product catalaogue securipro® - tablazat.hu · ppf-519057 hg694076 fg020325 fg81720 * n.a. * n.a....

SecuriFire 3000

Termékkatalógus 2011

SF_PC_2011_en_(Rel.1.0).pdf alapján. Lezárva: 2011-10-26

2 Securiton Termékkatalógus 2011 – SecuriFire 3000

Tartalom

1. RENDSZERMODULOK 5

1.1. SecuriFire 3000 tűzjelző központok 5

1.2. Külső kijelző- és kezelőegységek 6

1.3. Külső nyomtató 10

1.4. SecuriFire 3000 bővítőkártyák 11

1.5. Optikai kábel modemek 19

1.6. Pótalkatrészek 19

2. SECURILINE® EXTENDED MODULOK 22

3. SECURILINE® MODULOK 29

3.1. Kiegészítők SecuriLine® modulokhoz 30

4. SECURISTAR® CÍMEZHETŐ ÉRZÉKELŐK 31

5. SECURISTAR® HAGYOMÁNYOS ÉRZÉKELŐK 33

5.1. Hő- és füstérzékelők 33

5.2. Lángérzékelők és ezek tartozékai 34

6. MÁSODKIJELZŐK 36

7. LÉGCSATORNA ÉRZÉKELŐK 37

8. ROBBANÁSBIZTOS (EX) ÉRZÉKELŐK ÉS KIEGÉSZÍTŐK 38

9. ÉRZÉKELŐ ALJZATOK ÉS KIEGÉSZÍTŐK 41

10. KÉZI JELZÉSADÓK 44

10.1. Címezhető kézi jelzésadók 44

10.2. Hagyományos kézi jelzésadók 45

10.3. Kiegészítők kézi jelzésadókhoz 48

11. RIASZTÁSI JELZŐESZKÖZÖK 49

12. RÁDIÓS ÉRZÉKELŐK 53

13. AKKUMULÁTOROK 55

14. TELEPÍTÉSI ÉS ÜZEMBEHELYEZÉSI SEGÉDESZKÖZÖK 56

14.1. Érzékelőteszterek 56

14.2. Érzékelőgyűrű tesztelésére szolgáló eszközök 59

15. CIKKSZÁMOK 60

Securiton Termékkatalógus 2011 – SecuriFire 3000 3

Bemutatás A SecuriFire 3000 egy olyan életvédelmi rendszer, amely nagyszerűen alkalmazható közepes és

nagy épületekben való tűzjelző rendszer kialakításához.

Viruálisan „nincsenek határok”

A moduláris felépítésű SecuriFire úgy lett megtervezve, hogy az egyközpontos telepítésektől a több-

központos, hálózatba kapcsolt rendszerekig minden könnyen megvalósítható legyen. Az egyközpon-

tos rendszer akár 16 érzékelőgyűrűt, és a gyűrű protokolljától függően gyűrűnként akár 250 eszközt

támogat. Egy alrendszerbe 16 központ is összekapcsolható, és 64 alrendszer kapcsolható össze egy

virtuálisan végtelen nagyságú hálózatba.

Teljes rendundancia – Totális hibatűrés – 8 zónás oltásvezérlés

A következetesség minden nagy szervezet vagy folyamat kritikus pontja. Egy tűzjelző rendszernél a

következetesség nem egy kíván cél, hanem alapvető követelmény. A SecuriFire jelenleg az egyetlen

100%-os hibatűrésű rendszer a piacon. A központ redundáns felépítése túlteljesíti az igen szigorú

EN54 előírásait is. Ez a fajta hardveres redundancia és vezetékezési rugalmasság nem található meg

egyetlen másik rendszernél sem. A teljes hardveres redundanciának köszönhetően egy központ akár

8 oltásvezérlő zónás is kezelhet.

SecuriFire Studio

A SecuriFire Studio programcsomag kitűnően használható a rendszer programozására és beüzeme-

lésére. A programozás ideje ezzel a módszerrel a töredékére csökkenthető. Virtuálisan a SecuriFire

központ minden működési tulajdonsága szoftveresen vezérelt. Ennek köszönhetően a SecuriFire

központok páratlanul rugalmasan bővíthetőek, ill. a rendszerelemek újabbakra cserélhetőek akár

évekkel a beüzemelést követően is.

Kiváló felhasználói felület

A nagyfelbontású, grafikus, színes LCD kijelző támogatja a magyar nyelvű megjelenítést, és tervezé-

sénél az egyik fő szempont az volt, hogy a kritikus pillanatban a kezelésre szükséges idő minimális

legyen, valamint maximális rugalmasságot biztosítson a különböző rendszerek számára. Ezen felül a

Securiton UMS (Universal Management System) lehetővé teszi a rendszer kezelését és a jelzések

megtekintését a megszokott windowsos környezetben. Az UMS lehetővé teszi a felhasználó számára

az összes biztonsági rendszer használatát (pl.: tűzjelző rendszer, behatolásjelző rendszer, beléptető

rendszer és CCTV rendszer) egy egységes és könnyen használható felületen.

Tesztelve és minősítve

A SecuriFire rendszer minden modulját a VdS tesztelte és minősítette az EN szabványok szerint.

A katalógus használata Példa egy tipikus bejegyzésre

A katalógusban a méretek magasság x szélesszég x mélység sorrendben szerepelnek! Az ettől eltérő értékmegadást külön feltüntettük.

Felügyelt kimeneti modul

B3-OM8

Perifériák csatlakoztatására (villogók, hangjelzők, stb.) nyolc

1,5A terhelhetőségű felügyelt kimeneten keresztül. A kimenetek

szakadás és rövidzár felügyeltek.

Technikai adatok

Működési feszültség 20 … 30 V DC

Áramfelvétel 60 mA

Környezeti hőmérséklettartomány -5 °C … +45 °C

Méretek (magasság x szélesség x mélység) 120 x 60 x 50 mm

4300580-0002

Leírás és technikai adatok Illusztráció

Terméknév Rendelési kód


SecuriFire 3000 rendszer áttekintés


1. Rendszermodulok

1.1. SecuriFire 3000 tűzjelző központok SecuriFire 3000 központ

3010

3020

B5-SCP3010 alapkivitel

B5-SCP3020 beépített kezelőegységgel

B5-SCP3030 beépített kezelőegységgel és nyomtatóval

Az alapkivitel tartalmazza:

Acéllemez készülékház (szürke színű)

B5-MCB15 központi processzor egység

B5-PSU tápegység

Rack modul BUS csatlakozással

Tápcsatlakozó és akkumulátorkábel (B5 BATKAB1)

Akkumulátorhely (max. akku. méret: 2 x 12 V / 40 Ah)

Technikai adatok

Hálózati feszültség 230 VAC (47-63 Hz)

Teljesítményfelvétel max. 280 W

Kimeneti feszültség: 26,3 VDC (min. +50°C-on)

Kimenet áramerősség: 7,5 A

Nyugalmi áramfelvétel: 74 mA (központ és nyomtató nélkül)

Akkumulátorok (legnagyobb): 2 x 12 V / 38...40 Ah

Áthidalási idő (max.): 72h normál működés + 0,5h riasztás

Védelmi osztály (DIN 40050): IP 30

Környezeti hőmérséklettartomány: 0° … +50°C

Relatív páratartalom: 5 … 95%, lecsapódásmentes

Légnyomás: 80 kPa, 2,000 m tengerszint fölötti magasságig

Méretek: 600 x 445 x 225 mm

Az alapkivitel tömege: 23,5 kg (akkumulátorok nélkül)

FG054100

FG054101

FG054102

3030

Tartozékok:

B3 BLIND Fedőlap a nem használt bővítőkártya helyekre

PD PPR Végtelenített nyomtatópapír

PD FRB Színes nyomtatókazetta

SD-CARD 2GB SD-kártya B5/B6-MCU-hoz

B3 KAB PSU5 Akkumulátor áramerősség mérő kábel

Szoftver hardverkulcsok és licenszek:

SecuriFire Studio Tervezői SW

MIC Simulator ** MIC Szimulátor, PC-n futtatható

D&L Studio Hardverkulcs és licensz a SecuriFire Studio

egy éves használatához.

LIC Sudio Licensz bővítés SF Studio szoftverhez (1 év)

LIC MIC Sim Licensz MIC Simulator szoftverhez (korlátlan)

LIC MIC Lang Nyelv bőv. MIC-hez (ellenőrizze a könyvtárat)

Igény esetén szintén elérhető:

Ethernet kábel 3m v. 5m a PC és az MCB15 összekapcsolására

Távtartó 20mm távolsághoz

* Kérjük, töltse le a Securiton Dokumentációs szerveréről

** Kérjük, ellenőrizze az elérhetőséget

FG06240-9

PPF-519057

HG694076

FG020325

FG81720

* n.a.

* n.a.

VE010956

VE010962

VE010957

VE010959

igény esetén

igény esetén


1.2. Külső kijelző- és kezelőegységek Fő kijelző és kezelő RS485 SCP - hálózati csatlakozás

B5 MIC711

A tűzjelző rendszer távoli kezeléséhez és kijelzéshez, RS485

hálózat használatával. A B5-SCP3020 / 30 típusú központok

beépített kezelőegységével azonos visszajelzést és vezérlést

tesz lehetővé. Ezen felül tartalmaz egy csatlakozópontot, amely-

lyel B5 MIC PPC nyomtató és/vagy B5 EPI FPC-E tűzoltósági

kijelző és kezelőegység csatlakoztatható (ld. alább).

Technikai adatok

Működési feszültség: 22 … 30 V

Nyugalmi áramfelvétel: 213 mA

Környezeti hőmérséklettartomány: -5° … +50°C

Méretek: 276 x 170 x 52

Kijelző: 5.7” (14,5cm) színes TFT

FG054510

B5-EPI-FPC-GS (házba szerelt verzió önálló használatra)

B5-EPI-FPC-E (ház nélkül, a B5-SCP30xx –tel használható)

Tűzoltósági kijelző és kezelőegység, amely egyszerűen hasz-

nálható kezelési felületet biztosít a tűzoltóság számára. Pikto-

gramok segítségével nyelvtől független felületet biztosít. A B5-

MIC711 egységbe szerelhető, az EPI buszon keresztül kommu-

nikál (a kábel tartozék).

Technikai adatok




Méretek: 138 x 170 x 52

20-1240001-01-01 20-1230001-01-01

Szerelőkeretek süllyesztett szereléshez

FME 70-1

FME 71-1

FME 73-1

FME 70-1 (Ház és keret, MIC + tervdoboz + EPI eszközhöz.)

FME 71-1 (Ház és keret, MIC + tervdoboz számára)

FME 73-1 (Ház és keret, csak a MIC számára)

FMC 70-1 (Ház, csak az FME 70-1 számára)

FFM 70-1 (Keret, csak az FME 70-1 számára)

PLB 70-1 (Tervdoboz az FME 70-1 számára)



PLB 71-1 (Tervdoboz az FME 71-1 számára)



MIC 711 és ennek EPI csatlakozójához (pl.: nyomtató) kapcsolt

eszközök számára süllyesztett szereléséhez.

12-4400004-01-01

12-4400013-01-01

12-4400015-01-01

12-4400003-01-01

12-4400002-01-01

12-4400001-01-01

12-4400005-01-01

12-4400009-01-01

12-4400017-01-01

12-4400007-01-01

12-4400011-01-01


Tűzoltósági kijelző (csak Németországban használható)

B3-MMI-FAT

DIN 14662 megfelelőséggel rendelkező tűzoltósági kijelző pa-

nel. Kijelzi a legfontosabb állapotokat, ezzel biztosítva a tűzoltó-

ság számára az egyszerű működtetést. Egy olyan felületet biz-

tosít, amellyel kibővíthető a telepítés a DIN14661 megfelelő-

séggel rendelkező tűzoltósági panellel. A kijelző szövege és a

feliratok is német nyelvűek.

Technikai adatok



Adatátvitel: MMI-BUS Elektromosan: RS 485, galvanikusan leválasztva Protokoll: soros, DIN 19244-3

Távolság az alközponttól: max. 1200 m

Védelmi osztály: IP 30



Méretek ház nélkül: 180 x 240 x 40 mm

Ház színe: szürke, RAL 7032

VdS-megfelelőség: G206116

FG050403

Szinoptikus tabló illesztő egység

B3-MMI-UIO

A szinoptikus tabló és a kijelző párhuzamos működtetéséhez

használható modul. Használható ezen kívül távoli be- / kimeneti

modulnak feszültségfüggetlen kontaktusok (pl. sprinkler rend-

szer) lekérdezéséhez, vagy felügyelet nélküli kimenetekhez pl.

szirénák, fényjelzők, relék, stb. vezérléséhez.

Technikai adatok


Áramfelvétel: 14 mA



Csatlakozás: szinoptikus tabló, párhuzamos kijelző egység, villogók, szirénák, kürtök, sprinkler rendszer, stb.

LED kimenetek: 64 LED kimenet, 2 mA LED-ek központonként: max. 256 Open-kollektor kimenetek: 8, max.100 mA kimeneti feszültség max. +30 V Mátrix konfiguráció: 8 bemenet és 8 kimenet 8 x 8 mátrixban Tápfeszültség: +5 VDC Áramfelvétel: max. 3,3 mA




CPD-tanúsítvány: 0786-CPD-20422

EG072827


Kiegészítők

UIO KAB34 34 pólusú szalagkábel (1 m) UIO KAB40 40 pólusú szalagkábel (1 m) JUMP-IM8-953R Áthidalás 953R f. B3-IM8 (8 db.)

JUMP-IM8-110R Áthidalás 110R f. B3-IM8 (8 db.)

FG81725

FG81726

FG74113

FG74114

UIO GEH

Műanyag doboz a B3-MMI-UIO elhelyezéséhez.

Technikai adatok

Védelmi osztály: IP 66, lángálló

Környezeti hőmérséklettartomány: +70°C-ig

Ház színe: szürke, RAL 7035

Ház méretek: 182 x 180 x 90 mm

FG69041

UIO STP

Az UIO STP acél szerelőlap cink alapú acél lapot és 5 rögzítési

pontot tartalmaz a B3-MMI-UIO modul műanyag dobozban tör-

ténő elhelyezéséhez.

Technikai adatok

Méretek: 150 x 173 x 1,5 mm

FG05203


LED–es kijelző egység (külső, 64 érzékelő zónához)

B3-MMI-EAT64-2

B3-MMI-EAT64 BFE (ház nélkül)

LED-es kijelző egység riasztások, hibajelzések és kikapcsolá-

sok jelzéséhez 64 érzékelőzónára. A LED-ek azonosítása be-

csúsztatható matricák segítségével lehetséges (nem tartozék).

Az egység ház nélkül is kapható kapcsolódobozba történő sze-

reléshez.

Technikai adatok


Nyugalmi áramfelvétel: 2 mA / bekapcsolt LED






Ház színe: szürke

FG050251

FG81623-9

LED-es kijelző egység (külső, 8 oltásvezérlő zónához)

B3-MMI-IPEL-2

B3-MMI-IPEL BFE (ház nélkül)

Külső LED-es kijelző egység 8 oltásvezérlő zóna számára (12

LED minden egyes zónához, plusz 9 LED a csoport megjelení-

téshez). Házzal, kulcsos kapcsolóval és vezérlő modullal. A

LED-ek feliratozása becsúsztatható matricák segítségével le-

hetséges (nem tartozék). Az egység ház nélkül is kapható kap-

csolódobozba történő szereléshez.

Technikai adatok


Nyugalmi áramfelvétel: 2 mA / bekapcsolt LED

Adatátvitel: MMI-BUS Elektromos: RS 485, galvanikusan leválasztva Protokoll: soros, DIN 19244-3




Méretek (befoglaló): 228 x 445 x 48 mm

Ház színe: piros RAL 3000

FG051250

FG81621-9

Tűzoltósági panel SV (csak Svédországban használható)

B3-MMI-FPS (jelenleg még nem kapható)

FG050402


Beavatkozási panel SV (csak Svédországban használható)

B3-MMI-IPS

(jelenleg még nem kapható)

FG050404

1.3. Külső nyomtató Nyomtató

B5-MIC-PPE

a B5 MIC711 kijelző és

kezelőegységben is elfér

B5-MIC-PPE

Protokoll nyomtató az események papírszalagra történő nyom-

tatásához. A ház a MIC méretével megegyezik, a tartozék ká-

bellel lehetséges a B5 MIC711-hez kapcsolni.

Technikai adatok



Áramfelvétel nyomtatás közben: 35 mA



Méretek (házzal): 170 x 138 x 62 mm

Méretek (ház nélkül): 95 x 58 x 31 mm

Ház színe: szürke

20-1230002-01-01


1.4. SecuriFire 3000 bővítőkártyák A SecuriFire rendszer minden összetevője és modulja redundáns a rendszer felhasználhatósága ér-

dekében. Ezen kívül hiba esetén garantált a hiba kijelzése, a jel feldolgozása és a csatlakoztatott

tűzjelző eszközök vezérlése.

Kártyahely kiosztás

A moduláris felépítésű SecuriFire 3000 tűzjelző központ alapkiépítésben tartalmazza:

1. egy központi processzor egység modult (B5-MCB15) az 1-es kártyahelyen

2. egy tápegységet (B5-PSU) a 10-es kártyahelyen

3. B5 LAN, B5-NET2-485 vagy B5-NET4-485 modulok közül bármelyiket a 2-es kártyahelyen

4. A 11., 12. és 13. kártyahelyek kizárólag a B3-REL10/16/16E relés modulok számára használha-

tó. A sorkapcsokat a relés modulhoz külön kell rendelni. A 11., 12. és 13. kártyahelyek használa-

ta esetén a 9-es kártyahely nem lehet üresen, hanem a B5-BAF, B5-MRI16 vagy B3-LPI modu-

lok valamelyikének kell benne lennie.

5. A 3 – 9 kártyahelyek bármely más modul számára használhatóak. A 9-es kártyahely a 11 – 13

kártyahelyek engedélyezéséhez szükséges.

Vezérlőmodul

B5 BAF

Tűzoltósági vezérlőpanel csatlakoztatásához, tűzoltósági átjel-

zéshez, riasztási jelzéshez (szirénák), és a relés busz vezérlé-

séhez használható bővítőkártya. A modul ezen felül rendelkezik

egy csatlakozóval MMI-BUS (busz külső eszközök számára)

vezérléshez, amelyhez tűzoltósági vezérlő panel, külső vezérlő

panel vagy más eszköz csatlakoztatható.

Technikai adatok

Tápellátás: a belső rendszerbuszon keresztül

Áramfelvétel: tipikusan 35 mA kimenet vezérléssel

a periféria áramfelvétele nélkül


Relés busz csatlakozás: B3-REL10 vagy B3-REL16(E)

FBP interfész (DIN14661): 12 pólusú lehúzható sorkapocs Átjelzés típusa: párhuzamos, kétirányú Hatótávolság: max. 5 m

OM1 interfész: Tűzoltósági átjelzés vagy felügyelet

kimenet, 26 V/1.5 A

OM2 interfész: felügyelt kimenet, 26 V/1.5 A

OM1 interfész: Tűzoltósági átjelzés vagy felügyelet max. 1200 m

MMI-BUS interfész: RS 485, galvanikusan leválasztva max. 1200 m_

EG072908


Gyűrűvezérlő modul 2 x SecuriLine®

B5-DXI2 SecuriLine eXtended (250 eszköz gyűrűnként)

A modul két érzékelő gyűrűt tartalmaz. Használható még egy

gyűrűhöz és két jelzővonalhoz vagy akár négy jelzővonalhoz is.

Gyűrűvezérlést és adatnaplózást végez

Az érzékelők modulokon vagy alközpontokon keresztül összerendelhetők

Riasztási feltétel és vezérlési feltétel összerendelhető

Egyes érzékelők kikapcsolásának lehetősége

Az érzékelők állapotának kiértékelése (szennyeződés felismerés)

Minden csatlakoztatott érzékelő és modul felügyelete

A gyűrűn lévő szakadás és rövidzár helyének meghatározása

Technikai adatok


Áramfelvétel: kb. 35 mA tipikusan


Gyűrűvezérlés:2 vezérlő áramkör, gyűrűnként max 250 érzékelő

Logikai elemek: max. 750 / B5-DXI2

Rövidzár izolátor: az érzékelőkbe és a vezérlő modulokba integrálva

Egyes érzékelők azonosítása: a szabvány szerint integrálva

Kábel: 1 x 2 x 0,8 mm árnyékolt (szabvány)

A gyűrű: max. 3500 m

A gyűrű kábelezésének maximális ellenállása: 255

EG072912


Hálózati illesztőmodul

B5-NET2-485

A SecuriFire központok redundáns hálózati kapcsolatához, vagy

redundáns PC kapcsolathoz használható. A bővítőmodul 2 da-

rab RS485 és 2 darab 100BaseT hálózati csatlakozást biztosít.

A modul elején található 6 darab RJ45 csatlakozó, amelyek az

alközpont hálózathoz, valamint az Ethernet hálózathoz kapcsol-

hatóak. A modul csak a központ 2-es kártyahelyére szerelhető.

Technikai adatok



Átvitel típusa: TCP/IP

Fizikai karakterisztika: 6 x RJ-45 csatlakozó - 8 pólusú

Adatátvitel iránya: kétirányú, full-duplex

LAN-csatlakozók: 2 x Ethernet 100 Base TX Sebesség: max. 100 Mbit/s Távolság: max. 100 m

RS485- csatlakozók: 2 x RS485 redundáns kábelezéssel, melyből 1 galvanikusan leválasztva Sebesség: max. 2,5 Mbit/s Távolság: max. 1200 m Kábel típusa: UTP Cat5

EG072910


B5-NET4-485

A SecuriFire központok redundáns hálózati kapcsolatához, vagy

redundáns PC kapcsolathoz használható. A bővítőmodul 4 da-

rab RS485 és 2 darab 100BaseT hálózati csatlakozást biztosít.

A modul elején található 10 darab RJ45 csatlakozó, amelyek az

alközpont hálózathoz, valamint az Ethernet hálózathoz kapcsol-

hatóak. A modul csak a központ 2-es kártyahelyére szerelhető.

Technikai adatok






LAN-csatlakozók: 2 x Ethernet 100 Base TX Sebesség: max. 100 Mbit/s Távolság: max. 100 m

RS485- csatlakozók: 4 x RS485 redundáns kábelezéssel, melyből 2 galvanikusan leválasztva Sebesség: max. 2,5 Mbit/s Távolság: max. 1200 m Kábel típusa: UTP Cat5

EG072915



B5-LAN

A SecuriFire központok nem redundáns hálózati kapcsolatához,

vagy nem redundáns PC kapcsolathoz használható. A

bővítőmodul előlapján két 8 pólusú RJ45 csatlakozó található. A

modul csak a központ 2-es kártyahelyére szerelhető.

Technikai adatok







LAN-csatlakozók: Ethernet 100 Base TX Sebesség: max. 100 Mbit/s Távolság: max. 100 m

EG072903

Univerzális soros modul

B3-USI4

Soros illesztőmodul a SecuriFire alközpontok számára, amellyel

olyan rendszerek vezérelhetőek, mint pl. nyomtatók, ComBOX

egységek, telefonos szerverek, stb. Összesen 4 redundáns

felépítésű, soros, aszinkron csatlakozó áll rendelkezésre, mint

redundáns RS 485 port half-duplex átviteli módban (gyűrűkhöz),

vagy nem redundáns RS422 port full duplex átviteli módban

(vonalakhoz). Ezen felül a négy csatlakozóból kettő működtet-

hető RS 232 portként full-duplex átviteli módban két vezérlő

áramkörrel. Az egyes csatlakozási pontok működési módja

programozással és hardveres konfigurálással határozható meg.

Egy központba maximum négy B3-USI4 modul szerelhető.

Technikai adatok




Távolság: RS 485 = 1200 m RS 232 = 15 m

Átvitel típusa: soros, aszinkron

Adatsebesség: 57,6 kBaud

Csatlakozók: 2x2 redundáns half-duplex RS 485, használható full-duplex módban is, galvanikusan leválasztott

2 redundáns RS232 csatlakozó, galvanikusan _ leválasztva _

EG072815


Felügyelt kimeneti modul

B3-OM8

A modul hangjelzők, szirénák, kürtök és fényjelzők hatékony és

címezhető vezérlésére szolgál. Egy kimenet áramerőssége 1A,

a modul maximális kimeneti áramerőssége 3A az 1-4 kimene-

tekre és 3A az 5-8 kimenetekre. A kimenetek rövidzár és sza-

kadás szempontjából felügyeltek.

Megjegyzés: a modul maximális áramterhelhetősége függ a

központ tápegységének terhelhetőségétől és a hozzá kapcsolt

rendszer áramfelvételétől.

Technikai adatok




Kimeneti feszültség: 22 V min. / 24 V tipikus. / 28 V max.

Kimeneti áramerősség: 1,5 A max.

Rövidzár áramerősség:1,77 A min. / 2,17 A tipikus. / 3,14 A max.

Terhelhetőség Vezérlő áramerősségVonali ellenállás

1. tart. (354 - 1000 Ω) 1 mA max. 50 Ω

2. tart. (85 - 354 Ω) 3 mA max. 20 Ω 3. tart. (16 - 85 Ω) 15 mA max. 5 Ω

EG072813

Felügyelt bemeneti modul

B3-IM8

A B3-IM8 biztosítja a hagyományos érzékelők csatlakoztatásá-

nak lehetőségét a SecuriFire központok számára. A modul

használatával a központ mind a 8 bemeneten külön-külön képes

- felügyelni a hagyományos érzékelők jelenlétét és működését,

bemenetenként összesen 32 érzékelőig (max 256 érzékelő)

- felügyelni a biztonságilag kritikus Ex érzékelők jelenlétét és

működését 10 érzékelőig a Z787 zenergát használatával

- felügyelni a csatlakoztatott eszközök (pl.: szelepek, ajtók, stb.)

helyes működését, valamint az oltásvezérlő eszközök felügyele-

tét a VdS előírások szerint

A Securiton 130-as sorozatú, valamint a Hochiki Ex kategóriájú

érzékelőkhöz tervezve és minősítve. A vonatkozó információkért

kérjük nézze meg a termékek adatlapját.

A bemenetek rövidzár és szakadás szempontjából felügyeltek.

Minden egyes csatorna / bemenet külön programozható és be-

állítható a programozói szoftverrel és a kártyán található áthida-

lásokkal.

Technikai adatok


Áramfelvétel:

Nyugalmi 9 mA

Riasztási küszöb 10mA


Csatlakozási lehetőség: 8 érzékelő zóna / felügyelt bemenet

EG072855


Bemeneti modul 140-es sorozatú érzékelők számára

B3-LEE23

A modul a Securiton 140-es sorozatú érzékelők csatlakoztatá-

sára szolgál, nyolc csatornán, csatornánként maximum 30 érzé-

kelővel. Egy SecuriFire központba maximum öt B3-LEE23 mo-

dul szerelhető a 2 – 8 kártyahelyekre, azonban a modul alkal-

mazása csak korszerűsítés esetén, a modul használati feltételei

szerint engedélyezett.

Technikai adatok




Érzékelő zónák: max. 8 logikai érzékelő zóna alvonalanként

Címzés: az érzékelőhöz rendelt hardveres cím kiosztható abban az esetben, ha logikai szoftveres cím szükséges

Vezetékhossz: max. 1000 m

EG072851

Bemeneti modul 150-es sorozatú érzékelők számára

B3-LEE24

A régebbi Securiton 150-es sorozatú érzékelőket használó

rendszerek korszerűsítésére szolgáló bővítőmodul. Négy

címezhető gyűrűt biztosít, amelyek a HX protokollt támogatják,

gyűrűnként maximum 127 darab 150-es érzékelővel. Egy

SecuriFire központba maximum öt B3-LEE24 modul szerelhető

a 2 – 8 kártyahelyekre.

Technikai adatok




Érzékelők/Elemek: 4 gyűrű, gyűrűnként max 127 eszközzel

Címzés: az érzékelőhöz rendelt hardveres cím kiosztható abban az esetben, ha logikai szoftveres cím szükséges


EG072852


Relés kimeneti modul

B3-REL10

A modul 10 darab bistabil, szabadon programozható relét tar-

talmaz, 230V / 3A terhelhetőségű kontaktusokkal. A kontaktus a

programozói szoftverrel beállítható alapban nyitott vagy alapban

zárt állapotúra. Fail-safe állapotra programozva minden egyes

relé állapota beállítható tápkimaradás esetére vagy arra az

esetre, ha a tűzjelző központ lekapcsolásra kerül. A központ 9-

es kártyahelyén egy B5-BAF vagy B5-MRI16 modulok valame-

lyikének kell lennie a relés modul vezérléséhez. A B3-REL10

modul csak a központ 11 – 13 kártyahelyeinek valamelyikére

illeszthető.

Technikai adatok

Tápellátás: a belső rendszerbuszon keresztül / Relé BUS


Relé működése: bistabil

Kontaktus ellenállása: 30 m

Maximális kapcsolt feszültség: 230 VAC / 125 VDC

Maximális áramterhelés: 3A mindkét pólust a sorkapocshoz kapcsolva _

Megjegyzés: a csatlakozópontok sorkapcsai nem tartozékai a

modulnak, azokat külön kell rendelni.

EG072804


B3-REL16






esetre, ha a tűzjelző központ lekapcsolásra kerül. A központ 9-

es kártyahelyén egy B5-BAF vagy B5-MRI16 modulok valame-

lyikének kell lennie a relés modul vezérléséhez. A B3-REL16

modul csak a központ 11 – 13 kártyahelyeinek valamelyikére

illeszthető.

Technikai adatok


Környezeti hőmérséklettartomány: 0° . +50°C







EG072807



B5-MRI16






esetre, ha a tűzjelző központ lekapcsolásra kerül. A B5-MRI16

modul a központ 2 - 9 kártyahelyeinek bármelyikére illeszthető.

Rendszerkonfigurációs útmutató: Ha a B5-MRI16 modul a

központ 9-es kártyahelyébe van szerelve, akkor képes vezérelni

a 11 – 13 kártyahelyek relés buszát. Így képes vezérelni a B3-

REL10, B3-REL16 és B3-REL16E modulokat a központ 11 – 13

kártyahelyén.

Technikai adatok


Áramfelvétel: 6 mA tipikus. (akkumulátor áram)






Megjegyzés: a csatlakozópontok sorkapcsai nem tartozékai a modulnak, azokat külön kell rendelni.

EG072956


B3-REL16E

A technikai adatokat és a felhasználását tekintve azonos a B3-

REL16 modullal, de VdS oltásvezérlő interfészként történő

használathoz a relékontaktusok biztosítékkal védettek (a bizto-

sítékok nem felügyeltek) és vonalvéglezáró ellenállással vannak

ellátva (3,3k felügyeleti ellenállás és 680 munkaellenállás).

Az áthidalásokkal választható a VdS interfész vagy normál relés

kontaktus.

Rendszerkonfigurációs útmutató: A B3-REL16 modul csak a

központ 11 – 13 kártyahelyeinek valamelyikére illeszthető.

Technikai adatok

Csatlakozók védelme 3,15 A lassú működésű mikro biztosíték



EG072822


Kiegészítők a B3 / B5 modulokhoz

6 csatlakozós lehúzható

liftes sorkapocs, oldalsó csavarokkal

ST-SET REL10 W 2 darabos sorkapocs csomag, 10

csatlakozó sorkapcsonként, oldalsó

csavarokkal (a képen lévővel azonos, de

nem 6, hanem 10 csatlakozós)

ST-SET REL10 2 darabos sorkapocs csomag, 10

csatlakozó sorkapcsonként, elülső

csavarokkal

ST-SET REL16 W 2 darabos sorkapocs csomag, 16

csatlakozó sorkapcsonként, oldalsó

csavarokkal (a képen lévővel azonos, de

nem 6, hanem 16 csatlakozós)

ST-SET REL16 2 darabos sorkapocs csomag, 16

csatlakozó sorkapcsonként, elülső

csavarokkal

PC Cable RS232/USI (PC kábel RS232 / USI - SLS, 15m

FG74103

FG74103

FG74105

FG74106

FG022047

1.5. Optikai kábel modemek (jelenleg nem rendelhető)

1.6. Pótalkatrészek Fő kezelőegység (beépített típus)

B5-MIC11

A 3000-es sorozatú SecuriFire központokba szerelt kezelőegy-

ség, felhasználóbarát kezelőfelülettel, amely 20 nyelvet támogat.

Ösztönös navigáció a „SecuriWheel” tárcsa és a könnyen felis-

merhető piktogramok segítségével.

Technikai adatok




Méretek: 276 x 170 x 35

Kijelző: 5,7” (14,5cm) színes TFT

FG054500


Központi processzor egység

Az SD memóriakártya nem tartozék

B5-MCB15

A B5-MCB15 modul kommunikál az összes többi bővítő-

modullal, valamint a kezelőegységgel, tartalmazza a rendszer-

órát, kezeli a konfigurációs adatokat és feldolgozza a rendszer

helyes működéséhez szükséges összes adatot. A rendszerálla-

potok megjelenítése LED-ek segítségével, míg a programozás

és a diagnosztika a modul előlapján található Ethernet (szerviz)

porthoz kapcsolható PC segítségével történik. Az SD kártyával

használható memóriakártya nyílás az események tárolására

szolgál. A B5-MCB15 minden SecuriFire3000 sorozatú központ

alaptartozéka.

Megjegyzés: az SD memóriakártya nem tartozék.

Technikai adatok

Tápellátás: a rendszerbuszon keresztül a B5-PSU tápegységtől

Nyugalmi áramfelvétel: 38 mA tipikusan (akkumulátor áram)

Működési feszültség: akkumulátor feszültség VL+22 V .. 30 V logikai feszültség VCC+5,0 V ± 5% logikai feszültség VCC+3,3V ± 5%

Szervízport: RJ 45 Ethernet port


Levegő relatív nedvességtartalom: 5 … 95 %, lecsapódásmentes

EG072970

Tápegység

A sorkapocs tartozék

B5-PSU

A B5-PSU tápegység szolgáltatja a tápfeszültséget a központ

összes modulja és az érzékelőgyűrűk számára, valamint tölti a

központ akkumulátorát. Ezen felül öt külön-külön biztosított 27V

DC / 2,5A kimenetet biztosít külső eszközök megtáplálásához.

A tápegység két, maximum 40Ah kapacitású akkumulátort ké-

pes tölteni. A töltést a központi processzor egység (B5-MCB15)

felügyeli.

A B5-PSU tápegység minden SecuriFire3000 sorozatú központ

alaptartozéka a lehúzható sorkapcsokkal együtt.

Technikai adatok

Hálózati feszültség és frekvencia: 230VAC +15%/-20% 47-63Hz

Gyűrűfeszültség (összesített):

Kimenet külső eszközök számára: 5 x 27 V, 2,5 A biztosíték

Teljesítményfelvétel: max. 280 VA

EG072918

ST-PSU EV

FF2.5/250V/E gyors működésű 5x20mm méretű

B5-BATKAB1 Akkumulátor kábel szett (B5-SCP30xx -

hez)

B5-BATKAB2 Akkumulátor kábel szett, hosszú (külön

akkumulátorrekesz számára)

BE-CBE12-C Külső akkumulátor ház

SI-G 8A Tartalék biztosíték a kábelszetthez

FF2.5/250V/E Tartalék biztosíték (F1-F5)

ST-PSU EV Sorkapocs külső terhelések

csatlakoztatásához

FG29910

FG29911

20-4000104-01-01

IS625040

IS625228

FG74090


Pótalkatrészek (SecuriFire 3000 központok számára)

ST-BAF-MMI-L ST-BAF-MMI-S

alkatrészek

B3-BGT Központdoboz belső váz / ketrec

B5-BUS Rendszerbusz hátlap (NyÁK)

B3-BSR 5 Relés busz hátlap (NyÁK)

B3-SERVST RESET pin, piros

B5-PIF Nyomtató csatlakozó beépített

nyomtatóhoz

B5-PIE-A Nyomtató csatlakozó különálló

nyomtatóhoz

ST-DAI2 16 csatlakozós sorkapocs B5-DXI2

gyűrűvezérlő modulhoz, feliratozva

ST-MTI8 16 csatlakozós sorkapocs B3-IM8

modulhoz, feliratozva

ST-OM8 16 csatlakozós sorkapocs B3-OM8


ST-BAF-OM 6 csatlakozós sorkapocs B5-BAF


ST-BAF-MMI-L 9 tűs D-Sub csatlakozó (forrasztható)

ST-BAF-MMI-S 9 tűs D-Sub csatlakozó (krimpelhető)

ST-PSU EV 10-es sorkapocs, B5-PSU-hoz feliratozva

B5-PDR-CO Nyomtató előlap

FG67020

EG072919

EG072820

FG78801

EG072906

EG072914

YY970138

FG74087

FG74095

FG74088

FG74086

FG74085

FG74090

20-1400202-01-01


2. SecuriLine® eXtended modulok

Bemeneti / kimeneti modul

BX-OI3

A modul egy relés kimenetet tartalmaz, amelynek programozha-

tó a fail-safe állapota. Ezen kívül tartalmaz két bemenetet

feszültségfüggetlen kontaktusok figyelésére, valamint egy

optocsatolt bemenetet, amely külső feszültség felügyeletére

alkalmas. Mindezek mellett a modul figyeli, ha a gyűrű feszült-

sége alacsony. A BX-OI3 modul nagyon jól alkalmazható speci-

ális érzékelők csatlakoztatására (pl.: lángérzékelők, vonali füst-

érzékelők, aspirációs érzékelők, stb.). A modul címzése és a

paraméterek beállítása a csatlakoztatott érzékelőnek megfele-

lően a tűzjelző központról történik, a programozói szoftverrel.

A modul egy IP66-os védettségű műanyag dobozban van elhe-

lyezve, melyhez különféle kábelbevezetések állnak rendelke-

zésre. Tartozék a 4 darab 180Ω-os ellenállás a felügyelt beme-

netekhez.

Technikai adatok


Áramfelvétel: tipikusan 550 μA

Jelátvitel: soros, 2 vezetékes technológia

Relés kimenet: bistabil váltókontaktus, 230 V/2A (max. 60W)

Felügyelt bemenetek: potenciálmentes kontaktusokhoz

Optocsatolt bemenet: feszültségszintek lekérdezéséhez, vagy külső feszültséghez 0-tól 30V-ig_

Csatlakozás: csavaros sorkapocs, maximum 1.5 mm²

Rövidzár izolátor: beépített

Védelmi osztály: IP 66 a házzal


Relatív levegő páratartalom: 5 … 95%, lecsapódásmentes

Méretek: 67 x 67 x 20 mm házzal: 94 x 94 x 57 mm

Ház: halogénmentes polisztirol

Szín: szürke (RAL 7035)

VdS-tanúsítvány: folyamatban

CPD-tanúsítvány: folyamatban

Kiegészítők:

Leírás Típus Cikkszám

IP66 ház gyűrűmodulokhoz GEH MOD IP66 FG020234-A

Stepped nipple M 20 MM SN M20 MM000181

20-2100001-01-01


Bemeneti modul elágazásokhoz

BX-AIM

A modul bemenete használható feszültségfüggetlen kontaktu-

sok lekérdezéséhez vagy akár kollektív érzékelőzóna csatlakoz-

tatásához (DC technológia). Szükség esetén a felügyelt beme-

net használható szabványos oltásvezérlő interfészként a VdS

irányelveinek megfelelően, és bemenet hibajelzési áramszintet

is felügyel (az EN54-13 vagy a VdS2489 értelmében). Zenergát

és megfelelő érzékelők használatával veszélyes területek is

felügyelhetőek.

A modul egy IP66-os védettségű műanyag dobozban van elhe-

lyezve, melyhez különféle kábelbevezetések használhatóak.

Tartozék a riasztási ellenállás (560Ω) és a vonalvéglezáró el-

lenállás (19k1Ω).

Technikai adatok

Működési feszültség: 10 … 29 VDC (a gyűrűből)

Áramfelvétel: kollektív hurok illesztése nélkül: tipikusan 460 µA kollektív hurok illesztésével: tipikusan 1800 µA


Funkciók: kollektív hurok illesztés, felügyelt bemenet








Szín: szürke RAL7035

VdS-tanúsítvány: G208138

CPD-tanúsítvány: 0786-CPD-20601

Kiegészítők:


IP66 ház gyűrűmodulokhoz GEH MOD IP66

FG020234-A


Ex-i vonalvéglezáró ellenál-lás (19k1)

EOL Ex 19k1 4301190

20-2100005-01-01


Bemeneti / kimeneti modul

BX-IOM

A BX-IOM a hagyományos érzékelők SecuriLine gyűrűhöz tör-

ténő csatlakoztatására szolgál. Segítségével a központ képes:

a) felügyelni a jelenlétét és a működését 10 hagyományos

érzékelőnek (az érzékelők száma azok típusától függ)

b) felügyelni a biztonságilag kritikus Ex érzékelők jelenlétét

és működését 10 érzékelőig a Z787 zenergát használatá-

val

c) felügyelni a csatlakoztatott eszközök (pl.: szelepek, ajtók,

stb.) helyes működését, valamint az oltásvezérlő eszközök

felügyeletét VdS 2489 és EN54-13 megfelelőséggel

A modul a Securiton és Hochiki érzékelők meghatározott típusa-

ihoz lett kifejlesztve és minősítve. A vonatkozó információkért

kérjük nézze meg a termékek adatlapját.

A bemenet rövidzár és szakadás szempontjából felügyelt. Min-

den egyes modul bemenete külön programozható és beállítható

a programozói szoftverrel és a modulon található áthidalások-

kal.

Tartozék a riasztási ellenállás (560Ω) és a vonalvéglezáró el-

lenállás (19k1Ω). A modul egy IP66-os védettségű műanyag

dobozban helyezhető el, melyhez különféle kábelbevezetések

használhatóak (ld. alább a kiegészítőket).

Technikai adatok


Áramfelvétel: 430 μA


Funkciók: 1 rövidzár ellen védett, felügyelt kimenet; 1 optocsatolt bemenet


Felügyelt kimenet: 20 … 1k terhelésig, 3 terhelési tartomány Kimeneti áramerősség: max. 1,3 A rövidzár ellen védett Nyugalmi áramfelvétel: 1 …15 mA prog. szoftverrel állítható

Optocsatolt bemenet: IM1+: 20-30V VEXT: 20-30V










Kiegészítők:




20-2100002-01-01



BX-REL4

A modul négy feszültségfüggetlen relékimenetet biztosít 230V /

2A terhelhetőséggel. Mindegyik relé rendelkezik alapban nyitott

(NO) és alapban zárt (NC) kontaktussal is. Az összes relé sza-

badon programozható a SecuriFire Studio szoftverrel.

A modul ezen felül alkalmas kapcsolóimpulzusok biztosítására

is. A relék meghatározható fail-safe állapottal rendelkeznek a

gyűrű tápkimaradása esetére. Mindezek mellett a modul figyeli,

ha a gyűrű feszültsége alacsony. A modul egy IP66-os védett-

ségű műanyag dobozban helyezhető el, melyhez különféle ká-

belbevezetések használhatóak (ld. alább a kiegészítőket).

Technikai adatok




Funkciók: 4 feszültségfüggetlen relékimenet

Csatlakozás: csavaros sorkapocs, maximum 1,5 mm²

Kimenet csatlakozása: csavaros sorkapocs, maximum 2,5 mm²






Relés kimenet: bistabil, váltókontaktusos, 230 V/2 A

Kapcsolási teljesítmény: 60 W (230 V, 0.25 A)

Kapcsolási frekvencia: max. 3,125 Hz

Impulzus kibocsátás: 200 ms … 25 s, 100 ms időközökkel






Kiegészítők:


IP66 ház gyűrűmodulokhoz GEH MOD2 IP66

FG020235-A


20-2100004-01-02


Bemeneti modul

BX-IM4

A modul különböző típusú visszajelzésekhez használható pl.

nyitásérzékelőkről, tűzzónáról, oltásvezérlő rendszerről,

sprinklerről érkező jelzésekhez. A modul 4 bemenetet tartalmaz

feszültségfüggetlen kontaktusok felügyelt vagy felügyelet nélküli

lekérdezéséhez. A bemenetek 330ms-nál szélesebb impulzusok

feldolgozására képesek. A modul címzése és paramétereinek

beállítása – amely bemenetenként meghatározható – a tűzjelző

központról történik a programozói szoftver segítségével. A mo-

dul egy IP66-os védettségű műanyag dobozban helyezhető el,

melyhez különféle kábelbevezetések használhatóak (ld. alább a

kiegészítőket).

Technikai adatok




Funkciók: 4 bemenet feszültségfüggetlen kontaktusok felügyelt vagy nem felügyelt lekérdezéséhez











Kiegészítők:




20-2100003-01-01


Végállás kapcsoló modul

BX-ESL

A végállás kapcsoló modul sprinkler rendszerek felügyeletére

alkalmazható. Egy optikai kapcsolót tartalmaz, amely az aktiváló

dugattyú elmozdulását méri. A kábel bevezetése tömszelencén

keresztül történik. A kábel az érzékelő gyűrűhöz kapcsolódik

egy 3-as sorkapoccsal. A modul címzése és paramétereinek

beállítása a tűzjelző központról történik a programozói szoftver

segítségével. A BX-ESL modul egy IP65 védettségű műanyag

dobozban helyezkedik el, és 2 csatlakozási bevezetést tartal-

maz.

Technikai adatok


Áramfelvétel: kikapcsolt LED-del: 400 μA bekapcsolt LED-del: 1300 μA


Funkció: 1 optikai kapcsoló

Válaszidő: 500 ms

Csatlakozás: csavaros sorkapocs, maximum 1,5 mm²





Méretek: 58 x 58 x 34 mm házzal

Ház: termoplasztik műanyag (PA-Taromid)

Szín: ház: piros (RAL 3016)_ fedőlap: fekete (RAL 9005)_

VdS-tanusítvány: folyamatban

CPD-tanusítvány: folyamatban

20-2100007-01


Rádiós illesztőmodul

BX-RGW

BA-RFM

BX-RGW (gyűrűcsatoló modul házzal)

BA-RFM (rádiós modul)

Kommunikációs csatoló a tűzjelző központ és a DOW 1171 és

SMF 6120 rádiós füstérzékelők között. Egy gyűrűcsatoló modul-

hoz maximum 30 füstérzékelő programozható fel. Ha a rádiós

kapcsolat megszakad a gyűrűcsatoló modul és az érzékelő

között, akkor az érzékelők automatikusan a szomszédos rádiós

modullal építenek fel kapcsolatot. A modul címzése és paramé-

tereinek beállítása a tűzjelző központról történik a programozói

szoftver segítségével.

A modulok a gyűrűből kapják a tápfeszültséget. Egy 9V-os elem

garantálja a működést telepítés alatt, vagy az érzékelőbusz

hibája esetén is. Normál működési körülmények között az elem

ki van kapcsolva, aminek köszönhetően az élettartama 5 év

fölötti.

A BA-RFT rádiós modult a BX-RGW gyűrűcsatoló modulra kell

csatlakoztatni. A rádiós rendszer működéséhez mindkét modult

meg kell rendelni.

Technikai adatok



Rádiós modul csatlakozó: 20 tűs, 2 sorba rendezett csatlakozó

Buffer elem: 9V Lithium / mangán (élettartam >5 év)

Frekvenciatartomány: 868 … 870 MHz

Rádiós teljesítmény: max. 5 mW

Modul által kezelt érzékelők száma: max. 30

Rádiós hatótávolság épületben: 40 méterig, rálátással

Antenna: beépített, külön adó és vevő antenna

Védelmi osztály: IP 54 dobozzal








Kiegészítők:


Elem a rádiós modulba BATT FM FG030173


20-2100006-01-01

FG030171


3. SecuriLine® modulok

Vezérlőmodul (SecuriLine® gyűrűhöz)

COM 81-3

COM 81-4 (DOS 816 dobozban, DKZ82-vel)

COM 81-5 (DOS 816 dobozban)

COM 81-6 (IP66-os Rittal dobozban)

Vezérlőmodul vezérlési feladatokra és jelzések fogadására.

1 feszültség független relékimenetet és 1 bemenetet biztosít,

szabadon programozható. Távtartókkal, de doboz nélkül.

Technikai adatok


Működési áram, állandó 0,5 mA

Relékimenet terhelhetősége 50 VDC /1 A


Méretek 42 x 39 x 15 mm

VdS-szám G 200029

4300458-0003

4300458-0004

4300458-0005

4300458-0006

Címmodul (SecuriLine® gyűrűhöz)

SDI 82A

SDI 82A/1 (DOS 816 dobozzal)

Programozható be- / kimeneti modul, tipikusan cím nélküli esz-

közök gyűrűbe illesztéséhez használható (pl.: kézi jelzésadók,

füstkapcsolók, nyitásérzékelők, stb.)

– vészriasztás jelzéssel ellátva.

– 3 bemenetet és 1 open-kollektor kimenetet biztosít, szabadon

programozható

Technikai adatok


Működési áram, állandó 0,5 mA


Szín fehér


4300808-0001

4300458-0005

SecuriLine®

csatolókártya SecuriRAS® ASD535-höz (SecuriLine

® gyűrűhöz)

SLM 35

Csatolókártya SecuriRAS® ASD 535 aspirációs füstérzékelőhöz.

Az ASD 535 házába helyezhető. Az ASD 535 teljes vezérlését

teszi lehetővé a SecuriFire központ számára. Rövidzár izolátor-

ral van ellátva.

Technikai adatok

Működési feszültség (AMB35-től) 5 V DC

Működési áram max. 20 mA


4000286-0101


3.1. Kiegészítők SecuriLine® modulokhoz


IP66 ház REL4-hez GEH MOD2 IP66 FG020235

IP66 ház gyűrűmodulok számára GEH MOD IP66 FG020234-A

Tömszelence PG11 IP68 MM ANB M16 MM000185

M16 anyacsavar MM GM M16 MM000186

Tömszelence M12 MM ANB M12 MM000191

Tömszelence M20 MM ANB M20 MM000192

Szűkítőgyűrű M20 - M12 MM RR M20 - M12 MM000193

Szűkítőgyűrű M25 - M12 MM RR M25 - M12 MM000194





4. SecuriStar® címezhető érzékelők

Kombinált füst- és hőérzékelő - címezhető -

MCD 573

MCD 573 CP (védőbevonattal ellátott alaplappal nedves

környezetbe)

MCD 573 MC (választható RAL színben)

Kombinált füst- és hőérzékelő programozható működéssel, füst /

hő kombinációval. Porvédő burkolat tartozék.

– teljes öndiagnosztika

– automatikus füst érzékenység állítás a CUBUS algoritmusnak

köszönhetően

– állandó érzékenység a szennyezettség kompenzációnak

köszönhetően

– beépített rövidzár izolátor

– szabadalmaztatott “Signature Alarm” füstre és hőre

– A1, A2, B hőérzékelési osztályok

– 100% visszafelé kompatibilitás az STD531 érzékelővel

Rendszerüzenetek

– külön riasztási jelzés füstre és hőre

– 2 előriasztási szint füstre: 30% és 75%

– figyelmeztető jelzés magas környezeti hőmérséklet esetén

– 1-es és 2-es szennyezettség szint

Beállítható jellemzők a SecuriFire központon keresztül

– füst- vagy hőérzékelő áramkör átmeneti tiltása

– füstérzékenység: 80%, 100%, 120%, 400%

– programozható vezérlőkimenet

– hőérzékelési osztály és index

Kapható különféle RAL színekben

Az elérhető színek listájáról érdeklődjön elérhetőségünkön.

Technikai adatok


Áramfelvétel (készenléti állapotban) max. 0,25 mA


Védelmi osztály (USB 501 aljzattal) IP 44

Szín fehér

Méretek (átmérő x magasság) 118,8 x 58,8 mm

Megfelelőségek EN 54/7, EN 54/5, EN 54/17

VdS-szám G 208195

CPD tanúsítvány 0786-CPD-20605

5000612-0111

5000612-0151

5000612-0191


Füstérzékelő - címezhető -

SCD 573

Füstérzékelő, amely azonos az MCD 573 érzékelővel, de ez

gyárilag fixen be van állítva füstérzékelésre. A meglévő SSD

531 érzékelők lecserélésére szolgál. Új telepítés esetén az

MCD 573-at kell használni és a telepítés igényeinek megfelelő-

en beállítani.

– címezhető



köszönhetően

– előriasztási és riasztási szint


köszönhetően

– 100% visszafelé kompatibilitás az STD531 érzékelővel

5000610-0111

Hőérzékelő - címezhető -

TCD 573-1 hőérzékelő, A1 osztály


TCD 573-3 hőérzékelő, B osztály

Hőérzékelő, amely azonos az MCD 573 érzékelővel, de ez gyá-

rilag fixen be van állítva hőérzékelésre. A meglévő UTD 531

érzékelők lecserélésére szolgál. Új telepítés esetén az MCD

573-at kell használni és a telepítés igényeinek megfelelően

beállítani.

– címezhető

– téves riasztás mentes riasztás kiértékelés

– fix küszöbszint és hősebesség érzékelés képesség

5100164-0111

5100164-0112

5100164-0113


5. SecuriStar® hagyományos érzékelők

5.1. Hő- és füstérzékelők Füstérzékelő - hagyományos -

SCD 563

Füstérzékelő

– hagyományos, nem címezhető


köszönhetően


– téves riasztás mentes riasztás kiértékelés


köszönhetően

Technikai adatok


Áramfelvétel (normál) 0,12 mA



Szín fehér


Megfelelőségek EN 54/7

VdS-szám G 208198

5000611-0111

Hőérzékelő - hagyományos -



TCD 563-3 hőérzékelő, B osztály

Hőérzékelő, A1, A2 vagy B osztályú hő- és/vagy hősebesség

érzékelő.

– hagyományos, nem címezhető

– magas szintű téves jelzés mentesség

– fix hőmérséklet vagy/és hősebesség szint

– 100% visszafelé kompatibilitás az UTD521 és UTD523

érzékelőkkel

– SecuriLine érzékelő gyűrűhöz MDI modullal csatolható

Technikai adatok


Áramfelvétel (normál) max. 0,15 mA



Szín fehér


Megfelelőségek EN 54/5 (A1, A2, B)

VdS-szám G 208199

5100165-0111

5100165-0112

5100165-0113


5.2. Lángérzékelők és ezek tartozékai IR lángérzékelő – hagyományos -

DF 1191

Lángérzékelő egy infravörös érzékelővel, aljzat nélkül. Olyan

alapvető alkalmazásokhoz, ahol nem kell számolni napfénnyel,

halogénlámpával vagy fekete testről érkező sugárzással.

– választható kiértékelési algoritmus

– extrém magas ellenállás az elektromágneses zavarokkal, a

nedvességgel és a korrózióval szemben

– két különböző érzékenységi és integrációs szint

– nagy látószög (min. 90º)

– széles működési hőmérséklettartomány (-25... +70ºC)

Technikai adatok

Érzékelési szög: 90°

Működési hőmérséklettartomány -25 °C … +70 °C

Működési feszültség: 16 - 28 V DC

Áramfelvétel: 0,5 mA


Szín: fehér RAL9010

Méretek: 135 x 135 x 77mm

VdS-szám: G299085

6400002

DF 1192

Lángérzékelő három infravörös érzékelővel. Speciálisan kifej-

lesztett kiértékelő algoritmussal igényes, egyedi megoldások-

hoz. Aljzat nélkül.

– három infravörös érzékelővel ellátott lángérzékelő

– két szenzor különböző hullámhosszon érzékel (4...4.8μm és

5.1...6μm)

– a 3. szenzor a jobb napfény ellenállás érdekében (0.7...1.1μm)

– mikroprocesszor vezérelt jelkiértékelés

– választható kiértékelés villogási frekvenciához

– a speciálisan kifejlesztett fuzzy algoritmusnak és a hullám

analízisnek köszönhetően kiváló téves riasztás mentesség






– magas IP védelmi osztály (IP 67)


Technikai adatok


Működési hőmérséklettartomány: -35 °C … +70 °C

Működési feszültség: 16 … 28 V DC





VdS-szám: G299085

6400003


Érzékelő aljzat DF 1191 / 1192 / 1101 Ex érzékelőkhöz

DFB 1190

Érzékelő aljzat DF 1191, DF 1192, DF 1101 Ex érzékelőkhöz.

– beltéri alkalmazásra, felületszerelt

– kültéri használathoz esővédő keret használata szükséges

6800078

Esővédő keret DF 1191 / 1192 / 1101 Ex érzékelőkhöz

DFZ 1190

Esővédő keret az infravörös lángérzékelők kültéren történő

alkalmazásához.


6800079

Tartókonzol DF 1191 / 1192 / 1101 Ex érzékelőkhöz

MV1

Tartókonzol

A lángérzékelő megfelelő szögben történő rögzítéséhez

használható tartókonzol.

6800080

Mozgatható konzol DF 1191 / 1192 / 1101 Ex érzékelőkhöz

SJ 1190

A mozgatható konzol a lángérzékelő védett objektum felé

irányítására szolgál.

6800081

Tesztlámpa DF 1191 / 1192 / 1101 Ex érzékelőkhöz

Stabex HF

A DF sorozatú lángérzékelők tesztelésére szolgáló tesztlámpa.

Robbanásveszélyes környezetben is használható.

6900442


6. Másodkijelzők

Másodkijelző (SecuriStar® érzékelőkhöz)

RAL 720

Száraz környezetben felületszerelten elhelyezhető másodkijelző

egység. 3 érzékelő csatolására alkalmas 3 elkülönített bemenet-

tel.

Technikai adatok


Működési áramerősség max. 2,7 mA

Védelmi osztály IP 42

Lámpa színe piros

Ház színe fehér



209708

Másodkijelző (SecuriStar® érzékelőkhöz)

RAL 721

Másodkijelző egység SecuriStar® érzékelőkhöz.

– nedves környezetbe, felületszerelten elhelyezhető

Technikai adatok


Működési áramerősség max. 4,9 mA


Lámpa színe piros

Ház színe fehér



210056


7. Légcsatorna érzékelők

Légcsatorna érzékelő

LKM 531

Légcsatorna füstérzékelő.

Komplett egység füstérzékelővel (SSD531 K, címezhető), ház-

zal, érzékelő aljzattal (USB501-1), mintavételi csővel és vissza-

vezető csővel.

– Kör és négyzet keresztmetszetű légcsatornához is használható

– Egyszerű telepítés

– A riasztási LED látható az átlátszó fedőburkolaton

– Címezhető füstérzékelő: SSD531K

– VdS tanúsított, az EN54-7 szerint

Technikai adatok


Külső méretek (csövek nélkül): 247 x 135 x 95,3 mm

Mintavételező cső átmérője: 20 … 100 cm

Mintavételező cső oldalhossza: 15 … 100 cm

Légáramlás sebessége: 1 … 20 m/s

VdS-szám: G206086

5000616-0201

Cserealkatrészek (a légcsatorna érzékelőhöz)

SSD531 K

SecuriStar® füstérzékelő légcsatorna érzékeléshez.

5000617-0201

LKS 517

Légcsatorna érzékelő ház, amely tartalmazza:

– érzékelőház átlátszó fedőburkolattal

– mintavételező cső (hossz: 415 mm, benyúlás a légcsatornába:

345 mm)

– légáramlás adapter SSD531K füstérzékelőhöz

– USB501 érzékelő aljzat SSD531K füstérzékelőhöz

– 2 db tömszelence

– mintavételező csőnyílások és szigetelés

5000589-0201


8. Robbanásbiztos (Ex) érzékelők és kiegészítők

Robbanásbiztos lángérzékelő - hagyományos - Ex-i - IP67 (csak GTW-vel használva)

DF 1101 Ex

Lángérzékelő robbanásveszélyes helyekre, három infravö-

rös érzékelővel. Speciálisan kifejlesztett kiértékelő algorit-

mussal igényes, egyedi megoldásokhoz. Aljzat nélkül.

– három infravörös érzékelővel ellátott lángérzékelő

– két szenzor különböző hullámhosszon érzékel (4...4.8μm

és 5.1...6μm)

– a 3. szenzor a jobb napfény ellenállás érdekében

(0.7...1.1μm)

– a speciálisan kifejlesztett fuzzy algoritmusnak és a hullám

analízisnek köszönhetően kiváló téves riasztás mentesség







– maximum 3 érzékelő GTW vonalanként

Technikai adatok


Működési hőmérséklettartomány: -35 °C … +70 °C

Működési feszültség: 16 - 28 V DC





Lángállósági fokozat: EEx ib IIC T4

VdS-szám: G299085

6400004

YBN-R/4IS

Hagyományos érzékelőaljzat gyújtószikra mentes kivitelű érzékelőkhöz. Alacsony mélység, csupán 8mm Robosztus felépítés Külön kábelárnyékolás sorkapocs 1 to 2.5 mm

2 kábelekhez

Gyors csatlakzás a négyzetes kábelszorítókon keresztül Bajonet zár, kis erővel behelyezhető érzékelő Elektronika mentes

FG020071


DC leválasztó transzformátor

GTW 01

Ez az egység képezi a hidat a biztonságos és a veszélyes

terület között. Egy hagyományos érzékelővonal csatlakozta-

tására használható.

– max. 10 hagyományos érzékelő vonalanként

– DF 1101 Ex, ORM 130 Ex-i, WDM Ex-i, WMM Ex-i

érzékelőkhöz

– áramerősség és feszültség korlátozás

– galvanikus leválasztás a valóban biztonságos tűzjelző

érzékelőkhöz

– a veszélyes területen kívül kell elhelyezni

Technikai adatok

Ex-zóna IIA, IIB, IIC

Bemeneti feszültség 20 … 30 V DC

Terhelési áramerősség 0 mA … 35 mA

Kimeneti feszültség min. 15,5 VDC / max. 21,5VDC

Jelzés átvitel Áramerősség növekedéssel

Védelmi osztály IP 54 CW


Lángállósági fokozat EEx ia

VdS-szám G 297052

5700080

(nem rendelhető)

DC leválasztó transzformátor

GTW 02

Azonos a GTW 01 egységgel, azzal a különbséggel, hogy

ez két hagyományos érzékelővonalhoz alkalmazható

5700081

(nem rendelhető)

Zenergát

Z787

A zenergát feladata, hogy megakadályozza a

robbanásbiztos érzékelők felé olyan teljesítmény átvitelét,

amely elég nagy ahhoz, hogy gyújtó szikrát okozzon kisülés

esetén. A zenergát az érzékelőzóna vezetékezésébe soro-

san kapcsolódik és ATEX 100a megfelelőséggel rendelke-

zik.

Technikai adatok

Névleges működési feszültség: max. 28 V

Végpontok közötti ellenállás: 285 , max. 340

Működési áramerősség: 35 mA

Kábelhossz: max. 700 m

Max. rövidzárási áramerősség: 93 mA

Max. külső kapacitás: 0,07 µF / 0,5 µF (IIC/IIB)

Max. külső induktivitás: 4 mH / 15 mH (IIC/IIB)


Jelölés: EX II 3 G EEx n A II T4

Tanúsítványok: TÜV 99 ATEX 1484 X; BAS 01 ATEX 7005

FG020121


Zenergát

Z787F

Azonos a Z787 zenergáttal, de cserélhető biztosítékkal

rendelkezik. Az eszköz olyan környezetben használható,

ahol a túlfeszültség, villámcsapás, feszültségingadozás,

stb. károsíthatja a zenergátat.

Technikai adatok

Névleges működési feszültség: max. 28 V

Végpontok közötti ellenállás: 327 , max. 363

Működési áramerősség: 35 mA

Kábelhossz: max. 350 m

Max. rövidzárási áramerősség: 93 mA

Max. külső kapacitás: 0,07 µF / 0,5 µF (IIC/IIB)

Max. külső induktivitás: 4 mH / 15 mH (IIC/IIB)

Jelölés: EX II 3 G EEx n A II T4

Tanúsítványok: TÜV 99 ATEX 1484 X; BAS 01 ATEX 7005

Pótalkatrészek:


G biztosíték 50 mA F 5x20 Z787F-hez

Z787F SI FG020431

FG020430

Ház zenergát számára IP65 (IP55 with M40 Stoppers)

GEH EXB

Készülékház beépített 35mm-es tartóval három Z787 vagy

Z787F zenergáthoz. Ha csak egy zenergát van elhelyezve

benne, akkor a házban elfér a szükséges védővezető is.

Tartozék: 3 darab M 32 dugó. A ház tartalmaz tíz M32/40

kábelbevezetést, a rögzítő konzolt és a két csavart külön

kell rendelni.

Technikai adatok

Telepítés típusa: Felületre szerelhető

Bevezetések száma: 10

Névleges átmérő: 25 mm²

Mért szigetelési feszültség Ui: 690 V

A kábel átvezetésével szigetelhető: igen

Környezeti hőmérséklettartomány: -40 … +70° C

Védelmi osztály: IP 65 / IP 55 M40 gumi dugókkal

Halogénmentes: nem

Szín: világosszürke (RAL 7035)

Anyag: műanyag


Kiegészítők:

FG020432

GEH EXBW

Tartókonzol GEH-EXB-hez

FG020433


9. Érzékelő aljzatok és kiegészítők

Érzékelő aljzat (minden SecuriStar® érzékelőhöz)

USB 501-1

USB 501-2

USB 501-3

(IP54)

USB 501-4 (betonhoz)

USB 501-5

(USB 501-1 csőbilinccsel)

USB 501-6

USB 501-1 (felületre szerelhető)

USB-501-2 (süllyesztetten szerelhető)

USB 501-3 (felületre szerelhető, párás helyekre)

USB 501-4 (süllyesztetten szerelhető, betonhoz)

USB 501-6 (felületre szerelhető, áthidaló kontaktus nélkül)

USB 501-6 MC (USB 501-6 választható RAL színben)

USB 501 MC (USB 501-1 választható RAL színben)

Aljzat a címezhető és a hagyományos SecuriStar® érzékelőkhöz

6 pólusú beépített sorkapoccsal, bajonettzáras rögzítéssel.

Technikai adatok


Védelmi osztály

USB 501-1, 2, 4, 5 és 6 IP 44

USB 501-3 IP 54

Szín fehér

Méretek (átmérő x magasság, a szerelt felület fölött):

USB 501-1 vagy 6 118 x 25 mm

USB 501-2 vagy 4 118 x 4,5 mm

USB 501-3 118 x 50 mm

Kiegészítők


takarógyűrű “extra nagy”

- Ǿ 177 mm

- USB 501-2 vagy 4 aljzathoz.

Akkor használható, ha egy régebbi érzékelő aljzatot kell lecserélni, amely nagyobb, mint az USB aljzatok.

RING 177 3110470

takarógyűrű (extra nagy)

- Ǿ 177 mm

- választható RAL színben

- USB 501-2 vagy 4 aljzathoz

RING 158 MC FG020433

5000547-0001

5000547-0002

5000547-0003

5000547-0004

5000547-0006

5000547-0091

5000547-0291


Érzékelő aljzat (xxx Ex-i érzékelőkhöz)

143 Ex-i (felületre szerelhető, fehér)

Aljzat ORM 130 Ex-i, WDM 215 Ex-i és WMM 216 Ex-I érzéke-

lőkhöz 1-es és 2-es robbanásveszélyes zónában. Száraz vagy

nedves környezetbe.

Technikai adatok

Szín fehér

Méretek (átmérő x magasság) 80 x 32 mm


VdS-szám G 297056

5000515

Védőkosár (SecuriStar és HX érzékelőkhöz)

SRS 01

Fém védőkosár. Védi az érzékelőt a sérülésektől. Az összes

SecuriStar és HX sorozatú érzékelőhöz használható.

Technikai adatok

Anyag nikkel bevonatú acél

5000586

SRS 02

Fém védőkosár. Védi az érzékelőt a sérülésektől. Az összes

SecuriStar érzékelőhöz használható IP67 aljzattal vagy SBL501

szirénával.

Technikai adatok

Anyag nikkel bevonatú acél

5000634

Konzol

MMK200/350

Az érzékelő horizontális szereléséhez használható mennyezetre

vagy meredek tetőre. Függőlegesen 0-90°között állítható és

200-350mm közötti hosszúságban nyújtható. Kiválóan alkal-

mazható az USB 501-xx érzékelő aljzatokhoz két M4-es csavar-

ral rögzítve.

Technikai adatok

Anyag porszórt acéllemez

Szín világosszürke (RAL 7035)

FG020520

Felirat tábla (SecuriStar érzékelőkhöz)

DNP

Az érzékelő szoftvercímének elhelyezésére szolgáló tábla

SecuriStar érzékelőkhöz.

3110320

Sorkapocs (a SecuriStar érzékelők USB 501-xx aljzatához)

USB Term

Opcionális sorkapocs sor kereszt csatlakozáshoz.

2510802


Gumisapka (USB501-1 vagy 6 érzékelő aljzathoz)

GKAPPE 501

Átlátszó gumisapka az aljzat szennyeződéssel szembeni vé-

delmére. Az USB 501-1 és USB 501-6 aljzatokhoz használható.

FG020189

Rögzítőszett (USB 501-xx érzékelő aljzathoz)

MON SET GK

Az USB 501-xx érzékelő aljzat függesztett szerelésére használ-

ható szett. Segítségével könnyebb az alkalmazkodás a környe-

zeti hőmérséklethez, valamint csökkenti a páralecsapódást.

MM000250

Érzékelő fűtés (csak MCD 573 CP-hez)

DBZ1190A-AC

MM KBH KL (50 egység)

Érzékelő fűtés USB501-xx aljzathoz. Kábelrögzítő és MM KBH

KL tartó használata szükséges. Csak az MCD 573 CP érzéke-

lőhöz.

FG020480

MM000047

Porvédő sapka (SecuriStar érzékelőkhöz)

DDC 533

Porvédő sapka, amely megakadályozza a por bejutását az ér-

zékelőbe. 523/533 és 563/573 sorozatú SecuriStar érzékelők-

höz.

Technikai adatok

Szín narancs

Szállítási egység 1 darab

2870513


10. Kézi jelzésadók

10.1. Címezhető kézi jelzésadók Kézi jelzésadó IP 24

MCP 545-1N (felületre szerelhető)

MCP 545-2N (süllyesztetten szerelhető)

Az MCP 545 üvegtöréses kézi jelzésadó erős műanyag

házba szerelt, és egyetlen mozdulattal aktiválható. A LED

visszajelzi a riasztás tényét. A tesztkulccsal funkcionálisan

tesztelhető az egység. Átlátszó fedőlappal és tesztkulccsal

szállítva.

– normál helyiségekbe (IP24)

– felületre szerelhető

– LED-es riasztás visszajelzés

Technikai adatok


Működési áramerősség (normál) 0,5 mA



Szín piros, RAL 3001

Méretek 93 x 89 x 61.5 mm

Megfelelőség EN 54-11

237973

237990

Kézi jelzésadó IP 67

MCP 545-4N

Az MCP 545 üvegtöréses kézi jelzésadó erős műanyag

házba szerelt, és egyetlen mozdulattal aktiválható. A LED

visszajelzi a riasztás tényét. A tesztkulccsal funkcionálisan

tesztelhető az egység. Átlátszó fedőlappal és tesztkulccsal

szállítva.

– nedves környezetbe (IP67)


– LED-es riasztás visszajelzés

Technikai adatok


Működési áramerősség (normál) 0,5 mA




Méretek 93 x 97.5 x 73 mm


238007



MCP 535-7 (piros)

MCP 535-11 (kék)

MCP 535-11 (sárga)

Két lépcsőben aktiválható üvegtöréses kézi jelzésadó,

amely megfelel a VdS és az EN54-11 előírásainak. Felirat

és kulcs nélkül, amelyeket külön kell rendelni.

– száraz helyiségekbe

– felületre vagy süllyesztetten szerelhető

– kulccsal védett

– beépített állapotjelző LED

– kék és sárga színben is kapható

Technikai adatok


Működési áramerősség (normál) max. 0,25 mA






VdS szám G 299036

6200146-0007

6200146-0009

6200146-0011


MCP 535-8 (piros)

MCP 535-14 (kék, önmagától visszaálló)

– azonos az MCP 535-7 egységgel, kivéve az IP 54 védelem

6200146-0008

6200146-0014

10.2. Hagyományos kézi jelzésadók Kézi jelzésadó IP 24

MCP 521-1N

MCP 521-1EN

MCP 521-1N (piros, felületre szerelhető)

MCP 521-1EN (sárga, felületre szerelhető)

MCP 521-2N (piros, süllyesztetten szerelhető)

Egyetlen mozdulattal aktiválható üvegtöréses kézi jelzésadó,

amely megfelel az EN54-11 előírásainak. Átlátszó fedőlappal és

tesztkulccsal szállítva. Normál helyiségekbe (IP24).

Technikai adatok

Működési feszültség max. 30 V DC

Működési áramerősség (normál) 0 mA






238023

238058

238031



MCP 521-4N

Egyetlen mozdulattal aktiválható üvegtöréses kézi jelzésadó,

amely megfelel az EN54-11 előírásainak. Átlátszó fedőlappal és

tesztkulccsal szállítva. Vízálló kivitel (IP67).

– kültérre, vízálló


Technikai adatok






Méretek 93 x 97,5 x 73 mm


238040

Kézi jelzésadó IP 24, robbanásbiztos (Ex)

MCP 521N Ex-i

Robbanásveszélyes környezetbe telepíthető üvegtöréses kézi

jelzésadó. Átlátszó fedőlappal és tesztkulccsal szállítva. A riasz-

tási ellenállás, a felületszereléshez vagy a süllyesztett szerelés-

hez szükséges adapterdoboz külön rendelhető.


– Zenergáttal együtt használható

– 680Ω / 0.5W riasztási ellenállás

Technikai adatok






Méretek 93 x 89 x 61,5 mm

Ex védelmi osztály ATEX Ex II 1G EEx ia IIC T4


238074


Kézi jelzésadó IP 67, robbanásbiztos (Ex)

MCP 521-4N Exi

Robbanásveszélyes környezetbe telepíthető kézi jelzésadó,

amely megfelel az EN54-11 előírásainak veszélyes környezet-

ben. IP67-es védelemmel rendelkezik. Átlátszó fedőlappal és

tesztkulccsal szállítva.


– Zenergáttal együtt használható

– 680Ω / 0,5W riasztási ellenállás

Technikai adatok






Méretek 93 x 97,5 x 73 mm

Ex Védelmi osztály ATEX Ex II 1G EEx ia IIC T4

238082


MCP 525-7 (piros)

MCP 525-9 (kék)

MCP 525-11 (sárga)

Két lépcsőben aktiválható üvegtöréses kézi jelzésadó, amely

megfelel a VdS előírásainak. Felirat és kulcs nélkül, amelyeket

külön kell rendelni.

– száraz helyiségekbe


– kulccsal védett

– beépített állapotjelző LED

– kék és sárga színben is kapható

Technikai adatok





Lángállósági fokozat: EEx n l IIB T6



VdS-szám G 299102

6200149-0007

6200149-0009

6200149-0011


MCP 525-8 (piros)

MCP 525-14 (kék, önmagától visszaálló)

– azonos az MCP 525-7 egységgel, kivéve az IP 54 védelem

6200149-0008

6200149-0014


10.3. Kiegészítők kézi jelzésadókhoz Kiegészítők kézi jelzésadókhoz

CPG 845

Tartalék üveg az kézi jelzésadóhoz.

– MCP 545, MCP 521, ECP 521 típusokhoz

– 1db / csomag

225797

GLASS MCP

Tartalék üveg a kézi jelzésadóhoz.

– MCP 525-7,-14, MCP 535-7,-14 típusokhoz

6200289

SEALING MCP

Piros színű szigetelés az MCP 525 és 535 IP54 védelméhez.

3610328

KEY MCP

Az MCP nyitására szolgáló kulcs.

– MCP 525, MCP 535 típusokhoz

6200147

Inscription label MCP525/535

Belső felirat az MCP 525/535 kézi jelzésadókhoz, Securiton

logóval.

3740835-0101

CPS 845N

Plomba az 521N ás 545N típusú kézi jelzésadókhoz.

– MCP 545-xN, MCP 521-1N, ECP 521-1EN típusokhoz

– 5 db / csomag

238198

THC 845N

Átlátszó előlap 521N és 545N típusú kézi jelzésadókhoz.

238104

AP set MCP

Szerelőkeret felületre történő szereléshez MCP 521-hez és az

545 sorozathoz, piros színben.

173061

UP set MCP

Szerelőkeret süllyesztetten történő szereléshez MCP 521-hez és

az 545 sorozathoz, piros színben.

193801

WID 680

Riasztási ellenállás (680Ω) MCP 521N Ex-i és MCP 521-4 N Ex-i

típusokhoz.

26514


11. Riasztási jelzőeszközök

Sziréna 24V

BSE 128

(felületre szerelhető)

BSE 128

(süllyesztve szerelhető)

BSE 128, IP54 (felületre szerelhető, piros)

BSE 128, IP54 (felületre szerelhető, fehér)

BSE 128 UP (süllyesztve szerelhető, csak fehér színben)

BSE 128, IP65 (felületre szerelhető, piros)

BSE 128, IP65 (felületre szerelhető, fehér)

Hangjelző tűzjelző rendszerekhez. Erős, megbízható konstruk-

ció, magas IP védelem, alacsony teljesítményfelvétel.

– 28 jelzőhang

– a 2. jelzőhang egy külön bemenettel aktiválható

– IP 54, lapos aljzat

– piros és fehér színben kapható

Technikai adatok

Hangerő (DIN hang) akár 115dB (98dB) 1 m távolságról

Működési feszültség 24 V DC

Áramfelvétel max. 27 mA


Védelmi osztály IP 54 vagy IP 65

Méretek 101 x 81 mm

Szín piros (RAL 3001) vagy fehér (RAL 9010)


6300138-0204

6300138-0203

6300177

6300138-0202

6300138-0201

Érzékelő aljzatba szerelt sziréna az USB501-xx érzékelő aljzatba szerelhető

SIR 715

Az USB501-xx érzékelő aljzatba szerelhető elektromos sziréna.

A vezérlést közvetlenül az érzékelő végzi. A sorkapocsba sziré-

na vagy másodkijelző csatlakoztatható.

– 1 jelzőhang, 4 Hz moduláció

Technikai adatok

Hangerő kb. 60 dB (A) 1 m távolságról

Működési feszültség +6 … +10 V DC


Környezeti hőmérséklettartomány 0 °C … +60 °C

Védelmi osztály USB 501 aljzatba szerelhető


218847


Gyűrűtáplált hangjelző IP 42

LSW 750 R (piros)

LSW 750 W (fehér)

Gyűrűtáplált és vezérelt hangjelző, vörös színű, IP42 védelem-

mel. Fulleon sziréna (Symphonie SY/x) beépített SDI82/1 cím-

modullal és áramerősség korlátozó E 272 SN diódával.

Technikai adatok

Hangerő (áramerősség korlátozó diódával) kb. 98 dB(A)

Működési feszültség +12 … +30 V DC



Hangminta (beépített tárcsakapcsolóval választható)

Folytonos 990 Hz

Váltakozó (2 hang) 990 / 650 Hz (2 Hz váltásokkal)

Pulzusos (szaggatott) 990 Hz (1 Hz ki/bekapcsolással)



Tömeg 212 g

4300873-0201

4300873-0201

Gyűrűtáplált hangjelző IP 21

BA-SOL-R (piros)

BA-SOL-W (fehér)

Gyűrűtáplált és vezérelt hangjelző.

– 3 jelzőhang (DIN 33404, Slow Whoop és 990Hz szaggatott)

– tűzjelző központ által vezérelt eseményfüggő hangjelzés

– beállítható alacsony- és magas hangerő

Technikai adatok

Hangerő 89 dB / 99 dB (alacsony / magas hangerő)


Áramfelvétel 2,4 mA / 4,8 mA (alacsony / magas hangerő)




Anyag ABS

FG030450

FG030451


Gyűrűtáplált hangjelző IP 31d

SBL501

SBL501-DB

SBL 501 (fehér)

SBL 501-DB (mély aljzattal, fehér)

A SecuriFire rendszerben alkalmazható hangjelző, amely az

USB501 érzékelő aljzat és a mennyezet vagy fal közé telepíthe-

tő. Közvetlenül a SecuriLine érzékelőgyűrűhöz kapcsolódik to-

vábbi vezetékezés igénye nélkül. A mély aljzat (DB) az oldalsó

kábelbevezetés esetén használható.




Technikai adatok

Hangerő 80 dB / 90 dB(A) (alacsony / magas hangerő)




Védelmi osztály IP 31d

Méretek (átmérő x magasság) 117 x 41 mm DB változat (mély aljzat) 117 x 45 mm

Anyag PC/ABS

Szín fehér (RAL 9003)

5700150-0201

5700150-0202

Gyűrűtáplált hangjelző IP 31d

Piros és fehér színben is

kapható

SBL502

SBL502-DB

SBL 502 (fehér)

SBL 502-R (piros)

SBL 502-DB (mély aljzattal, fehér)

SBL 502-DBR (mély aljzattal, piros)

Mennyezetre vagy falra telepíthető hangjelző. Közvetlenül a

SecuriLine érzékelőgyűrűhöz kapcsolódik további vezetékezés

igénye nélkül. A mély aljzat (DB) az oldalsó kábelbevezetés

esetén használható.




Technikai adatok

Hangerő 80 dB / 90 dB(A) (alacsony / magas hangerő)




Védelmi osztály IP 31d

Méretek (átmérő x magasság) 114 x 32 mm DB változat (mély aljzat) 114 x 36 mm

Anyag PC/ABS

5700151-0201

5700151-0202

5700151-0203

5700151-0204


Villogó 24V

Solex R/SR/10C piros búra, piros aljzat

Solex A/SW/10C borostyán búra, fehér aljzat

Solex G/SW/10C zöld búra, fehér aljzat

Solex B/SW/10C kék búra, fehér aljzat

Solex CL/SW/10C fehér búra, fehér aljzat

Xenon villogó robosztus házban, beltérre és kültérre is telepít-

hető, 5 különböző színben. A piros változat csak piros aljzattal

kapható, a többi változat csak fehér aljzattal.

Technikai adatok


Áramfelvétel 80 … 380 mA

Bekapcsolási áramfelvétel 40,5mA 4ms-ig

Fényintenzitás piros / borostyán / zöld / kék / fehér 4,8 / 8,4 / 7 / 2,8 / 14 cd

Villogási frekvencia 1 Hz

Védelmi osztály (speciális foglalattal) IP 54 (65)

Működési hőmérséklettartomány -25 °C … +70 °C


Ház anyaga ABS / Polikarbonát

VdS-szám G 207018

6300170

6300171

6300172

6300173

6300174

Villogó aljzat IP65, Solex villogóhoz

SO/D/R piros

SO/D/W fehér

Aljzat Solex villogóhoz, kültéri alkalmazáshoz (IP65).

6800145

6800146

Villogó aljzat IP65, AC adapterrel 230V-ra, Solex villogóhoz

SO/D/R/230 piros

SO/D/W/230 fehér

Aljzat Solex villogóhoz, kültéri alkalmazáshoz (IP65), beépített

230Vac adapterrel.

6800147

6800148

Gyűrűtáplált villogó SecuriFire tűzjelző központhoz

Fehér és piros színben

BA-FOL-R (aljzattal, piros)

BA-FOL-W (aljzattal, fehér)

Gyűrűtáplált és vezérelt villogó. 2 villogási frekvenciával (gyors

és lassú).

Technikai adatok


Működési áramerősség 6,5 mA




Anyag ABS

FG030452

FG030453


12. Rádiós érzékelők

Rádiós füstérzékelő

DOW 1171

A biztonsági technológiákra fenntartott 868-870MHz SRD (Short

Range Devices) tartományban üzemelő rádiós füstérzékelő. Az

SRD tartomány nem interferál a nagy hatótávolságú ipari, tudo-

mányos vagy orvosi alkalmazásoknál használt nagy energia

kibocsátású eszközökkel. Egy rádiós modullal összesen 30

érzékelő kommunikálhat. Aljzattal és 9V elemmel szállítva. Leg-

fontosabb tulajdonságok:

- egyszerű telepítés és könnyű bővíthetőség

- magas megbízhatóság

- nagyszerű interferenciatűrő képesség

- a SecuriFire központtal való kommunikációhoz BA-RFT rádiós

modul és BX-RGW gyűrűcsatoló modul szükséges

Technikai adatok

Működési feszültség: 2 db 9V - lítium elem

Átlagos áramfelvétel: 68 µA

Elem várható élettartam: > 5 év normál használat mellett

Frekvenciatartomány: 868 … 870 MHz (SRD sáv)

Csatornák közötti sáv: 25 kHz


Rádiós hatótávolság épületben: 40 méterig, rálátással

Antenna: beépített dupla antenna



Relatív levegő páratartalom: max. 95%, 34°C-on

Méretek (átmérő x magasság): 119 x 73 mm

Ház anyaga: PC / ABS műanyag

Szín: fehér, RAL 9010 – hez hasonló

Tömeg: 335 g

Rádiós megfelelőség: CE 0123

VdS-megfelelőség: 0786-CPD-20089

FG030172


Rádiós kézi jelzésadó

SMF 6120

A tűzjelzés kézzel való indításához használható olyan környe-

zetben, ahol az építészeti szempontok vagy egyéb okok miatt

nem, vagy csak nagy nehézségekkel lehetséges a kábelezés. A

tűzjelzés az üveg betörésével és a nyomógomb lenyomásával

indítható. Az érzékelő kétirányú rádiós kommunikációt folytat a

BX-RGW gyűrűcsatoló modullal a 868-870MHz-es SRD sávban.

Az eszköz tápellátását 2 darab elem biztosítja (nem tartozék).

A SecuriFire központtal való kommunikációhoz BA-RFT rádiós

modul és BX-RGW gyűrűcsatoló modul szükséges.

Technikai adatok

Működési feszültség: 2 db 3,6V lítium elem

Átlagos áramfelvétel: 60 µA

Elem várható élettartam: legalább 5 év normál használat mellett

Frekvenciatartomány: 868 - 870 MHz (SRD)

Frekvencia választás: 16 csoport 5 csatornával

Csatornák közötti sáv: 25 kHz


Rádiós hatótávolság beltéren: 40 méterig, rálátással

Antenna: beépített dupla antenna



Relatív levegő páratartalom: 95%, lecsapódásmentes


Ház anyaga: ABS műanyag

Szín: piros RAL 3000

Tömeg: 350 g

Rádiós megfelelőség: CE 0123


Kiegészítők


aljzat SMF 6120 rádiós kézi jelzésadóhoz

SMF 6120 BASE FG030177

3.6 V lítium elem SMF 6120 BATT FG030178

Üvegbetét SMF 6120 rádiós kézi jelzésadóhoz

SMF 6120 GLAS FG030187

Rádiós jel teszt egység FTG FG030174

Radiospy egység FRSP FG030175

FG030176


13. Akkumulátorok

Akkumulátorok

Battery, 2.2 Ah

Akkumulátor, Pb, 12V, VdS megfelelőséggel

Technikai adatok

Méretek / tömeg 69 x 36 x 180 mm / 1kg

Kapacitás 2,2 Ah

2310052

Battery, 7 Ah


Technikai adatok

Méretek / tömeg 153 x 67 x 102 mm / 2.2kg

Kapacitás 7 Ah

2310030

Battery, 12 Ah


Technikai adatok


Kapacitás 12 Ah

2310021

Battery, 18 Ah


Technikai adatok


Kapacitás 18 Ah

2310034

Battery, 26 Ah


Technikai adatok

Méretek / tömeg 168 x 177 x 127 mm / 8.2kg

Kapacitás 26 Ah

2310002

Battery, 45 Ah


Technikai adatok


Kapacitás 45 Ah

2310003

Battery, 65 Ah


Technikai adatok


Kapacitás 65 Ah

2310006


14. Telepítési és üzembehelyezési segédeszközök

14.1. Érzékelőteszterek Érzékelő eltávolító eszköz SecuriStar érzékelőkhöz

UDR 533 S

Az 521/531, 523/533, 563/573 sorozatú SecuriStar érzékelők

egyszerű le- vagy felszereléséhez.

– fix összeillesztésű verzió

– a teleszkópos UTP rúdra csatlakoztatható

5600095-0201

UDR 533 K

Az 521/531, 523/533, 563/573 sorozatú SecuriStar érzékelők

egyszerű le- vagy felszereléséhez.

– kardános összeköttetéssel


5600096-0201

UDR 533 A

Az UDR 533 A cserélhető átalakítóként szolgál és az UDR

521/531 K eszközzel használható a SecuriStar 523/533 és

563/573 sorozatú érzékelőkhöz.

5600094-0201

UDR 521/531

Az UDR 521/ 531 cserélhető átalakítóként szolgál és az UDR

521/531 K eszközzel használható a SecuriStar STD, SSD,

UTD 5x1 sorozatú érzékelőkhöz.

Gumi szorítóval.

5600075

UDR 521/531 K

Az UDR 521/ 531 K cserélhető átalakítóként szolgál és az

UDR 521/531 K eszközzel használható a SecuriStar STD,

SSD, UTD 5x1 sorozatú érzékelőkhöz.

Kardános összeköttetéssel.

5600076


Érzékelő tesztelő eszközök SecuriStar füstérzékelőkhöz

FDT 533

Füstérzékelő teszter.

A SecuriStar 523/533, 563/573 (füst és hő) sorozatú érzéke-

lőkhöz és a SecuriStar 521/531 (füst) sorozatú érzékelőkhöz.


– 918/5 tesztgázzal történő használatra

5600097-0201

Adapter

ASU 533

Solo teszt adapter UDR533-hoz.

5600099-0201

UTP SOL

Átalakító UTP rúd Testfire teszterrel történő használatához.

FG030281

Teleszkópos rúd

UTP 6

Teleszkópos rúd különböző teszterekhez és érzékelő eltávolí-

tókhoz.

Technikai adatok

Hosszúság 1,7 … 3,0 m

5600072

UTP 7

Teleszkópos rúd különböző teszterekhez és érzékelő eltávolí-

tókhoz.

Technikai adatok

Hosszúság 2,2 … 4,0 m

5600073

Teleszkópos rúd kibővítő

UTP 5

Az UTP 6 és UTP 7 rudak 1,35m-rel történő hosszabbítására

szolgáló rúd.

Technikai adatok

Munkamagasság 6,0 / 7,00 m

3330253

Tesztgáz füstérzékelőhöz

918/5 test gas can

A füstérzékelők funkcionális tesztjéhez. Kb. 200 tesztre ele-

gendő. Halogénezett szénhidrogénektől mentes.

6900124


Érzékelő teszter SecuriStar érzékelőkhöz

Testifire 1001

A SecuriStar 521/531, 523/533, 563/573 valamint a HX soro-

zatú füst-, hő- és kombinált érzékelők tesztelésére szolgáló

eszköz.

– füstöt és hőt generál az eszköz számára

– beépített ventilátor a teszter belsejének gyors tisztítására

– aktiválás infravörös érzékelővel, így nem szükséges

mechanikai kontaktus

– többnyelvű felhasználói menü kijelzés

– akkumulátorral táplált, könnyen hordozható eszköz

A szett tartalma:

– teszter füst- és hőérzékelőhöz

– két rúdakkumulátor

– akkumulátortöltő

6900451-0201

Testifire 2001

Azonos a Testifire 1001 eszközzel, kivéve:

Szén-monoxid érzékelő tesztelésére is alkalmas.

6900452-0201

Füstkapszula Testifire teszterhez

Smoke Capsule TS3

A Testifire 1001 és 2001 teszterekhez.

6900453-0201

CO kapszula Testifire teszterhez

CO Capsule TC3

A Testifire 2001 teszterhez.

6900454-0201

Rúdakkumulátor Testifire teszterhez

Solo 720


6900455-0201

Akkumulátor töltő Testifire teszterhez

Solo 725


Bemeneti feszültség: 110 - 230VAC vagy 12VDC

6900456-0201


Hordtáska Testifire teszterhez

Solo 610

Táska a teszter és a rúd számára.

6900457-0201

Hordtáska A rúd számára

Solo 620

Külön táska a rúd számára.

6900458-0201

Teleszkópos rúd 4.5m

Solo 100

Üvegszálas 4 tagos teleszkópos rúd.

– 1,26m és 4,5m közötti hosszúság

– akár 6m magasan elhelyezett érzékelő elérésére is alkalmas

– három Solo 101 csatlakoztatásával akár 9m is elérhető

6900459-0201

Teleszkópos rúd 2.5m

Solo 108

Üvegszálas 2 tagos teleszkópos rúd.

– 1,26m és 2,5m közötti hosszúság

– akár 4m magasan elhelyezett érzékelő elérésére is alkalmas

– több Solo 101 csatlakoztatásával nagyobb magasság is

elérhető

6900460-0201

Rúd bővítő 1.13m

Solo 101

Üvegszálas rúd.

– 1,13m-rel kiterjeszti a teleszkópos rúd hosszát

– 2,5m magasan szerelt érzékelő eléréséhez

– Solo 100, Solo 108 rudakhoz csatlakoztatható

– több Solo 101 egymásba csatlakoztatható magasabb helyek

eléréséhez

6900461-0201

14.2. Érzékelőgyűrű tesztelésére szolgáló eszközök SecuriLine gyűrű teszter

STB 01 A

Kézi eszköz a SecuriLine érzékelőgyűrű és összetevőinek hiba-

kereséséhez. Tápegységgel (100-240VAC/24VDC) és RS232

soros csatlakozással a PC felé.

Használati megkötés: SecuriLine eXtended gyűrű esetén maxi-

mum 127 gyűrűeszközt támogat.

6900376


15. Cikkszámok

1 143 Ex-i ......................... 44

9 918/5 test gas ............... 61

A AP Set MCP .................. 50 ASU 533 ....................... 61

B B3 BLIND ........................ 6 B3 KAB PSU5 ................. 6 B3-BGT ......................... 22 B3-BSR 5 ...................... 22 B3-LEE23 ..................... 17 B3-LEE24 ..................... 17 B3-MMI-EAT64 BFE ..... 10 B3-MMI-EAT64-2 .......... 10 B3-MMI-FAT ................... 8 B3-MMI-FPS ................. 10 B3-MMI-IPEL BFE ........ 10 B3-MMI-IPEL-2 ............. 10 B3-MMI-IPS .................. 11 B3-MMI-UIO .................... 8 B3-OM8 ........................ 16 B3-REL10 ..................... 18 B3-REL16 ..................... 18 B3-REL16E ................... 19 B3-SERVST .................. 22 B5 BAF ......................... 12 B5 EPI FPC-E ................. 7 B5 EPI FPC-GS .............. 7 B5 MIC711 ...................... 6 B5-BATKAB1 ................ 22 B5-BATKAB2 ................ 22 B5-BUS ......................... 22 B5-DXI2 ........................ 13 B5-LAN ......................... 15 B5-MCB15 .................... 21 B5-MIC11 ...................... 21 B5-MIC-PPE ................. 11 B5-MRI16 ...................... 19 B5-NET2-485 ................ 14 B5-PDR-CO .................. 22 B5-PIE-A ....................... 22 B5-PIF ........................... 22 B5-PSU ......................... 22 B5-SCP3010 ................... 5 B5-SCP3020 ................... 5 B5-SCP3030 ................... 5 BA-FOL-R ..................... 55 BA-FOL-W .................... 55 BA-RFM ........................ 30 BA-SOL-R ..................... 53 BA-SOL-W .................... 53 BATT FM ...................... 30

Battery 12 Ah ................ 59 Battery 18 Ah ................ 59 Battery 2.2 Ah ............... 59 Battery 45 Ah ................ 59 Battery 65 Ah ................ 59 Battery 7 Ah .................. 59 BE-CBE12-C ................. 22 BSE 128, IP54............... 51 BSE 128, IP65............... 51 BSE 128, UP ................. 51 BX-AIM .......................... 25 BX-ESL ......................... 29 BX-IM4 .......................... 28 BX-IOM ......................... 26 BX-OI3 .......................... 24 BX-REL4 ....................... 27 BX-RGW ....................... 30

C CO Capsule TC3 ........... 62 COM 81-3 ...................... 31 COM 81-4 ...................... 31 COM 81-5 ...................... 31 COM 81-6 ...................... 31 CPG 845 ....................... 50 CPS 845N ..................... 50

D D&L Studio ...................... 6 DBZ1190A-AC .............. 45 DDC 533 ....................... 45 DF 1101 Ex ................... 40 DF 1191 ........................ 36 DF 1192 ........................ 36 DFB 1190 ...................... 37 DFZ 1190 ...................... 37 DNP ............................... 44 DOW 1171 .................... 57

F FDT 533 ........................ 61 FF2.5 /250V/E ............... 22 FFM 70-1 ......................... 7 FFM 71-1 ......................... 7 FFM 73-1 ......................... 7 FMC 70-1 ........................ 7 FMC 71-1 ........................ 7 FMC 73-1 ........................ 7 FME 70-1 ........................ 7 FME 71-1 ........................ 7 FME 73-1 ........................ 7

G GEH EXB ...................... 42 GEH EXBW ................... 42 GEH MOD IP66. 27, 28, 32 GEH MOD2 IP66........... 32 GKAPPE 501 ................ 45

GLASS MCP.................. 50 GTW 01 ......................... 41 GTW 02 ......................... 41

I Inscr. label MCP525/535

.................................. 50

J

JUMP-IM8-110R .............. 8 JUMP-IM8-953R .............. 8

K KEY MCP ...................... 50

L LIC MIC Lang .................. 6 LIC Mic Sim ..................... 6 LIC Studio ........................ 6 LKM 531 ........................ 39 LKS 517 ......................... 39 LSW 750 R .................... 52 LSW 750 W ................... 52

M MCD 573 ....................... 33 MCD 573 CP ................. 33 MCD 573 MC ................. 33 MCP 521-1EN ............... 47 MCP 521-1N .................. 47 MCP 521-2N .................. 47 MCP 521-4N .................. 48 MCP 521-4N Exi ............ 49 MCP 521N Exi ............... 48 MCP 525-11 .................. 49 MCP 525-14 .................. 49 MCP 525-7 .................... 49 MCP 525-8 .................... 49 MCP 525-9 .................... 49 MCP 535-11 .................. 47 MCP 535-14 .................. 47 MCP 535-7 .................... 47 MCP 535-8 .................... 47 MCP 535-9 .................... 47 MCP 545-1N .................. 46 MCP 545-2N .................. 46 MCP 545-4N .................. 46 MIC Simulator .................. 6 MM ANB M12 ................ 32 MM ANB M16 ................ 32 MM ANB M20 ................ 32 MM GM M12 .................. 32 MM GM M16 .................. 32 MM GM M20 .................. 32 MM GM M25 .................. 32 MM RR M20 - M12 ........ 32 MM RR M25 - M12 ........ 32 MM SN M20............. 27, 28


MMK200/350 ................ 44 MN SN M20 .................. 30 MON SET GK ............... 45 MV1 .............................. 37

P PC Cabel RS232/USI ... 20 PD FRB ........................... 6 PD PPR .......................... 6 PLB 70-1 ......................... 7 PLB 71-1 ......................... 7

R

RAL 720 ........................ 38 RAL 721 ........................ 38

S SBL 501 ........................ 54 SBL 501-DB .................. 54 SBL 502 ........................ 54 SBL 502-DB .................. 54 SBL 502-DBR ............... 54 SBL 502-R .................... 54 SCD 563 ....................... 35 SCD 573 ....................... 34 SD-CARD ....................... 6 SDI 82A ........................ 31 SDI 82A/1 ..................... 31 SEALING MCP ............. 50 SecuriFire Studio ............ 6 SI-G 8A ......................... 22 SIR 715 ......................... 52 SJ 1190 ......................... 37 SMF6120 ...................... 58 Smoke Capsule TS3 ..... 62 SO/D/R ......................... 55 SO/D/R/230 .................. 55

SO/D/W ......................... 55 SO/D/W/230 .................. 55 Solex A/SW/10C ........... 55 Solex B/SW/10C ........... 55 Solex CL/SW/10C ......... 55 Solex G/SW/10C ........... 55 Solex R/SR/10C ............ 55 Solo 100 ........................ 63 Solo 101 ........................ 63 Solo 108 ........................ 63 Solo 610 ........................ 63 Solo 620 ........................ 63 Solo 720 ........................ 62 Solo 725 ........................ 62 SRS 01 .......................... 44 SRS 02 .......................... 44 SSD531 K ..................... 39 Stabex HF ..................... 37 STB 01 A ....................... 63 ST-DAI2 ........................ 22 ST-MTI8 ........................ 22 ST-OM8 ......................... 22 ST-PSU EV ................... 22 ST-SET REL10 ............. 20 ST-SET REL10 W ......... 20 ST-SET REL16 ............. 20 ST-SET REL16 W ......... 20

T TCD 563-1..................... 35 TCD 563-2..................... 35 TCD 563-3..................... 35 TCD 573-1..................... 34 TCD 573-2..................... 34 TCD 573-3..................... 34 Testifire 1001 ................ 62 Testifire 2001 ................ 62

THC 845N ..................... 50

U UDR 521/531 ................. 60 UDR 521/531 K ............. 60 UDR 533 A .................... 60 UDR 533 K .................... 60 UDR 533 S .................... 60 UIO GEH ......................... 9 UIO KAB 34 ..................... 8 UIO KAB40 ...................... 8 UIO STP .......................... 9 UP Set MCP .................. 50 USB 501-1 ..................... 43 USB 501-2 ..................... 43 USB 501-3 ..................... 43 USB 501-4 ..................... 43 USB 501-6 ..................... 43 USB 501-6MC ............... 43 USB Term ...................... 44 UTP 5 ............................ 61 UTP 6 ............................ 61 UTP 7 ............................ 61 UTP SOL ....................... 61

W WID 680......................... 50

Y YBN-R/4IS ..................... 40

Z Z787 .............................. 41 Z787F ............................ 42

Securiton AG, Alarm- and Security Systems Alpenstrasse 20 CH-3052 Zollikofen/Berne Phone +41 31 910 11 22, Fax +41 31 911 25 32 www.securiton.com - [email protected]

Securiton Kft. H-1143 Budapest, Stefánia út 55. Tel.: +36 1 251 8866 Fax.: +36 1 422 0690 www.securiton.hu [email protected]

A company of the Swiss Securitas Group SQS-Certificate ISO 9001:2000 A svájci Securitas csoport tagja.

http://www.securiton.com/

mailto:[email protected]

http://www.securiton.hu/

mailto:[email protected]

product catalaogue securipro® - tablazat.hu · ppf-519057 hg694076 fg020325 fg81720 * n.a. * n.a....

Documents