantDevelopment of standard AC motors and brushless motors. Development and manufacturing of control circuits and cooling fans.

Tsuruoka-Nishi PlantManufacturing of standard AC motors, brushless motors and gearheads.

Soma PlantDevelopment and manufacturing of stepper motors and control circuits.

Tsukuba PlantDevelopment of various motor and control circuits. Manufacturing of control motors.Evaluating, analyzing, and measuring various products.

Tsuchiura PlantDevelopment and manufacturing of gearheads and motorized actuators.

Kashiwa PlantResearch and development on the ideal accessories and peripheral equipment for every product.

Kofu PlantManufacturing and production technology development of control circuits. Evaluating, analyzing and measuring various products.

Takamatsu-Kozai PlantDevelopment and manufacturing of stepper motors.

Takamatsu-Kokubunji PlantManufacturing of stepper motors.

Intoro.indd 9 1/31/2018 9:26:54 AM14697839_001-300.indd 9 2018/02/02 21:48

Page 11: PRODUCT CATALOG 2018-2019 A Stepper Motors · Modbus (RTU) -Compatible Products ... Enclosure Fan Modules H-53 Thermostat H-61 Cooling Fans ... +41-56-560 5045 FAX: +41-56-560 5047

Before Selecting a Product

■■Scope of Intended ApplicationsOur products are designed and manufactured for use in general industrial applications. They are not intended for use in nuclear power generation, aerospace, railway, vehicle, entertainment machinery, safety equipment, medical equipment or any other application having a significant effect on human life or property.If you intend to use our products in any of the above non-intended applications, please consult us regarding the specific application and operating environment before doing so. We must remind you, however, that our warranty only covers the items specified under “warranty and limitation of liability.”

■■Safety PrecautionsBefore using any product, carefully read the “operating manual” to ensure correct operation.

■■ Return, Replacement and Repair After Delivery

●■■ORIENTAL MOTOR U.S.A. CORP. is confident that you will be completely satisfied with your purchase. In the unlikely event that a delivered product has been damaged during shipping or if you receive an incorrect order, ORIENTAL MOTOR U.S.A. CORP. will correct the problem. Please contact your local sales office or distributor where the product was purchased.

●■■If you need to return a product because of a technical issue, please contact ORIENTAL MOTOR U.S.A. CORP. technical support at 1-800-468-3982 (847-871-5931 or 310-715-3303 if outside the USA & Canada) to try to determine the cause of the problem. If your problem cannot be resolved, you will receive instructions on how to obtain an RMA number and how to return the product.

■■Specification ChangeThe product names, specifications, appearances and other details of products featured in this catalog are subject to change without notice for purposes of improvement. Before you examine or order any product featured in the catalog, we recommend that you check with our sales office to confirm that the stated information is valid.

■■Lead TimeOriental Motor's lead time is characterized by best in class, with many of our catalog products available to ship in 3 to 9 business days (for orders placed before 12pm PST). Your order is shipped using only reputable carriers or any carrier of your choice to ensure on-time and damage free-delivery. Our manufacturing processes support our fast delivery and short lead time to allow us to support your needs. Our Just-In-Time production system allows the manufacturing of an order with little notice, in any quantity requested. Additionally, our one-by-one process allows us to manufacture one product as easily as one thousand.In addition, Oriental Motor will quote “Available to Ship” shipping dates for guaranteed quantities on our website for most products.For larger quantities please contact your local sales office.

■■Placing an orderThere are several ways to place an order with Oriental Motor:● Call our Customer Service Centers

r USA & Canada: 1-800-418-7903r Mexico: 01-800-681-5309

● E-mail our Customer Service Centers by using the following e-mail addresses:r [email protected] (Los Angeles Sales Office)r [email protected] (Chicago Sales Office) r [email protected] (Boston Sales Office)

●■■Visit our Website (www.orientalmotor.com) for product specifications, to download CAD or PDF files and to purchase products. Please note that not all Oriental Motor products are available to order through the web.

$Oriental Motor accepts Visa, MasterCard and American Express. After your first order, you can apply to set up a terms account on future orders by contacting your local Customer Service Center.

✽For Website orders only, PayPal is also available.

Contents Global Sales NetworkBefore Selecting

a ProductHow to Use This Catalog

and the Website

The Products and Services Delivered by

Oriental MotorSelection Guide

E-10_\\10.133.53.63\--ソソソ\BPO-DTP\+Output\01-ソソソソソソソソソソ\DATA\Intoro\Intoro.indd 2018-01-31 09:25:51140930 ver.1 140930 ver.1

ORIENTAL MOTOR PRODUCT CATALOG 2018/201910

Intoro.indd 10 1/31/2018 9:26:55 AM14697839_001-300.indd 10 2018/02/02 21:48

Page 12: PRODUCT CATALOG 2018-2019 A Stepper Motors · Modbus (RTU) -Compatible Products ... Enclosure Fan Modules H-53 Thermostat H-61 Cooling Fans ... +41-56-560 5045 FAX: +41-56-560 5047

■■Warranty and Limitation of Liability●■■WarrantyOriental Motor U.S.A. Corporation (the “Company”) warrants to the first end user Buyer that the products and parts thereof, when shipped will be free from defects in materials comprising the same and in the Company’s workmanship. If any such defects exist or later appear, the Company shall undertake, at its sole expense, prompt remedial action as stated herein to correct the same; provided however, that the Company shall have no obligation or liability under this warranty unless it shall have received written notice specifying such defects no later than two (2) years from the date of shipment. Remedial action under this warranty shall require only that the Company, at its option, repair or modify the products or parts thereof, replace the same F.O.B. Torrance, California, or accept the return of the products or parts thereof by the Buyer and refund the purchase price.Products or parts thereof, manufactured by others are warranted hereunder only to the extent of such manufacturer’s warranty to the Company.Since after the shipment, the products and parts thereof are under the sole control of the Buyer, this warranty is subject to, and shall be applicable only if the following conditions are met;

① The Company’s instructions as to installation, operation and maintenance have been followed; and

② The products and parts thereof have been used under normal operating conditions or under such conditions as herein before specified by the Company, or specified by the Buyer and agreed to in writing by the Company.

③ The products and parts thereof have been erected, installed, operated and maintained and have not been affected by misuse, neglect or accident; and

④ The Buyer has not attempted or performed corrective work or modification on the products and/or parts thereof without the Companies prior written consent as to the nature and expense thereof.

⑤ The Company shall have received notice of any defect no later than thirty (30) days after the Buyer first had knowledge of the same;.

⑥ Within the warranty period and after prior authorization from the Company, the products and/or parts are shipped freight prepaid to the Company at 570 Alaska, Ave., Torrance CA. 90503.

⑦ If you have a need to return any product purchased directly from Oriental Motor USA Corporation, please email your request to [email protected] and you will receive RMA # within 24 to 48 hours of your request.

THE FOREGOING WARRANTY IS IN SUBSTITUTION FOR, AND IN LIEU OF ANY AND ALL OTHER WARRANTIES, EXPRESS, IMPLIED OR STATUTORY, INCLUDING WITHOUT LIMITATION, WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.

●■■LIMITATION OF LIABILITYTHE COMPANY SHALL HAVE NO LIABILITY WHATSOEVER IN ANY EVENT FOR PAYMENT OF ANY INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, INCLUDING WITHOUT LIMITATION, DAMAGES FOR INJURY TO ANY PERSON OR PROPERTY. BY ACCEPTING THE PRODUCTS AND/OR PARTS THEREOF, THE FIRST END USER BUYER OR SUBSEQUENT USER AGREES THAT THE COMPANY SHALL NOT BE LIABLE FOR INDEMIFICATION OR CONTRIBUTION (IN WHOLE OR IN PART) EITHER EXPRESSLY OR BY IMPLICATION.IF FOR ANY REASON OF THE FOREGOING PROVISIONS SHALL BE INEFFECTIVE, THE COMPANY’S LIABILITY FOR DAMAGES ARISING OUT OF ITS MANUFACTURE OR SALE OF ITS PRODUCTS OR PARTS, OR USE THEREOF, WHETHER SUCH LIABILITY IS BASED ON WARRANTY, CONTRACT, NEGLIGENCE, STRICT LIABILITY IN TORT OR OTHERWISE, SHALL NOT IN ANY EVENT EXCEED THE FULL PURCHASE PRICE OF SUCH PRODUCTS AND PARTS THEREOF.

Any action against the Company based upon any liability or obligation arising hereunder any law applicable to the sale or its products or parts thereof, or the use thereof, must be commenced within two (2) years after the cause of such actions arises.

E-11_\\10.133.53.63\--ソソソ\BPO-DTP\+Output\01-ソソソソソソソソソソ\DATA\Intoro\Intoro.indd 2018-01-31 09:25:51140930 ver.1

11

Intoro.indd 11 1/31/2018 9:26:55 AM14697839_001-300.indd 11 2018/02/02 21:48

Page 13: PRODUCT CATALOG 2018-2019 A Stepper Motors · Modbus (RTU) -Compatible Products ... Enclosure Fan Modules H-53 Thermostat H-61 Cooling Fans ... +41-56-560 5045 FAX: +41-56-560 5047

Contents Global Sales NetworkBefore Selecting

a ProductHow to Use This Catalog

and the Website

The Products and Services Delivered by

Oriental MotorSelection Guide

How to Use this Catalog

When You Want to Use 2D or 3D CAD, Operating Manual, Data Setting Software or Selection Software

The Following Data Can be Downloaded from the Oriental Motor Website.

$User registration required for downloads.

#2D CAD and 3D CAD Data #Operating Manual #Data Setting Software #Selection Software #Catalog in PDF Format

Support for When You Want to Place an Order, Request a Quote or Confirm Delivery

Want to get advice Customer Support Center

Want to get information

Showrooms

Request for Testing

Want an on-site visit Field Service

Want to see the products

Technical Seminars (Live, teleconference, online)

Selection Service and Selection Software

Want to arrange testing

Want to have a selection made

When You Know the Product Line or Product Name You Want to Use

Select from Overall Contents Select from a List of Products

ContentsPage

Contents 2

Global Sales Network 4

Before Selecting a Product 10

How to Use This Catalog and the Website 12

Page

Overview

Product Series A-2

Overview A-4

How to Read Specifications A-10

How to Read Speed-Torque Characteristics A-11

Common Specifications A-12

Stepper Motor and Driver

5-Phase Stepper Motor and Driver RK Series

A-16

Drivers A-48

Page

The Products and Services Delivered by Oriental Motor 14

Selection Guide

By Operating Function 19

By Basic Characteristics 22

Stepper MotorsPage

Overview C-2

Tuning-Free Servo Motor and Driver NX Series C-8

Servo Motors

Page

Overview

Product Series B-2

Overview B-3

How to Read Specifications B-9

How to Read Speed-Torque Characteristics B-10

Common Specifications B-11

Hybrid Control System AZ Series

B-16

Linear Slides EZS Series

B-74

Cylinders EAC Series

B-76

Cylinders DRS2 Series

B-78

Rotary Actuators DG Series

B-80

Hybrid Control System, Alpha Step

Motors

2-Phase Stepper Motors PKP Series

A-52

5-Phase Stepper Motors PKP Series

A-80

Hybrid Control System AR Series B-84

Page

Overview

Brushless Motor Product Series D-2

How to Read Specifications D-5

AC Input

BMU Series D-13

BLE2 Series D-31

BX Series D-49

DC Input

BLH Series D-57

BLV Series D-61

Brushless Motors

Contents Global Sales NetworkBefore Selecting

a ProductHow to Use This Catalog

and the Website

The Products and Services Delivered by

Oriental MotorSelection Guide

2

E-2_\\10.133.53.63\--ソソソ\BPO-DTP\+Output\01-ソソソソソソソソソソ\DATA\Intoro\Intoro.indd 2018-01-23 09:59:51140930 ver.1

ORIENTAL MOTOR PRODUCT CATALOG 2018/2019

Intoro.indd 2 1/23/2018 9:59:54 AM

D-1

E-D-1_\\10.133.53.63\--ソソソ\BPO-DTP\+Output\01-ソソソソソソソソソソ\DATA\D\d_01_bl_gai\d_01_bl_gai.indd 2018-01-23 09:57:50141007 ver.2

D-1

See Full Product Details Online

www.orientalmotor.com Technical Support

TEL: (800) 468-3982 Live Chat: www.orientalmotor.comE-mail: [email protected]

Brushless Motors

Overview

AC InputBLE2

DC InputBLH

AC InputBMU

AC InputBX

DC InputBLV

Overview ������������������������������������������������������������������������������������������������������ D-2

BLE2 Series ����������������������������������������������������������������������������������������������� D-31

BX Series ������������������������������������������������������������������������������������������������ D-49

BLH Series ������������������������������������������������������������������������������������������������� D-57

BMU Series ����������������������������������������������������������������������������������������������� D-13

Overview

AC InputBLE2

DC InputBLH

AC InputBMU

AC InputBX

DC InputBLVBLV Series ������������������������������������������������������������������������������������������������� D-61

d_01_bl_gai.indd 1 2018/01/23 9:57:58

When You are not Sure Which Product to Use

Select from Selection Guide Select from Product Series Select from Functions and Specifications

Constant Speed Operation + Easy Positioning

This is an operation to stop the load at the target position.To detect the load, it is necessary to install a sensor at each stop position and control it by a programmable controller, etc.

■■Vertical Operation and Load HoldingElectromagnetic Brake Motors

Page E-59

$Three-phase high efficiency induction motors with electromagnetic brake ➜ Page E-28

■■ High-Frequency Start, Stop, Positioning, Indexing and Intermittent Inching Feeding

Clutch & Brake Motors

Page E-67

■■ Instantaneous Stopping Motor with Specialized Circuit

Brake Pack

Page E-85

Selection Guide By Operating Function By Basic Characteristics

Constant Speed Operation

The motor is operated continuously and at a constant speed or operated bi-directionally, such as moving the load backward after moving forward.

■■Uni-directional Continuous OperationInduction Motors

Page E-33

$Three-phase high efficiency induction motors ➜ Page E-22

■■Instant Switching of Rotational DirectionReversible Motors

Page A-00Page E-53

■■ Synchronous and Instant Switching of Rotation Direction, Instantaneous Stopping.(Rotation speed is synchronized to the power supply frequency.)

Low-Speed Synchronous Motors

Page E-71

Peripheral Products

For Greater Speed Stability, Higher Speeds, and a Wider Speed Range:

●Brushless Motors●AC Speed Control Motors●Servo Motors

Peripheral Products

A Brushless Motor that Makes Speed and Position Control Easy

●BX Series Page D-49

For High Accuracy Positioning

●Stepper Motors●Servo Motors●Linear & Rotary Actuators

Sensor

Sensor

E-19_\\10.133.53.63\--ソソソ\BPO-DTP\+Output\01-ソソソソソソソソソソ\DATA\Intoro\Intoro.indd 2018-01-23 10:18:44140930 ver.1

19

Intoro.indd 19 1/23/2018 10:20:01 AM

D-2

E-D-2_\\10.133.53.63\--ソソソ\BPO-DTP\+Output\01-ソソソソソソソソソソ\DATA\D\d_01_bl_gai\d_01_bl_gai.indd 2018-01-23 09:57:50141007 ver.2 141007 ver.2

D-2 Overview

ORIENTAL MOTOR PRODUCT CATALOG 2018/2019

Brushless Motor Product SeriesThese speed control motors combine compact yet powerful brushless motors and high performance drivers.They offer excellent energy savings and speed stability, as well as a wide speed control range.

■Brushless Motor Product Line

The NexBL is the new brushless motor from Oriental Motor.

All of the structures have been updated, with a focus on maximizing the performance demanded of a motor.

A combination of unprecedented compactness, high power, and high efficiency.

BX Series

30 W(1/25 HP)∼400 W(1/2 HP)

●Speed Settings: 16

●Control Method: I/O control, external DC voltage control, internal and external speed potentiometer, driver control panel

●Vertical operation possible (Electromagnetic Brake Type)

Position Control

Torque Limiting

External DC Voltage Control

Brushless Motors・Output Power: 30 W (1/25 HP)∼400 W (1/2 HP)・Speed Control Range: 80∼4000 r/min・Speed Regulation: ±0.2% max. (±0.05 BX )

Wide Speed RatioWide Speed RatioWide Speed RatioWide Speed RatioWide Speed RatioWide Speed Ratio

Reduced Size and Reduced Size and Reduced Size and Energy for EquipmentEnergy for EquipmentEnergy for EquipmentEnergy for EquipmentEnergy for EquipmentEnergy for Equipment

AC Input

BMU Series

30 W(1/25 HP)∼400 W(1/2 HP)

●Speed Settings: 4

●Control Method: I/O control

●Easy to control; just turn and pop

High Performance and Easy Control

BLE2 Series

30 W(1/25 HP)∼400 W(1/2 HP)

●Speed Settings: 16

●Control Method: I/O control, external DC voltage control, external speed potentiometer, driver control panel

16 Speed Settings

Torque Limiting

External DC Voltage Control

Brushless Motors・Output Power: 15 W (1/50 HP)∼400 W (1/2 HP)・Speed Control Range: 100∼4000 r/min・Speed Regulation: ±0.5% max.

Reasonably PricedReasonably PricedReasonably PricedReasonably PricedReasonably PricedReasonably Priced

Wide Variety of ProductsWide Variety of ProductsWide Variety of ProductsWide Variety of ProductsWide Variety of ProductsWide Variety of Products

DC Input

Compact Driver

BLH Series

15 W(1/50 HP)∼100 W(1/8 HP)

●Speed Settings: 2

●Speed Setting Methods: I/O control, external DC voltage control, internal and external speed potentiometer

BLV Series

200 W(1/4 HP), 400 W(1/2 HP)

●Speed Settings: 2 (8)

●Speed Setting Methods: I/O control, external DC voltage control, internal and external speed potentiometer

●Electromagnetic Brake Type

High Power

Torque Limiting

RS-485 Communication

d_01_bl_gai.indd 2 2018/01/23 9:58:06

D-6

E-D-6_\\10.133.53.63\--ソソソ\BPO-DTP\+Output\01-ソソソソソソソソソソ\DATA\D\d_01_bl_gai\d_01_bl_gai.indd 2018-01-23 09:57:50141007 ver.2 141007 ver.2

D-6 Overview

ORIENTAL MOTOR PRODUCT CATALOG 2018/2019

Product Line of Brushless MotorsThe specifications and functions of each series are introduced with a list. Use these for your model selection.

Classification AC Input

Series

High Performance and Easy Control Full Range of Functions Equipped with Encoder for Position Control

BMU Series BLE2 SeriesHigh Power, Speed and Position Control

BX Series

Reference Page Page D-13 Page D-31 Page D-49

Key Features● Easy Setup and Easy Operation● Full Range of Functions●Right-Angle Gearhead Product Line Also Available

● Digital Setting and Indication● Max. Speed of 4000 r/min●Multistep Speed-Change Operation Up to 16 Axes

● Speed Control, Position Control, Torque Limiting● Excellent Speed Stability● Digital Setting Unit Built-in

Power Supply InputSingle-Phase 100-120 VACSingle-Phase 200-240 VACThree-Phase 200-240 VAC

Single-Phase 100-120 VACSingle-Phase 200-240 VACThree-Phase 200-240 VAC

Single-Phase 100-120 VACSingle-Phase 200-240 VACThree-Phase 200-240 VAC

Output Power

□42 mm (□1.65 in.) ー ー ー□60 mm (□2.36 in.) 30 W (1/25 HP) 30 W (1/25 HP) 30 W (1/25 HP)

□80 mm (□3.15 in.) 60 W (1/12 HP) 60 W (1/12 HP) 60 W (1/12 HP)

□90 mm (□3.54 in.) 120 W (1/6 HP) 120 W (1/6 HP) 120 W (1/6 HP)

□110 mm (□4.33 in.) 200 W (1/4 HP)/400 W (1/2 HP) 200 W (1/4 HP)/400 W (1/2 HP) 200 W (1/4 HP)/400 W (1/2 HP)

Speed Control Range

[r/min] 80∼4000 r/min 80∼4000 r/min2∼4000 r/min (Digital setting)

30∼4000 r/min (Analog setting)4000

3000

2000

0

Speed Ratio 50 : 1 50 : 12000 : 1 (Digital setting)133 : 1 (Analog setting)

Speed Regulation (Load) ±0.2%±0.2% (Digital setting)±0.5% (Analog setting)

±0.05%

Speed Setting Method

Potentiometer Setting Dial Setting Dial Setting/External Speed Potentiometer Internal/External Speed Potentiometer

Digital Setting ● ● ●External DC Voltage ー ● ●Control ModuleSupport Software ー ● ●

Function

Digital Speed Indicator ● ● ●Instantaneous Stop ● ● ●

Acceleration and Deceleration Operation ● ● ●

Multistep Speed-Change Operation

4 Speeds 16 Speeds 16 Speeds

Load Holding/Gravitational Operation ー ー ●

With Electromagnetic Brake

Parallel-Motor Operation ー ● ●Protective Function ● ● ●Sink/Source Connection Compatibility ● ● ●

Max. Extension Length 10.5 m (34.4 ft.) 20.5 m (67.2 ft.) 30.6 m (100.3 ft.)

Other ー Torque LimitingPosition ControlTorque Limiting

Gearheads

Parallel Shaft Gearhead ● ● ●Hollow Shaft Flat Gearhead ー ー ●Right-Angle Gearhead ● ● ーFoot Mount Gearhead ● ● ー

Safety Standards

Price Range $300.00∼$1,427.00 $393.00∼$1,532.00 $693.00∼$1,397.00

d_01_bl_gai.indd 6 2018/01/23 9:58:25

E-12_\\10.133.53.63\--ソソソ\BPO-DTP\+Output\01-ソソソソソソソソソソ\DATA\Intoro\Intoro.indd 2018-01-31 09:25:51140930 ver.1 140930 ver.1

ORIENTAL MOTOR PRODUCT CATALOG 2018/201912

Intoro.indd 12 1/31/2018 9:27:00 AM14697839_001-300.indd 12 2018/02/02 21:48

Page 14: PRODUCT CATALOG 2018-2019 A Stepper Motors · Modbus (RTU) -Compatible Products ... Enclosure Fan Modules H-53 Thermostat H-61 Cooling Fans ... +41-56-560 5045 FAX: +41-56-560 5047

(Sample page)

How to Read Product Pages

Header Information $ Left Header Index

List the names of currently available series.(Sample of left side of page)

D-22

E-D-22_Y:\BPO-DTP\+Output\01-オオオオオオオオオオ\DATA\D\d_02_bl_bmu\d_02_bl_bmu.indd 2018-01-26 11:06:45141007 ver.2

ORIENTAL MOTOR PRODUCT CATALOG 2018/2019

D-22 Brushless Motors/BMU Series

Parallel Shaft Gearhead GFV Gear 30 W (1/25 HP), 60 W (1/12 HP), 120 W (1/6 HP)■SpecificationsProduct Name

Motor BLM230HP-□AS BLM460SHP-□AS BLM5120HP-□ASDriver BMUD30-A2 BMUD30-C2 BMUD60-A2 BMUD60-C2 BMUD120-A2 BMUD120-C2

Rated Output Power (Continuous) W (HP) 30 (1/25) 60 (1/12) 120 (1/6)

Power Supply Input

Rated Voltage VACSingle-Phase

100-120Single-Phase 200-240 /Three-Phase 200-240

Single-Phase 100-120

Single-Phase 200-240 /Three-Phase 200-240

Single-Phase 100-120

Single-Phase 200-240 /Three-Phase 200-240

Permissible Voltage Range −15∼+10% −15∼+10% −15∼+10%Frequency Hz 50 / 60 50 / 60 50 / 60Permissible Frequency Range ±5% ±5% ±5%

Rated Input Current A 1.2Single-Phase: 0.7/ Three-Phase: 0.38

1.7Single-Phase: 1.0/ Three-Phase: 0.52

3.3Single-Phase: 2.0/ Three-Phase: 1.1

Maximum Input Current A 2.0Single-Phase: 1.2/ Three-Phase: 0.75

3.3Single-Phase: 1.9/ Three-Phase: 1.1

6.8Single-Phase: 4.1/ Three-Phase: 2.0

Rated Speed r/min 3000Speed Control Range 80∼4000 r/min (Speed ratio 50:1)

Speed RegulationLoad Max. ±0.2%: Conditions 0∼rated torque, rated speed, rated voltage, normal temperatureVoltage Max. ±0.2%: Conditions Rated voltage −15∼+10%, rated speed, no load, normal temperatureTemperature Max. ±0.2%: Conditions Operating ambient temperature 0∼+40°C (+32∼+104°F), rated speed, no load, rated voltage

$$The values correspond to each specification and characteristics of a stand-alone motor.

Gear Ratio 5 10 15 20 30 50 100 200

Rotation Direction Same direction as the motor Opposite direction to the motorSame direction as the motor

Output Shaft Speed [r/min]✽1 80 r/min 16 8 5.3 4 2.7 1.6 0.8 0.44000 r/min 800 400 267 200 133 80 40 20

Permissible Torque [N·m (lb-in)]

30 W (1/25 HP)

At 80∼2000 r/min 0.45 (3.9) 0.9 (7.9) 1.4 (12.3) 1.8 (15.9) 2.6 (23) 4.3 (38) 6 (53) 6 (53)At 3000 r/min 0.43 (3.8) 0.86 (7.6) 1.3 (11.5) 1.7 (15.0) 2.5 (22) 4.1 (36) 6 (53) 6 (53)At 4000 r/min 0.32 (2.8) 0.65 (5.7) 0.97 (8.5) 1.3 (11.5) 1.9 (16.8) 3.1 (27) 5.4 (47) 5.4 (47)

60 W (1/12 HP)

At 80∼2000 r/min 0.9 (7.9) 1.8 (15.9) 2.7 (23) 3.6 (31) 5.2 (46) 8.6 (76) 16 (141) 16 (141)At 3000 r/min 0.86 (7.6) 1.7 (15.0) 2.6 (23) 3.4 (30) 4.9 (43) 8.2 (72) 16 (141) 16 (141)At 4000 r/min 0.65 (5.7) 1.3 (11.5) 1.9 (16.8) 2.6 (23) 3.7 (32) 6.2 (54) 12.4 (109) 14 (123)

120 W (1/6 HP)

At 80∼2000 r/min 2.0 (17.7) 4.1 (36) 6.1 (53) 8.1 (71) 11.6 (102) 19.4 (171) 30 (260) 30 (260)At 3000 r/min 1.7 (15.0) 3.4 (30) 5.2 (46) 6.9 (61) 9.9 (87) 16.4 (145) 30 (260) 30 (260)At 4000 r/min 1.3 (11.5) 2.6 (23) 3.9 (34) 5.2 (46) 7.4 (65) 12.3 (108) 24.7 (210) 27 (230)

Permissible Radial Load [N (lb.)]

10 mm (0.39 in.) from End of Output Shaft✽2

30 W (1/25 HP)

At 80∼3000 r/min 100 (22) 150 (33) 200 (45)At 4000 r/min 90 (20) 130 (29) 180 (40)

60 W (1/12 HP)

At 80∼3000 r/min 200 (45) 300 (67) 450 (101)At 4000 r/min 180 (40) 270 (60) 420 (94)

120 W (1/6 HP)

At 80∼3000 r/min 300 (67) 400 (90) 500 (112)At 4000 r/min 230 (51) 370 (83) 450 (101)

20 mm (0.79 in.) from End of Output Shaft✽2

30 W (1/25 HP)

At 80∼3000 r/min 150 (33) 200 (45) 300 (67)At 4000 r/min 110 (24) 170 (38) 230 (51)

60 W (1/12 HP)

At 80∼3000 r/min 250 (56) 350 (78) 550 (123)At 4000 r/min 220 (49) 330 (74) 500 (112)

120 W (1/6 HP)

At 80∼3000 r/min 400 (90) 500 (112) 650 (146)At 4000 r/min 300 (67) 430 (96) 550 (123)

Permissible Axial Load [N (lb.)]

30 W (1/25 HP) 40 (9.0)60 W (1/12 HP) 100 (22)120 W (1/6 HP) 150 (33)

Permissible Inertia J [×10-4 kg・m2

(oz-in2)]

30 W (1/25 HP) 12 (66) 50 (270) 110 (600) 200 (1090) 370 (2000) 920 (5000) 2500 (13700) 5000 (27000)60 W (1/12 HP) 22 (120) 95 (520) 220 (1200) 350 (1910) 800 (4400) 2200 (12000) 6200 (34000) 12000 (66000)120 W (1/6 HP) 45 (250) 190 (1040) 420 (2300) 700 (3800) 1600 (8800) 4500 (25000) 12000 (66000) 25000 (137000)

When Instantaneous Stop or Bi-Directional Operation is performed✽3

30 W (1/25 HP) 1.55 (8.5) 6.2 (34) 14 (77) 24.8 (136) 55.8 (310) 155 (850)60 W (1/12 HP) 5.5 (30) 22 (120) 49.5 (270) 88 (480) 198 (1080) 550 (3000)120 W (1/6 HP) 25 (137) 100 (550) 225 (1230) 400 (2200) 900 (4900) 2500 (13700)

✽1 The output shaft speed is calculated by dividing the speed by the gear ratio. ✽2 Regarding load position ➜ Page D-23

✽3 It is also applicable when digitally setting the deceleration time to below 0.1 seconds.

$$30 W (1/25 HP)

Rated Torque

Speed [r/min]

Continuous Duty Region

Limited Duty Region

[ N· m

]

20

14.213.6

0

[oz-

in]

Torq

ue

10.2

01000 2000 300080

0.072

0.144

0.0960.100

4000

Maximum Instantaneous Torque

$$60 W (1/12 HP)

40001000 2000 300080

0.144

0

0.287 Rated Torque

Speed [r/min]

Continuous Duty Region

Limited Duty Region

[ N· m

]

40

2827

0

[oz-

in]

Torq

ue

20

Maximum Instantaneous Torque

0.1910.200

$$120 W (1/6 HP)

Rated Torque

Maximum Instantaneous Torque

Speed [r/min]

Continuous Duty Region

Limited Duty Region81

6354

0

[oz-

in]

Torq

ue

40

40001000 2000 300080

0.287

0

0.573

0.3820.450

[ N· m

]

$$The values correspond to each specification and characteristic of the stand-alone motor. The speed – torque characteristics show the values when rated voltage is applied.$$A number indicating the gear ratio is specified where the box □ is located in the product name.

■Speed – Torque CharacteristicsContinuous Duty Region: Continuous operation is possible in this region. Limited Duty Region: This region is primarily used when accelerating.

$ Right Header IndexShows the product type.(Sample of right side of page)

D-23

E-D-23_Y:\BPO-DTP\+Output\01-オオオオオオオオオオ\DATA\D\d_02_bl_bmu\d_02_bl_bmu.indd 2018-01-26 11:06:56141007 ver.2

Overview

AC InputBLE2

DC InputBLH

AC InputBMU

AC InputBX

DC InputBLV

Brushless Motors D-23

See Full Product Details Online

www.orientalmotor.com Technical Support

TEL: (800) 468-3982 Live Chat: www.orientalmotor.comE-mail: [email protected]

Parallel Shaft Gearhead GFV Gear 200 W (1/4 HP), 400 W (1/2 HP)■SpecificationsProduct Name

Motor BLM6200SHP-□AS BLM6400SHP-□ASDriver BMUD200-A BMUD200-C BMUD400-S

Rated Output Power (Continuous) W (HP) 200 (1/4) 400 (1/2)

Power Supply Input

Rated Voltage VAC Single-Phase 100-120Single-Phase 200-240 / Three-Phase 200-240

Three-Phase 200-240

Permissible Voltage Range −15∼+10% −15∼+10%Frequency Hz 50 / 60 50 / 60Permissible Frequency Range ±5% ±5%Rated Input Current A 4.6 Single-Phase: 2.7/Three-Phase: 1.5 2.8Maximum Input Current A 9.3 Single-Phase: 4.9/Three-Phase: 3.4 5.1

Rated Speed r/min 3000Speed Control Range 80∼4000 r/min (Speed ratio 50:1)

Speed RegulationLoad Max. ±0.2%: Conditions 0∼rated torque, rated speed, rated voltage, normal temperatureVoltage Max. ±0.2%: Conditions Rated voltage −15∼+10%, rated speed, no load, normal temperatureTemperature Max. ±0.2%: Conditions Operating ambient temperature 0∼+40˚C (+32∼+104˚F), rated speed, no load, rated voltage

$$The values correspond to each specification and characteristics of a stand-alone motor.

Gear Ratio 5 10 15 20 30 50 100✽1 200✽1

Rotation Direction Same direction as the motorOpposite direction

to the motorSame direction as the motor

Output Shaft Speed [r/min]✽2 80 r/min 16 8 5.3 4 2.7 1.6 0.8 0.44000 r/min 800 400 267 200 133 80 40 20

Permissible Torque [N·m (lb-in)]

200 W (1/4 HP)

At 80∼3000 r/min 2.9 (25) 5.7 (50) 8.6 (76) 11.5 (101) 16.4 (145) 27.4 (240) 51.6 (450) 70 (610)At 4000 r/min 2.2 (19.4) 4.3 (38) 6.5 (57) 8.6 (76) 12.4 (109) 20.6 (182) 38.9 (340) 63 (550)

400 W (1/2 HP)

At 80∼3000 r/min 5.7 (50) 11.4 (100) 17.1 (151) 22.9 (200) 32.8 (290) 54.6 (480) - -

At 4000 r/min 4.3 (38) 8.6 (76) 12.9 (114) 17.2 (152) 24.6 (210) 41.1 (360) - -

Permissible Radial Load [N (lb.)]

10 mm (0.39 in.) from End of Output Shaft

At 80∼3000 r/min 550 (123) 1000 (220) 1400 (310)At 4000 r/min 500 (112) 900 (200) 1200 (270)

20 mm (0.79 in.) from End of Output Shaft

At 80∼3000 r/min 800 (180) 1250 (280) 1700 (380)At 4000 r/min 700 (157) 1100 (240) 1400 (310)

Permissible Axial Load [N (lb.)] 200 (45) 300 (67) 400 (90)

Permissible Inertia J [×10-4 kg·m2 (oz-in2)]

100 (550) 460 (2500) 1000 (5500) 1700 (9300) 3900 (21000) 9300 (51000)18000

(98000)37000

(200000)

When Instantaneous Stop or Bi-Directional Operation is performed✽3 50 (270) 200 (1090) 450 (2500) 800 (4400) 1800 (9800) 5000 (27000)

✽1 Limited to 200 W (1/4 HP) type.

✽2 The output shaft speed is calculated by dividing the speed by the gear ratio.

✽3 It is also applicable when digitally setting the deceleration time to below 0.1 seconds.

$◇Load Position

10 mm (0.39 in.)20 mm (0.79 in.)

Axial Load

Radial Load

Distance from Output Shaft End

$$200 W (1/4 HP)

40001000 2000 300080

Rated Torque

0.637

0

Continuous Duty Region

Limited Duty Region

1.15

0.480

Speed [r/min]

Maximum Instantaneous Torque

163

90

0

[oz-

in]

Torq

ue

68

[ N· m

]

$$400 W (1/2 HP)

40001000 2000 300080

Rated Torque

1.27

0

Continuous Duty Region

Limited Duty Region

1.91

0.955

Speed [r/min]

Maximum Instantaneous Torque

[oz-

in]

270

180

0

Torq

ue

135

[N·m

]

$$The values correspond to each specification and characteristic of the stand-alone motor. The speed – torque characteristics show the values when rated voltage is applied.$$A number indicating the gear ratio is specified where the box □ is located in the product name.

■Speed – Torque CharacteristicsContinuous Duty Region: Continuous operation is possible in this region. Limited Duty Region: This region is primarily used when accelerating.

$ IndexColor coded based on products.■ Stepper Motors■ Hybrid Control System, Alpha Step■ Servo Motors■ Brushless Motors■ Standard AC Motors■ Linear & Rotary Actuators■ Network-Compatible Products, Controller■ Cooling Fans

Information on Safety StandardsExplanation of all standardsApplicable standards and certification bodies ➜ Oriental Motor website

Product NameIn this catalog, product names are listed in bold.

PricesPrices are current as of March, 2018. Prices do not include any taxes. When purchasing, sales taxes, etc will be charged separately.

D-14

E-D-14_\\10.133.53.63\--ソソソ\BPO-DTP\+Output\01-ソソソソソソソソソソ\DATA\D\d_02_bl_bmu\d_02_bl_bmu.indd 2018-01-22 11:02:48141007 ver.2 141007 ver.2

ORIENTAL MOTOR PRODUCT CATALOG 2018/2019

D-14

Brushless Motor and Driver

BMU Series

$$For detailed information about regulations and standards, please see to the Oriental Motor website.

GFV Gear JH Gear JB Gear

• "Rotate and push" the configuration dial for easy speed control

•Easy wiring - just connect the motor and driver and flip the switch

• Utilizes a new brushless motor that is compact, high power, and highly efficient

•Connector types meet IP66 rating for high watertight and dust-resistant performance

•Providing the highest standard in speed control at an affordable price

■Features

Rotate and Push. Easy Speed Control.

Turn the dial and set to the desired speed.

Turning the dial slowly changes the speed by 1 r/min.

Push the dial to set the speed.

The dial operation can be locked.

Easy Wiring. Easy Set Up.

The motor and driver can be easily connected.

The power and I/O connectors feature a screwless connector.

Immediately start the motor with just one switch.

The motor's rotation direction can be switched with ease.

Max. Speed 4000 r/min, Speed Ratio 50:1✽ (2.5 times higher than conventional products)

The BMU Series has a max. speed of 4000 r/min✽.

Achieves a speed ratio of 50:1 (80~4000 r/min✽). Conventional speed regulation has also been greatly improved from ±0.5% to ±0.2%. Meets customer needs with the highest standard speed control.

✽Varies with some gearheads

·· BMU Series 120 W (1/6 HP)

Torq

ue [N

·m]

0 3000100080 4000Speed [r/min]

0.3820.450

0.573

0.287

2000

Expanded Range

Rated Torque

Continuous Duty Region

Limited Duty Region

BMU Series 120 W (1/6 HP)

Conventional BLU Series 90 W (1/8 HP)

Max. Instantaneous Torque

Torq

ue [o

z-in

]

0

5463

81

40

See Full Product Details Onlinewww.orientalmotor.com

●Manual ●Specifications ●Dimensions

●CAD ●Characteristics ●Connection and Operation

d_02_bl_bmu.indd 14 1/22/2018 11:03:03 AM

D-21

E-D-21_\\10.133.53.63\--ソソソ\BPO-DTP\+Output\01-ソソソソソソソソソソ\DATA\D\d_02_bl_bmu\d_02_bl_bmu.indd 2018-01-22 11:02:48141007 ver.2

Overview

AC InputBLE2

DC InputBLH

AC InputBMU

AC InputBX

DC InputBLV

Brushless Motors D-21

See Full Product Details Online

www.orientalmotor.com Technical Support

TEL: (800) 468-3982 Live Chat: www.orientalmotor.comE-mail: [email protected]

$$Motor$◇Parallel Shaft Gearhead GFV Gear

Output Power Product Name Gear Ratio List Price

30 W (1/25 HP)

BLM230HP-□AS5, 10, 15, 20 $241.0030, 50, 100 $249.00

200 $260.00

60 W (1/12 HP)

BLM460SHP-□AS5, 10, 15, 20 $268.0030, 50, 100 $276.00

200 $288.00

120 W (1/6 HP)

BLM5120HP-□AS5, 10, 15, 20 $337.0030, 50, 100 $348.00

200 $358.00

200 W (1/4 HP)

BLM6200SHP-□AS5, 10, 15, 20 $417.00

30, 50 $431.00100, 200 $449.00

400 W (1/2 HP)

BLM6400SHP-□AS5, 10, 15, 20 $454.00

30, 50 $468.00

$◇Parallel Shaft Gearhead JV GearOutput Power Product Name Gear Ratio List Price

200 W (1/4 HP)

BLM5200HPK-5KV□C 300, 450 $1,079.00

400 W (1/2 HP)

BLM5400HPK-5DV□C 100, 200 $835.00 BLM5400HPK-5KV□C 300, 450 $1,125.00

$◇Foot Mount Gearhead JB GearOutput Power Product Name Gear Ratio List Price

200 W (1/4 HP)

BLM5200HPK-5AB□A-L 5, 10, 20 $604.00 BLM5200HPK-5CB□A-L 30, 50 $638.00 BLM5200HPK-5EB□A-L 100, 200 $706.00 BLM5200HPK-5KB□A-L 300, 450 $950.00 BLM5200HPK-5SB□A-L 600, 1200 $1,161.00

400 W (1/2 HP)

BLM5400HPK-5AB□A-L 5, 10, 20 $650.00 BLM5400HPK-5CB□A-L 30, 50 $684.00 BLM5400HPK-5EB□A-L 100, 200 $752.00 BLM5400HPK-5KB□A-L 300, 450 $996.00 BLM5400HPK-5SB□A-L 600 $1,207.00

$◇Right-Angle Hollow Shaft Hypoid JH GearOutput Power Product Name Gear Ratio List Price

120 W (1/6 HP)

BLM5120HPK-5H□C10, 15, 20 $611.00

30, 50 $617.00 100, 200 $620.00

200 W (1/4 HP)

BLM5200HPK-5XH□C5, 10, 15, 20 $848.00

30 $848.00 50 $875.00

BLM5200HPK-5YH□C100 $1,079.00 200 $1,147.00

400 W (1/2 HP)

BLM5400HPK-5XH□C5, 10, 15, 20, 30 $894.00

50 $921.00

BLM5400HPK-5YH□C100 $1,125.00 200 $1,193.00

$◇Round Shaft TypeOutput Power Product Name List Price

30 W (1/25 HP) BLM230HP-AS $140.0060 W (1/12 HP) BLM260HP-AS $154.00120 W (1/6 HP) BLM5120HP-AS $184.00200 W (1/4 HP) BLM5200HP-AS $224.00400 W (1/2 HP) BLM5400HP-AS $260.00

$$DriverOutput Power Power Supply Voltage Product Name List Price

30 W (1/25 HP)

Single-Phase 100-120 VAC BMUD30-A2 $160.00

Single-Phase, Three-Phase 200-240 VAC

BMUD30-C2 $160.00

60 W (1/12 HP)

Single-Phase 100-120 VAC BMUD60-A2 $166.00

Single-Phase, Three-Phase 200-240 VAC

BMUD60-C2 $166.00

120 W (1/6 HP)

Single-Phase 100-120 VAC BMUD120-A2 $186.00

Single-Phase, Three-Phase 200-240 VAC

BMUD120-C2 $186.00

200 W (1/4 HP)

Single-Phase 100-120 VAC BMUD200-A $210.00

Single-Phase, Three-Phase 200-240 VAC

BMUD200-C $210.00

400 W (1/2 HP)

Three-Phase 200-240 VAC BMUD400-S $220.00

$$Connection CableLength Product Name List Price Length Product Name List Price

0.5 m (1.6 ft.)

CC005HBL ■ $35.00 3 m

(9.8 ft.)CC030HBL ■ $62.00

1 m (3.3 ft.)

CC010HBL ■ $35.00 4 m

(13.1 ft.)CC040HBL ■ $73.00

1.5 m (4.9 ft.)

CC015HBL ■ $40.00 5 m

(16.4 ft.) CC050HBL ■ $83.00

2 m (6.6 ft.)

CC020HBL ■ $44.00 7 m

(23.0 ft.) CC070HBL ■ $102.00

2.5 m (8.2 ft.)

CC025HBL ■ $53.00 10 m

(32.8 ft.) CC100HBL ■ $129.00

$$ Either F or B indicating the cable drawing direction is entered where the box ■ is located within the product name.

Two types of connection cables with different drawing directions are available.

Note$$The cable drawing direction for the round shaft type is opposite the output shaft only.

F: Output shaft side B: Opposite side of output shaft

Type Parallel Key Safety Cover Installation Screws Operating ManualGFV Gear 1 - 1 Set

1 SetJV Gear - - -

JB Gear - - -

JH Gear 1 1 Piece 1 SetRound Shaft - - -

$$DriverConnector Start-up Guide Operating Manual

CN1 Connector (1 Piece) CN4 Connector (1 Piece)

1 Set 1 Set

$$A number indicating the gear ratio is specified where the box □ is located in the product name.

■Product LineMotors, drivers, and connection cables are sold separately.

■Included$$Motor

d_02_bl_bmu.indd 21 1/22/2018 11:03:54 AM

E-13_\\10.133.53.63\--ソソソ\BPO-DTP\+Output\01-ソソソソソソソソソソ\DATA\Intoro\Intoro.indd 2018-01-31 09:25:51140930 ver.1

13

Intoro.indd 13 1/31/2018 9:27:05 AM14697839_001-300.indd 13 2018/02/02 21:48

Page 15: PRODUCT CATALOG 2018-2019 A Stepper Motors · Modbus (RTU) -Compatible Products ... Enclosure Fan Modules H-53 Thermostat H-61 Cooling Fans ... +41-56-560 5045 FAX: +41-56-560 5047

At Oriental Motor, we carry nearly 50,000 Standard Products, including motors, actuators and fans.

With our solid production, quality control and logistics systems, Oriental Motor products can be delivered to customers when they need it, in as little as 1 day, starting from an order of just 1 piece.

Oriental Motor also offers an extensive support system to help customers select the optimal product.From selection, design and equipment setup, to after-sales services, Oriental Motor provides support

for all of our customers' needs.

Find the Right Solution fromApproximately 50,000

Standard Products

Always Available, Before & After Sales Support

Services

Interested in Learning How the Products Work? Contact Us to Find Out More.

By Phone

In a hurry or need to talk with a member of our full-time staff?Give us a call!

Customer Support Center

Website

For online inquiries, product name and technical information searches, please use our website.

www.orientalmotor.com

•Toll-free USA/Canada: TEL: 800-468-3982 Mexico: TEL: 01-800-681-5309•Hours: Monday to Friday 8:30am EST to 5:00pm PST

Oriental Motor Search

Provides Customer Support for Products and Services

Oriental Motor

Contents Global Sales NetworkBefore Selecting

a ProductHow to Use This Catalog

and the Website

The Products and Services Delivered by

Oriental MotorSelection Guide

E-14_\\10.133.53.63\--ソソソ\BPO-DTP\+Output\01-ソソソソソソソソソソ\DATA\Intoro\Intoro.indd 2018-01-31 09:25:51140930 ver.1 140930 ver.1

ORIENTAL MOTOR PRODUCT CATALOG 2018/201914

Intoro.indd 14 1/31/2018 9:27:07 AM14697839_001-300.indd 14 2018/02/02 21:48

Page 16: PRODUCT CATALOG 2018-2019 A Stepper Motors · Modbus (RTU) -Compatible Products ... Enclosure Fan Modules H-53 Thermostat H-61 Cooling Fans ... +41-56-560 5045 FAX: +41-56-560 5047

By Phone

Customer Support CenterCall for any questions or inquiries.

How to Use a Product, Choosing a Product, or Retrieving Information Right Away

Selecting a Product by Specification or Calculating Torque Values

Get an Estimate or Purchase Today for as Little as One Piece

Contact Oriental Motor in the Following Situations

At Oriental Motor, customers can request an estimate or place an order for as little as 1 piece by phone or on our Website.

By Phone

Customer Support Center #Orders can be placed by phone. #Confirmation of the delivery date and arrangements for handling are also available.

Website

Online Inquires Technical Support Email Live Chat Q & A Forum On Demand Technical

Videos

Website

Motor Sizing ToolDesigned to make sizing a motor for your application faster and easier, use our sizing tool to calculate the necessary torque, speed, stopping accuracy and system inertia when selecting a proper motor for the application.

Sizing and Selection ServiceContact our Technical Support team and we will size the appropriate motor for your application based on your specifications and requirements at [email protected].

Website

Oriental Motor Online Ordering #Find prices and accessories #Order via Credit Card or PayPal Account #Request a quote #Find your product lead-time through the part number search

•Toll-free USA/Canada: TEL: 800-468-3982 Mexico: TEL: 01-800-681-5309•Hours: Monday to Friday 8:30am EST to 5:00pm PST

•Toll-free USA/Canada: TEL: 800-418-7903 Mexico: TEL: 01-800-681-5309•Hours: Monday to Friday 8:30am EST to 5:00pm PST

Fast DeliveryNo Minimum Order

QuantityFind Your Lead-Time with

Part Number Search

E-15_\\10.133.53.63\--ソソソ\BPO-DTP\+Output\01-ソソソソソソソソソソ\DATA\Intoro\Intoro.indd 2018-01-31 09:25:51140930 ver.1

15

Intoro.indd 15 1/31/2018 9:27:13 AM14697839_001-300.indd 15 2018/02/02 21:48

Page 17: PRODUCT CATALOG 2018-2019 A Stepper Motors · Modbus (RTU) -Compatible Products ... Enclosure Fan Modules H-53 Thermostat H-61 Cooling Fans ... +41-56-560 5045 FAX: +41-56-560 5047

Online Product Catalog

Order Online #Convenient online ordering is available through the website. #Pay by credit card or through PayPal. #Register for MyPage to save your shopping cart, view order history and re-order.

Product Lead Time #Quickly and easily find the Lead Time for our standard products.

Full Product Specifications #View pricing, specifications, features, dimensions, performance characteristics, connection, wiring diagrams and more.

Downloads #Download Operator Manuals, Brochures and CAD files.

Accessories #Easily select product accessories, cables, drivers and controllers to build a complete system.

Contents Global Sales NetworkBefore Selecting

a ProductHow to Use This Catalog

and the Website

The Products and Services Delivered by

Oriental MotorSelection Guide

E-16_\\10.133.53.63\--ソソソ\BPO-DTP\+Output\01-ソソソソソソソソソソ\DATA\Intoro\Intoro.indd 2018-01-31 09:25:51140930 ver.1 140930 ver.1

ORIENTAL MOTOR PRODUCT CATALOG 2018/201916

Intoro.indd 16 1/31/2018 9:27:17 AM14697839_001-300.indd 16 2018/02/02 21:48

Page 18: PRODUCT CATALOG 2018-2019 A Stepper Motors · Modbus (RTU) -Compatible Products ... Enclosure Fan Modules H-53 Thermostat H-61 Cooling Fans ... +41-56-560 5045 FAX: +41-56-560 5047

Product & Technology Training

Inspection and Repair Request

After-Sales Service Center #Requests can be made directly, regardless of where the purchase was made. #Inspections are free, and an inspection report will be provided.

•Request method

•E-mail Requests

Need Onsite Support? Need a Product Inspected or Repaired?

Visit by a Service Engineer

Field ServiceIf an issue cannot be resolved over the phone, a service engineer may visit the site.

#The service is free. #The service engineer will check for malfunctions, problems, and check the settings.

Call us first.•Toll-free USA/Canada: TEL: 800-468-3982 Mexico: TEL: 01-800-681-5309

As the world leader in motion control systems, Oriental Motor has experience and knowledge in a wide range of areas related to motion control. Oriental Motor's team of application specialists, engineers and technical support staff have a wealth of knowledge to share. As part of our commitment to provide the latest technology and service, Oriental Motor is now offering in-depth product and technology training for all; online or on site. orientalmotor.com/support/training.html

Live/On-Demand Seminars Join Oriental Motor’s online seminars for product demonstrations and training. Ask questions and get personalized product recommendations, or learn about products and technology on your schedule.

On-Site Technical Seminars Oriental Motor offers in-person training and product demonstrations at your location. Contact your local sales office for more information or to schedule an on-site training seminar.

Lunch & Learn Seminars You can schedule an on-site lunch & learn seminar with our Sales and Application Engineer staff. For this one-hour session, Oriental Motor will discuss our latest technology in solving simple to challenging motion requirements.

•Toll-free USA/Canada: TEL: 800-468-3982 Mexico: TEL: 01-800-681-5309•Hours: Monday to Friday 8:30am EST to 5:00pm PST •[email protected]

E-17_\\10.133.53.63\--ソソソ\BPO-DTP\+Output\01-ソソソソソソソソソソ\DATA\Intoro\Intoro.indd 2018-01-31 09:25:51140930 ver.1

17

Intoro.indd 17 1/31/2018 9:27:21 AM14697839_001-300.indd 17 2018/02/02 21:48

Page 19: PRODUCT CATALOG 2018-2019 A Stepper Motors · Modbus (RTU) -Compatible Products ... Enclosure Fan Modules H-53 Thermostat H-61 Cooling Fans ... +41-56-560 5045 FAX: +41-56-560 5047

Environmental Efforts

Oriental Motor has proactively supported activities that give consideration to global environmental conservation. Energy savings, conservation of natural resources and reduction of waste and carbon dioxide are implemented at various stages of the product lifecycle. By providing beneficial products that feature high efficiency, compact size, high power and long life, Oriental Motor hopes to be involved with various “motion” that our customers require, while contributing to environmental conservation activities.

①Energy Savings (High Efficiency)

A motor converts electric energy into mechanical energy. Energy savings require higher efficiency by reducing the energy loss from the motor. Going forward, Oriental Motor will surpass the international standards with compact, precision motors aimed at higher efficiency.

Energy savings of 47% compared to the conventional Oriental Motor product have been achieved, contributing to reduced CO2 emissions.

②Conservation of Natural Resources and Longer Life

We have saved on natural resources by producing compact, more efficient products, thereby making more effective use of the natural resources in the product lifecycle. In the future we will promote longer product life and less wiring to match product features.

③Controlling Chemical Substances in Products

Oriental Motor uses green procurement standards that take into consideration the global electrical and electronic industry standard IEC 62474 and customer requirements to curb the chemical substances in products.✽ IEC 62474: Material declaration for products of and

for the electrotechnical industry

Environmental PolicyOriental Motor's Basic Environmental Philosophy and Environmental Policy

$ ISO 9001 and ISO 14001 WEB

(a) Green Procurement

Products, parts, materials, packaging, etc. with a low environmental impact are given priority in procurement. The basic requirements are established as “Green Procurement Standards”, which are promoted during business transactions.

$For details, refer to “Green Procurement” on the Oriental Motor website.

(b) Measures and Responses to Chemical Substances in Products

# RoHS Directive Compliance Initiatives for the EU # REACH Regulation Compliance # Initiatives Concerning the Measures for Administration of the Pollution Control of Electronic Information Products Act (People's Republic of China) # Other Regulations Concerning Handling of Chemical Substances in Products $Global Regulations & Standards/Management of Chemical Substances in Products WEB

Oriental Motor supports our customers' MOTION with consideration for the environment.

ECO MOTION $Reduction and lightening of parts and materials $Use of materials and parts with low environmental impact (green procurement measures) $Reduction of paper use by converting operating manuals to digital versions $Use of recycled materials

$Reduced energy use during manufacturing $Reduced consumption of resources during manufacturing $Control of chemical substances used in manufacturing processes $Reduction of waste and appropriate processing $Control of chemical substances used in products

$ Improved transportation efficiency through optimal packaging design $Packaging that is easy to recycle $Communication about the chemical substances contained in products

Our Efforts in the Product Lifecycle

$Reduced waste through optimally-designed packaging $Reduced wiring with network-compatible products $Reduced waste through products with longer lives

$ Decreased energy consumption during product use (development of energy-efficient products)

$Reduced waste through products with longer lives $Reduced waste by making the products more compact $Easy-to-recycle products

Procurement

Manufacturing

Distribution

Installation

Use

Disposal

High-Efficiency Three-Phase Induction Motors K S Series Page E-22

A high-efficiency three-phase induction motor with a maximum efficiency of 73% and an optimized magnet design that minimizes loss.

Brushless Motor and Driver BMU Series Page D-13

Compact size, high power and high efficiency contribute to a reduction in raw materials and energy conservation.

Hybrid Control System

AZ Series Page B-16

Low-Power Consumption Axial Flow Fans EMU Series Page H-18

By using a brushless motor, energy savings of approximately 68% (compared to other Oriental Motors products) have been achieved.

Contents Global Sales NetworkBefore Selecting

a ProductHow to Use This Catalog

and the Website

The Products and Services Delivered by

Oriental MotorSelection Guide

E-18_\\10.133.53.63\--ソソソ\BPO-DTP\+Output\01-ソソソソソソソソソソ\DATA\Intoro\Intoro.indd 2018-01-31 09:25:51140930 ver.1 140930 ver.1

ORIENTAL MOTOR PRODUCT CATALOG 2018/201918

Intoro.indd 18 1/31/2018 9:27:28 AM14697839_001-300.indd 18 2018/02/02 21:48

Page 20: PRODUCT CATALOG 2018-2019 A Stepper Motors · Modbus (RTU) -Compatible Products ... Enclosure Fan Modules H-53 Thermostat H-61 Cooling Fans ... +41-56-560 5045 FAX: +41-56-560 5047

Constant Speed Operation + Easy Positioning

This is an operation to stop the load at the target position.To detect the load, it is necessary to install a sensor at each stop position and control it by a programmable controller, etc.

■■Vertical Operation and Load HoldingElectromagnetic Brake Motors

Page E-59

$Three-phase high efficiency induction motors with electromagnetic brake ➜ Page E-28

■■ High-Frequency Start, Stop, Positioning, Indexing and Intermittent Inching Feeding

Clutch & Brake Motors

Page E-67

■■ Instantaneous Stopping Motor with Specialized Circuit

Brake Pack

Page E-85

Selection Guide By Operating Function By Basic Characteristics

Constant Speed Operation

The motor is operated continuously and at a constant speed or operated bi-directionally, such as moving the load backward after moving forward.

■■Uni-directional Continuous OperationInduction Motors

Page E-33

$Three-phase high efficiency induction motors ➜ Page E-22

■■Instant Switching of Rotational DirectionReversible Motors

Page A-00Page E-53

■■ Synchronous and Instant Switching of Rotation Direction, Instantaneous Stopping.(Rotation speed is synchronized to the power supply frequency.)

Low-Speed Synchronous Motors

Page E-71

Peripheral Products

For Greater Speed Stability, Higher Speeds, and a Wider Speed Range:

●Brushless Motors●AC Speed Control Motors●Servo Motors

Peripheral Products

A Brushless Motor that Makes Speed and Position Control Easy

●BX Series Page D-49

For High Accuracy Positioning

●Stepper Motors●Servo Motors●Linear & Rotary Actuators

Sensor

Sensor

E-19_\\10.133.53.63\--ソソソ\BPO-DTP\+Output\01-ソソソソソソソソソソ\DATA\Intoro\Intoro.indd 2018-01-31 09:25:51140930 ver.1

19

Intoro.indd 19 1/31/2018 9:27:31 AM14697839_001-300.indd 19 2018/02/02 21:48

Page 21: PRODUCT CATALOG 2018-2019 A Stepper Motors · Modbus (RTU) -Compatible Products ... Enclosure Fan Modules H-53 Thermostat H-61 Cooling Fans ... +41-56-560 5045 FAX: +41-56-560 5047

Variable Speed Operation

This is an operation to set the desired operating speed of automatic equipment.

■■ Highly Accurate Speed Stability and a Wide Speed Control Range

Brushless Motors

Page D-1

■■Easy and Affordable Speed Control of AC MotorsAC Speed Control Motors

Page E-89

$ Inverter controllable three-phase high efficiency induction motors ➜ Page E-21

Operation under Specific Applications or Environments

■■Tension, Torque ControlTorque Motors

Page E-75

■■Watertight, Dust-ResistantIP67 Watertight, Dust-Resistant Motors

Page E-81

Peripheral Products

For Further High-Speed Performance

●Servo Motors Page C-1

High Positioning Accuracy and Fine Feed Operation

This is an operation to perform precise and accurate positioning.In this positioning operation, a toothed belt is used to configure the mechanism instead of a friction belt that may slip.

■■ Compact High Torque Motor for High Response PositioningStepper Motor and Driver

AC Input Type Page A-16

Hybrid Control System

AC Input Type Page B-16

DC Input Type Page B-44

■■ Constant (Flat) Torque Characteristic from Low Speed to High SpeedServo Motors

Page C-1

Peripheral Products

A Ball Screw, Hollow Table and Other Mechanisms are Incorporated in the Stepper Motor.

● Linear & Rotary Actuators Page F-1

Winding Direction

Torque Motor

$Tension Control

Watertight, Dust-Resistant Motor

$An Environment with Water Showers

High Speed

Low Speed

This is a winding operation that must maintain constant tension or for use in an environment with splashing water, dust or a powdery substance.

Torque Motor

Contents Global Sales NetworkBefore Selecting

a ProductHow to Use This Catalog

and the Website

The Products and Services Delivered by

Oriental MotorSelection Guide

E-20_\\10.133.53.63\--ソソソ\BPO-DTP\+Output\01-ソソソソソソソソソソ\DATA\Intoro\Intoro.indd 2018-01-31 09:25:51140930 ver.1 140930 ver.1

ORIENTAL MOTOR PRODUCT CATALOG 2018/201920

Intoro.indd 20 1/31/2018 9:27:40 AM14697839_001-300.indd 20 2018/02/02 21:48

Page 22: PRODUCT CATALOG 2018-2019 A Stepper Motors · Modbus (RTU) -Compatible Products ... Enclosure Fan Modules H-53 Thermostat H-61 Cooling Fans ... +41-56-560 5045 FAX: +41-56-560 5047

Time-Saving Ready-Made Combination of Motor and Linear Motion/Rotation Components

■■ Transferring Loads

Ball Screw

Electric Linear Slides

Page F-12

■■ Pushing and Pulling Small Loads or Fine-Tuning

Ball Screw

Compact Linear Actuators

Page F-32

■■ Pushing and Pulling Loads

Ball Screw

Electric Cylinders

Page F-24

■■Index DriveHollow Rotary Table

Hollow Rotary Actuators

Page F-42

Motor Control via Network

Programmable Controller (Master)

Network Converter�

Electric Linear Slides and Cylinders

Motor and Driver

Motor and Driver

Various Network Communication

RS-485 Communication

Various Network Units

CPU Unit

Power Supply

Network Converter-Compatible ProductsRS-485 Communication-Compatible Products

Network-Compatible Products

✽The network converter is a transducer for FA network protocol and RS-485 communication protocol used for Oriental Motor products. Network Converters ➜ Page G-9

■■Compatible Network

Cooling Measures

This is an operation in which cooling heat sources, drying loads or ventilation is required.

■■ Cooling, Drying and Ventilation

Cooling Fans

Page H-2

■■ Optimized Cooling for Control Boxes

Enclosure Fan Modules

Page H-53

■■ Energy Saving: Only Operates when Needed

Thermostat

Page H-61

Page G-2

E-21_\\10.133.53.63\--ソソソ\BPO-DTP\+Output\01-ソソソソソソソソソソ\DATA\Intoro\Intoro.indd 2018-01-31 09:25:51140930 ver.1

21

Intoro.indd 21 1/31/2018 9:27:44 AM14697839_001-300.indd 21 2018/02/02 21:49

Page 23: PRODUCT CATALOG 2018-2019 A Stepper Motors · Modbus (RTU) -Compatible Products ... Enclosure Fan Modules H-53 Thermostat H-61 Cooling Fans ... +41-56-560 5045 FAX: +41-56-560 5047

Selection Guide By Operating Function By Basic Characteristics

Motors are classified according to their differences in basic principles of operation and their structures.

Classification Based on Motor Characteristics

Motors Suitable for Constant Speed

The induction motor is operated merely by connection to an AC power supply and has a rated speed of approximately 1450 r/min (60 Hz), which is constant. It is ordinarily used with a gearhead connected directly for a lower speed.Reversible motors (30 minutes rating) are capable of instantaneous bi-directional operation. Products with electromagnetic brake on the back of the motor are also available.These motors can be equipped with a brake pack for instantaneous stopping and switching the rotation direction.

Induction Motors (6 W∼200 W)

Reversible Motors (1 W∼90 W)

Electromagnetic Brake Motors (6 W∼200 W)

Clutch & Brake Motors (40 W∼90 W)

Low-Speed Synchronous Motors

Standard AC Motors

●Motors with Other Functions

Torque Motors(3∼20 W)

IP67 Watertight,Dust-Resistant Motors (25∼90 W)

Brake Pack

➜ Page E-75 ➜ Page E-81 ➜ Page E-85

Speed Control Motors

For motors intended for speed control, there are high-efficiency brushless motors and AC speed control motors with dedicated speed controllers.

Brushless Motors

AC Speed Control Motors AC Speed Control Motor and Driver (6 W∼90 W)

DSC Series

Brushless Motor and Driver Packages (15 W∼400 W)

etc.BMU Series BLE Series

Brushless Motor and Driver (15 W∼400 W)

etc.BMU Series BLE2 Series

➜ Page E-1

➜ Page D-1

➜ Page E-89

150010005000

1800

0.2

0.4

0.6

0.8

1.0Safe-Operation Line

Torq

ue [N

·m]

Speed [r/min]

0

140

40

120100

Torq

ue [o

z-in

]

8060

20

●AC Speed Control Motors

40001000 2000 3000100Speed [r/min]

Torq

ue Rated Torque

Starting Torque

0.2

0Continuous Duty Region

Limited Duty Region

0.4

0.150

56

2128

[N·m

]

[oz-

in]

●Brushless Motors

There are differences in torque characteristics, speed control range, speed stability and motor size.

Position Control Motors

Position control motors are compact, have a wide speed range with high torque and provide superior control.The pulse signal from the controller (pulse generator) specifies the rotation angle and speed for accurate positioning operation.Stepper motors do not require tuning, have superior synchronization and position holding and can be used in simple system configurations. Servo motors follow up on commands, providing high speed and superior responsiveness.

Stepper Motors (2-Phase and 5-Phase)

PKP Series

Servo Motor and Driver

NX Series

Hybrid Control System

AZ Series AR Series

Stepper Motors,

Servo Motors

5-Phase Stepper Motor and Driver

RK Series➜ Page A-1, B-1

➜ Page C-1

●Stepper Motor vs. Servo Motor

Torq

ue [N

·m]

0 300020001000 4000

1.5

1.0

0.5

0

Speed [r/min]

ARM66ACServo Motor 200 WRated Torque

0

200

50

150

100

Torq

ue [o

z-in

]

The stepper motor generates a high torque at low-speed range and the servo motor differs in having a flat characteristic at high-speed range. Therefore, in a positioning operation, the positioning time becomes shorter for stepper motors at short distances and shorter for servo motors at long distances (characteristics vary depending on a product).

Brushless Motors

AC Speed Control Motors AC Speed Control Motor and Driver (6 W∼90 W)

DSC Series

Brushless Motor and Driver Packages (15 W∼400 W)

etc.BMU Series BLE Series

Brushless Motor and Driver (15 W∼400 W)

etc.BMU Series BLE2 Series

Contents Global Sales NetworkBefore Selecting

a ProductHow to Use This Catalog

and the Website

The Products and Services Delivered by

Oriental MotorSelection Guide

E-22_\\10.133.53.63\--ソソソ\BPO-DTP\+Output\01-ソソソソソソソソソソ\DATA\Intoro\Intoro.indd 2018-01-31 09:25:51140930 ver.1 140930 ver.1

ORIENTAL MOTOR PRODUCT CATALOG 2018/201922

Intoro.indd 22 1/31/2018 9:27:46 AM14697839_001-300.indd 22 2018/02/02 21:49

Page 24: PRODUCT CATALOG 2018-2019 A Stepper Motors · Modbus (RTU) -Compatible Products ... Enclosure Fan Modules H-53 Thermostat H-61 Cooling Fans ... +41-56-560 5045 FAX: +41-56-560 5047

Speed, speed control range, positioning function and resolution are important points in making a selection.The following explains how to select a suitable motor based on the performance using representative motors as examples.

Motor Performance Comparison

■■Speed and Speed Control RangeStandard AC motors (constant speed motors), such as induction motors, vary their speed according to the power supply frequency, and the rated speed is approximately 1450 r/min at 60 Hz. If the required speed exceeds 1200 r/min, select a brushless motor. If the required speed is 5000 r/min, select a servo motor.

DSC Series

0 1000 2000 3000 4000 5000 6000

Induction Motors

AC Speed Control Motors

Brushless Motors

NX SeriesServo Motors

(Speed r/min)

Approx. 1450 r/min : 60 Hz

90∼1600 r/min : 60 Hz

80∼4000 r/min

∼5500 r/min

BMU Series

■■Stopping and Positioning PerformanceAn electromagnetic brake type motor, brake pack, AC speed control motor or brushless motor uses sensors to stop the load with the instantaneous stop function, and they are therefore subject to overrun (overshoot). If the equipment must perform high accuracy positioning operations, a stepper motor or servo motor offering excellent stopping accuracy is required. The stopping accuracy of stepper motors is ±0.05˚ (RK Series, No-load state). The stopping accuracy of servo motors is ±0.05˚ (NX Series).

●Number of Rotations until Motor Stops (Reference value for no-load state)

✽1 The overrun amount varies depending on the product or whether a speed reduction mechanism is equipped.✽2 Data is for BMU Series when operated at 1500 r/min. For details, please contact the nearest Oriental Motor sales office.

30∼40 Rotations

DSC Series

Induction Motors

Reversible Motors

Electromagnetic Brake Motors

Instantaneous Stop Using Brake Pack

AC Speed Control Motors✽1

BMU Series✽2Brushless Motors✽1

(Number of rotations) 0 1 2 3 4 5 406

1∼1.5 Rotations

1∼1.5 Rotations

0.3 Rotations

5∼6 Rotations

2∼3 Rotations

●Stopping Accuracy #Stepper Motors RK Series: ±0.05˚ #Servo Motors NX Series: ±0.05˚

Note $The above values are measured at the motor shaft under no load. Use this data only as a reference since the actual values will vary depending on the specific load condition.

■■ResolutionFor high precision positioning, select a stepper motor or a servo motor. For stepper motors, Oriental Motor offers 2-Phase and 5-Phase stepper motors and drivers. Compared to the 2-Phase, the 5-Phase stepper motor and driver offer higher resolution and are capable of finer positioning operation. The resolution of a 5-Phase stepper motor and driver is nearly equivalent to a servo motor (with their initial settings), but stepper motors generally have the basic characteristic of generating high torque in the low-speed range, and servo motors generally have the basic characteristic of generating high torque in the high-speed range. This is a factor that should be assessed when selecting a motor.

Hybrid Control System

[Stepper Motors]

NX Series[Servo Motors]

Stepper Motor and Driver

(Resolution [ ˚/step]) 0 0.5 1.0 1.5 2.0

0.36˚ (Initial Setting)

0.72˚ (Initial Setting)

0.36˚ (Initial Setting)

RK Series

$The resolution can be changed freely. The available values and range vary depending on the product.

E-23_\\10.133.53.63\--ソソソ\BPO-DTP\+Output\01-ソソソソソソソソソソ\DATA\Intoro\Intoro.indd 2018-01-31 09:25:51140930 ver.1

23

Intoro.indd 23 1/31/2018 9:27:48 AM14697839_001-300.indd 23 2018/02/02 21:49