procédures de réglages - grohe - grohe ag company … · 3 grohe blue® i + ii remise à zéro du...
TRANSCRIPT
1
Grohe Blue® I & II(2nde génération)
Procédures de réglages
GB I : sur interface filaire
GBII : en façade des blocs d’injection
2
Grohe Blue® I + II Nouvelles électroniques
Réglages
Grohe Blue® Pure (I) Grohe Blue® II
Les réglages se font par des actions du bout du doigt sur les
diodes bleues.
Informations générales :
� Materiau boîtier : Métal
� Pression de service CO2 : 2 à 5 bars.
� les références produits sont les mêmes pour toutes les
filiales d’Europe.
� Tension d’alimentation : 230 V 50 Hz.
� Capacité: bloc d’injection : Article number 40.415.000
� Eau filtrée réfrigérée : 2,2 l/min
� Eau gazeuse moyenne: 2,0 l/min
� eau pleinement gazeuse : 1,8 l/min
� Dimensions:
� Hauteur 396mm
� Largeur 233 mm
� Profondeur 384 mm
Référence du bloc : 40415000
3
Grohe Blue® I + II
Remise à zéro du compteur de filtration après
échange physique
Réinitialisation du compteur de filtration
Affichage (en %) :
“99” pour un filtre neuf
“0” pour un filtre à échanger (la poignée de commande clignote Orange)
1. Retirer l’ancien filtre et raccorder le nouveau (ne pas oublier de rincer le filtre -
2litres minimum).
2. Poser le doigt sur la LED gauche et attendre que l’affichage clignote.
3. Retirer le doigt , l’affichage clignote toujours.
4. Reposer le doigt sur la première LED et attendre que l’affichage ne clignote plus.
5. Retirer le doigt.
6. la réinitialisation est faite et l’afficheur indique “99” (%).
4
F1 = 600 liter
Typ: 40404000
F2 = 1500 liter
Typ: 40430000
F3 = 3000 liter
Typ: 40412000
1) Poser le doigt sur la LED du milieu et attendre que l’afficheur clignote.
2) Retirer le doigt, l’affichage clignote toujours.
3) Taper du bout du doigt sur la LED du milieu jusqu’à afficher la taille du filtre (F1 ou
F2 ou F3 – voir ci-dessous-) puis retirer le doigt. L’afficheur continue de clignoter.
4) Reposer le doigt sur la LED du milieu et attendre que l’affichage arrête de clignoter.
5) Retirer le doigt.
6) La taille du filtre est déclarée.
Grohe Blue® I + II
Déclaration taille du Filtre
5
Déclaration de la valeur de dureté d’eau du site
d’installation :
Procédure à suivre après avoir :
-Relevé la dureté de l’eau
-Consulté le tableau de correspondance de la notice d’installation (donnant la valeur de
réglage physique du bypass du filtre et la valeur (C1, C2,..) à déclarer sur le bloc)
-Effectué le réglage physique sur la tête du filtre
1) Poser le doigt sur la LED de droite et attendre que l’afficheur clignote.
2) Retirer le doigt, l’afficheur continue de clignoter.
3) Taper du bout du doigt sur la LED de droite jusqu’à ce que la valeur de bypass
adaptée lue dans le tableau de correspondance s’affiche (C1 ou C2 ou.. – voir ci-
dessous-). Retirer le doigt , l’afficheur continue de clignoter.
4) Reposer le doigt sur la LED de droite et attendre que l’affichage cesse de clignoter.
5) The water hardness is now changed.
NB : Si la dureté d’eau mesurée est inférieure à 5° fH, le filtre standard 4 étages doit être remplacé par un
filtre sans échangeur d’ions réf. 40547000. Dans le cas contraire, l’eau ne pourra être suffisement
gazéifiée et l’eau moyennement gazeuse peut être laiteuse et avoir mauvais goût.
Grohe Blue® I + II
Dureté de l’eau
C1: Bypass 20% (Dureté 25-35° fH)
C2: Bypass 30% (18-24° fH)
C3: Bypass 40% (14-17° fH)
C4: Bypass 50% (12-13° fH)
C5: Bypass 60% (10-11° fH)
C6: Bypass 70% (7-9° fH)
Réglages Usine :
Tête filtre à 30%
Déclaré dans le bloc : C2
6
Réglages Usine = option “r” du Menu
Les réglages Usines sont :
-Dureté Carbonatée : C3 (Dureté de 14 à 17°fH / Dérivation correpondante sur tête du
filtre : 40%
1) Poser les doigts sur les LEDs gauche et droite simultanément et attendre que
l’affichage clignote.
2) Retirer les doigts puis poser un doigt sur la LED gauche et attendre que l’affichage
cesse de clignoter.
3) Retirer le doigt, l’affichage indique “C” clignotant.
4) Navigation dans le menu après-vente : la LED du milieu pemet de monter et celle
de droite de descendre dans les options de menu.
5) Naviguer jusqu’à afficher “r” , attendre que “r” clignote.
6) Poser le doigt sur la LED gauche, attendre que “r” cesse de clignoter puis retirer le
doigt.
7) “rA” cs’affiche clignotant . Poser le doigt sur la LED gauche et attendre que
l’afficheur cesse de clignoter.
8) Retour aux réglages Usine terminé.
Grohe Blue® I + II
Retour aux réglages Usine
7
Cartouche de nettoyage : option “C” du menu
1) Préparer et mettre en place la cartouche de nettoyage (voir notice pour
procédure physique)
2) Poser les doigts sur les LEDs gauche et droite simultanément et attendre que
l’afficheur clignote.
3) Retirer les doigts des LEDS , poser le doigt sur la LED gauche puis attendre que
l’afficheur cesse de clignoter.
4) Retirer le doigt , l’afficheur indique un “C-” qui clignote.
5) Poser le doigt sur la LED gauche et attendre que l’afficheur indique “CL”.
6) Le process de nettoayge est mainbtenant en cours, l’afficheur indique la
progression du process par un compte à rebours en %.
� Attention ! Le process ne peut être interrompu une fois lancé, même si
l’alimentation électrique est coupée.
� Si l’alimentation s t coupée puis rétablie, le process redémarre depuis le début.
Seulement pour Grohe Blue® II
Cartouche de nettoyage
8
Only Grohe Blue® Pure
Calibration du débit d’eau filtrée
Calibration du débit : option “F” du menu
1) Poser simultanément les doigts sur les LED gauche et droite, attendre que
l’affichage clignote.
2) Retirer les doigts des LEDs et poser le doigt sur la LED gauche et attendre que
l’affichage cesse de clignoter.
3) Retirer le doigt, le display affiche un “C-” clignotant.
4) Navigation dans le menu après-vente : la LED du milieu pemet de monter et celle
de droite de descendre dans les options de menu.
5) Afficher “F” sur le display; “F” clignote.
6) Poser le doigt sur la LED gauche et attendre que “F” cesse de clignoter. Retirer le
doigt. Le display affiche alors le réglage mémorisé (Réglage Usine 2 litres)
7) Placer la carafe 1 litre Grohe sous le bec de la robinetterie et faire couler l’eau via
la poignée Gauche, effectuer un remplissage complet de la carafe.
8) Fermer à la poignée gauche une fois la carafe pleine. (Le débit passé s’affiche sur le
display).
9) Confirmer le réglage en posant le doigt sur la LED gauche.
9
Grohe Blue® Pure + C&S
Synchronisation Poignée
Setting for the aftersales
Synchronisation poignée : Option “H” du menu
1) Poser simultanément les doigts sur les LED gauche et droite, attendre que
l’affichage clignote.
2) Retirer les doigts des LEDs et poser le doigt sur la LED gauche et attendre que
l’affichage cesse de clignoter.
3) Retirer le doigt, le display affiche un “C-” clignotant.
4) Navigation dans le menu après-vente : la LED du milieu pemet de monter et celle
de droite de descendre dans les options de menu.
5) Afficher “H” sur le display; “H” clignote.
6) Poser le doigt sur la LED gauche et attendre que “H” cesse de clignoter. Retirer le
doigt.
7) Le display affiche “HC”, la poignée clignote rouge, puis passe au vert fixe.
8) Tourner la poignée gauche jusqu’au 3ème cran (dernière position). Attendre 6
secondes relevés à la trotteuse, puis remettre la poignée en position Arrêt.
9) “HC” clignote à l’afficheur, confirmer le réglage en posant le doigt sur la LED gauche
La synchronisation est terminée. Tester les différentes positions de la poignée.
10
Grohe Blue® Pure + C&S
Tableau des codes Pannes
Code à l’afficheur
Réaction à la
poignée Cause Remède
E1 Clignote rouge
Temps de fonctionnement
max de la pompe atteint
(4:30 min)
Effectuer un Reset en
déconnectant l’alimentation
électrique pendant au moins
30sec. Remettre sous tension.
E2 Pas de réaction
Débit maximum atteint
(Ecoulement pendant plus de
4 min)
Effectuer un Reset en fermant
la robinetterie à la poignée
gauche.
E3 Pas de réactionPas de communication entre
Bloc et Robinetterie.
Effectuer une synchronisation
Poignée ET / OU
Vérifier l’état du
raccordement entre capteur de
la poignée et le bloc et le bon
état du câble du capteur.
L’échanger si endommagé lors
du montage.
E4 Clignote rougeLa synchronisation Poignée
n’a pas été faite.
Vérifier le positionnement de
la poignée sur son axe et
effectuer une Synchronisation
Poignée.
E5 Clignote rougeDysfonctionnement interne
au bloc.
Effectuer un Reset en
déconnectant l’alimentation
électrique pendant au moins
30sec. Remettre sous tension.
E6 Clignote rouge
La poignée présente un
défaut angulaire une fois
montée surt son axe.
Déclipser délicatement la
poignée et la remonter sans
défaut angulaire. Effectuer
obligatoirement une
Synchronisaiton poignée.
E7 Clignote rouge
Sonde de fuite détecte de
l’eau qui peut provenir de la
condensation.
Effectuer un Reset en
déconnectant l’alimentation
électrique pendant au moins
30sec. Remettre sous tension.
E8 Clignote orange Filtre en fin de vie
Poser un filtre neuf. Sur le bloc
: en déclarer la taille si
différente de la précédente et
réinitialiser son compteur.
EE Clignote rougeDysfonctionnement de l’auto-
diagnostic interne
Effectuer un retour aux
réglages Usine (“r” à
l’afficheur)
11