pro - perreux motoperreuxmoto2.com/micro/dr800s_91.pdfliste de pièces dp006292.tif dr800sm(e4) m...
TRANSCRIPT
PP003844.TIF DR800SM(E4) M 1991 / * PREFACE DU CATALOGUE *
Page 1 sur 174DR800SM(E4) M 1991
16/07/2010file://G:\Documents and Settings\All Users\Application Data\ProQuestMS\PartsMana...
PP003847.TIF DR800SM(E4) M 1991 / * PREFACE DU CATALOGUE *
Page 2 sur 174DR800SM(E4) M 1991
16/07/2010file://G:\Documents and Settings\All Users\Application Data\ProQuestMS\PartsMana...
PP003715.TIF DR800SM(E4) M 1991 / * PREFACE DU CATALOGUE *
Page 3 sur 174DR800SM(E4) M 1991
16/07/2010file://G:\Documents and Settings\All Users\Application Data\ProQuestMS\PartsMana...
PP045023.TIF DR800SM(E4) M 1991 / * CHARTE COULEUR *
Page 4 sur 174DR800SM(E4) M 1991
16/07/2010file://G:\Documents and Settings\All Users\Application Data\ProQuestMS\PartsMana...
PP044848.TIF DR800SM(E4) M 1991 / * CHARTE COULEUR *
Page 5 sur 174DR800SM(E4) M 1991
16/07/2010file://G:\Documents and Settings\All Users\Application Data\ProQuestMS\PartsMana...
DP007110.TIF DR800SM(E4) M 1991 / CULASSE
Page 6 sur 174DR800SM(E4) M 1991
16/07/2010file://G:\Documents and Settings\All Users\Application Data\ProQuestMS\PartsMana...
Liste de pièces DP007110.TIF DR800SM(E4) M 1991 / CULASSE
REF
NOPART NO DESCRIPTION QTY KIT NOTES
1 11100-31D00-000 CULASSE 1
1 11100-31D10-000 CULASSE 1 E18,E39
2 11115-44B70-000 GUIDE, VALVE 4 *
3 09381-10003-000 RING, VALVE GUIDE 4 *
4 11180-43410-000 JET, OIL GALLERY 2 *
5 09206-08001-000 PIN 16X10 2 *
6 09103-06102-000 BOLT 6X55 4 *
7 11141-44B01-000 JOINT DE CULASSE 1
8 04211-13189-000 PIN 16X10 2 <-9206-13001
9 01550-06167-000 BOLT 1 MODEL M/N/P
9 01550-06163-000 BOLT 1 MODEL R/S/T
10 01550-06257-000 BOLT 2 MODEL M/N/P
10 01550-06253-000 BOLT 2 MODEL R/S/T
11 01550-06307-000 BOLT 1 MODEL M/N/P
11 01550-06303-000 BOLT 1 MODEL R/S/T
12 01550-06357-000 BOLT 2 MODEL M/N/P
12 01550-06353-000 BOLT 2 MODEL R/S/T
13 09108-08206-000 STUD BOLT (L:18) 2
14 09103-06033-000 BOLT (6X125) 3
15 09103-06052-000 BOLT 6X115 1
16 09103-06067-000 BOLT,6X105 1
17 09103-08224-000 BOLT,8X155 1
18 09168-06023-000 GASKET 5
19 08316-10107-000 NUT 4 MODEL M/N/P
19 08316-10103-000 NUT 4 MODEL R/S/T
20 08316-10087-000 NUT 2 MODEL M/N/P
20 08316-10083-000 NUT 2 MODEL R/S/T
21 09160-10039-000 DISCONTINUED 4 MODEL M/N/P/R/S
21 09160-10060-000 WASHER 4 MODEL T
22 11131-31D00-000 JOINT 1
23 09134-06012-000 SCREW 1
24 11135-44B00-000 PLAQUE 1
25 01550-06107-000 BOLT 1 MODEL M/N/P
25 01550-06103-000 BOLT 1 MODEL R/S/T
26 11186-44B01-000 SEPARATEUR 1
27 09248-14005-000 BOUCHON 2
28 09168-14002-000 DISCONTINUED 2
29 09482-00330-000 SPARK PLUG (NGK,DPR9EA-9)
2
29 09482-00334-000 SPARK PLUG (NGK,DPR8EA-9)
2 OPT
30 11175-44B00-000 CAP, INSPECTION 2
31 11177-44B00-000 DISCONTINUED 2
32 01550-06207-000 BOLT 4 MODEL M/N/P
32 01550-06203-000 BOLT 4 MODEL R/S/T
33 09241-30004-000 PLUG,CYLINDER HEAD 1
34 09103-08267-000 BOLT,8X55 1 MODEL M/N/P
34 09103-08332-000 BOLT (8X53) 1 MODEL R/S/T
35 08319-31085-000 DISCONTINUED 1
36 08321-01083-000 LOCK WASHER 1
37 13110-44B00-000 PIPE D'ADMISSION 2
38 09280-40010-000 O RING 2
39 02112-16203-000 SCREW 4
40 09402-52208-000 CLAMP 2
41 11401-44832-000 GASKET SET 1 MODEL M/N/P/R/S
41 11401-31810-000 GASKET SET 1 MODEL T
Page 7 sur 174DR800SM(E4) M 1991
16/07/2010file://G:\Documents and Settings\All Users\Application Data\ProQuestMS\PartsMana...
DP006292.TIF DR800SM(E4) M 1991 / CYLINDRE
Page 8 sur 174DR800SM(E4) M 1991
16/07/2010file://G:\Documents and Settings\All Users\Application Data\ProQuestMS\PartsMana...
Liste de pièces DP006292.TIF DR800SM(E4) M 1991 / CYLINDRE
REF
NOPART NO DESCRIPTION QTY KIT NOTES
1 11210-45B01-20H CYLINDRE 1
2 09108-10094-000 BOLT,STUD 3
3 09108-10103-000 BOLT,STUD 1
4 09106-07012-000 BOLT,L:115 1
5 09168-07003-000 GASKET 1
6 01550-06407-000 BOLT 1
7 09168-06023-000 GASKET 1
8 01421-06257-000 BOLT,STUD 2
9 09159-06017-000 NUT 2 MODEL M/N/P
9 08316-10067-000 NUT 2 MODEL R/S/T
10 11241-44B01-000 JOINT DE CYLINDRE 1
11 04211-13189-000 PIN 16X10 2
12 01550-10163-000 PLUG, ADJUSTER HOLE 1
13 09168-10031-000 GASKET 1
Page 9 sur 174DR800SM(E4) M 1991
16/07/2010file://G:\Documents and Settings\All Users\Application Data\ProQuestMS\PartsMana...
DP007013.TIF DR800SM(E4) M 1991 / CARTER
Page 10 sur 174DR800SM(E4) M 1991
16/07/2010file://G:\Documents and Settings\All Users\Application Data\ProQuestMS\PartsMana...
Liste de pièces DP007013.TIF DR800SM(E4) M 1991 / CARTER
REF
NOPART NO DESCRIPTION QTY KIT NOTES
1 11301-44830-000 CRANKCASE SET (SILVER) 1 MODEL M
1 11301-44840-000 CRANKCASE SET (BLACK) 1 MODEL N/P/R/S/T
2 04211-13189-000 PIN 16X10 2 * <-9206-13001
3 01547-06407-000 BOLT 12 * MODEL M/N/P
3 01547-06403-000 BOLT 12 * MODEL R/S/T
4 01547-06607-000 BOLT 1 *
5 01547-06657-000 BOLT 1 * MODEL M/N/P
5 01547-06653-000 BOLT 1 * MODEL R/S/T
6 01547-06757-000 BOLT 2 * MODEL M/N/P
6 01547-06753-000 BOLT 2 * MODEL R/S/T
7 09493-24009-000 JET, OIL NO.1 (120) 1 *
7 09493-32006-000 JET, OIL NO.2 (160) 1 *
8 09280-04004-000 O RING, OIL JET 1 *
9 09248-16004-000 BOLT 1 *
10 09280-11004-000 O RING, OIL GALLERY 1 *
11 07130-08127-000 BOLT 1 *
12 09168-08008-000 GASKET 1 *
13 01500-12203-000 BOLT 1 *
14 09168-12002-000 GASKET 1 *
15 09103-10237-000 BOLT,10X130 1 MODEL M/N/P
15 09103-10122-000 BOLT,10X130 1 MODEL R/S/T
16 09103-10190-000 BOLT,10X215 1
17 09103-10238-000 BOLT,10X230 1
18 09103-10051-000 BOLT 10X70 1
19 09159-10044-000 NUT 4 MODEL M/N/P
19 09159-10058-000 NUT 4 MODEL R/S/T
20 11610-17600-000 ENTRETOISE 1
21 11610-14A10-000 SPACER,ENG MTG,L:60 1
Page 11 sur 174DR800SM(E4) M 1991
16/07/2010file://G:\Documents and Settings\All Users\Application Data\ProQuestMS\PartsMana...
DP007049.TIF DR800SM(E4) M 1991 / CARTER
Page 12 sur 174DR800SM(E4) M 1991
16/07/2010file://G:\Documents and Settings\All Users\Application Data\ProQuestMS\PartsMana...
Liste de pièces DP007049.TIF DR800SM(E4) M 1991 / CARTER
REF
NOPART NO DESCRIPTION QTY KIT NOTES
1 11340-44B02-20H CARTER EMBRAYAGE 1
2 09246-05001-000 DISCONTINUED 1 * MODEL M/N/P/R/S
2 09246-05006-000 BOLT 1 * MODEL T
3 11482-44B10-000 GASKET, CLUTCH COVER 1
4 04211-13189-000 PIN 16X10 2 <-9206-13001
5 01547-06607-000 BOLT 1
6 01547-06507-000 BOLT 2
7 01547-06457-000 BOLT 3
8 01547-06407-000 BOLT 1
9 01547-06307-000 BOLT 4
10 01547-06257-000 BOLT 3
11 09247-14015-000 BOLT 1
12 09168-14002-000 DISCONTINUED 1
13 09493-36003-000 JET, OIL GALLERY 1
14 09280-04004-000 O RING 1
15 11970-44B30-000 JAUGE D'HUILE 1
16 09280-17003-000 O RING 1
17 11351-44B11-20H COVER, MAGNETO 1
18 11483-44B11-000 JOINT ALLUMAGE 1
19 04211-13189-000 PIN 16X10 2 <-9206-13001
20 01547-06457-000 BOLT 3
21 01547-06357-000 BOLT 3
22 01547-06257-000 BOLT 6
23 09168-06023-000 GASKET (5.8X13X1.2) 2 MODEL M/N/P
23 09168-06024-000 GASKET (5.8X11X1.2) 2 MODEL R/S/T
24 09259-36016-20H SCREW 1
25 09280-33004-000 O RING 1
26 11360-44B00-20H COVER,ENGINE SPROCKET 1
27 01547-06307-000 BOLT 1
28 01547-06257-000 BOLT 1
29 09108-06107-000 STUD 1
30 08313-10067-000 NUT 1
31 08322-01067-000 WASHER 1
32 11371-44B00-20H COUVERCLE 1
33 11485-44B10-000 JOINT 1
34 04211-09129-000 PIN 16X10 2
35 01547-06307-000 BOLT 2 MODEL M/N/P
35 01547-06303-000 BOLT 2 MODEL R/S/T
36 01547-06257-000 BOLT 2 MODEL M/N/P
36 01547-06253-000 BOLT 2 MODEL R/S/T
37 01547-06167-000 BOLT 1 MODEL M/N/P
37 01547-06163-000 BOLT 1 MODEL R/S/T
38 27641-44B01-000 RONDELLE LTZ400 K3 1
39 09262-12001-000 BEARING, STARTER PINION 1 <-8110-60010
40 08331-41286-000 CIRCLIP 1
Page 13 sur 174DR800SM(E4) M 1991
16/07/2010file://G:\Documents and Settings\All Users\Application Data\ProQuestMS\PartsMana...
DP006308.TIF DR800SM(E4) M 1991 / VILLEBREQUIN
Page 14 sur 174DR800SM(E4) M 1991
16/07/2010file://G:\Documents and Settings\All Users\Application Data\ProQuestMS\PartsMana...
Liste de pièces DP006308.TIF DR800SM(E4) M 1991 / VILLEBREQUIN
REF
NOPART NO DESCRIPTION QTY KIT NOTES
1 12200-31D00-000 CRANKSHAFT ASSY 1
2 12161-45B00-000 ROD, CONNECTING 1 *
3 12210-31D00-000 MANETON 1 *
4 09263-41005-000 BEARING 1 *
5 09160-41002-000 WASHER 2 *
6 12221-45B01-000 CRANKSHAFT, RH 1 *
7 12261-45B00-000 CRANKSHAFT, LH 1 *
8 09262-40007-000 BALL BEARING 40X90X23 1
9 09262-45007-000 BEARING, LH (45X85X19) 1
10 09282-16002-000 OIL SEAL, RH (16X30X6) 1
11 12548-37400-000 PLAQUE 1
12 02112-05107-000 SCREW 2 MODEL M/N/P
12 02112-05103-000 SCREW 2 MODEL R/S/T
13 12662-44B00-000 SPROCKET, BALANCER DRIVE
1 NT:25
14 09164-40003-000 WASHER 1
15 12664-44B00-000 NUT 1
16 09420-04008-000 KEY 1
17 21111-44B10-000 PIGNON 1
18 09140-22012-000 NUT 1
19 09164-22007-000 LOCK WASHER 1
20 12111-31D00-0F0 PISTON 1
21 12140-44B10-000 JEU DE SEGMENTS 1
22 12151-44B00-000 AXE DE PISTON 1
23 09381-26002-000 CIRCLIP 2
24 12100-31D00-050 KIT PISTON GS500E TOUS MODELES
1 OPT
24 12100-31D00-100 KIT PISTON GS500E TOUS MODELES
1 OPT
Page 15 sur 174DR800SM(E4) M 1991
16/07/2010file://G:\Documents and Settings\All Users\Application Data\ProQuestMS\PartsMana...
DP006147.TIF DR800SM(E4) M 1991 / DEMARREUR EMBRAYAGE
Page 16 sur 174DR800SM(E4) M 1991
16/07/2010file://G:\Documents and Settings\All Users\Application Data\ProQuestMS\PartsMana...
Liste de pièces DP006147.TIF DR800SM(E4) M 1991 / DEMARREUR EMBRAYAGE
REF
NOPART NO DESCRIPTION QTY KIT NOTES
1 12600-31D01-000 ENSEMBLE DEMARREUR 1
2 12612-31D00-000 PIGNON 1 NT:14
3 12613-31D00-000 PIGNON 1 NT:10/18
4 12618-31D01-000 BUSH, LIMITER SHAFT 2
5 09202-10006-000 PIN, IDLE GEAR NO.2 (10X28)
1
6 09202-10010-000 PIN,10X45 1
7 08211-10221-000 WASHER 2
8 12600-44841-000 ENSEMBLE DEMARREUR 1
9 09263-35024-000 BEARING 1 *
10 07130-08163-000 BOLT 6 <-9106-08043
11 08211-40523-000 WASHER 1
Page 17 sur 174DR800SM(E4) M 1991
16/07/2010file://G:\Documents and Settings\All Users\Application Data\ProQuestMS\PartsMana...
DP005016.TIF DR800SM(E4) M 1991 / CRANK BALANCER
Page 18 sur 174DR800SM(E4) M 1991
16/07/2010file://G:\Documents and Settings\All Users\Application Data\ProQuestMS\PartsMana...
Liste de pièces DP005016.TIF DR800SM(E4) M 1991 / CRANK BALANCER
REF
NOPART NO DESCRIPTION QTY KIT NOTES
1 12651-44B01-000 BALANCIER 1
2 12652-44B01-000 BALANCIER 1
3 09262-20106-000 BEARING, RH (20X42X12) 2
4 09262-20121-000 BALL BEARING 20X47X14 2
5 12659-44B00-000 PLAQUE 2
6 02112-06123-000 SCREW 4
7 12665-44B00-000 PIGNON 1
8 12675-44B00-000 PIGNON 1
9 12676-44B01-000 SPACER 1
10 08316-10123-000 NUT 2 <-9159-12003
11 09420-03008-000 KEY 2
Page 19 sur 174DR800SM(E4) M 1991
16/07/2010file://G:\Documents and Settings\All Users\Application Data\ProQuestMS\PartsMana...
DP005963.TIF DR800SM(E4) M 1991 / BALANCER CHAIN
Page 20 sur 174DR800SM(E4) M 1991
16/07/2010file://G:\Documents and Settings\All Users\Application Data\ProQuestMS\PartsMana...
Liste de pièces DP005963.TIF DR800SM(E4) M 1991 / BALANCER CHAIN
REF
NOPART NO DESCRIPTION QTY KIT NOTES
1 12670-31D00-000 CHAINE 1
2 12695-44B00-000 GUIDE 1
3 02112-06123-000 SCREW 2
4 12681-44B00-000 SUPPORT 1
5 12682-14A01-000 ARBRE 1
6 09106-08005-000 BOLT, FRONT (8X22) 1
7 07130-08303-000 BOLT, REAR (8X30) 1
8 08321-01087-000 LOCK WASHER 2 MODEL M/N/P
8 08321-01083-000 LOCK WASHER 2 MODEL R/S/T
9 12696-31D00-000 GUIDE CHAINE 1
10 09100-05006-000 BOLT (5X20) 1 MODEL M/N/P
10 01500-05163-000 BOLT,5X16 1 MODEL R/S/T
11 09140-05006-000 NUT 1
12 12685-44B00-000 PIGNON 1
13 09263-17007-000 BEARING 1 *
14 09162-12006-000 LOCK WASHER 1
15 09140-12021-000 NUT 1
16 09443-10040-000 SPRING 1
17 09223-04001-000 RIVET 1 INCLUDED CRANKCASE SET
Page 21 sur 174DR800SM(E4) M 1991
16/07/2010file://G:\Documents and Settings\All Users\Application Data\ProQuestMS\PartsMana...
DP005363.TIF DR800SM(E4) M 1991 / ARBRE A CAME - SOUPAPE
Page 22 sur 174DR800SM(E4) M 1991
16/07/2010file://G:\Documents and Settings\All Users\Application Data\ProQuestMS\PartsMana...
Liste de pièces DP005363.TIF DR800SM(E4) M 1991 / ARBRE A CAME - SOUPAPE
REF
NOPART NO DESCRIPTION QTY KIT NOTES
1 12711-31D00-000 CAM SHAFT 1
1 12711-31D10-000 CAM SHAFT 1 E22
2 12741-44B00-000 PIGNON 1
3 04221-05109-000 PIN 16X10 1
4 12747-44B00-000 WASHER 1
5 09111-06045-000 BOLT (6X14) 2
6 12840-44B01-000 BASCULEUR 2
7 12842-32411-000 SCREW 4 *
8 12843-32400-000 NUT 4 *
9 12861-44B00-000 SHAFT, ROCKER ARM 2
10 09164-12018-000 WASHER 2
11 12941-31D00-000 AXE DECOMPRESSEUR 1
12 09282-10014-000 OIL SEAL 1
13 12942-31D00-000 LEVIER DECOMPRESSEUR 1
14 09448-17029-000 SPRING 1 <-9448-17026
15 08310-22085-000 DISCONTINUED 1 MODEL M/N/P
15 08310-00083-000 NUT 1 MODEL R
15 08316-10083-000 NUT 1 MODEL S/T
16 08322-11084-000 DISCONTINUED 1 MODEL M/N/P
16 08322-01083-000 WASHER 1 MODEL R
17 02112-04103-000 SCREW 1
18 09440-06007-000 SPRING 1
19 12911-44B00-000 SOUPAPE 2
20 12912-44B00-000 VALVE 2
21 12920-44B00-000 SPRING SET, VALVE 4
22 12931-45000-000 RETAINER, SPRING 4
23 12932-82000-000 CLAVETTE 8
24 12933-37400-000 SEAT, SPRING 4
25 09289-07002-000 OIL SEAL 4
Page 23 sur 174DR800SM(E4) M 1991
16/07/2010file://G:\Documents and Settings\All Users\Application Data\ProQuestMS\PartsMana...
DP005291.TIF DR800SM(E4) M 1991 / CHAINE ARBRE A CAME
Page 24 sur 174DR800SM(E4) M 1991
16/07/2010file://G:\Documents and Settings\All Users\Application Data\ProQuestMS\PartsMana...
Liste de pièces DP005291.TIF DR800SM(E4) M 1991 / CHAINE ARBRE A CAME
REF
NOPART NO DESCRIPTION QTY KIT NOTES
1 12760-44B00-106 CHAINE 1 106LE
2 12771-44B00-000 GUIDE, CAM CHAIN 1
3 12811-44B00-000 TENDEUR 1
4 12812-24B00-000 BOLT 1
5 09168-08008-000 WASHER 1
6 12830-44B02-000 TENDEUR 1
7 07130-06205-000 DISCONTINUED 1 MODEL M/N/P
7 07130-06203-000 BOLT 1 MODEL R/S/T
8 07130-06553-000 BOLT 6X55 1 <-9106-06034
Page 25 sur 174DR800SM(E4) M 1991
16/07/2010file://G:\Documents and Settings\All Users\Application Data\ProQuestMS\PartsMana...
DP006868.TIF DR800SM(E4) M 1991 / CARBURATEUR (MODELE M/N)
Page 26 sur 174DR800SM(E4) M 1991
16/07/2010file://G:\Documents and Settings\All Users\Application Data\ProQuestMS\PartsMana...
Liste de pièces DP006868.TIF DR800SM(E4) M 1991 / CARBURATEUR (MODELE M/N)
REF
NOPART NO DESCRIPTION QTY KIT NOTES
1 13201-31D00-000 CARBURETOR ASSY, LH 1
1 13201-31D80-000 CARBURETOR ASSY, LH 1 E15
1 13201-31D70-000 CARBURETOR ASSY, LH 1 E18
1 13201-31D20-000 CARBURETOR ASSY, LH 1 E22
1 13201-31D40-000 CARBURETOR ASSY, LH 1 E24
1 13201-31D10-000 CARBURETOR ASSY, LH 1 E39
1 13201-31D30-000 CARBURETOR ASSY, LH 1 DR800SUM/SUN E22
2 13202-31D00-000 CARBURETOR ASSY, RH 1
2 13202-31D80-000 CARBURETOR ASSY, RH 1 E15
2 13202-31D70-000 CARBURETOR ASSY, RH 1 E18
2 13202-31D20-000 CARBURETOR ASSY, RH 1 E22
2 13202-31D40-000 CARBURETOR ASSY, RH 1 E24
2 13202-31D10-000 CARBURETOR ASSY, RH 1 E39
2 13202-31D30-000 CARBURETOR ASSY, RH 1 DR800SUM/SUN E22
3 13382-42A00-000 RING 2 *
4 13394-10010-000 E RING 2 *
5 13417-44B00-000 SPRING 2 *
6 13502-45B00-000 COUVERCLE 2 *
6 13502-01D10-000 COUVERCLE 2 * E18
6 13502-45B40-000 COUVERCLE 2 * E24
6 13502-45B10-000 COUVERCLE 2 * E39
6 13502-45B20-000 COUVERCLE 2 * DR800SUM/SUN E22
7 13551-44B10-000 VALVE, PISTON 2 *
8 13507-44B00-000 DIAPHRAGM 2 *
9 13387-47010-000 RING 2 *
9A 08310-00083-000 NUT 2 * LH
10 13247-13A00-000 SCREW, DRAIN 2 *
11 02112-05127-000 SCREW 3 * LH:2,RH:1
12 13602-05148-000 SCREW 1 * RH
13 13258-44B00-000 JOINT 2 *
14 13240-31D00-000 FLOTTEUR 2 *
15 13374-46710-000 O RING 2 *
16 09494-00640-000 DISCONTINUED 2 *
17 09491-26011-000 JET,MAIN 130 2 *
18 13383-44B00-000 AIGUILLE 2 *
18 13383-44B00-000 NEEDLE, JET (5E53-4) 2 * E18,DR800SUM/SUN E22
19 13370-44B00-000 DISCONTINUED 2 *
20 13374-44080-000 DISCONTINUED 2 *
21 13267-31D10-000 BOLT 1 * LH
22 13268-49120-000 SPRING 1 * LH
23 13615-43010-000 WASHER 1 * LH
24 13267-31D00-000 BOLT 1 * LH
25 13432-95210-000 RING 1 * LH
26 13411-05320-000 STARTER 2 *
27 13418-17C00-000 CAP 2 *
28 13432-47090-000 WASHER 2 *
29 13418-17C10-000 SUPPORT 2 *
30 13271-26D00-000 SPRING 2 *
31 13602-34390-000 DISCONTINUED 4 *
32 13692-44B00-000 CLIP 1 * RH
33 09492-45016-000 JET, PILOT (45) 2 *
34 09493-26004-000 JET, PILOT AIR (1.3) 2 *
34 09493-31001-000 JET, PILOT AIR (1.55) 2 * E18
34 09493-27002-000 JET, PILOT AIR (1.35) 2 * E39
34 09493-28007-000 DISCONTINUED 2 * DR800SUM/SUN E22
35 09493-60004-000 JET, MAIN AIR (0.6) 2 *
36 13247-32210-000 SCREW 2 *
37 13249-41310-000 O RING 2 *
38 13413-31D00-000 LEVIER 1
39 13439-17C00-000 HOLDER 2
40 09404-06415-000 DISCONTINUED 1
Page 27 sur 174DR800SM(E4) M 1991
16/07/2010file://G:\Documents and Settings\All Users\Application Data\ProQuestMS\PartsMana...
41 13268-96110-000 SPRING 1
42 13271-44B00-000 DISCONTINUED 1
43 13267-44B00-000 SCREW 1
44 13628-44B00-000 WASHER,THRUST 1
45 02112-05127-000 SCREW 8
46 13684-18900-000 DISCONTINUED 2 LH L:500->50, RH L:500->70
47 13628-44B10-000 WASHER,THRUST 1
48 13684-44B00-000 DISCONTINUED 1 L:425->75
49 13673-44B00-000 SEAL 2
50 13685-44B00-000 DISCONTINUED 1
51 09354-50103-600 DISCONTINUED 1 L:600->30
52 09407-14403-000 DISCONTINUED 1
53 09367-06002-000 3 WAY, VACUUM HOSE 1 E18,E39
54 09407-14403-000 DISCONTINUED 1 E18,E39
55 09354-50103-600 DISCONTINUED 1 E18,E39, L:600->20
Notes de page DP006868.TIF DR800SM(E4) M 1991 / CARBURATEUR (MODELE M/N)
TEXTE DE LA REMARQUE
OEM: REFER TO FIG.11A(C-5) FOR MODEL P/R/S/T
OEM: REFER TO FIG.11A(C-5) FOR MODEL P/R/S/T
OEM: REFER TO FIG.11A(C-5) FOR MODEL P/R/S/T
Page 28 sur 174DR800SM(E4) M 1991
16/07/2010file://G:\Documents and Settings\All Users\Application Data\ProQuestMS\PartsMana...
DP006870.TIF DR800SM(E4) M 1991 / CARBURATEUR (MODELE P/R/S/T)
Page 29 sur 174DR800SM(E4) M 1991
16/07/2010file://G:\Documents and Settings\All Users\Application Data\ProQuestMS\PartsMana...
Liste de pièces DP006870.TIF DR800SM(E4) M 1991 / CARBURATEUR (MODELE P/R/S/T)
REF
NOPART NO DESCRIPTION QTY KIT NOTES
1 13201-32D00-000 CARBURETOR ASSY, LH 1 MODEL P/R/S
1 13201-32D60-000 CARBURETOR ASSY, LH 1 MODEL T
1 13201-32D30-000 CARBURETOR ASSY, LH 1 E18
1 13201-32D10-000 CARBURETOR ASSY, LH 1 MODEL P/R/S E22
1 13201-32D70-000 CARBURETOR ASSY, LH 1 MODEL T E22
1 13201-32D20-000 CARBURETOR ASSY, LH 1 DR800SUP E22
1 13201-32D40-000 CARBURETOR ASSY, LH 1 DR800SUR/SUS E22
1 13201-32D80-000 CARBURETOR ASSY, LH 1 DR800SUT E22
1 13201-32D50-000 CARBURETOR ASSY, LH 1 MODEL S E37
1 13201-32D90-000 CARBURETOR ASSY, LH 1 MODEL T E37
2 13202-32D00-000 CARBURETOR ASSY, RH 1 MODEL P/R/S
2 13202-32D60-000 CARBURETOR ASSY, RH 1 MODEL T
2 13202-32D30-000 CARBURETOR ASSY, RH 1 E18
2 13202-32D10-000 CARBURETOR ASSY, RH 1 MODEL P/R/S E22
2 13202-32D70-000 CARBURETOR ASSY, RH 1 MODEL T E22
2 13202-32D20-000 CARBURETOR ASSY, RH 1 DR800SUP E22
2 13202-32D40-000 CARBURETOR ASSY, RH 1 DR800SUR/SUS E22
2 13202-32D80-000 CARBURETOR ASSY, RH 1 DR800SUT E22
2 13202-32D50-000 CARBURETOR ASSY, RH 1 MODEL S E37
2 13202-32D90-000 CARBURETOR ASSY, RH 1 MODEL T E37
3 13382-42A00-000 RING 2 *
3 13382-32D40-000 RING 2 * DR800SUR/SUS E22
4 13394-10010-000 E RING 2 * EXCEPT DR800SUR/SUS E22,, DR800SUT E22
5 13417-44B00-000 SPRING 2 *
6 13502-45B00-000 COUVERCLE 2 *
6 13502-01D10-000 COUVERCLE 2 * E18
6 13502-45B20-000 COUVERCLE 2 * DR800SUP E22
6 13502-01D10-000 COUVERCLE 2 * DR800SUR/SUS/SUT E22
7 13551-44B10-000 VALVE, PISTON 2 *
8 13507-44B00-000 DIAPHRAGM 2 *
9 13387-47010-000 RING 2 *
9A 13382-44030-000 WASHER 2 * DR800SUR/SUS/SUT E22
9B 08310-00087-000 NUT 2 * LH
10 13247-13A00-000 SCREW 2 *
11 02112-05127-000 SCREW 3 * LH:2,RH:1
12 13601-05148-000 DISCONTINUED 1 * RH,<-3602-05148
13 13258-44B00-000 JOINT 2 *
14 13240-31D00-000 FLOTTEUR 2 *
15 13374-46710-000 O RING 2 *
16 09494-00640-000 DISCONTINUED 2 *
17 09491-26011-000 JET,MAIN 130 2 *
18 13383-44B00-000 AIGUILLE 2 *
18 13383-44B00-000 NEEDLE, JET (5E53-4) 2 * E18,DR800SUP E22
18 13383-32D40-000 NEEDLE JET 2 * DR800SUR/SUS E22
18 13383-32D80-000 NEEDLE JET 2 * DR800SUT E22
19 13370-44B00-000 DISCONTINUED 2 *
19 13370-02D00-000 POINTEAU 2 * E37
20 13374-44080-000 DISCONTINUED 2 *
21 13267-31D10-000 BOLT 1 * LH
22 13268-49120-000 SPRING 1 * LH
23 13615-43010-000 WASHER 1 * LH
24 13267-31D00-000 BOLT 1 * LH
25 13432-95210-000 RING 1 * LH
26 13411-05320-000 STARTER 2 *
27 13418-17C00-000 CAP 2 *
28 13418-17C10-000 SUPPORT 2 *
29 13417-26D00-000 DISCONTINUED 2 *
30 13432-47090-000 WASHER 2 *
31 02112-75163-000 SCREW 4 *
32 13692-44B00-000 CLIP 1 * RH
33 09492-45016-000 JET, PILOT (45) 2 *
Page 30 sur 174DR800SM(E4) M 1991
16/07/2010file://G:\Documents and Settings\All Users\Application Data\ProQuestMS\PartsMana...
34 09493-26004-000 JET, PILOT AIR (1.3) 2 *
34 09493-31001-000 JET, PILOT AIR (1.55) 2 * E18
34 09493-28007-000 DISCONTINUED 2 * DR800SUP/SUR/SUS/SUT E22
35 09493-60004-000 JET, MAIN AIR (0.6) 2 *
36 13247-32210-000 VIS 2 *
37 13249-41310-000 O RING 2 *
38 13413-31D00-000 LEVIER 1
39 13439-17C00-000 HOLDER 2
40 09404-06433-000 CLAMP 1 MODEL P/R/S
40 09404-06431-000 DISCONTINUED 1 MODEL T
41 13268-96110-000 SPRING 1
42 13271-44B00-000 DISCONTINUED 1
43 13267-44B00-000 SCREW 1
44 13628-44B00-000 WASHER,THRUST 1
45 02112-05127-000 SCREW 8
46 13684-18900-000 DISCONTINUED 2 LH L:500->50, RH L:500->70
47 13628-44B10-000 WASHER,THRUST 1
48 13683-17C30-000 TUYAU 1 L:425->75
49 13673-44B00-000 SEAL 2
50 13685-44B00-000 DISCONTINUED 1
51 09354-50103-600 DISCONTINUED 1 L:600->30
52 09407-14403-000 DISCONTINUED 1 MODEL M/N/P/R/S
52 09407-11401-000 CLAMP, AIR VENT HOSE 1 MODEL T
53 09367-06002-000 3 WAY, VACUUM HOSE 1 E18
54 09407-14403-000 DISCONTINUED 1 E18
55 09354-50103-600 DISCONTINUED 1 E18, L:600->20
Page 31 sur 174DR800SM(E4) M 1991
16/07/2010file://G:\Documents and Settings\All Users\Application Data\ProQuestMS\PartsMana...
DP006124.TIF DR800SM(E4) M 1991 / FILTRE A AIR
Page 32 sur 174DR800SM(E4) M 1991
16/07/2010file://G:\Documents and Settings\All Users\Application Data\ProQuestMS\PartsMana...
Liste de pièces DP006124.TIF DR800SM(E4) M 1991 / FILTRE A AIR
REF
NOPART NO DESCRIPTION QTY KIT NOTES
1 13700-31D00-000 CLEANER ASSY, AIR 1
2 13780-31D00-000 FILTER ASSY 1 *
3 02112-75127-000 SCREW 4 *
4 13892-31D00-000 RACCORD 1 *
5 13891-31D00-000 RACCORD C/C 1 *
6 09402-66208-000 DISCONTINUED 2 *
7 13881-44B00-000 TUBE, OUTLET 1 *
8 13826-44B00-000 CLAMP 1 *
9 13850-31D00-000 TUBE ASSY,BREATHER 1 *
10 09401-14402-000 DISCONTINUED 1 **
11 09401-14301-000 CLIP 2 **
12 13877-00190-000 VIS 1 **
13 09116-06003-000 BOLT 3 MODEL M/N/P
13 09116-06024-000 BOLT 3 MODEL R/S/T
14 09407-18402-000 CLAMP, BREATHER TUBE (L:165)
1 MODEL M/N/P/R/S
14 09407-18403-000 DISCONTINUED 1 MODEL T
14 09407-25401-000 CLAMP, BREATHER TUBE (L:235)
1
Page 33 sur 174DR800SM(E4) M 1991
16/07/2010file://G:\Documents and Settings\All Users\Application Data\ProQuestMS\PartsMana...
DP006632.TIF DR800SM(E4) M 1991 / SILENCIEUX (MODELE M)
Page 34 sur 174DR800SM(E4) M 1991
16/07/2010file://G:\Documents and Settings\All Users\Application Data\ProQuestMS\PartsMana...
Liste de pièces DP006632.TIF DR800SM(E4) M 1991 / SILENCIEUX (MODELE M)
REF
NOPART NO DESCRIPTION QTY KIT NOTES
1 14150-31D00-000 COUDE ECHAPPEMENT 1
2 14181-44B00-000 BRIDE ECHAPPEMENT 1
3 01570-08253-000 BOLT 2
4 14180-31D00-000 GRILLE TUBE ECHAPPEMENT 1
5 14180-44B20-000 GRILLE TUBE ECHAPPEMENT 1
6 09139-06076-000 BOLT 4
7 09160-06082-000 WASHER (6.5X13X1) 4
8 09168-06120-000 GASKET 4
9 14782-44B01-000 PLATE, HEAT GUARD 1
10 01580-06103-000 BOLT 2
11 14751-31D00-000 PIECE 1
12 14210-31D00-000 RACCORD ECHAPPEMENT 1
13 09118-08145-000 BOLT,8X40 1
14 09103-10256-000 BOLT 4
15 01550-06163-000 BOLT 2
16 09180-08151-000 RONDELLE 2
17 09180-08168-000 RONDELLE 3
18 14745-31D02-000 RUPTEUR 1 <-4745-31D00
19 09320-12043-000 CUSHION 5
20 14730-31D00-000 PIECE 1
21 02122-06353-000 SCREW 2
22 14771-14D00-000 CONNECTOR 2
23 14771-44B00-000 CONNECTOR 1
24 09103-08222-000 BOLT,8X40 3
25 14305-31D00-000 MUFFLER, RH 1
26 14306-31D00-000 MUFFLER, LH 1
27 14786-31D10-000 PIECE 1
28 14796-31D10-000 PIECE 1
29 01550-06123-000 BOLT 4
30 09139-06076-000 BOLT 2
31 14710-31D10-000 PROTECTEUR 2
32 14792-31D00-000 COUVERCLE 2
33 09139-06078-000 BOLT 4
34 09139-06079-000 SCREW,6X12 2
35 09169-06037-000 WASHER 2
36 09168-06121-000 GASKET 22
37 09321-10018-000 CUSHION 2
38 14765-31D00-000 SUPPORT 1
39 14775-31D00-000 GRILLE DE POT 1
40 09118-08145-000 BOLT,8X40 4
41 61348-14D00-000 GUARD, CHAIN TOUCH 1
Notes de page DP006632.TIF DR800SM(E4) M 1991 / SILENCIEUX (MODELE M)
TEXTE DE LA REMARQUE
OEM: REFER TO FIG.13A(C-11) FOR MODEL N/P/R/S/T
OEM: REFER TO FIG.13A(C-11) FOR MODEL N/P/R/S/T
Page 35 sur 174DR800SM(E4) M 1991
16/07/2010file://G:\Documents and Settings\All Users\Application Data\ProQuestMS\PartsMana...
DP006696.TIF DR800SM(E4) M 1991 / SILENCIEUX (MODELE N/P/R/S/T)
Page 36 sur 174DR800SM(E4) M 1991
16/07/2010file://G:\Documents and Settings\All Users\Application Data\ProQuestMS\PartsMana...
Liste de pièces DP006696.TIF DR800SM(E4) M 1991 / SILENCIEUX (MODELE N/P/R/S/T)
REF
NOPART NO DESCRIPTION QTY KIT NOTES
1 14150-31D00-000 COUDE ECHAPPEMENT 1 MODEL N/P/R/S
1 14150-31D10-000 COUDE ECHAPPEMENT 1 MODEL T
2 14181-44B00-000 BRIDE ECHAPPEMENT 1 MODEL N/P/R/S
2 14181-31D00-000 BRIDE ECHAPPEMENT 1 MODEL T
3 01570-08253-000 BOLT 2
4 14180-31D00-000 GRILLE TUBE ECHAPPEMENT 1
5 14180-44B20-000 GRILLE TUBE ECHAPPEMENT 1
6 09139-06076-000 BOLT 4
7 09160-06082-000 WASHER (6.5X13X1) 4
8 09168-06121-000 GASKET 4
9 14782-44B01-000 PLATE, HEAT GUARD 1
10 01580-06103-000 BOLT 2
11 14751-31D00-000 PIECE 1
12 14210-31D00-000 RACCORD ECHAPPEMENT 1
13 09118-08145-000 BOLT,8X40 1
14 09103-10256-000 BOLT 4
15 01550-06163-000 BOLT 2
16 09180-08151-000 RONDELLE 2
17 09180-08168-000 RONDELLE 3
18 14745-31D02-000 RUPTEUR 1
19 09320-12043-000 CUSHION 5
20 14730-31D00-000 PIECE 1
21 02122-06353-000 SCREW 2
22 14771-14D00-000 CONNECTOR 2 MODEL N/P/R/S
22 14771-13E00-000 CONNECTOR 2 MODEL T
23 14771-44B00-000 CONNECTOR 1 MODEL N/P/R/S
23 14771-46E00-000 CONNECTOR 1 MODEL T
24 09103-08222-000 BOLT,8X40 3
25 14305-31D50-000 MUFFLER, RH 1
26 14306-31D50-000 MUFFLER, LH 1
27 14786-31D10-000 PIECE 1
28 14796-31D10-000 PIECE 1
29 01550-06123-000 BOLT 4
30 09139-06076-000 BOLT 2
31 14710-31D50-000 PROTECTEUR 1
32 14720-31D50-000 PROTECTEUR 1
33 09139-06067-000 SCREW, LEG GUARD 2
34 09160-06028-000 WASHER (6.5X18X1) 8
35 09180-06011-000 DISCONTINUED 2
36 09320-09021-000 DISCONTINUED 2
37 01550-06107-000 BOLT, LEG GUARD 4 MODEL N/P
37 01550-06103-000 BOLT, LEG GUARD 4 MODEL R/S/T
38 09168-06121-000 GASKET 12
39 09321-10018-000 CUSHION 2
40 14765-31D00-000 SUPPORT 1
41 14775-31D00-000 GRILLE DE POT 1
42 09118-08145-000 BOLT,8X40 4
43 61348-14D00-000 GUARD, CHAIN TOUCH 1
Page 37 sur 174DR800SM(E4) M 1991
16/07/2010file://G:\Documents and Settings\All Users\Application Data\ProQuestMS\PartsMana...
DP006242.TIF DR800SM(E4) M 1991 / POMPE A HUILE - POMPE A ESS
Page 38 sur 174DR800SM(E4) M 1991
16/07/2010file://G:\Documents and Settings\All Users\Application Data\ProQuestMS\PartsMana...
Liste de pièces DP006242.TIF DR800SM(E4) M 1991 / POMPE A HUILE - POMPE A ESS
REF
NOPART NO DESCRIPTION QTY KIT NOTES
1 16400-44B00-000 POMPE A HUILE 1
2 16331-44B00-000 GEAR, DRIVEN (NT:15) 1
3 09261-04009-000 PIN 16X10 1
4 08221-10185-000 WASHER 2
5 08331-31106-000 CIRCLIP 1
6 02112-06307-000 DISCONTINUED 3 MODEL M/N/P
6 02112-06303-000 SCREW 3 MODEL R/S/T
7 16320-44B00-000 PIGNON 1
8 09380-17001-000 CIRCLIP 1
9 08211-17241-000 WASHER 2
10 16440-44B01-000 VALVE ASSY, OIL RELIEF 1
11 08212-14181-000 WASHER 1
12 16520-44B00-000 STRAINER, ENGINE OIL 1
13 02112-75123-000 SCREW 2
14 16523-38A00-000 COUVERCLE 1
15 16528-38A00-000 O RING 1
16 01550-06207-000 BOLT 4 MODEL M/N/P
16 01550-06203-000 BOLT 4 MODEL R/S/T
17 16510-37440-000 DISCONTINUED 1
18 09280-16005-000 O RING (D:2.4,ID:15.8) 1 MODEL M/N/P
18 09280-15007-000 O RING (D:2.4,ID:15.8) 1 MODEL R/S/T
19 16512-14D00-000 CAP, OIL FILTER (SILVER) 1 <-6512-44B00-20H
20 09280-72001-000 O RING (D:2.4,ID:73) 1
21 09440-21004-000 SPRING 1 MODEL M/N/P
21 09440-21006-000 SPRING 1 MODEL R/S/T
22 01547-06167-000 BOLT 3
23 15100-31D00-000 POMPE A ESSENCE 1
24 01550-06163-000 BOLT 2
Page 39 sur 174DR800SM(E4) M 1991
16/07/2010file://G:\Documents and Settings\All Users\Application Data\ProQuestMS\PartsMana...
DP005820.TIF DR800SM(E4) M 1991 / OIL COOLER
Page 40 sur 174DR800SM(E4) M 1991
16/07/2010file://G:\Documents and Settings\All Users\Application Data\ProQuestMS\PartsMana...
Liste de pièces DP005820.TIF DR800SM(E4) M 1991 / OIL COOLER
REF
NOPART NO DESCRIPTION QTY KIT NOTES
1 16600-31D00-000 RADIATEUR D'HUILE 1
2 01550-08453-000 BOLT, UPPER 1 MODEL M
3 01550-08403-000 DISCONTINUED 1 MODEL M
3A 09116-08106-000 BOLT 2 MODEL N/P/R/S/T
4 09160-08057-000 DISCONTINUED 2 MODEL M
5 09180-08032-000 DISCONTINUED 2
6 16629-31D00-000 CAOUTCHOUC 2
7 16460-44B04-000 HOSE, OIL COOLER NO.1 1
8 16470-44B02-000 HOSE, OIL COOLER NO.2 1
9 07130-06165-000 DISCONTINUED 8 MODEL M/N/P
9 07130-06167-000 BOLT (CHROME) 8 MODEL R/S
9 07130-06163-000 BOLT (GREEN) 8 MODEL S/T
10 09280-12008-000 O RING (D:2.4,ID:12.3) 3
11 11143-06B00-000 O RING, OIL HOSE CLUTCH COVER
1
12 16650-31D00-000 GRILLE 1
13 01547-05105-000 DISCONTINUED 4 MODEL M/N/P
13 01547-05103-000 BOLT 4 MODEL R
14 08321-21055-000 DISCONTINUED 4 MODEL M/N/P
14 08321-01053-000 LOCK WASHER 4 MODEL R
14A 01570-05103-000 BOLT 4 MODEL S
14A 02162-05103-000 BOLT 4 MODEL T
15 16640-31D10-000 GUARD, OIL COOLER 1 <-6640-31D00
Page 41 sur 174DR800SM(E4) M 1991
16/07/2010file://G:\Documents and Settings\All Users\Application Data\ProQuestMS\PartsMana...
DP005013.TIF DR800SM(E4) M 1991 / SECOND AIR (E18,E39)
Page 42 sur 174DR800SM(E4) M 1991
16/07/2010file://G:\Documents and Settings\All Users\Application Data\ProQuestMS\PartsMana...
Liste de pièces DP005013.TIF DR800SM(E4) M 1991 / SECOND AIR (E18,E39)
REF
NOPART NO DESCRIPTION QTY KIT NOTES
1 18420-31D00-000 TUYAU 1
2 18441-31D00-000 GASKET (NA) 2
3 18442-31D00-000 WASHER,THRUST 1
4 01421-08165-000 STUD BOLT 2 MODEL M/N/P
4 01421-08163-000 STUD BOLT 2 MODEL R/S/T
5 08316-16085-000 DISCONTINUED 2 MODEL M/N/P
5 08316-10083-000 NUT 2 MODEL R/S/T
6 09401-15301-000 CLIP 1
7 18446-31D00-000 HOSE, 2ND AIR 1
8 18445-31D00-000 HOSE, 2ND AIR NO.2 1
9 09359-40701-600 HOSE, 2ND AIR NO.3 1 L:600->50
10 09407-14403-000 DISCONTINUED 1
10 09407-18402-000 CLAMP (L:165) 2 MODEL M/N/P/R/S
10 09407-18403-000 DISCONTINUED 2 MODEL T
10 09407-25401-000 CLAMP (L:235) 1 E18
11 18450-31D00-000 VALVE ASSY, 2ND AIR REED 1
12 07120-06163-000 BOLT 2
13 09401-23403-000 CLIP 1
14 09401-15404-000 CLIP 1
Page 43 sur 174DR800SM(E4) M 1991
16/07/2010file://G:\Documents and Settings\All Users\Application Data\ProQuestMS\PartsMana...
DP006857.TIF DR800SM(E4) M 1991 / EMBRAYAGE
Page 44 sur 174DR800SM(E4) M 1991
16/07/2010file://G:\Documents and Settings\All Users\Application Data\ProQuestMS\PartsMana...
Liste de pièces DP006857.TIF DR800SM(E4) M 1991 / EMBRAYAGE
REF
NOPART NO DESCRIPTION QTY KIT NOTES
1 21200-44B11-000 GEAR, PRIMARY DRIVEN 1 NT:61/20
1 21200-44B12-000 DISCONTINUED 1 NT:61/20
2 09160-22067-000 WASHER 1 MODEL M/N/P/R/S
3 09180-22040-000 RONDELLE 1 MODEL M/N/P/R/S
3A 21251-32E00-000 ENTRETOISE 1 MODEL T
4 21410-44B00-000 NOIX 1
5 09140-20002-000 DISCONTINUED 1
6 09164-20002-000 WASHER,WAVE 1
7 09169-20005-000 WASHER, LOCK 1
8 09160-22068-000 WASHER 1
9 21441-31D00-000 PLATE, DRIVE (T:3) 7
10 21441-44B00-000 PLATE, DRIVE (T:3) 1 MODEL M/N/P/R/S
10 21441-44B01-000 PLATE, DRIVE (T:3) 1 MODEL T
11 21451-44B00-000 PLATE, DRIVEN,NO.1 7 T:1.6
12 21451-49200-000 PLATE, DRIVEN,NO.2 1 T:2
13 21462-31D00-000 DISQUE PRESSION 1
14 09440-20017-000 SPRING 4 MODEL M/N/P
14 09440-20013-000 SPRING 4 MODEL R/S/T
15 09116-06016-000 DISCONTINUED 4 MODEL M/N/P/R/S
15 09116-06168-000 DISCONTINUED 4 MODEL T
16 23165-31D00-000 BUTEE 1
17 08130-62007-000 BEARING 1
18 23261-44B00-000 PINION, RELEASE 1
19 09285-10004-000 OIL SEAL (10X17X5) 1
20 23271-31D00-000 ARM, RELEASE 1
21 01107-06167-000 DISCONTINUED 1 MODEL M/N/P
21 01500-06163-000 DISCONTINUED 1 MODEL R/S/T
22 09135-06002-000 BOLT (6X10) 1 MODEL M/N/P
22 09135-06013-000 BOLT (6X10) 1 MODEL R/S/T
23 09168-06004-000 WASHER (6.2X11X1.2) 1
Page 45 sur 174DR800SM(E4) M 1991
16/07/2010file://G:\Documents and Settings\All Users\Application Data\ProQuestMS\PartsMana...
DP006869.TIF DR800SM(E4) M 1991 / TRANSMISSION
Page 46 sur 174DR800SM(E4) M 1991
16/07/2010file://G:\Documents and Settings\All Users\Application Data\ProQuestMS\PartsMana...
Liste de pièces DP006869.TIF DR800SM(E4) M 1991 / TRANSMISSION
REF
NOPART NO DESCRIPTION QTY KIT NOTES
1 24121-44B02-000 COUNTERSHAFT (NT:13) 1 MODEL M/N
1 24121-44B10-000 COUNTERSHAFT (NT:13) 1 MODEL P/R/S/T
2 24221-44B00-000 PIGNON 1 MODEL M/N
2 24221-44B10-000 PIGNON 1 MODEL P/R/S
2 24221-44B20-000 PIGNON 1 MODEL T E4,E22,E34,E37
2 24221-44B10-000 PIGNON 1 MODEL T E18
3 24231-44B01-000 GEAR, 3RD DRIVE (NT:20) 1
4 24241-44B01-000 PIGNON 4EME LTZ400 K3 1
5 09300-25023-000 BUSH 1
6 24251-44B01-000 DISCONTINUED 1
7 24252-38A00-000 BUSH 1
8 09167-25021-000 WASHER 1
9 08211-25351-000 WASHER 1
10 09380-25003-000 CIRCLIP 2
11 09380-25013-000 CIRCLIP 1
12 09262-22028-000 BEARING, RH (22X56X16) 1 <-9262-22014
13 09263-17026-000 BEARING, LH 1
14 24741-44B00-000 BUTEE 1
15 02122-06128-000 DISCONTINUED 2 MODEL M/N/P
15 02122-06123-000 SCREW 2 MODEL R/S/T
16 24742-44B00-000 BUTEE 1
17 02122-06128-000 DISCONTINUED 1 MODEL M/N/P
17 02122-06123-000 SCREW 1 MODEL R/S/T
18 24131-44B00-000 DRIVESHAFT 1
19 24311-44B00-000 PIGNON 1ERE 1 MODEL M/N
19 24311-44B10-000 PIGNON 1ERE 1 MODEL P/R/S/T
20 09300-22005-000 BUSH 1
21 08211-20321-000 DISCONTINUED 1
22 08211-22341-000 WASHER 1
23 24321-44B00-000 PIGNON 2EME 1 MODEL M/N
23 24321-44B10-000 PIGNON 2EME 1 MODEL P/R/S
23 24321-44B20-000 PIGNON 2EME 1 MODEL T E4,E22,E34,E37
23 24321-44B10-000 PIGNON 2EME 1 MODEL T E18
24 09300-28002-000 BUSH 1
25 08211-28361-000 WASHER 1
26 08331-31286-000 CIRCLIP 2
27 24331-44B00-000 PIGNON 3EME 1
28 24332-27A00-000 BUSH 1
29 09167-28001-000 WASHER,THRUST 1
30 09167-28002-000 WASHER,12X40X3.0 1
31 09169-28001-000 WASHER,12X40X3.0 1
32 24341-44B01-000 GEAR, 4TH DRIVEN (NT:22) 1
33 24351-44B01-000 GEAR, 5TH DRIVEN (NT:20) 1
34 09262-20059-000 BEARING, RH 1
35 09262-25066-000 BEARING, LH 1
36 09283-25076-000 OIL SEAL 18X30X7 1
37 24751-14A01-000 SUPPORT 1
38 01107-06106-000 DISCONTINUED 2 MODEL M/N/P
38 01500-06103-000 DISCONTINUED 2 MODEL R/S/T
39 27511-44B00-000 SPROCKET (NT:15) 1 MODEL M/N/P
39 27511-31D00-000 SPROCKET (NT:15) 1 MODEL R/S/T
40 27512-44B00-000 WASHER,THRUST 1
41 27517-37400-000 DAMPER 1
42 09111-06039-000 BOLT 3
43 27600-44B10-116 CHAIN, DRIVE (520VLX116LE) DID
1 MODEL M/N/P
43 27600-32C10-116 CHAIN, DRIVE (525V9X116LE) DID
1 MODEL R/S/T
Page 47 sur 174DR800SM(E4) M 1991
16/07/2010file://G:\Documents and Settings\All Users\Application Data\ProQuestMS\PartsMana...
DP006184.TIF DR800SM(E4) M 1991 / GEAR SHIFTING
Page 48 sur 174DR800SM(E4) M 1991
16/07/2010file://G:\Documents and Settings\All Users\Application Data\ProQuestMS\PartsMana...
Liste de pièces DP006184.TIF DR800SM(E4) M 1991 / GEAR SHIFTING
REF
NOPART NO DESCRIPTION QTY KIT NOTES
1 25211-44B00-000 FORK, GEAR SHIFTING NO.1 1
2 25221-44B00-000 FORK,GEAR SHIFT SF 1
3 25231-44B00-000 FOURCHETTE 1
4 25411-44B00-000 AXE 1
5 25421-44B00-000 AXE 1 MODEL M
5 25421-44B01-000 AXE 1 MODEL N/P/R/S/T
6 25310-44B00-000 CAME 1
7 04221-04089-000 PIN 16X10 2 *
8 25322-31301-000 DISCONTINUED 1
9 25323-34201-000 PAWL, NO.1 1
10 25324-34201-000 PAWL, NO.2 1
11 09261-05003-000 PIN 16X10 2
12 09440-04003-000 SPRING 2
13 25331-38A00-000 LIFTER, PAWL 1
14 25341-38A00-000 GUIDE, CAM 1
15 02122-06128-000 DISCONTINUED 2 MODEL M/N/P
15 02122-06123-000 SCREW 2 MODEL R/S/T
16 09160-25059-000 WASHER 1
17 25332-38A00-000 BOSS 1
18 09159-06017-000 NUT 2 MODEL M/N/P
18 08316-10063-000 NUT 2 MODEL R/S/T
19 09262-25002-000 DISCONTINUED 1 MODEL M/N/P
19 09262-25006-000 BEARING (25X47X8) 1 MODEL R/S/T
20 24741-20A10-000 DISCONTINUED 2 MODEL M/N/P
20 24741-21A00-000 PLAQUE 2 MODEL R/S/T
21 02112-06128-000 DISCONTINUED 1 MODEL M/N/P
21 02112-06123-000 SCREW 1 MODEL R/S/T
22 25350-24B00-000 ARRET 1
23 09448-17021-000 SPRING 1
24 25356-12C00-000 SUPPORT 1
25 08211-06141-000 WASHER 1
26 25380-38A02-000 PLATE, STOPPER 1
27 25312-38A00-000 PIN 16X10 1
28 25510-44B00-000 AXE 1
29 09444-26013-000 SPRING 1 <-9444-26012
30 25671-36A00-000 STOPPER, ARM 1
31 09285-12002-000 OIL SEAL 1
32 25600-31D00-000 LEVER ASSY, GEAR SHIFTING
1
33 25652-03D00-000 COUVRE CULASSE 1 *
34 01107-06205-000 DISCONTINUED 1 MODEL M/N/P
34 01500-06203-000 DISCONTINUED 1 MODEL R/S/T
35 08212-12201-000 WASHER (12.5X20X1) 1
36 08331-31126-000 CIRCLIP 1
37 37720-44B00-000 BOITIER 1
38 02112-75168-000 DISCONTINUED 2 MODEL M/N/P
38 02112-75163-000 SCREW 2 MODEL R/S/T
39 09209-05011-000 PIN 1
40 09440-04010-000 SPRING 1
41 37721-44B00-000 SUPPORT 1
42 02112-36108-000 SCREW 2 MODEL M/N/P
42 02112-36103-000 SCREW 2 MODEL R/S/T
43 09404-06402-000 DISCONTINUED 1 MODEL M/N/P/R/S
43 09404-06429-000 DISCONTINUED 1 MODEL T
Page 49 sur 174DR800SM(E4) M 1991
16/07/2010file://G:\Documents and Settings\All Users\Application Data\ProQuestMS\PartsMana...
DP006125.TIF DR800SM(E4) M 1991 / DEMARREUR
Page 50 sur 174DR800SM(E4) M 1991
16/07/2010file://G:\Documents and Settings\All Users\Application Data\ProQuestMS\PartsMana...
Liste de pièces DP006125.TIF DR800SM(E4) M 1991 / DEMARREUR
REF
NOPART NO DESCRIPTION QTY KIT NOTES
1 31100-31D00-000 MOTOR ASSY, STARTING (BLACK)
1 MODEL M/N/P
1 31100-31D01-000 DEMARREUR 1 MODEL R/S/T
2 31131-48B00-000 CHARBON 1 *
3 31173-38A00-000 INSULATOR 1 *
4 31143-48B00-000 GASKET 1 *
5 31132-48B00-000 SUPPORT DE CHARBON 1 *
6 31135-65010-000 RESSORT 4 **
7 31150-44B00-000 BRACKET SET 1 *
8 31153-49210-000 OIL SEAL 1 **
9 31172-48B10-000 BUSH 1 *
10 31172-48B20-000 BUSH 1 *
11 31130-48B00-000 BOLT 1 *
12 31145-48B00-000 NUT 1 *
13 31264-44110-000 O RING 2 *
14 31281-38A00-000 DISCONTINUED 2 * MODEL M/N/P
14 31281-31D00-000 BOLT 2 * MODEL R/S/T
15 31156-24B00-000 DISCONTINUED 1 *
16 08361-35066-000 DISCONTINUED 1
17 01547-06207-000 BOLT 2 MODEL M/N/P
17 01547-06203-000 BOLT 2 MODEL R/S/T
Page 51 sur 174DR800SM(E4) M 1991
16/07/2010file://G:\Documents and Settings\All Users\Application Data\ProQuestMS\PartsMana...
DP005882.TIF DR800SM(E4) M 1991 / MAGNETO
Page 52 sur 174DR800SM(E4) M 1991
16/07/2010file://G:\Documents and Settings\All Users\Application Data\ProQuestMS\PartsMana...
Liste de pièces DP005882.TIF DR800SM(E4) M 1991 / MAGNETO
REF
NOPART NO DESCRIPTION QTY KIT NOTES
1 32101-31D00-000 STATOR 1
2 32102-31D00-000 ROTOR 1
3 01547-06307-000 BOLT 3 MODEL M/N/P/R
3 07130-06303-000 BOLT 3 MODEL S/T
4 01547-05107-000 BOLT 2 MODEL M/N/P
4 01547-05103-000 BOLT 2 MODEL R/S/T
5 09103-14001-000 BOLT, ROTOR 1
6 09420-05007-000 KEY 1
7 32371-44B00-000 SUPPORT 1
8 01547-05107-000 BOLT 1 MODEL M/N/P
8 01547-05103-000 BOLT 1 MODEL R/S/T
Page 53 sur 174DR800SM(E4) M 1991
16/07/2010file://G:\Documents and Settings\All Users\Application Data\ProQuestMS\PartsMana...
DP004935.TIF DR800SM(E4) M 1991 / BATTERIE (MODELE M/N/P/R/S)
Page 54 sur 174DR800SM(E4) M 1991
16/07/2010file://G:\Documents and Settings\All Users\Application Data\ProQuestMS\PartsMana...
Liste de pièces DP004935.TIF DR800SM(E4) M 1991 / BATTERIE (MODELE M/N/P/R/S)
REF
NOPART NO DESCRIPTION QTY KIT NOTES
1 33610-26D00-000
BATTERY ASSY (YTX14-BS,12V12AH)
1 MODEL M:E2, MODEL N:E1,E24, MODEL P:E1
1 33610-26D10-000
BATTERY ASSY (YTX14-BS,12V12AH)
1 MODEL N:E2,E18,E22
1 33610-31D10-000
BATTERY ASSY 1 MODEL P/R:E4,E17,E18,E21,E22,, E25,E34,E53, MODEL S:E4,E18,E22,E34,E37
2 33651-37000-000
PROTECTOR 1 CUT AS REQUIRED PROFILE, (60X130)
3 33652-08410-000
DISCONTINUED 2 ->3651-37000
4 33652-29100-000
DISCONTINUED 5 ->3651-37000
5 33860-31D00-000
FIL DE BATTERIE 1
Notes de page DP004935.TIF DR800SM(E4) M 1991 / BATTERIE (MODELE M/N/P/R/S)
TEXTE DE LA REMARQUE
OEM: REFER TO FIG.22A(E-3) FOR MODEL T
Page 55 sur 174DR800SM(E4) M 1991
16/07/2010file://G:\Documents and Settings\All Users\Application Data\ProQuestMS\PartsMana...
DP004947.TIF DR800SM(E4) M 1991 / BATTERIE (MODELE T)
Page 56 sur 174DR800SM(E4) M 1991
16/07/2010file://G:\Documents and Settings\All Users\Application Data\ProQuestMS\PartsMana...
Liste de pièces DP004947.TIF DR800SM(E4) M 1991 / BATTERIE (MODELE T)
REF
NOPART NO DESCRIPTION QTY KIT NOTES
1 33610-26D10-000 BATTERY ASSY (YTX14-BS,12V12AH)
1
2 33651-37000-000 PROTECTOR 1 CUT AS REQUIRED PROFILE, (60X130)
3 33651-37000-000 PROTECTOR 2 CUT AS REQUIRED PROFIEL, (40X60)
4 33651-37000-000 PROTECTOR 5 CUT AS REQUIRED PROFIEL, (20X90)
5 33860-31D00-000 FIL DE BATTERIE 1
Page 57 sur 174DR800SM(E4) M 1991
16/07/2010file://G:\Documents and Settings\All Users\Application Data\ProQuestMS\PartsMana...
DP006655.TIF DR800SM(E4) M 1991 / ELECTRIQUE
Page 58 sur 174DR800SM(E4) M 1991
16/07/2010file://G:\Documents and Settings\All Users\Application Data\ProQuestMS\PartsMana...
Liste de pièces DP006655.TIF DR800SM(E4) M 1991 / ELECTRIQUE
REF
NOPART NO DESCRIPTION QTY KIT NOTES
1 31800-49100-000 RELAIS 1
2 01104-06086-000 BOLT 2 MODEL M/N/P
2 09100-06157-000 BOLT 2 MODEL R/S/T
3 08361-35066-000 DISCONTINUED 2
4 33810-31D00-000 FIL DEMARREUR 1
5 31861-48B10-000 CAP, TERMINAL 1 *
6 31861-31D00-000 CHAPEAU 1
7 32800-34A01-000 CELLULE 1 MODEL M/N/P/R/S, <-2800-34A00
8 02112-16166-000 DISCONTINUED 2 MODEL M/N/P
8 02142-06163-000 SCREW 2 MODEL R/S
8A 32800-32E00-000 CELLULE 1 MODEL T
8B 02142-06203-000 SCREW 2 MODEL T
9 32900-31D00-000 BOITIER ELECTRONIQUE 1 MODEL M/N/P/R/S
10 02152-06166-000 SCREW 2 MODEL M/N/P
10 02112-16163-000 SCREW 2 MODEL R/S
10A 32900-31D10-000 BOITIER ELECTRONIQUE 1 MODEL T
10B 02142-06163-000 SCREW 2 MODEL T
11 33410-44B00-000 COIL ASSY, IGNITION 2
12 02112-06206-000 DISCONTINUED 4 MODEL M/N/P
12 02112-06203-000 SCREW 4 MODEL R/S/T
13 33510-43010-000 CAP, SPARK PLUG RH 1
14 33510-48B10-000 CAP, SPARK PLUG LH 1
15 33541-24510-000 SEAL, SPARK PLUG RH 1
16 33541-27A22-000 DISCONTINUED 1 MODEL M/N/P
16 33541-48B00-000 DISCONTINUED 1 MODEL R/S/T
17 33543-44B00-000 CAOUTCHOUC 1
18 33542-38B00-000 CAOUTCHOUC 2
19 32910-31D00-000 BOITIER ELECTRONIQUE 1
20 33970-31D00-000 SELENOIDE 1
21 33971-31D00-000 WASHER,THRUST 1
22 33973-31D00-000 COUVERCLE 1
23 33972-31D10-000 CUSHION 1
24 33652-19B00-000 CUSHION 1 <-3972-31D00
25 01187-08205-000 BOLT 2 MODEL M/N/P
25 01580-08203-000 BOLT 2 MODEL R/S
25 01550-08163-000 BOLT 2 MODEL T
26 09408-00061-000 CLAMP 1
Page 59 sur 174DR800SM(E4) M 1991
16/07/2010file://G:\Documents and Settings\All Users\Application Data\ProQuestMS\PartsMana...
DP005864.TIF DR800SM(E4) M 1991 / COMPTEUR (MODELE M/N/P/R)
Page 60 sur 174DR800SM(E4) M 1991
16/07/2010file://G:\Documents and Settings\All Users\Application Data\ProQuestMS\PartsMana...
Liste de pièces DP005864.TIF DR800SM(E4) M 1991 / COMPTEUR (MODELE M/N/P/R)
REF
NOPART NO DESCRIPTION QTY KIT NOTES
1 34110-31D00-000
COMPTEUR 1
1 34110-31D10-000
SPEEDOMETER (MILE/KILO) 1
2 34124-49400-000
BOUTON 1
3 34210-31D00-000
TACHOMETER 1
4 34950-31D00-000
PANEL, METER 1
5 34111-31D00-000
BOITIER 1
6 34211-31D00-000
SUPPORT 1
7 34196-32C00-000
DAMPER 4
8 34131-48B10-000
GEAR BOX, SPEEDOMETER 1
9 34132-17C00-000
GASKET 1
10 02112-34123-000
SCREW 2
11 08310-11045-000
DISCONTINUED 2
12 34170-31D00-000
FAISCEAU 1
13 09471-12103-000
BULB (12V,3W) 2
14 34199-31D00-000
BOLT 4
15 09116-06143-000
DISCONTINUED 3
16 09180-06090-000
DISCONTINUED 2
17 09180-06044-000
DISCONTINUED 2
18 09320-08047-000
CUSHION, FR 2
19 09320-09026-000
CUSHION, RR 1
20 34191-31D00-000
CUSHION, METER 1 MODEL M
21 36380-31D10-000
BOX ASSY, PILOT LAMP 1
21 36380-31D00-000
BOX ASSY, PILOT LAMP 1 E1,E4,E15,E16,E17,E18,E21,, E22,E24,E25,E34,E39,E53
22 36383-31D00-000
SUPPORT 1 *
23 03211-04103-000
SCREW 2 *
24 36394-31D00-000
DOUILLE 1 *
25 09471-12118-000
BULB 12V2W 3 *
26 02112-04063-000
SCREW 2 MODEL M/N/P
26 02112-34063-000
SCREW 2 MODEL R
27 08321-21045-000
DISCONTINUED 2
28 34910-31D00-000
CABLE 1
29 02112-05164-000
SCREW 1 MODEL M/N/P
29 02112-05163-000
SCREW 1 MODEL R
30 34938-14D30-000
GUIDE 1
31 01550-06207-000
BOLT 1
32 09160-06066-000
WASHER (6.5X20X1.6) 1 <-9160-06020
33 09159-06017- NUT 1 MODEL M/N/P
Page 61 sur 174DR800SM(E4) M 1991
16/07/2010file://G:\Documents and Settings\All Users\Application Data\ProQuestMS\PartsMana...
000
33 08316-10063-000
NUT 1 MODEL R
Notes de page DP005864.TIF DR800SM(E4) M 1991 / COMPTEUR (MODELE M/N/P/R)
TEXTE DE LA REMARQUE
OEM: REFER TO FIG.24A(E-7) FOR MODEL S/T
OEM: REFER TO FIG.24A(E-7) FOR MODEL S/T
Page 62 sur 174DR800SM(E4) M 1991
16/07/2010file://G:\Documents and Settings\All Users\Application Data\ProQuestMS\PartsMana...
DP005738.TIF DR800SM(E4) M 1991 / COMPTEUR (MODELE S/T)
Page 63 sur 174DR800SM(E4) M 1991
16/07/2010file://G:\Documents and Settings\All Users\Application Data\ProQuestMS\PartsMana...
Liste de pièces DP005738.TIF DR800SM(E4) M 1991 / COMPTEUR (MODELE S/T)
REF
NOPART NO DESCRIPTION QTY KIT NOTES
1 34110-31D00-000 COMPTEUR 1
2 34124-49400-000 BOUTON 1
3 34210-31D00-000 TACHOMETER 1
4 34950-31D00-000 PANEL, METER 1
5 34111-31D00-000 BOITIER 1
6 34211-31D00-000 SUPPORT 1
7 34196-32C00-000 DAMPER 4
8 34131-48B10-000 GEAR BOX, SPEEDOMETER 1
9 34132-17C00-000 GASKET 1
10 02112-34123-000 SCREW 2
11 08310-11045-000 DISCONTINUED 2
12 34170-31D00-000 FAISCEAU 1
13 09471-12103-000 BULB (12V,3W) 2
14 34199-31D00-000 BOLT 4
15 09116-06143-000 DISCONTINUED 3
16 09180-06090-000 DISCONTINUED 2
17 09180-06044-000 DISCONTINUED 2
18 09320-08047-000 CUSHION, FR 2
19 09320-09026-000 CUSHION, RR 1
20 36380-31D00-000 BOX ASSY, PILOT LAMP 1
21 36383-31D00-000 SUPPORT 1 *
22 03211-04103-000 SCREW 2 *
23 36394-31D00-000 DOUILLE 1 *
24 09471-12118-000 BULB 12V2W 3 *
25 02112-34063-000 SCREW 2
26 34910-31D00-000 CABLE 1 MODEL S
26 34910-31D01-000 CABLE 1 MODEL T
27 02112-05163-000 SCREW 1
28 34938-14D30-000 GUIDE 1
29 01550-06203-000 BOLT 1 MODEL S
29 09116-06167-000 BOLT (6X20) 1 MODEL T
30 09160-06066-000 WASHER (6.5X20X1.6) 1
31 08316-10063-000 NUT 1
Page 64 sur 174DR800SM(E4) M 1991
16/07/2010file://G:\Documents and Settings\All Users\Application Data\ProQuestMS\PartsMana...
DP006071.TIF DR800SM(E4) M 1991 / PHARE (MODELE M/N/P)
Page 65 sur 174DR800SM(E4) M 1991
16/07/2010file://G:\Documents and Settings\All Users\Application Data\ProQuestMS\PartsMana...
Liste de pièces DP006071.TIF DR800SM(E4) M 1991 / PHARE (MODELE M/N/P)
REF
NOPART NO DESCRIPTION QTY KIT NOTES
1 35100-31D00-000 PHARE COMPLET 1 E15,E16,E17,E18,E21,E22,, E25,E34,E39,E53
1 35100-31D40-000 PHARE COMPLET 1 E4
1 35100-31D20-000 PHARE COMPLET 1
1 35100-31D30-000 PHARE COMPLET 1 MODEL N/P E1
2 35141-44B01-000 BOITIER 1 *
3 35130-44B01-000 RING 1 *
4 35121-31D00-000 UNIT, LAMP 1 * E4,E15,E16,E17,E18,E21,, E22,E25,E34,E39,E53
4 35121-31D20-000 UNIT, LAMP 1 *
4 35121-31D30-000 UNIT, LAMP 1 * MODEL N/P E1
5 09471-12060-000 BULB,12V,60/55W (YELLOW) 1 *
5 09471-12061-000 BULB (12V,50/55W) 1 * E4,->9471-12144
6 09471-12063-000 BULB (12V,4W) 1 *
7 36118-44B00-000 FAISCEAU 1 *
8 02112-05163-000 SCREW 4 * <-5151-31D00
9 09160-05003-000 DISCONTINUED 4 * <-5138-45230
10 35133-45230-000 RONDELLE 4 *
11 35139-45230-000 CUSHION 4 *
12 35135-45900-000 NUT 4 *
13 02112-05455-000 SCREW 1 * <-5151-31D10
14 02112-06553-000 SCREW 1 * <-5151-31D20
15 35154-31D00-000 SPRING 2 *
16 35135-31D00-000 NUT 2 *
17 35173-01440-000 COUVRE CULASSE 1 *
18 09116-06011-000 DISCONTINUED 4
19 09180-06030-000 DISCONTINUED 4
20 09320-09018-000 CUSHION 4
21 35950-14A00-000 REFLEX REFLECTOR, FRONT SIDE
2 E18,E39
22 35956-31D00-000 SUPPORT 2 E18,E39
23 08316-26058-000 NUT 2 E18,E39
Notes de page DP006071.TIF DR800SM(E4) M 1991 / PHARE (MODELE M/N/P)
TEXTE DE LA REMARQUE
OEM: REFER TO FIG.25A(E-9) FOR MODEL R/S/T
Page 66 sur 174DR800SM(E4) M 1991
16/07/2010file://G:\Documents and Settings\All Users\Application Data\ProQuestMS\PartsMana...
DP006066.TIF DR800SM(E4) M 1991 / PHARE (MODELE R/S/T)
Page 67 sur 174DR800SM(E4) M 1991
16/07/2010file://G:\Documents and Settings\All Users\Application Data\ProQuestMS\PartsMana...
Liste de pièces DP006066.TIF DR800SM(E4) M 1991 / PHARE (MODELE R/S/T)
REF
NOPART NO DESCRIPTION QTY KIT NOTES
1 35100-31D50-999 PHARE COMPLET 1
2 35141-44B01-000 BOITIER 1 *
3 35130-44B01-000 RING 1 *
4 35121-31D00-000 UNIT, LAMP 1 *
5 36118-42A60-000 FAISCEAU 1 *
6 35151-31D00-000 DISCONTINUED 4 * MODEL R
6 02112-05163-000 SCREW (5X16) 4 * MODEL S/T
7 35138-45230-000 DISCONTINUED 4 * MODEL R
7 09160-05003-000 DISCONTINUED 4 * MODEL S/T
8 35133-45230-000 RONDELLE 4 *
9 35139-45230-000 CUSHION 4 *
10 35135-45900-000 NUT 4 *
11 02112-05455-000 SCREW 1 * <-5151-31D10
12 02112-06553-000 SCREW 1 * <-5151-31D20
13 35154-31D00-000 SPRING 2 *
14 35135-31D00-000 NUT 2 *
15 35173-01440-000 COUVRE CULASSE 1 *
16 09471-12060-000 BULB,12V,60/55W (YELLOW) 1
17 09471-12063-000 BULB (12V,4W) 1
18 09116-06011-000 DISCONTINUED 4 MODEL R
18 09116-06167-000 BOLT 4 MODEL S/T
19 09180-06030-000 DISCONTINUED 4
20 09320-09018-000 CUSHION 4
21 35950-14A00-000 REFLEX REFLECTOR, FRONT SIDE
2 E18
22 35956-31D00-000 SUPPORT 2 E18
23 08316-20053-000 NUT 2 E18
Page 68 sur 174DR800SM(E4) M 1991
16/07/2010file://G:\Documents and Settings\All Users\Application Data\ProQuestMS\PartsMana...
DP006128.TIF DR800SM(E4) M 1991 / CLIGNOTANT (MODELE M/N/P)
Page 69 sur 174DR800SM(E4) M 1991
16/07/2010file://G:\Documents and Settings\All Users\Application Data\ProQuestMS\PartsMana...
Liste de pièces DP006128.TIF DR800SM(E4) M 1991 / CLIGNOTANT (MODELE M/N/P)
REF
NOPART NO DESCRIPTION QTY KIT NOTES
1 35601-01D00-000 LAMP ASSY, FRONT TURN SIGNAL
2 E4,E34,E53
1 35601-01D10-000 LAMP ASSY, FRONT TURN SIGNAL
2
2 35612-17C20-000 LENS, FRONT TURN SIGNAL 2 *
3 35613-27A00-000 GASKET 2 *
4 35623-27A00-000 SCREW 4 *
5 35725-40511-000 SCREW 2 *
6 35627-27A02-000 GASKET 6 *
7 09471-12045-000 BULB 12V35/25W 2 *
8 08316-20103-000 NUT 2
9 35698-01480-000 CAP 2
10 35603-31D00-000 LAMP ASSY, REAR TURN SIGNAL RH
1
10 35603-17C21-000 DISCONTINUED 1 MODEL M
10 35603-14D10-000 LAMP ASSY, REAR TURN SIGNAL LH
1 MODEL N/P
11 35652-17C20-000 LENS, REAR TURN SIGNAL 2 *
12 35613-27A00-000 GASKET 2 *
13 35623-27A00-000 SCREW 4 *
14 35725-40511-000 SCREW 2 *
15 35627-27A02-000 GASKET 4 *
16 09471-12045-000 BULB 12V35/25W 2 *
17 08316-26105-000 DISCONTINUED 2 MODEL M
17 08316-26103-000 NUT 2 MODEL N/P
18 35621-31D00-000 SUPPORT 2
19 01570-06103-000 BOULON 4
20 35698-01480-000 CAP 2
21 09308-05015-000 GROMMET, LEAD WIRE 2
22 09404-06401-000 DISCONTINUED 2
23 38610-31310-000 DISCONTINUED 1 MODEL M/N,->8610-31X50
23 38610-45091-000 RELAY, TURN SIGNAL 1 MODEL M/N E22
23 38610-45D01-000 RELAY, TURN SIGNAL 1 MODEL P
Notes de page DP006128.TIF DR800SM(E4) M 1991 / CLIGNOTANT (MODELE M/N/P)
TEXTE DE LA REMARQUE
OEM: REFER TO FIG.26A(E-11) FOR MODEL R
OEM: REFER TO FIG.26B(E-12) FOR MODEL S
OEM: REFER TO FIG.26C(E-13) FOR MODEL T
Page 70 sur 174DR800SM(E4) M 1991
16/07/2010file://G:\Documents and Settings\All Users\Application Data\ProQuestMS\PartsMana...
DP006078.TIF DR800SM(E4) M 1991 / CLIGNOTANT (MODELE R)
Page 71 sur 174DR800SM(E4) M 1991
16/07/2010file://G:\Documents and Settings\All Users\Application Data\ProQuestMS\PartsMana...
Liste de pièces DP006078.TIF DR800SM(E4) M 1991 / CLIGNOTANT (MODELE R)
REF
NOPART NO DESCRIPTION QTY KIT NOTES
1 35601-29E30-000 LAMP ASSY, FRONT TURN SIGNAL
2
1 35601-29EC0-000 LAMP ASSY, FRONT TURN SIGNAL
2 E18,E21,E22
2 35612-17C20-000 LENS, FRONT TURN SIGNAL 2 *
3 35613-27A00-000 GASKET 2 *
4 35623-27A00-000 SCREW 4 *
5 35725-40511-000 SCREW 2 *
6 35627-27A02-000 GASKET 6 *
7 09471-12045-000 BULB 12V35/25W 2 *
8 08316-20103-000 NUT 2
9 35698-01480-000 CAP 2
10 35603-29E60-000 DISCONTINUED 2
11 35652-17C20-000 LENS, REAR TURN SIGNAL 2 *
12 35613-27A00-000 GASKET 2 *
13 35623-27A00-000 SCREW 4 *
14 35725-40511-000 SCREW 2 *
15 35627-27A02-000 GASKET 4 *
16 09471-12045-000 BULB 12V35/25W 2 *
17 08316-20103-000 NUT 2
18 35621-31D00-000 SUPPORT 2
19 01570-06103-000 BOULON 4
20 35698-01480-000 CAP 2
21 09308-05015-000 GROMMET, LEAD WIRE 2
22 09404-06402-000 DISCONTINUED 2
23 38610-45D01-000 RELAY, TURN SIGNAL 1
Notes de page DP006078.TIF DR800SM(E4) M 1991 / CLIGNOTANT (MODELE R)
TEXTE DE LA REMARQUE
OEM: REFER TO FIG.26B(E-12) FOR MODEL S
OEM: REFER TI FIG.26C(E-13) FOR MODEL T
Page 72 sur 174DR800SM(E4) M 1991
16/07/2010file://G:\Documents and Settings\All Users\Application Data\ProQuestMS\PartsMana...
DP006002.TIF DR800SM(E4) M 1991 / CLIGNOTANT (MODELE S)
Page 73 sur 174DR800SM(E4) M 1991
16/07/2010file://G:\Documents and Settings\All Users\Application Data\ProQuestMS\PartsMana...
Liste de pièces DP006002.TIF DR800SM(E4) M 1991 / CLIGNOTANT (MODELE S)
REF
NOPART NO DESCRIPTION QTY KIT NOTES
1 35601-29E30-000 LAMP ASSY, FRONT TURN SIGNAL
2
1 35601-29EC0-000 LAMP ASSY, FRONT TURN SIGNAL
2 E18,E22,E34,E37
2 35612-17C20-000 LENS, FRONT TURN SIGNAL 2 *
3 35613-27A00-000 GASKET 2 *
4 35623-27A00-000 SCREW 4 *
5 35725-40511-000 SCREW 2 *
6 35627-27A02-000 GASKET 6 *
7 09471-12045-000 BULB 12V35/25W 2 *
8 08316-20103-000 NUT 2
9 35603-29E60-000 DISCONTINUED 2
10 35652-17C20-000 LENS, REAR TURN SIGNAL 2 *
11 35613-27A00-000 GASKET 2 *
12 35623-27A00-000 SCREW 4 *
13 35725-40511-000 SCREW 2 *
14 35627-27A02-000 GASKET 4 *
15 09471-12045-000 BULB 12V35/25W 2 *
16 08316-20103-000 NUT 2
17 35621-31D00-000 SUPPORT 2
18 01570-06103-000 BOULON 4
19 09308-05015-000 GROMMET, LEAD WIRE 2
20 09404-06206-000 DISCONTINUED 2
21 38610-45D01-000 RELAY, TURN SIGNAL 1
Notes de page DP006002.TIF DR800SM(E4) M 1991 / CLIGNOTANT (MODELE S)
TEXTE DE LA REMARQUE
OEM: REFER TO FIG.26C(E-13) FOR MODEL T
Page 74 sur 174DR800SM(E4) M 1991
16/07/2010file://G:\Documents and Settings\All Users\Application Data\ProQuestMS\PartsMana...
DP005994.TIF DR800SM(E4) M 1991 / CLIGNOTANT (MODELE T)
Page 75 sur 174DR800SM(E4) M 1991
16/07/2010file://G:\Documents and Settings\All Users\Application Data\ProQuestMS\PartsMana...
Liste de pièces DP005994.TIF DR800SM(E4) M 1991 / CLIGNOTANT (MODELE T)
REF
NOPART NO DESCRIPTION QTY KIT NOTES
1 35601-29E30-000 LAMP ASSY, FRONT TURN SIGNAL
2
1 35601-29EC0-000 LAMP ASSY, FRONT TURN SIGNAL
2 E18,E22,E34,E37
2 35612-17C20-000 LENS, FRONT TURN SIGNAL 2 *
3 35613-27A00-000 GASKET 2 *
4 35623-27A00-000 SCREW 4 *
5 35725-40511-000 SCREW 2 *
6 35627-27A02-000 GASKET 6 *
7 09471-12045-000 BULB 12V35/25W 2 *
8 08316-10103-000 NUT 2
9 35603-29E90-000 LAMP ASSY, REAR TURN SIGNAL LH
2
10 35652-17C20-000 LENS, REAR TURN SIGNAL 2 *
11 35613-27A00-000 GASKET 2 *
12 35623-27A00-000 SCREW 4 *
13 35725-40511-000 SCREW 2 *
14 35627-27A02-000 GASKET 4 *
15 09471-12045-000 BULB 12V35/25W 2 *
16 08316-10103-000 NUT 2
17 35621-31D00-000 SUPPORT 2
18 01570-06103-000 BOULON 4
19 09308-05015-000 GROMMET, LEAD WIRE 2
20 09404-06429-000 DISCONTINUED 2
21 38610-45D01-000 RELAY, TURN SIGNAL 1
Page 76 sur 174DR800SM(E4) M 1991
16/07/2010file://G:\Documents and Settings\All Users\Application Data\ProQuestMS\PartsMana...
DP006739.TIF DR800SM(E4) M 1991 / ENS. PHARE ARR (MODELE M/N/P/R/S)
Page 77 sur 174DR800SM(E4) M 1991
16/07/2010file://G:\Documents and Settings\All Users\Application Data\ProQuestMS\PartsMana...
Liste de pièces DP006739.TIF DR800SM(E4) M 1991 / ENS. PHARE ARR (MODELE M/N/P/R/S)
REF
NOPART NO DESCRIPTION QTY KIT NOTES
1 35710-31D00-000 LAMP ASSY, REAR COMBINATION
1
2 35712-31D00-000 VOYANT 1 *
3 35713-31D00-000 GASKET 1 *
4 03211-04207-000 TAPPING SCREW 2 *
5 35627-43010-000 GASKET 2 *
6 09471-12083-000 DISCONTINUED 2 *
7 09320-08048-000 DISCONTINUED 3
8 09180-06044-000 DISCONTINUED 3
9 09160-06056-000 LOCK WASHER 3
10 08316-10063-000 NUT 3
11 35910-31D10-000 LAMP ASSY, LICENSE 1
11 35910-31D00-000 LAMP ASSY, LICENSE 1 E15,E17,E22,E39
12 35917-30B00-000 COVER, LENS 1 *
13 35912-38A20-000 VOYANT 1 *
14 35913-38A30-000 GASKET 1 *
15 09471-12140-000 DISCONTINUED 1 *
16 35761-38A31-000 CUSHION 1 *
17 35766-38A30-000 RONDELLE 2 *
18 09140-04006-000 NUT 2
19 35927-00A10-000 SUPPORT 1
20 01517-06164-000 DISCONTINUED 2 MODEL M/N/P
20 01550-06163-000 BOLT 2 MODEL R/S
21 09160-06088-000 WASHER 2
22 08316-26066-000 DISCONTINUED 2 MODEL M/N
22 08310-00063-000 NUT 2 MODEL P/R/S
23 35970-12D00-000 REFLEX REFLECTOR, REAR 1 E15,E17,E22,E39
24 08316-26058-000 NUT 1 E15,E17,E22,E39
25 35977-12D00-000 SPACER,REAR REFLECTOR 1 E15,E17,E22,E39
26 35997-12D00-000 WASHER, REAR REFLECTOR 1
27 35950-14A20-000 REFLEX REFLECTOR, REAR SIDE
2 E18,E39
28 08316-26058-000 NUT 2 E18,E39
29 09321-06028-000 CUSHION, LICENSE 1
30 09250-30010-000 GROMMET, FENDER 2 <-9250-30015
31 35995-45110-000 EMBLEM, REAR FENDER 1 E16,E18
Notes de page DP006739.TIF DR800SM(E4) M 1991 / ENS. PHARE ARR (MODELE M/N/P/R/S)
TEXTE DE LA REMARQUE
OEM: REFER TO FIG.27A(E-15) FOR MODEL T
Page 78 sur 174DR800SM(E4) M 1991
16/07/2010file://G:\Documents and Settings\All Users\Application Data\ProQuestMS\PartsMana...
DP006707.TIF DR800SM(E4) M 1991 / ENS. PHARE ARR (MODELE T)
Page 79 sur 174DR800SM(E4) M 1991
16/07/2010file://G:\Documents and Settings\All Users\Application Data\ProQuestMS\PartsMana...
Liste de pièces DP006707.TIF DR800SM(E4) M 1991 / ENS. PHARE ARR (MODELE T)
REF
NOPART NO DESCRIPTION QTY KIT NOTES
1 35710-31D00-000 LAMP ASSY, REAR COMBINATION
1
2 35712-31D00-000 VOYANT 1 *
3 35713-31D00-000 GASKET 1 *
4 03211-04203-000 SCREW 2 *
5 35627-43010-000 GASKET 2 *
6 09471-12083-000 DISCONTINUED 2 *
7 09320-08048-000 DISCONTINUED 3
8 09180-06044-000 DISCONTINUED 3
9 09160-06056-000 LOCK WASHER 3
10 08316-10063-000 NUT 3
11 35910-31D00-000 LAMP ASSY, LICENSE 1 E22
11 35910-31D10-000 LAMP ASSY, LICENSE 1 E4,E18,E34,E37
12 35917-30B00-000 COVER, LENS 1 *
13 35912-38A20-000 VOYANT 1 *
14 35913-38A30-000 GASKET 1 *
15 09471-12140-000 DISCONTINUED 1 *
16 35761-38A31-000 CUSHION 1 *
17 35766-38A30-000 RONDELLE 2 *
18 09140-04006-000 NUT 2
19 35927-00A10-000 SUPPORT 1
20 01550-06163-000 BOLT 2
21 09160-06088-000 WASHER 2
22 08310-00063-000 NUT 2
23 35970-12D00-000 REFLEX REFLECTOR, REAR 1 E18,E22
24 08316-20053-000 NUT 1 E18,E22
25 35977-12D00-000 SPACER,REAR REFLECTOR 1 E18,E22
26 35997-12D00-000 WASHER, REAR REFLECTOR 1 E18,E22
27 35950-14A20-000 REFLEX REFLECTOR, REAR SIDE
2 E18
28 08316-20053-000 NUT 2 E18
29 09321-06028-000 CUSHION, LICENSE 1
30 09250-30010-000 GROMMET, FENDER 2
31 35995-45110-000 EMBLEM, REAR FENDER 1 E18
Page 80 sur 174DR800SM(E4) M 1991
16/07/2010file://G:\Documents and Settings\All Users\Application Data\ProQuestMS\PartsMana...
DP006497.TIF DR800SM(E4) M 1991 / CABLAGE FAISCEAU (MODELE M/N/P/R)
Page 81 sur 174DR800SM(E4) M 1991
16/07/2010file://G:\Documents and Settings\All Users\Application Data\ProQuestMS\PartsMana...
Liste de pièces DP006497.TIF DR800SM(E4) M 1991 / CABLAGE FAISCEAU (MODELE M/N/P/R)
REF
NOPART NO DESCRIPTION QTY KIT NOTES
1 36610-31D20-000 HARNESS, WIRING 1 MODEL M/N
1 36610-31D30-000 HARNESS, WIRING 1 MODEL P
1 36610-31D40-000 HARNESS, WIRING 1 MODEL R
2 32980-44B00-000 COVER, CONTROL UNIT 1 *
3 33624-35B00-000 CHAPEAU 1 *
4 09404-08205-000 CLAMP 2
4 09404-06415-000 DISCONTINUED 3
4 09404-06404-000 DISCONTINUED 1
4 09404-06413-000 CLAMP 1
4 09404-06415-000 DISCONTINUED 2
5 09407-12402-000 CLAMP 6
5 09407-14403-000 DISCONTINUED 13
5 09407-18403-000 DISCONTINUED 5
5 09407-25401-000 CLAMP (L:235) 4
5 09407-30401-000 CLAMP (L:300) 5
6 02142-06123-000 SCREW, FUSE BOX 2
7 36740-31D00-000 CASE ASSY,FUSE 1
8 09481-10101-000 FUSE (10A) 3 *
8 09481-20101-000 FUSE 20A 3 *
9 37100-12D02-000 LOCK ASSY, STEERING 1 MODEL M/N
9 37100-12D10-000 DISCONTINUED 1 MODEL P
9 37100-12D11-000 LOCK ASSY, STEERING 1 MODEL R
9 37100-31D00-000 LOCK ASSY, STEERING 1 MODEL N E1
9 37100-31D11-000 LOCK ASSY, STEERING 1 MODEL P E1,<-7100-31D10
10 09139-06026-000 BOLT 2
11 37740-15D00-000 FAISCEAU STOP LTZ400 K3 1 MODEL M/N/P, <-7740-11D00
11 37740-31D00-000 FAISCEAU STOP LTZ400 K3 1 MODEL R
12 43251-44B00-28W BRACKET (WHITE) 1 MODEL M/N/P, ->3251-44B00-24K
12 43251-44B00-24K BARRE DE REPOSE-PIED 1 MODEL R
13 09443-06012-000 SPRING 1
14 37840-44A11-000 DISCONTINUED 1 MODEL M/N/P,<-7840-44X50
14 37840-44A20-000 DISCONTINUED 1 MODEL R
15 02112-36203-000 SCREW 2
16 38500-31D10-000 HORN ASSY 1
16 38500-31D00-000 HORN ASSY 1 E1,E4,E18,E21,E22,E24
17 01517-06125-000 DISCONTINUED 2 MODEL M/N/P
17 01550-06123-000 BOLT 2 MODEL R
18 09408-00012-000 CLIP 1
19 09408-00061-000 CLAMP, DECOMP READ 1
20 37146-26D10-000 KEY, BLANK 1 OPT
Notes de page DP006497.TIF DR800SM(E4) M 1991 / CABLAGE FAISCEAU (MODELE M/N/P/R)
TEXTE DE LA REMARQUE
OEM: REFER TO FIG.28A(F- 4) FOR MODEL S
OEM: REFER TO FIG.28B(F- 5) FOR MODEL T
OEM: REFER TO FIG.28A(F- 4) FOR MODEL S
OEM: REFER TO FIG.28B(F- 5) FOR MODEL T
Page 82 sur 174DR800SM(E4) M 1991
16/07/2010file://G:\Documents and Settings\All Users\Application Data\ProQuestMS\PartsMana...
DP006450.TIF DR800SM(E4) M 1991 / CABLAGE FAISCEAU (MODELE S)
Page 83 sur 174DR800SM(E4) M 1991
16/07/2010file://G:\Documents and Settings\All Users\Application Data\ProQuestMS\PartsMana...
Liste de pièces DP006450.TIF DR800SM(E4) M 1991 / CABLAGE FAISCEAU (MODELE S)
REF
NOPART NO DESCRIPTION QTY KIT NOTES
1 36610-31D40-000 HARNESS, WIRING 1
2 32980-44B00-000 COVER, CONTROL UNIT 1 *
3 33624-35B00-000 CHAPEAU 1 *
4 09404-06206-000 DISCONTINUED 1
4 09404-06432-000 CLAMP 1
4 09404-06426-000 DISCONTINUED 2
5 09407-12402-000 CLAMP 2
5 09407-14403-000 DISCONTINUED 13
5 09407-18403-000 DISCONTINUED 5
5 09407-25401-000 CLAMP (L:235) 3
5 09407-30401-000 CLAMP (L:300) 3
6 02142-06123-000 SCREW, FUSE BOX 2
7 36740-31D00-000 CASE ASSY,FUSE 1
8 09481-10101-000 FUSE (10A) 3 *
8 09481-20101-000 FUSE 20A 3 *
9 37100-12D11-000 LOCK ASSY, STEERING 1
10 09139-06026-000 BOLT 2
11 37740-31D00-000 FAISCEAU STOP LTZ400 K3 1
12 43251-44B00-24K BARRE DE REPOSE-PIED 1
13 09443-06012-000 SPRING 1
14 37840-44A20-000 DISCONTINUED 1
15 02112-36203-000 SCREW 2
16 38500-31D00-000 HORN ASSY 1
17 01550-06123-000 BOLT 2
18 09408-00012-000 CLIP 1
19 09408-00061-000 CLAMP, DECOMP READ 1
20 37146-26D10-000 KEY, BLANK 1 OPT
Notes de page DP006450.TIF DR800SM(E4) M 1991 / CABLAGE FAISCEAU (MODELE S)
TEXTE DE LA REMARQUE
OEM: REFER TO FIG.28B(F-5) FPR MODEL T
Page 84 sur 174DR800SM(E4) M 1991
16/07/2010file://G:\Documents and Settings\All Users\Application Data\ProQuestMS\PartsMana...
DP006489.TIF DR800SM(E4) M 1991 / CABLAGE FAISCEAU (MODELE T)
Page 85 sur 174DR800SM(E4) M 1991
16/07/2010file://G:\Documents and Settings\All Users\Application Data\ProQuestMS\PartsMana...
Liste de pièces DP006489.TIF DR800SM(E4) M 1991 / CABLAGE FAISCEAU (MODELE T)
REF
NOPART NO DESCRIPTION QTY KIT NOTES
1 36610-31D50-000 HARNESS, WIRING 1
2 32980-44B00-000 COVER, CONTROL UNIT 1 *
3 33624-35B00-000 CHAPEAU 1 *
4 09404-06431-000 DISCONTINUED 2
4 09404-06432-000 CLAMP 1
4 09404-06426-000 DISCONTINUED 2
5 09407-11401-000 CLAMP 2
5 09407-12402-000 CLAMP 2
5 09407-14403-000 DISCONTINUED 9
5 09407-25401-000 CLAMP (L:235) 8
5 09407-30401-000 CLAMP (L:300) 2
6 02142-06123-000 SCREW, FUSE BOX 2
7 36740-31D00-000 CASE ASSY,FUSE 1
8 09481-10101-000 FUSE (10A) 3 *
8 09481-20101-000 FUSE 20A 3 *
9 37100-12D11-000 LOCK ASSY, STEERING 1
10 09139-06026-000 BOLT 2
11 37740-31D00-000 FAISCEAU STOP LTZ400 K3 1
12 43251-44B00-24K BARRE DE REPOSE-PIED 1
13 09443-06012-000 SPRING 1
14 37840-44X50-000 CONTACTEUR 1
15 02112-36203-000 SCREW 2
16 38500-31D00-000 HORN ASSY 1
17 01550-06123-000 BOLT 2
18 09408-00012-000 CLIP, IGNITION SW 1
19 09403-08405-000 CLAMP 1
20 37146-26D10-000 KEY, BLANK 1 OPT
Page 86 sur 174DR800SM(E4) M 1991
16/07/2010file://G:\Documents and Settings\All Users\Application Data\ProQuestMS\PartsMana...
DP004687.TIF DR800SM(E4) M 1991 / POIGNEE COMMUTATEUR (MODELE M/N/P/R/S)
Page 87 sur 174DR800SM(E4) M 1991
16/07/2010file://G:\Documents and Settings\All Users\Application Data\ProQuestMS\PartsMana...
Liste de pièces DP004687.TIF DR800SM(E4) M 1991 / POIGNEE COMMUTATEUR (MODELE
M/N/P/R/S)
REF
NOPART NO DESCRIPTION QTY KIT NOTES
1 37200-31D01-000 SWUTCH ASSY, HANDLE RH 1
1 37200-31D20-000 SWITCH ASSY, HANDLE RH 1 E1
2 02112-05253-000 SCREW 2 *
3 37400-44B33-000 SWITCH ASSY, HANDLE LH 1
4 02112-05305-000 SCREW 2 *
Notes de page DP004687.TIF DR800SM(E4) M 1991 / POIGNEE COMMUTATEUR (MODELE
M/N/P/R/S)
TEXTE DE LA REMARQUE
OEM: REFER TO FIG.29A(F-7) FOR MDEL T
Page 88 sur 174DR800SM(E4) M 1991
16/07/2010file://G:\Documents and Settings\All Users\Application Data\ProQuestMS\PartsMana...
DP004675.TIF DR800SM(E4) M 1991 / POIGNEE COMMUTATEUR (MODELE T)
Page 89 sur 174DR800SM(E4) M 1991
16/07/2010file://G:\Documents and Settings\All Users\Application Data\ProQuestMS\PartsMana...
Liste de pièces DP004675.TIF DR800SM(E4) M 1991 / POIGNEE COMMUTATEUR (MODELE T)
REF
NOPART NO DESCRIPTION QTY KIT NOTES
1 37200-31D30-000 SWITCH ASSY, HANDLE RH 1
2 02112-05253-000 SCREW 2 *
3 37400-31D30-000 SWITCH ASSY, HANDLE LH 1
4 02112-05305-000 SCREW 2 *
Page 90 sur 174DR800SM(E4) M 1991
16/07/2010file://G:\Documents and Settings\All Users\Application Data\ProQuestMS\PartsMana...
DP006524.TIF DR800SM(E4) M 1991 / CHASSIS
Page 91 sur 174DR800SM(E4) M 1991
16/07/2010file://G:\Documents and Settings\All Users\Application Data\ProQuestMS\PartsMana...
Liste de pièces DP006524.TIF DR800SM(E4) M 1991 / CHASSIS
REF
NOPART NO DESCRIPTION QTY KIT NOTES
1 41100-31D00-28W FRAME (WHITE) 1 MODEL M/N
1 41100-31D01-28W FRAME (WHITE) 1 MODEL P
1 41100-31D01-24K CADRE 1 MODEL R/S/T
2 41911-44B00-019 SUPPORT MOTEUR 2
3 09103-08293-000 BOLT, FRONT 2
4 09159-08103-000 NUT 2
5 41890-44B02-019 PLAQUE 1
6 41990-44B02-019 SUPPORT MOTEUR 1
7 09103-08307-000 BOLT 2 MODEL M/N/P/R
7 09103-08332-000 BOLT 2 MODEL S/T
8 09159-08103-000 NUT 2
9 41950-44B00-019 PATTE 2
10 01517-08254-000 DISCONTINUED 4 MODEL M/N/P
10 01550-08253-000 DISCONTINUED 4 MODEL R/S/T
11 08321-31084-000 DISCONTINUED 4 MODEL M/N/P
11 08321-01083-000 LOCK WASHER 4 MODEL R/S/T
12 42511-44B00-30H PROTECTOR, ENGINE (WHITE)
1
13 09116-06010-000 BOLT 4
14 09320-09016-000 CUSHION 4
15 09180-06011-000 DISCONTINUED 4
16 43910-27C11-000 CAGE A AIGUILLES 1
17 43911-01B10-000 ROLLER, CHAIN LOWER 1
18 09103-08083-000 BOLT, UPPER 1
19 08211-08121-000 WASHER 2
20 09103-10197-000 BOLT, LOWER 1
21 43916-44B00-000 SPACER, LOWER 1
22 08211-10221-000 WASHER 1
23 08319-31105-000 DISCONTINUED 1
24 94635-19C00-000 MOLDING, BREATHER TUBE 1
25 41540-31D00-000 HOLDER, BATTERY 1 MODEL M/N/P/R/S
25 41540-31D01-000 HOLDER, BATTERY 1 MODEL T
26 41550-31D00-000 BOITIER 1
27 01570-06107-000 BOLT, SIDE 1 MODEL M/N/P/R
27 01570-06103-000 BOLT, SIDE 1 MODEL S/T
28 09116-06011-000 DISCONTINUED 1 MODEL M/N/P/R
29 09116-06047-000 BOLT, UPPER (6X25) 2 MODEL M/N/P/R
30 09116-06093-000 BOTL (6X25) 3 MODEL S/T
31 09180-06038-000 RONDELLE 3 MODEL M
32 09160-06027-000 DISCONTINUED 2 MODEL M
33 09180-06038-000 SPACER 6.1X14X7.2 1 MODEL N/P/R/S/T
34 41570-19C00-000 DISCONTINUED 2 MODEL N/P/R
34 41570-47D00-000 DISCONTINUED 2 MODEL S/T
35 09320-08021-000 CUSHION 3
Page 92 sur 174DR800SM(E4) M 1991
16/07/2010file://G:\Documents and Settings\All Users\Application Data\ProQuestMS\PartsMana...
DP004067.TIF DR800SM(E4) M 1991 / BEQUILLE - FREIN ARR
Page 93 sur 174DR800SM(E4) M 1991
16/07/2010file://G:\Documents and Settings\All Users\Application Data\ProQuestMS\PartsMana...
Liste de pièces DP004067.TIF DR800SM(E4) M 1991 / BEQUILLE - FREIN ARR
REF
NOPART NO DESCRIPTION QTY KIT NOTES
1 42310-31D00-019 BEQUILLE 1
2 09443-15041-000 SPRING 1
3 09443-22010-000 SPRING 1
4 09111-10048-000 BOLT 1
5 08310-00107-000 NUT 1 MODEL M/N/P
5 09159-10097-000 NUT 1 MODEL R/S/T
6 43110-44B20-000 PEDAL, BRAKE 1 MODEL M
6 43110-44B21-000 PEDAL, BRAKE 1 MODEL N/P/R/S/T
7 43120-44B00-000 RENVOI DE FREIN 1
8 09106-08102-000 BOLT 1
9 09448-32018-000 SPRING 1
10 09100-06009-000 BOLT (6X27) 1
11 08310-00067-000 NUT 1 MODEL M/N/P/R
11 08310-00063-000 NUT 1 MODEL S/T
Page 94 sur 174DR800SM(E4) M 1991
16/07/2010file://G:\Documents and Settings\All Users\Application Data\ProQuestMS\PartsMana...
DP005704.TIF DR800SM(E4) M 1991 / REPOSE PIED
Page 95 sur 174DR800SM(E4) M 1991
16/07/2010file://G:\Documents and Settings\All Users\Application Data\ProQuestMS\PartsMana...
Liste de pièces DP005704.TIF DR800SM(E4) M 1991 / REPOSE PIED
REF
NOPART NO DESCRIPTION QTY KIT NOTES
1 43510-44B10-019 BARRE DE REPOSE PIED 1
2 43520-44B10-019 BARRE DE REPOSE PIED 1
3 43550-44B10-019 FOOTREST, FRONT RH (BLACK)
1
4 43560-44B10-019 FOOTREST, FRONT LH (BLACK)
1
5 09200-10008-000 PIN 16X10 2
6 04111-20208-000 PIN 12X10 2
7 09448-15008-000 SPRING 1
8 09448-15004-000 SPRING, LH 1
9 09103-10255-000 BOLT 4
10 09160-10118-000 WASHER 6 MODEL M/N/P/R
10 09160-10503-000 DISCONTINUED 6 MODEL S/T
11 09160-10059-000 WASHER, RH INNER 2
12 09319-10065-000 BUSH 4
13 43600-31D00-13L FOOTREST, PILLION RH (SILVER)
1 MODEL M
13 43600-31D01-13L FOOTREST, PILLION RH (SILVER)
1 MODEL N/P/R/S/T
14 43700-31D00-13L FOOTREST, PILLION LH (SILVER)
1 MODEL M
14 43700-31D01-13L FOOTREST, PILLION LH (SILVER)
1 MODEL N/P/R/S/T
15 43610-31D00-000 BAR, PILLION FOOTREST 2 * MODEL M
15 43610-31D01-000 BAR, PILLION FOOTREST 2 * MODEL N/P/R/S/T
16 43612-44B00-000 RUBBER 2 *
17 43650-31D00-000 CUSHION 2 * MODEL M
18 09160-19006-000 DISCONTINUED 2 *
19 09200-06041-000 PIN 16X10 2 *
20 04111-20158-000 PIN 12X10 2 *
21 09106-08120-000 BOLT 10X48 1
22 09106-08121-000 BOLT 10X39 1
23 09106-08122-000 BOULON 2
Page 96 sur 174DR800SM(E4) M 1991
16/07/2010file://G:\Documents and Settings\All Users\Application Data\ProQuestMS\PartsMana...
DP005665.TIF DR800SM(E4) M 1991 / SPORT CARRIER
Page 97 sur 174DR800SM(E4) M 1991
16/07/2010file://G:\Documents and Settings\All Users\Application Data\ProQuestMS\PartsMana...
Liste de pièces DP005665.TIF DR800SM(E4) M 1991 / SPORT CARRIER
REF
NOPART NO DESCRIPTION QTY KIT NOTES
1 46310-31D10-13L CARRIER, SPORT (SILVER) 1 MODEL M
1 46310-31D11-13L CARRIER, SPORT (SILVER) 1 MODEL N/P/R/S/T
2 46312-31D10-000 CUSHION, FRONT 2 * MODEL M
2 46312-31D11-000 CUSHION, FRONT 2 * MODEL N/P/R/S/T
3 07110-08558-000 DISCONTINUED 2 MODEL M/N/P/R
3 07130-08557-000 BOLT, FRONT 2 MODEL S/T
4 08319-31087-000 NUT 2
5 46321-31D10-000 SUPPORT 1
6 03541-05168-000 SCREW 6 MODEL M/N/P
6 09136-05034-000 SCREW 6 MODEL R/S/T
7 09160-06028-000 WASHER 6 MODEL M/N/P
8 01517-06254-000 DISCONTINUED 3 MODEL M/N/P
8 01550-06253-000 BOLT, CENTER 3 MODEL R/S/T
Page 98 sur 174DR800SM(E4) M 1991
16/07/2010file://G:\Documents and Settings\All Users\Application Data\ProQuestMS\PartsMana...
DP005606.TIF DR800SM(E4) M 1991 / RESERVOIR ESS
Page 99 sur 174DR800SM(E4) M 1991
16/07/2010file://G:\Documents and Settings\All Users\Application Data\ProQuestMS\PartsMana...
Liste de pièces DP005606.TIF DR800SM(E4) M 1991 / RESERVOIR ESS
REF
NOPART NO DESCRIPTION QTY KIT NOTES
1 44110-31D02-019 TANK GS500E/L 1 MODEL M/N/P
1 44110-31D12-019 TANK GS500E/L 1 MODEL M/N/P E22
2 44110-31D03-019 TANK GS500E/L 1 MODEL R/S
2 44110-31D13-019 TANK GS500E/L 1 MODEL R/S E22
2 44110-31D14-019 TANK GS500E/L 1 MODEL T
3 44520-31D00-000 SUPPORT 1 MODEL R/S/T
4 01550-08163-000 BOLT 2 MODEL R/S/T
5 44201-01831-000 DISCONTINUED 1 MODEL M/N/P/R
5 44201-01832-000 BOUCHON DE RESERVOIR 1 MODEL S/T
6 09106-05017-000 BOLT 4
7 44511-12D00-000 CUSHION, FRONT 2
8 44541-31D00-000 CUSHION, UPPER 1
9 09407-25402-000 CLAMP 1
10 01500-08303-000 BOLT, REAR 2 MODEL M/N/P/R
10 01560-08303-000 BOLT, REAR 2 MODEL S/T
11 08322-01087-000 WASHER 2 MODEL M/N/P/R
12 09180-08133-000 DISCONTINUED 2
13 44513-31D00-000 CUSHION, UPPER 2
14 44512-31D00-000 CAP DF90/115 1
15 09352-70103-00B TUYAU 1 L:2000->70
16 44267-31D00-000 PROTECTION 1
17 44268-31D00-000 PROTECTION 1
18 44269-31D00-000 PROTECTION 1
Page 100 sur 174DR800SM(E4) M 1991
16/07/2010file://G:\Documents and Settings\All Users\Application Data\ProQuestMS\PartsMana...
DP005244.TIF DR800SM(E4) M 1991 / ROBINET ESS
Page 101 sur 174DR800SM(E4) M 1991
16/07/2010file://G:\Documents and Settings\All Users\Application Data\ProQuestMS\PartsMana...
Liste de pièces DP005244.TIF DR800SM(E4) M 1991 / ROBINET ESS
REF
NOPART NO DESCRIPTION QTY KIT NOTES
1 44300-31D00-000 COCK ASSY, FUEL 1 MODEL M/N/P/R
1 44300-31D01-000 COCK ASSY, FUEL 1 MODEL S/T
2 07120-06167-000 BOLT 2 MODEL M/N/P/R
2 07120-06163-000 BOLT 2 MODEL S/T
3 09359-50822-600 HOSE 1 L:600->40
4 44421-31D00-000 HOSE 7X10.2X210 1
5 09352-53103-600 HOSE, FUEL RES NO.2 1 L:600->20
6 09401-08407-000 CLIP 1 MODEL M/N/P
6 09401-08411-000 CLIP 1 MODEL R/S/T
7 09401-10409-000 CLIP 1 MODEL M/N/P/R
7 09401-10411-000 CLIP 1 MODEL S/T
8 09364-06008-000 UNION,HOSE 1
9 09401-10409-000 CLIP 2 MODEL M/N/P/R
9 09401-10411-000 CLIP 2 MODEL S/T
10 15410-94350-000 FILTRE A ESSENCE 1
11 09352-53103-600 TUYAU 1 L:600->0
12 09355-70125-600 DISCONTINUED 1 L:600->00
13 09401-12404-000 CLIP 4
14 09359-50822-600 HOSE, PUMP & CARB 1 L:600->0
15 09401-08407-000 CLIP 1 MODEL M/N/P
15 09401-08411-000 CLIP 1 MODEL R/S/T
16 09401-10409-000 CLIP 3
Page 102 sur 174DR800SM(E4) M 1991
16/07/2010file://G:\Documents and Settings\All Users\Application Data\ProQuestMS\PartsMana...
DP005883.TIF DR800SM(E4) M 1991 / CARTER CHASSIS (MODELE M)
Page 103 sur 174DR800SM(E4) M 1991
16/07/2010file://G:\Documents and Settings\All Users\Application Data\ProQuestMS\PartsMana...
Liste de pièces DP005883.TIF DR800SM(E4) M 1991 / CARTER CHASSIS (MODELE M)
REF
NOPART NO DESCRIPTION QTY KIT NOTES
1 47110-31D00-12F COVER, FRAME RH (BLUE) 1
1 47110-31D00-22P COVER, FRAME RH (RED) 1
1 47110-31D10-12F COVER, FRAME RH (BLUE) 1 E4
1 47110-31D10-22P COVER, FRAME RH (RED) 1 E4
2 47166-31D00-000 CACHE 1 *
3 68130-31D00-1EZ TAPE SET, RH 1 * FOR 22P
3 68130-31D00-1FA TAPE SET, RH 1 * FOR 12F
4 68131-31D00-H48 EMBLEM, RH 1 * FOR 22P
4 68131-31D00-H49 EMBLEM, RH 1 * FOR 12F
5 68131-31D10-H48 EMBLEM, RH 1 * E4,FOR 22P
5 68131-31D10-H49 EMBLEM, RH 1 * E4,FOR 12F
6 09320-09016-000 CUSHION 2 *
7 47210-31D00-12F COVER, FRAME LH (BLUE) 1
7 47210-31D00-22P COVER, FRAME LH (RED) 1
7 47210-31D10-12F COVER, FRAME LH (BLUE) 1 E4
7 47210-31D10-22P COVER, FRAME LH (RED) 1 E4
8 68140-31D00-1EZ TAPE SET, LH 1 * FOR 22P
8 68140-31D00-1FA TAPE SET, LH 1 * FOR 12F
9 68131-31D00-H48 EMBLEM, LH 1 * FOR 22P
9 68131-31D00-H49 EMBLEM, LH 1 * FOR 12F
10 68131-31D10-H48 EMBLEM, LH 1 * E4,FOR 22P
10 68131-31D10-H49 EMBLEM, LH 1 * E4,FOR 12F
11 09320-09016-000 CUSHION 2 *
12 09136-06081-000 SCREW 4
13 09180-06114-000 DISCONTINUED 4
14 09320-08013-000 CUSHION, FRONT 2
15 09320-08029-000 CUSHION, CENTER 2
16 03242-05124-000 DISCONTINUED 2
17 09148-05038-000 NUT 2
18 47311-31D00-12F COVER, FRAME CENTER 1
18 47311-31D00-22P COVER, FRAME CENTER 1
19 01517-06254-000 DISCONTINUED 2
20 09180-08147-000 DISCONTINUED 4
21 09320-12031-000 CUSHION 4
Notes de page DP005883.TIF DR800SM(E4) M 1991 / CARTER CHASSIS (MODELE M)
TEXTE DE LA REMARQUE
OEM: REFER TO FIG.36A(G-11) FOR MODEL N
OEM: REFER TO FIG.36B(G-12) FOR MODEL P
OEM: REFER TO FIG.36C(G-13) FOR MODEL R/S/T
OEM: REFER TO FIG.36A(G-11) FOR MODEL N
OEM: REFER TO FIG.36B(G-12) FOR MODEL P
OEM: REFER TO FIG.36C(G-13) FOR MODEL R/S/T
Page 104 sur 174DR800SM(E4) M 1991
16/07/2010file://G:\Documents and Settings\All Users\Application Data\ProQuestMS\PartsMana...
DP005662.TIF DR800SM(E4) M 1991 / CARTER CHASSIS (MODELE N)
Page 105 sur 174DR800SM(E4) M 1991
16/07/2010file://G:\Documents and Settings\All Users\Application Data\ProQuestMS\PartsMana...
Liste de pièces DP005662.TIF DR800SM(E4) M 1991 / CARTER CHASSIS (MODELE N)
REF
NOPART NO DESCRIPTION QTY KIT NOTES
1 47110-31D20-12F COVER, FRAME RH (BLUE) 1
1 47110-31D20-1MW COVER, FRAME RH (RED) 1
1 47110-31D50-12F COVER, FRAME RH (BLUE) 1 E1
1 47110-31D50-1MW COVER, FRAME RH (RED) 1 E1
2 47166-31D00-000 CACHE 1 *
3 68130-31D10-1MT TAPE SET, RH 1 * FOR 12F
3 68130-31D10-1MU TAPE SET, RH 1 * FOR 1MW
4 09320-09016-000 CUSHION 2 *
5 47210-31D20-12F COVER, FRAME LH (BLUE) 1
5 47210-31D20-1MW COVER, FRAME LH (RED) 1
5 47210-31D50-12F COVER, FRAME LH (BLUE) 1 E1
5 47210-31D50-1MW COVER, FRAME LH (RED) 1 E1
6 68140-31D10-1MT TAPE SET, LH 1 * FOR 12F
6 68140-31D10-1MU TAPE SET, LH 1 * FOR 1MW
7 09320-09016-000 CUSHION 2 *
8 09136-06081-000 SCREW 4
9 09180-06114-000 DISCONTINUED 4
10 09320-08013-000 CUSHION, FRONT 2
11 09320-08029-000 CUSHION, CENTER 2
12 03242-05124-000 DISCONTINUED 2
13 09148-05038-000 NUT 2
14 47311-31D00-12F COVER, FRAME CENTER (BLUE)
1
14 47311-31D00-1MW COVER, FRAME CENTER (RED)
1
15 01517-06254-000 DISCONTINUED 2
16 09180-08147-000 DISCONTINUED 4
17 09320-12031-000 CUSHION 4
Notes de page DP005662.TIF DR800SM(E4) M 1991 / CARTER CHASSIS (MODELE N)
TEXTE DE LA REMARQUE
OEM: REFER TO FIG.36B(G-12) FOR MODEL P
OEM: REFER TO FIG.36C(G-13) FOR MODEL R/S/T
Page 106 sur 174DR800SM(E4) M 1991
16/07/2010file://G:\Documents and Settings\All Users\Application Data\ProQuestMS\PartsMana...
DP005355.TIF DR800SM(E4) M 1991 / CARTER CHASSIS (MODELE P)
Page 107 sur 174DR800SM(E4) M 1991
16/07/2010file://G:\Documents and Settings\All Users\Application Data\ProQuestMS\PartsMana...
Liste de pièces DP005355.TIF DR800SM(E4) M 1991 / CARTER CHASSIS (MODELE P)
REF
NOPART NO DESCRIPTION QTY KIT NOTES
1 47110-31D60-12F COVER, FRAME RH (BLUE) 1
1 47110-31D60-33J COVER, FRAME RH (BLACK) 1
1 47110-31D70-12F COVER, FRAME RH (BLUE) 1 E1
1 47110-31D70-33J COVER, FRAME RH (BLACK) 1 E1
2 47166-31D00-000 CACHE 1 *
3 68130-31D20-A2Y TAPE SET, RH 1 * FOR 12F
3 68130-31D20-A3A TAPE SET, RH 1 * FOR 33J
4 09320-09016-000 CUSHION 2 *
5 47210-31D60-12F COVER, FRAME LH (BLUE) 1
5 47210-31D60-33J COVER, FRAME LH (BLACK) 1
5 47210-31D70-12F COVER, FRAME LH (BLUE) 1 E1
5 47210-31D70-33J COVER, FRAME LH (BLACK) 1 E1
6 68140-31D20-A2Y TAPE SET, LH 1 * FOR 12F
6 68140-31D20-A3A TAPE SET, LH 1 * FOR 33J
7 09320-09016-000 CUSHION 2 *
8 09136-06081-000 SCREW 4
9 09180-06114-000 DISCONTINUED 4
10 09320-08013-000 CUSHION, FRONT 2
11 09320-08029-000 CUSHION, CENTER 2
12 03242-05123-000 SCREW 2
13 09148-05038-000 NUT 2
14 47311-31D00-12F COVER, FRAME CENTER (BLUE)
1
14 47311-31D00-33J COVER, FRAME CENTER (BLACK)
1
15 01550-06257-000 BOLT 2
16 09180-08147-000 DISCONTINUED 4
17 09320-12031-000 CUSHION 4
Notes de page DP005355.TIF DR800SM(E4) M 1991 / CARTER CHASSIS (MODELE P)
TEXTE DE LA REMARQUE
OEM: REFER TO FIG.36C(G-13) FOR MODEL R/S/T
Page 108 sur 174DR800SM(E4) M 1991
16/07/2010file://G:\Documents and Settings\All Users\Application Data\ProQuestMS\PartsMana...
DP005794.TIF DR800SM(E4) M 1991 / CARTER CHASSIS (MODELE R/S/T)
Page 109 sur 174DR800SM(E4) M 1991
16/07/2010file://G:\Documents and Settings\All Users\Application Data\ProQuestMS\PartsMana...
Liste de pièces DP005794.TIF DR800SM(E4) M 1991 / CARTER CHASSIS (MODELE R/S/T)
REF
NOPART NO DESCRIPTION QTY KIT NOTES
1 47111-31D00-1LE COVER, FRAME RH (BLUE) 1 MODEL R/S
1 47111-31D00-Y98 COVER, FRAME RH (GREEN) 1 MODEL T
1 47111-31D00-33J COVER, FRAME RH (BLACK) 1
2 47166-31D00-000 CACHE 1
3 68130-31D30-1WS TAPE SET, RH 1 MODEL R FOR 1LE
3 68130-31D30-1WT TAPE SET, RH 1 MODEL R FOR 33J
4 68135-31D00-Y56 TAPE, RH 1 MODEL S FOR 1LE
4 68135-31D00-Y57 TAPE, RH 1 MODEL S FOR 33J
4A 68135-31D10-F1N TAPE,RH 1 MODEL T FOR 33J
4A 68135-31D10-F1P TAPE,RH 1 MODEL T FOR Y98
5 09320-09016-000 CUSHION 2
6 47211-31D00-1LE COVER, FRAME LH (BLUE) 1 MODEL R/S
6 47211-31D00-Y98 COVER, FRAME LH (GREEN) 1 MODEL T
6 47211-31D00-33J COVER, FRAME LH (BLACK) 1
7 68140-31D30-1WS TAPE SET, LH 1 MODEL R FOR 1LE
7 68140-31D30-1WT TAPE SET, LH 1 MODEL R FOR 33J
8 68145-31D00-Y56 TAPE, LH 1 MODEL S FOR 1LE
8 68145-31D00-Y57 TAPE, LH 1 MODEL S FOR 33J
8A 68145-31D10-F1N TAPE, LH 1 MODEL T FOR 33J
8A 68145-31D10-F1P TAPE, LH 1 MODEL T FOR Y98
9 09320-09016-000 CUSHION 2
10 09136-06081-000 SCREW 4
11 09180-06114-000 DISCONTINUED 4
12 09320-08013-000 CUSHION, FRONT 2
13 09320-08029-000 CUSHION, CENTER 2
14 03241-05123-000 SCREW 2
15 09148-05038-000 NUT 2
16 47311-31D00-1LE COVER, FRAME CENTER (BLUE)
1 MODEL R/S
16 47311-31D00-Y98 COVER, FROME CENTER (GREEN)
1 MODEL T
16 47311-31D00-33J COVER, FRAME CENTER (BLACK)
1
17 01550-06253-000 BOLT 2
18 09180-08147-000 DISCONTINUED 4
19 09320-12031-000 CUSHION 4
Page 110 sur 174DR800SM(E4) M 1991
16/07/2010file://G:\Documents and Settings\All Users\Application Data\ProQuestMS\PartsMana...
DP004542.TIF DR800SM(E4) M 1991 / AILE AVT (MODELE M/N/P/R/S)
Page 111 sur 174DR800SM(E4) M 1991
16/07/2010file://G:\Documents and Settings\All Users\Application Data\ProQuestMS\PartsMana...
Liste de pièces DP004542.TIF DR800SM(E4) M 1991 / AILE AVT (MODELE M/N/P/R/S)
REF
NOPART NO DESCRIPTION QTY KIT NOTES
1 53111-44B30-12F GARDE BOUE 1 MODEL M, ->3111-44B40-12F
1 53111-44B30-22P GARDE BOUE 1 MODEL M, ->3111-44B40-22P
1 53111-44B40-12F GARDE BOUE 1 MODEL M E22
1 53111-44B40-22P GARDE BOUE 1 MODEL M E22
2 68155-31D00-1FA TAPE, FRONT FENDER 1 MODEL M,FOR 12F
2 68155-31D00-1EZ TAPE, FRONT FENDER 1 MODEL M,FOR 22P
3 53110-31D20-12F GARDE BOUE 1 MODEL N/P, ->3110-31D30-12F
3 53110-31D20-1MW GARDE BOUE 1 MODEL N, ->3110-31D30-1MW
3 53110-31D20-33J GARDE BOUE 1 MODEL P/R, ->3110-31D30-33J
3 53110-31D20-1LE GARDE BOUE 1 MODEL R, ->3110-31D30-1LE
3 53110-31D30-12F GARDE BOUE 1 MODEL N/P E22
3 53110-31D30-1MW GARDE BOUE 1 MODEL N E22
3 53110-31D30-33J GARDE BOUE 1 MODEL P/R E22
3 53110-31D30-1LE GARDE BOUE 1 MODEL R E22
3 53110-31D30-33J GARDE BOUE 1 MODEL S
3 53110-31D30-1LE GARDE BOUE 1 MODEL S
4 53311-44B20-291 GARDE BOUE 1
5 53210-44B00-000 SUPPORT 1
6 09169-06041-000 WASHER 4
7 01517-06206-000 DISCONTINUED 4 MODEL M/N/P
7 01550-06203-000 BOLT 4 MODEL R/S
8 02142-05124-000 DISCONTINUED 4 MODEL M/N/P
8 02142-05123-000 SCREW 4 MODEL R/S
Notes de page DP004542.TIF DR800SM(E4) M 1991 / AILE AVT (MODELE M/N/P/R/S)
TEXTE DE LA REMARQUE
OEM: REFER TO FIG.37A(H-3) FOR MODEL T
Page 112 sur 174DR800SM(E4) M 1991
16/07/2010file://G:\Documents and Settings\All Users\Application Data\ProQuestMS\PartsMana...
DP004414.TIF DR800SM(E4) M 1991 / AILE AVT (MODELE T)
Page 113 sur 174DR800SM(E4) M 1991
16/07/2010file://G:\Documents and Settings\All Users\Application Data\ProQuestMS\PartsMana...
Liste de pièces DP004414.TIF DR800SM(E4) M 1991 / AILE AVT (MODELE T)
REF
NOPART NO DESCRIPTION QTY KIT NOTES
1 53110-31D30-33J GARDE BOUE 1
2 53311-44B20-291 GARDE BOUE 1
3 53210-44B00-000 SUPPORT 1
4 09169-06041-000 WASHER 4
5 01550-06203-000 BOLT 4
6 02142-05123-000 SCREW 4
Page 114 sur 174DR800SM(E4) M 1991
16/07/2010file://G:\Documents and Settings\All Users\Application Data\ProQuestMS\PartsMana...
DP005473.TIF DR800SM(E4) M 1991 / GUIDON (MODELE M/N/P/R)
Page 115 sur 174DR800SM(E4) M 1991
16/07/2010file://G:\Documents and Settings\All Users\Application Data\ProQuestMS\PartsMana...
Liste de pièces DP005473.TIF DR800SM(E4) M 1991 / GUIDON (MODELE M/N/P/R)
REF
NOPART NO DESCRIPTION QTY KIT NOTES
1 56110-44B20-20H GUIDON 1 MODEL M/N
1 56110-44B30-20H GUIDON 1 MODEL P
1 56110-44B31-20H GUIDON 1 MODEL R
2 56200-19850-000 DISCONTINUED 2 MODEL M/N/P
2 56200-19811-000 EMBOUT 2 MODEL R
3 02132-06505-000 DISCONTINUED 2 * MODEL M/N/P
3 02122-06503-000 SCREW 2 * MODEL R
4 56274-05350-000 DISCONTINUED 2 * ->6274-31300
5 56271-49420-000 BALANCER 2 *
6 56275-34401-000 RONDELLE 2 *
7 56500-31D21-000 MIRROR ASSY, REAR VIEW RH
1 E1,E2,E4,E17,E21,E34,E53, <-6500-31D20
8 56600-31D21-000 MIRROR ASSY, REAR VIEW LH
1 E1,E2,E4,E17,E21,E34,E53, <-6600-31D20
9 56500-31D00-000 MIRROR ASSY, REAR VIEW RH
1 E15,E18,E25,E39
9 56500-31D10-000 MIRROR ASSY, REAR VIEW RH
1 E16,E22,E24
10 56600-31D00-000 MIRROR ASSY, REAR VIEW LH
1 E15,E18,E25,E39
10 56600-31D10-000 MIRROR ASSY, REAR VIEW LH
1 E16,E22,E24
11 58200-44B01-000 CABLE ASSY, CLUTCH 1
12 58273-31000-000 BOOT, CLUTCH CABLE 1
13 58294-15D00-000 GUIDE, CABLE 1
14 02112-16125-000 DISCONTINUED 1 MODEL M/N/P
14 02142-06123-000 SCREW 1 MODEL R
15 58900-31D10-000 CABLE ASSY, DECOMPRESSION
1
16 58300-31D00-000 CABLE ASSY, THROTTLE 1 MODEL M/N
17 58300-31D10-000 CABLE ASSY, THROTTLE 1 MODEL P/R
18 09407-20403-000 CLAMP,L:200 1
19 58400-31D10-000 CABLE ASSY, STARTER 1
20 58490-31D00-000 SUPPORT CABLE STARTER 1
21 01517-06105-000 DISCONTINUED 1 MODEL M/N/P
21 01550-06103-000 BOLT 1 MODEL R
22 09408-00078-000 CLAMP 1
23 09408-00101-000 CLIP 1 MODEL P/R
Notes de page DP005473.TIF DR800SM(E4) M 1991 / GUIDON (MODELE M/N/P/R)
TEXTE DE LA REMARQUE
OEM: REFER TO FIG.38A(H-5) FOR MODEL S
OEM: REFER TO FIG.38B(H-6) FOR MODEL T
Page 116 sur 174DR800SM(E4) M 1991
16/07/2010file://G:\Documents and Settings\All Users\Application Data\ProQuestMS\PartsMana...
DP005313.TIF DR800SM(E4) M 1991 / GUIDON (MODELE S)
Page 117 sur 174DR800SM(E4) M 1991
16/07/2010file://G:\Documents and Settings\All Users\Application Data\ProQuestMS\PartsMana...
Liste de pièces DP005313.TIF DR800SM(E4) M 1991 / GUIDON (MODELE S)
REF
NOPART NO DESCRIPTION QTY KIT NOTES
1 56110-44B31-20H GUIDON 1
2 56200-11831-000 EMBOUT 2
3 02122-06453-000 SCREW 2 *
4 56274-05350-000 DISCONTINUED 2 * ->6274-31300
4 56274-31300-000 CAP 2 *
5 56271-49400-000 BALANCER 2 *
6 56275-34401-000 RONDELLE 2 *
7 56500-31D21-000 MIRROR ASSY, REAR VIEW RH
1
8 56600-31D21-000 MIRROR ASSY, REAR VIEW LH
1
9 56500-31D00-000 MIRROR ASSY, REAR VIEW RH
1 E18
9 56500-31D10-000 MIRROR ASSY, REAR VIEW RH
1 E22
10 56600-31D00-000 MIRROR ASSY, REAR VIEW LH
1 E18
10 56600-31D10-000 MIRROR ASSY, REAR VIEW LH
1 E22
11 58200-44B02-000 CABLE ASSY, CLUTCH 1
12 58273-31000-000 BOOT, CLUTCH CABLE 1
13 58294-15D00-000 GUIDE, CABLE 1
14 02142-06123-000 SCREW 1
15 58900-31D10-000 CABLE ASSY, DECOMPRESSION
1
16 58300-31D10-000 CABLE ASSY, THROTTLE 1
17 09407-20403-000 CLAMP,L:200 1
18 58400-31D10-000 CABLE ASSY, STARTER 1
19 58490-31D00-000 SUPPORT CABLE STARTER 1
20 01550-06103-000 BOLT 1
21 09408-00078-000 CLAMP 1
22 09408-00101-000 CLIP 1
Notes de page DP005313.TIF DR800SM(E4) M 1991 / GUIDON (MODELE S)
TEXTE DE LA REMARQUE
OEM: REFER TO FIG.38B(H-6) FOR MODEL T
Page 118 sur 174DR800SM(E4) M 1991
16/07/2010file://G:\Documents and Settings\All Users\Application Data\ProQuestMS\PartsMana...
DP005285.TIF DR800SM(E4) M 1991 / GUIDON (MODELE T)
Page 119 sur 174DR800SM(E4) M 1991
16/07/2010file://G:\Documents and Settings\All Users\Application Data\ProQuestMS\PartsMana...
Liste de pièces DP005285.TIF DR800SM(E4) M 1991 / GUIDON (MODELE T)
REF
NOPART NO DESCRIPTION QTY KIT NOTES
1 56110-44B31-20H GUIDON 1
2 56200-11831-000 EMBOUT 2
3 02122-06453-000 SCREW 2 *
4 56274-05350-000 DISCONTINUED 2 *
5 56271-49400-000 BALANCER 2 *
6 56275-34401-000 RONDELLE 2 *
7 56500-31D21-000 MIRROR ASSY, REAR VIEW RH
1
8 56600-31D21-000 MIRROR ASSY, REAR VIEW LH
1
9 56500-31D00-000 MIRROR ASSY, REAR VIEW RH
1 E18
9 56500-31D10-000 MIRROR ASSY, REAR VIEW RH
1 E22
10 56600-31D00-000 MIRROR ASSY, REAR VIEW LH
1 E18
10 56600-31D10-000 MIRROR ASSY, REAR VIEW LH
1 E22
11 58200-44B02-000 CABLE ASSY, CLUTCH 1
12 58273-31000-000 BOOT, CLUTCH CABLE 1
13 58294-15D00-000 GUIDE, CABLE 1
14 02142-06123-000 SCREW 1
15 58900-31D10-000 CABLE ASSY, DECOMPRESSION
1
16 58300-31D10-000 CABLE ASSY, THROTTLE 1
17 09407-20403-000 CLAMP,L:200 1
18 58400-31D10-000 CABLE ASSY, STARTER 1
19 58490-31D00-000 SUPPORT CABLE STARTER 1
20 01550-06103-000 BOLT 1
21 09408-00078-000 CLAMP 1
22 09408-00101-000 CLIP 1
Page 120 sur 174DR800SM(E4) M 1991
16/07/2010file://G:\Documents and Settings\All Users\Application Data\ProQuestMS\PartsMana...
DP005655.TIF DR800SM(E4) M 1991 / RIGHT HANDLE LEVER
Page 121 sur 174DR800SM(E4) M 1991
16/07/2010file://G:\Documents and Settings\All Users\Application Data\ProQuestMS\PartsMana...
Liste de pièces DP005655.TIF DR800SM(E4) M 1991 / RIGHT HANDLE LEVER
REF
NOPART NO DESCRIPTION QTY KIT NOTES
1 57110-12D00-000 GRIP, THROTTLE 1 MODEL M/N
1 57110-12D11-000 GRIP, THROTTLE 1 MODEL P/R/S/T
2 57100-28B00-000 CASE ASSY, THROTTLE 1 MODEL M/N
3 57129-13601-000 COUVRE CULASSE 1 * MODEL M/N
4 02132-04105-000 DISCONTINUED 1 * MODEL M/N
5 02112-05164-000 SCREW 2 * MODEL M/N
6 57100-14D00-000 CASE ASSY, THROTTLE 1 MODEL P/R/S/T
7 09125-05066-000 SCREW,5X12 1 * MODEL P/R/S/T
8 02112-05205-000 DISCONTINUED 1 * MODEL P/R/S/T
9 57421-13001-000 LEVIER DE CAME 1
10 57431-05D00-000 BOLT, PIVOT 1
11 08319-21065-000 DISCONTINUED 1
12 57460-17C00-000 SWITCH ASSY, STOP 1
13 57465-17C00-000 SCREW 1 *
14 09407-12402-000 CLAMP,L:137 2
15 57341-05D00-12F PROTEGE POIGNEE 1 MODEL M/N
15 57341-05D00-22P COVER, KNUCKLE RH (RED) 1 MODEL M
15 57341-05D00-1MW COVER, KNUCKLE RH (RED) 1 MODEL N
15 57341-05D00-1AY PROTEGE POIGNEE 1 MODEL P FOR 12F
15 57341-05D00-21C PROTEGE POIGNEE 1 MODEL P/R/S FOR 33J
15 57341-05D00-0NF PROTEGE POIGNEE 1 MODEL R/S FOR 1LE
15 57341-05D00-019 PROTEGE POIGNEE 1 MODEL T
16 09125-05042-000 SCREW 1 MODEL M/N/P
16 02142-05107-000 SCREW 1 MODEL R/S/T
17 09160-05017-000 DISCONTINUED 1
18 09160-06042-000 WASHER 1
19 08319-21068-000 NUT 1
Page 122 sur 174DR800SM(E4) M 1991
16/07/2010file://G:\Documents and Settings\All Users\Application Data\ProQuestMS\PartsMana...
DP005076.TIF DR800SM(E4) M 1991 / LEVIER POIGNEE GAUCHE
Page 123 sur 174DR800SM(E4) M 1991
16/07/2010file://G:\Documents and Settings\All Users\Application Data\ProQuestMS\PartsMana...
Liste de pièces DP005076.TIF DR800SM(E4) M 1991 / LEVIER POIGNEE GAUCHE
REF
NOPART NO DESCRIPTION QTY KIT NOTES
1 57211-12D00-000 POIGNEE 1
2 57500-44B01-000 LEVER ASSY, CLUTCH 1
3 57620-49111-000 LEVER, CLUTCH 1 *
4 57531-44B00-000 DISCONTINUED 1 *
5 57532-44B00-000 RONDELLE 1 *
6 57533-44B00-000 WASHER 1 *
7 08319-21065-000 DISCONTINUED 1 *
8 57441-44400-000 BOLT 1 *
9 57442-44B00-000 NUT 1 *
10 01204-06204-000 BOLT 1 *
11 08322-21064-000 DISCONTINUED 1 *
12 09407-12402-000 CLAMP,L:137 2
13 57541-31D00-12F PROTEGE POIGNEE 1 MODEL M/N
13 57541-31D00-22P PROTEGE POIGNEE 1 MODEL M
13 57541-31D00-1MW PROTEGE POIGNEE 1 MODEL N
13 57541-31D00-1AY PROTEGE POIGNEE 1 MODEL P FOR 12F
13 57541-31D00-21C PROTEGE POIGNEE 1 MODEL P/R/S FOR 33J
13 57541-31D00-0NF PROTEGE POIGNEE 1 MODEL R/S FOR 1LE
13 57541-31D00-019 PROTEGE POIGNEE 1 MODEL T
14 08313-11065-000 DISCONTINUED 1 MODEL M/N/P
14 08313-10067-000 NUT 1 MODEL R/S/T
15 09160-06102-000 DISCONTINUED 1 MODEL M/N/P/R
15 09160-06088-000 WASHER 1 MODEL S/T
16 09160-06019-000 WASHER 1
17 09169-06055-000 WASHER 1
18 08319-21068-000 NUT 1
Page 124 sur 174DR800SM(E4) M 1991
16/07/2010file://G:\Documents and Settings\All Users\Application Data\ProQuestMS\PartsMana...
DP005464.TIF DR800SM(E4) M 1991 / AILE ARR (MODELE M/N/P/R)
Page 125 sur 174DR800SM(E4) M 1991
16/07/2010file://G:\Documents and Settings\All Users\Application Data\ProQuestMS\PartsMana...
Liste de pièces DP005464.TIF DR800SM(E4) M 1991 / AILE ARR (MODELE M/N/P/R)
REF
NOPART NO DESCRIPTION QTY KIT NOTES
1 63112-31D00-000 GARDE BOUE 1
2 63110-31D00-000 BODY, REAR FENDER REAR 1 E1,E2,E4,E21,E24,E25,, E34,E53
2 63110-31D10-000 BODY, REAR FENDER REAR 1 E15,E16,E17,E18,E39
2 63110-31D20-000 BODY, REAR FENDER REAR 1 E22
3 63120-31D00-000 REINFORCEMENT, REAR FENDER
1
4 63192-31D01-000 CAOUTCHOUC 1
5 09118-06067-000 BOLT 4 MODEL M
5 09118-06050-000 BOLT 4 MODEL N/P/R
6 09116-06085-000 DISCONTINUED 2 MODEL M
6 09116-06088-000 BOLT 2 MODEL N/P/R
7 09169-06041-000 WASHER 2
8 01550-08207-000 BOLT 4 MODEL M/N/P
8 01550-08203-000 BOLT 4 MODEL R
9 08319-31087-000 NUT 2
10 09800-20042-000 TOOL ASSY 1 MODEL M/N/P, ->9800-21023
10 09800-21023-000 TOOL ASSY 1 MODEL R
11 09462-00072-000 O RING,D:3.5,ID:61.0 1
12 63331-44B01-000 BAVETTE 1 E15,E16,E17, MODEL M/N E18
12 63331-44B21-000 BAVETTE 1 E22
12 63331-44B31-000 BAVETTE 1 E39, MODEL P/R E18
13 02142-06125-000 DISCONTINUED 4 E15,E16,E17,E18,E22,E39
14 09169-06055-000 WASHER 4 E15,E16,E17,E18,E22,E39
15 09160-06092-000 WASHER 4 E15,E16,E17,E18,E22,E39
16 08310-22065-000 NUT 4 E15,E16,E17,E18,E22,E39
Notes de page DP005464.TIF DR800SM(E4) M 1991 / AILE ARR (MODELE M/N/P/R)
TEXTE DE LA REMARQUE
OEM: REFER TO FIG.41A(H-10) FOR MODEL S
OEM: REFER TO FIG.41B(H-11) FOR MODEL T
Page 126 sur 174DR800SM(E4) M 1991
16/07/2010file://G:\Documents and Settings\All Users\Application Data\ProQuestMS\PartsMana...
DP005573.TIF DR800SM(E4) M 1991 / AILE ARR (MODELE S)
Page 127 sur 174DR800SM(E4) M 1991
16/07/2010file://G:\Documents and Settings\All Users\Application Data\ProQuestMS\PartsMana...
Liste de pièces DP005573.TIF DR800SM(E4) M 1991 / AILE ARR (MODELE S)
REF
NOPART NO DESCRIPTION QTY KIT NOTES
1 63112-31D00-000 GARDE BOUE 1
2 63110-31D00-000 BODY, REAR FENDER REAR 1
2 63110-31D10-000 BODY, REAR FENDER REAR 1 E18
2 63110-31D20-000 BODY, REAR FENDER REAR 1 E22
3 63120-31D00-000 REINFORCEMENT, REAR FENDER
1
4 63192-31D01-000 CAOUTCHOUC 1
5 09118-06067-000 BOLT 4
6 09116-06144-000 BOLT 2
7 09169-06041-000 WASHER 2
8 01550-08203-000 BOLT 4
9 08319-31087-000 NUT 2
10 09800-21023-000 TOOL ASSY 1
11 09462-00072-000 O RING,D:3.5,ID:61.0 1
12 63331-44B21-000 BAVETTE 1 E22
12 63331-44B31-000 BAVETTE 1 E18
13 02142-06163-000 SCREW 4 E18,E22
14 09169-06055-000 WASHER 4 E18,E22
15 09160-06092-000 WASHER 4 E18,E22
16 08310-00063-000 NUT 4 E18,E22
Notes de page DP005573.TIF DR800SM(E4) M 1991 / AILE ARR (MODELE S)
TEXTE DE LA REMARQUE
OEM: REFER TO FIG.41B(H-11) FOR MODEL T
Page 128 sur 174DR800SM(E4) M 1991
16/07/2010file://G:\Documents and Settings\All Users\Application Data\ProQuestMS\PartsMana...
DP005569.TIF DR800SM(E4) M 1991 / AILE ARR (MODELE T)
Page 129 sur 174DR800SM(E4) M 1991
16/07/2010file://G:\Documents and Settings\All Users\Application Data\ProQuestMS\PartsMana...
Liste de pièces DP005569.TIF DR800SM(E4) M 1991 / AILE ARR (MODELE T)
REF
NOPART NO DESCRIPTION QTY KIT NOTES
1 63112-31D00-000 GARDE BOUE 1
2 63110-31D00-000 BODY, REAR FENDER REAR 1
2 63110-31D10-000 BODY, REAR FENDER REAR 1 E18
2 63110-31D20-000 BODY, REAR FENDER REAR 1 E22
3 63120-31D00-000 REINFORCEMENT, REAR FENDER
1
4 63192-31D01-000 CAOUTCHOUC 1
5 09118-06067-000 BOLT 4
6 09116-06006-000 BOLT 2
7 09169-06041-000 WASHER 2
8 01550-08203-000 BOLT 4
9 08319-31087-000 NUT 2
10 09800-21023-000 TOOL ASSY 1
11 09462-00072-000 O RING,D:3.5,ID:61.0 1
12 63331-44B21-000 BAVETTE 1 E22
12 63331-44B31-000 BAVETTE 1 E18
13 02142-06163-000 SCREW 4 E18,E22
14 09169-06055-000 WASHER 4 E18,E22
15 09160-06092-000 WASHER 4 E18,E22
16 08310-00063-000 NUT 4 E18,E22
Page 130 sur 174DR800SM(E4) M 1991
16/07/2010file://G:\Documents and Settings\All Users\Application Data\ProQuestMS\PartsMana...
DP006279.TIF DR800SM(E4) M 1991 / CAPUCHON / CACHE CHASSIS (MODELE M)
Page 131 sur 174DR800SM(E4) M 1991
16/07/2010file://G:\Documents and Settings\All Users\Application Data\ProQuestMS\PartsMana...
Liste de pièces DP006279.TIF DR800SM(E4) M 1991 / CAPUCHON / CACHE CHASSIS (MODELE
M)
REF
NOPART NO DESCRIPTION QTY KIT NOTES
1 94401-31D00-12F COWLING ASSY, FRONT (BLUE)
1
1 94401-31D00-22P COWLING ASSY, FRONT (RED)
1
2 94402-31D00-12F COWLING ASSY, SIDE RH (BLUE)
1
2 94402-31D00-22P COWLING ASSY, SIDE RH (RED)
1
2 94402-31D10-12F COWLING ASSY, SIDE RH (BLUE)
1 E4
2 94402-31D10-22P COWLING ASSY, SIDE RH (RED)
1 E4
3 68681-31D00-H47 EMBLEM, DUAL SPORT 1 * FOR 12F
3 68681-31D00-H46 EMBLEM, DUAL SPORT 1 * FOR 22P
4 68682-31D00-H48 EMBLEM, DR BIG,RH 1 * FOR 12F
4 68682-31D00-H49 EMBLEM, DR BIG,RH 1 * FOR 22P
4 68681-31D10-H48 EMBLEM, DR 1 * E4,FOR 12F
4 68681-31D10-H49 EMBLEM, DR 1 * E4,FOR 22P
5 68680-31D00-1FA TAPE SET, RH 1 * FOR 12F
5 68680-31D00-1EZ TAPE SET, RH 1 * FOR 22P
6 94403-31D00-12F COWLING ASSY, SIDE LH (BLUE)
1
6 94403-31D00-22P COWLING ASSY, SIDE LH (RED)
1
6 94403-31D10-12F COWLING ASSY, SIDE LH (BLUE)
1 E4
6 94403-31D10-22P COWLING ASSY, SIDE LH (RED)
1 E4
7 68681-31D00-H47 EMBLEM, DUAL SPORT 1 * FOR 12F
7 68681-31D00-H46 EMBLEM, DUAL SPORT 1 * FOR 22P
8 68692-31D00-H48 EMBLEM, DR BIG,LH 1 * FOR 12F
8 68692-31D00-H49 EMBLEM, DR BIG,LH 1 * FOR 22P
8 68681-31D10-H48 EMBLEM, DR 1 * E4,FOR 12F
8 68681-31D10-H49 EMBLEM, DR 1 * E4,FOR 22P
9 68690-31D00-1FA TAPE SET, LH 1 * FOR 12F
9 68690-31D00-1EZ TAPE SET, LH 1 * FOR 22P
10 94413-31D00-12F COWLING, UPPER (BLUE) 1
10 94413-31D00-22P COWLING, UPPER (RED) 1
11 94423-31D00-000 PANEL, COWL INNER RH 1
12 94424-31D00-000 PANEL, COWL INNER LH 1
13 94450-31D00-000 COWLING, SIDE FRONT RH 1
14 94460-31D00-000 COWLING, SIDE FRONT LH 1
15 94451-31D00-000 PANEL, COWLING RH 1
16 94461-31D00-000 PANEL, COWLING LH 1
17 94452-31D00-000 COVER, COWL FRONT LOWER
1
18 94611-31D00-000 SCREEN, WINDOW 1
19 68184-31D00-000 EMBLEM, SUZUKI 1
20 94631-49310-000 MOLDING, SCREEN 1 E17,L:1000->75
21 68319-15D00-000 DISCONTINUED 1
21 68319-15D20-000 LABEL WARNING SAF. 1 E22,E39
21 68319-15D30-000 LABEL WARNING SAF. 1 E4,E21
21 68319-15D40-000 LABEL WARNING SAF. 1 E34
21 68319-15D51-000 LABEL WARNING SAF. 1 E53
22 86932-73060-000 LABEL, CAUSION FUEL 1 E24
22 68623-17D00-000 LABEL, CAUSION FUEL 1 E2
23 68612-48B00-000 DISCONTINUED 1
23 68612-48B10-000 DISCONTINUED 1 E4,E21
24 99011-31D50-028 MANUAL, OWNER'S 1
24 99011-31D50-022 MANUAL, OWNER'S 1 E18, DRAWING NOT SHOWN
Notes de page DP006279.TIF DR800SM(E4) M 1991 / CAPUCHON / CACHE CHASSIS (MODELE M)
Page 132 sur 174DR800SM(E4) M 1991
16/07/2010file://G:\Documents and Settings\All Users\Application Data\ProQuestMS\PartsMana...
TEXTE DE LA REMARQUE
OEM: REFER TO FIG.42A(I- 4) FOR MODEL N
OEM: REFER TO FIG.42B(I- 6) FOR MODEL P
OEM: REFER TO FIG.42C(I- 8) FOR MODEL R
OEM: REFER TO FIG.42D(I-10) FOR MODEL S
OEM: REFER TO FIG.42E(I-12) FOR MODEL T
OEM: REFER TO FIG.43 (I-14) FOR COWLING FITTING SET
OEM: REFER TO FIG.42A(I- 4) FOR MODEL N
OEM: REFER TO FIG.42B(I- 6) FOR MODEL P
OEM: REFER TO FIG.42C(I- 8) FOR MODEL R
OEM: REFER TO FIG.42D(I-10) FOR MODEL S
OEM: REFER TO FIG.42E(I-12) FOR MODEL T
OEM: REFER TO FIG.43 (I-14) FOR COWLING FITTING SET
Page 133 sur 174DR800SM(E4) M 1991
16/07/2010file://G:\Documents and Settings\All Users\Application Data\ProQuestMS\PartsMana...
DP006375.TIF DR800SM(E4) M 1991 / CAPUCHON / CACHE CHASSIS (MODELE N)
Page 134 sur 174DR800SM(E4) M 1991
16/07/2010file://G:\Documents and Settings\All Users\Application Data\ProQuestMS\PartsMana...
Liste de pièces DP006375.TIF DR800SM(E4) M 1991 / CAPUCHON / CACHE CHASSIS (MODELE N)
REF
NOPART NO DESCRIPTION QTY KIT NOTES
1 94401-31D10-12F COWLING ASSY, FRONT (BLUE)
1
1 94401-31D10-1MW COWLING ASSY, FRONT (RED)
1
2 68180-31D01-H48 TAPE, RH 1 * FOR 12F
2 68180-31D01-M62 TAPE, RH 1 * FOR 1MW
3 68190-31D00-H48 TAPE, LH 1 * FOR 12F
3 68190-31D00-M62 TAPE, LH 1 * FOR 1MW
4 94402-31D20-12F COWLING ASSY, SIDE RH (BLUE)
1
4 94402-31D20-1MW COWLING ASSY, SIDE RH (RED)
1
5 68680-31D10-M59 TAPE SET, SIDE RH 1 * FOR 12F
5 68680-31D10-M61 TAPE SET, SIDE RH 1 * FOR 1MW
6 68681-31D20-M63 EMBLEM, RH 1 * FOR 12F
6 68681-31D20-M64 EMBLEM, RH 1 * FOR 1MW
7 94403-31D20-12F COWLING ASSY, SIDE LH (BLUE)
1
7 94403-31D20-1MW COWLING ASSY, SIDE LH (RED)
1
8 68690-31D10-M59 TAPE SET, SIDE LH 1 * FOR 12F
8 68690-31D10-M61 TAPE SET, SIDE LH 1 * FOR 1MW
9 68682-31D20-M63 EMBLEM, LH 1 * FOR 12F
9 68682-31D20-M64 EMBLEM, LH 1 * FOR 1MW
10 94413-31D00-12F COWLING, UPPER (BLUE) 1
10 94413-31D00-1MW COWLING, UPPER (RED) 1
11 94423-31D00-000 PANEL, COWL INNER RH 1
12 94424-31D00-000 PANEL, COWL INNER LH 1
13 94450-31D00-000 COWLING, SIDE FRONT RH 1
14 94460-31D00-000 COWLING, SIDE FRONT LH 1
15 94451-31D00-000 PANEL, COWLING RH 1
16 94461-31D00-000 PANEL, COWLING LH 1
17 94452-31D00-000 COVER, COWL FRONT LOWER
1
18 94611-31D00-000 SCREEN, WINDOW 1
19 68184-31D00-000 EMBLEM, SUZUKI 1
20 94631-49310-000 MOLDING, SCREEN 1 E17,L:1000->75
21 68319-15D00-000 DISCONTINUED 1
21 68319-15D20-000 LABEL WARNING SAF. 1 E18,E22,E39
21 68319-15D30-000 LABEL WARNING SAF. 1 E4,E21
21 68319-15D40-000 LABEL WARNING SAF. 1 E34
21 68319-15D51-000 LABEL WARNING SAF. 1 E53
22 86932-73060-000 LABEL, CAUSION FUEL 1 E24
22 68623-17D00-000 LABEL, CAUSION FUEL 1 E2
23 68612-48B00-000 DISCONTINUED 1
23 68612-48B10-000 DISCONTINUED 1 E4,E21
23 68612-48B20-000 DISCONTINUED 1 E18,E22,E39
24 68332-44B10-000 LABEL, TIRE AIR PRESSURE 1
24 68332-44B30-000 LABEL, TIRE AIR PRESSURE 1 E22, DRAWING NOT SHOWN
25 99011-31D51-028 MANUAL, OWNER'S 1
25 99011-31D51-022 MANUAL, OWNER'S 1 E18, DRAWING NOT SHOWN
Notes de page DP006375.TIF DR800SM(E4) M 1991 / CAPUCHON / CACHE CHASSIS (MODELE N)
TEXTE DE LA REMARQUE
OEM: REFER TO FIG.42B(I- 6) FOR MODEL P
OEM: REFER TO FIG.42C(I- 8) FOR MODEL R
OEM: REFER TO FIG.42D(I-10) FOR MODEL S
OEM: REFER TO FIG.42E(I-12) FOR MODEL T
OEM: REFER TO FIG.43 (I-12) FOR COWLING FITTING SET
OEM: REFER TO FIG.42B(I- 6) FOR MODEL P
OEM: REFER TO FIG.42C(I- 8) FOR MODEL R
OEM: REFER TO FIG.42D(I-10) FOR MODEL S
Page 135 sur 174DR800SM(E4) M 1991
16/07/2010file://G:\Documents and Settings\All Users\Application Data\ProQuestMS\PartsMana...
OEM: REFER TO FIG.42E(I-12) FOR MODEL T
OEM: REFER TO FIG.43 (I-14) FOR COWLING FITTING SET
Page 136 sur 174DR800SM(E4) M 1991
16/07/2010file://G:\Documents and Settings\All Users\Application Data\ProQuestMS\PartsMana...
DP006454.TIF DR800SM(E4) M 1991 / CAPUCHON / CACHE CHASSIS (MODELE P)
Page 137 sur 174DR800SM(E4) M 1991
16/07/2010file://G:\Documents and Settings\All Users\Application Data\ProQuestMS\PartsMana...
Liste de pièces DP006454.TIF DR800SM(E4) M 1991 / CAPUCHON / CACHE CHASSIS (MODELE P)
REF
NOPART NO DESCRIPTION QTY KIT NOTES
1 94401-31D20-12F COWLING ASSY, FRONT (BLUE)
1
1 94401-31D20-33J COWLING ASSY, FRONT (BLACK)
1
2 68181-31D00-A2W EMBLEM, LH 1 * FOR 12F
2 68181-31D00-A2V EMBLEM, LH 1 * FOR 33J
3 94402-31D40-12F COWLING ASSY, SIDE RH (BLUE)
1
3 94402-31D40-33J COWLING ASSY, SIDE RH (BLACK)
1
4 68680-31D20-A3B TAPE SET, SIDE RH 1 * FOR 12F
4 68680-31D20-A3C TAPE SET, SIDE RH 1 * FOR 33J
5 68681-31D30-A3D EMBLEM, DUALSPORT 1 * FOR 12F
5 68681-31D30-J15 EMBLEM, DUALSPORT 1 * FOR 33J
6 68682-31D30-A2W EMBLEM, DR 1 * FOR 12F
6 68682-31D30-A2V EMBLEM, DR 1 * FOR 33J
7 94403-31D40-12F COWLING ASSY, SIDE LH (BLUE)
1
7 94403-31D40-33J COWLING ASSY, SIDE LH (BLACK)
1
8 68690-31D20-A3B TAPE SET, SIDE LH 1 * FOR 12F
8 68690-31D20-A3C TAPE SET, SIDE LH 1 * FOR 33J
9 68681-31D30-A3D EMBLEM, DUALSPORT 1 * FOR 12F
9 68681-31D30-J15 EMBLEM, DUALSPORT 1 * FOR 33J
10 68692-31D30-A2W EMBLEM, DR 1 * FOR 12F
10 68692-31D30-A2V EMBLEM, DR 1 * FOR 33J
11 94413-31D00-12F COWLING, UPPER (BLUE) 1
11 94413-31D00-33J COWLING, UPPER (BLACK) 1
12 94423-31D00-000 PANEL, COWL INNER RH 1
13 94424-31D00-000 PANEL, COWL INNER LH 1
14 94450-31D00-000 COWLING, SIDE FRONT RH 1
15 94460-31D00-000 COWLING, SIDE FRONT LH 1
16 94451-31D00-000 PANEL, COWLING RH 1
17 94461-31D00-000 PANEL, COWLING LH 1
18 94452-31D00-000 COVER, COWL FRONT LOWER
1
19 94611-31D00-000 SCREEN, WINDOW 1
20 94631-49310-000 MOLDING, SCREEN 1 E17,L:1000->75
21 68319-15D00-000 DISCONTINUED 1
21 68319-15D20-000 LABEL WARNING SAF. 1 E18,E22
21 68319-15D30-000 LABEL WARNING SAF. 1 E4,E21
21 68319-15D40-000 LABEL WARNING SAF. 1 E34
21 68319-15D51-000 LABEL WARNING SAF. 1 E53
22 68612-48B00-000 DISCONTINUED 1
22 68612-48B10-000 DISCONTINUED 1 E4,E21
22 68612-48B20-000 DISCONTINUED 1 E18,E22
23 68332-44B10-000 LABEL, TIRE AIR PRESSURE 1
23 68332-44B30-000 LABEL, TIRE AIR PRESSURE 1 E22, DRAWING NOT SHOWN
24 99011-31D52-028 MANUAL, OWNER'S 1
24 99011-31D52-022 MANUAL, OWNER'S 1 E18, DRAWING NOT SHOWN
Notes de page DP006454.TIF DR800SM(E4) M 1991 / CAPUCHON / CACHE CHASSIS (MODELE P)
TEXTE DE LA REMARQUE
OEM: REFER TO FIG.42C(I- 8) FOR MODEL R
OEM: REFER TO FIG.42D(I-10) FOR MODEL S
OEM: REFER TO FIG.42E(I-12) FOR MODEL T
OEM: REFER TO FIG.43 (I-14) FOR COWLING FITTING SET
OEM: REFER TO FIG.42C(I- 8) FOR MODEL R
OEM: REFER TO FIG.42D(I-10) FOR MODEL S
OEM: REFER TO FIG.42E(I-12) FOR MODEL T
OEM: REFER TO FIG.43 (I-12) FOR COWLING FITTING SET
Page 138 sur 174DR800SM(E4) M 1991
16/07/2010file://G:\Documents and Settings\All Users\Application Data\ProQuestMS\PartsMana...
DP006175.TIF DR800SM(E4) M 1991 / CAPUCHON / CACHE CHASSIS (MODELE R)
Page 139 sur 174DR800SM(E4) M 1991
16/07/2010file://G:\Documents and Settings\All Users\Application Data\ProQuestMS\PartsMana...
Liste de pièces DP006175.TIF DR800SM(E4) M 1991 / CAPUCHON / CACHE CHASSIS (MODELE R)
REF
NOPART NO DESCRIPTION QTY KIT NOTES
1 94401-31D30-1LE COWLING ASSY, FRONT (BLUE)
1
1 94401-31D30-33J COWLING ASSY, FRONT (BLACK)
1
2 94402-31D51-1LE COWLING ASSY, SIDE RH (BLUE)
1
2 94402-31D51-33J COWLING ASSY, SIDE RH (BLACK)
1
3 68680-31D31-C4E TAPE SET, SIDE RH 1 * FOR 1LE
3 68680-31D31-C4F TAPE SET, SIDE RH 1 * FOR 33J
4 68681-31D30-C4J EMBLEM, DUALSPORT 1 * FOR 1LE
4 68681-31D30-3CG EMBLEM, DUALSPORT 1 * FOR 33J
5 68685-31D00-C4G EMBLEM, DR 1 * FOR 1LE
5 68685-31D00-C4H EMBLEM, DR 1 * FOR 33J
6 94403-31D51-1LE COWLING ASSY, SIDE LH (BLUE)
1
6 94403-31D51-33J COWLING ASSY, SIDE LH (BLACK)
1
7 68690-31D31-C4E TAPE SET, SIDE LH 1 * FOR 1LE
7 68690-31D31-C4F TAPE SET, SIDE LH 1 * FOR 33J
8 68681-31D30-C4J EMBLEM, DUALSPORT 1 * FOR 1LE
8 68681-31D30-3CG EMBLEM, DUALSPORT 1 * FOR 33J
9 68685-31D00-C4G EMBLEM, DR 1 * FOR 1LE
9 68685-31D00-C4H EMBLEM, DR 1 * FOR 33J
10 94413-31D00-1LE COWLING, UPPER (BLUE) 1
10 94413-31D00-33J COWLING, UPPER (BLACK) 1
11 94423-31D00-000 PANEL, COWL INNER RH 1
12 94424-31D00-000 PANEL, COWL INNER LH 1
13 94450-31D00-000 COWLING, SIDE FRONT RH 1
14 94460-31D00-000 COWLING, SIDE FRONT LH 1
15 94451-31D00-000 PANEL, COWLING RH 1
16 94461-31D00-000 PANEL, COWLING LH 1
17 94452-31D00-000 COVER, COWL FRONT LOWER
1
18 94611-31D00-000 SCREEN, WINDOW 1
19 68319-15D00-000 DISCONTINUED 1
19 68319-15D20-000 LABEL WARNING SAF. 1 E18,E22
19 68319-15D30-000 LABEL WARNING SAF. 1 E4,E21
19 68319-15D40-000 LABEL WARNING SAF. 1 E34
19 68319-15D51-000 LABEL WARNING SAF. 1 E53
20 68612-48B00-000 DISCONTINUED 1
20 68612-48B10-000 DISCONTINUED 1 E4,E21
20 68612-48B20-000 DISCONTINUED 1 E18,E22
21 68332-44B10-000 LABEL, TIRE AIR PRESSURE 1
21 68332-44B30-000 LABEL, TIRE AIR PRESSURE 1 E22
22 99011-31D53-022 MANUAL, OWNER'S 1
22 99011-31D53-028 MANUAL, OWNER'S 1 E21,E53, DRAWING NOT SHOWN
Notes de page DP006175.TIF DR800SM(E4) M 1991 / CAPUCHON / CACHE CHASSIS (MODELE R)
TEXTE DE LA REMARQUE
OEM: REFER TO FIG.42D(I-10) FOR MODEL S
OEM: REFER TO FIG.42E(I-12) FOR MODEL T
OEM: REFER TO FIG.43 (I-14) FOR COWLING FITTING SET
OEM: REFER TO FIG.42D(I-10) FOR MODEL S
OEM: REFER TO FIG.42E(I-12) FOR MODEL T
OEM: REFER TO FIG.43 (I-14) FOR COWLING FITTING SET
Page 140 sur 174DR800SM(E4) M 1991
16/07/2010file://G:\Documents and Settings\All Users\Application Data\ProQuestMS\PartsMana...
DP006164.TIF DR800SM(E4) M 1991 / CAPUCHON / CACHE CHASSIS (MODELE S)
Page 141 sur 174DR800SM(E4) M 1991
16/07/2010file://G:\Documents and Settings\All Users\Application Data\ProQuestMS\PartsMana...
Liste de pièces DP006164.TIF DR800SM(E4) M 1991 / CAPUCHON / CACHE CHASSIS (MODELE S)
REF
NOPART NO DESCRIPTION QTY KIT NOTES
1 94401-31D30-1LE COWLING ASSY, FRONT (BLUE)
1
1 94401-31D30-33J COWLING ASSY, FRONT (BLACK)
1
2 94402-31D60-1LE COWLING ASSY, SIDE RH (BLUE)
1
2 94402-31D60-33J COWLING ASSY, SIDE RH (BLACK)
1
3 68680-31D40-D2V TAPE SET, SIDE RH 1 * FOR 1LE
3 68680-31D40-D2F TAPE SET, SIDE RH 1 * FOR 33J
4 68681-31D30-0FP EMBLEM, DUALSPORT 1 *
5 68685-31D00-C4G EMBLEM, DR 1 * FOR 1LE
5 68685-31D00-C4H EMBLEM, DR 1 * FOR 33J
6 94403-31D60-1LE COWLING ASSY, SIDE LH (BLUE)
1
6 94403-31D60-33J COWLING ASSY, SIDE LH (BLACK)
1
7 68690-31D40-D2V TAPE SET, SIDE LH 1 * FOR 1LE
7 68690-31D40-D2F TAPE SET, SIDE LH 1 * FOR 33J
8 68681-31D30-0FP EMBLEM, DUALSPORT 1 *
9 68685-31D00-C4G EMBLEM, DR 1 * FOR 1LE
9 68685-31D00-C4H EMBLEM, DR 1 * FOR 33J
10 94413-31D00-1LE COWLING, UPPER (BLUE) 1
10 94413-31D00-33J COWLING, UPPER (BLACK) 1
11 94423-31D00-000 PANEL, COWL INNER RH 1
12 94424-31D00-000 PANEL, COWL INNER LH 1
13 94450-31D00-000 COWLING, SIDE FRONT RH 1
14 94460-31D00-000 COWLING, SIDE FRONT LH 1
15 94451-31D00-000 PANEL, COWLING RH 1
16 94461-31D00-000 PANEL, COWLING LH 1
17 94452-31D00-000 COVER, COWL FRONT LOWER
1
18 94611-31D00-000 SCREEN, WINDOW 1
19 68319-15D20-000 LABEL, WARNING SAFETY (GERMAN)
1 E18,E22
19 68319-15D30-000 LABEL, WARNING SAFETY (FRENCH)
1 E4,E34,E37
19 68319-15D40-000 LABEL, WARNING SAFETY (ITALIAN)
1 E34,E37
19 68319-15D51-000 LABEL, WARNING SAFETY (SPANISH)
1 E34,E37
20 68612-48B00-000 DISCONTINUED 1 E34
20 68612-48B10-000 DISCONTINUED 1 E4,E34,E37
20 68612-48B20-000 DISCONTINUED 1 E18,E22
21 68332-44B10-000 LABEL, TIRE AIR PRESSURE 1 E4,E18,E34,E37
21 68332-44B30-000 LABEL, TIRE AIR PRESSURE 1 E22
22 99011-31D54-022 MANUAL, OWNER'S 1 E4,E18,E22,E34
22 99011-31D54-028 MANUAL, OWNER'S 1 E34,E37, DRAWING NOT SHOWN
Notes de page DP006164.TIF DR800SM(E4) M 1991 / CAPUCHON / CACHE CHASSIS (MODELE S)
TEXTE DE LA REMARQUE
OEM: REFER TO FIG.42E(I-12) FOR MODEL T
OEM: REFER TO FIG.43 (I-14) FOR COWLING FITTING SET
OEM: REFER TO FIG.42E(I-12) FOR MODEL T
OEM: REFER TO FIG.43 (I-14) FOR COWLING FITTING SET
Page 142 sur 174DR800SM(E4) M 1991
16/07/2010file://G:\Documents and Settings\All Users\Application Data\ProQuestMS\PartsMana...
DP006000.TIF DR800SM(E4) M 1991 / CAPUCHON / CACHE CHASSIS (MODELE T)
Page 143 sur 174DR800SM(E4) M 1991
16/07/2010file://G:\Documents and Settings\All Users\Application Data\ProQuestMS\PartsMana...
Liste de pièces DP006000.TIF DR800SM(E4) M 1991 / CAPUCHON / CACHE CHASSIS (MODELE T)
REF
NOPART NO DESCRIPTION QTY KIT NOTES
1 94401-31D30-Y22 COWLING ASSY, FRONT (PURPLE)
1 FOR 33J
1 94401-31D30-35W COWLING ASSY, FRONT (GRAY)
1 FOR Y98
2 94402-31D70-33J COWLING ASSY, SIDE RH (BLACK)
1
2 94402-31D70-Y98 COWLING ASSY, SIDE RH (GREEN)
1
3 68680-31D50-F1L TAPE SET, SIDE RH 1 * FOR 33J
3 68680-31D50-F1M TAPE SET, SIDE RH 1 * FOR Y98
4 68681-31D40-F0E EMBLEM 1 *
5 94403-31D70-33J COWLING ASSY, SIDE LH (BLACK)
1
5 94403-31D70-Y98 COWLING ASSY, SIDE LH (GREEN)
1
6 68690-31D50-F1L TAPE SET, SIDE LH 1 * FOR 33J
6 68690-31D50-F1M TAPE SET, SIDE LH 1 * FOR Y98
7 68681-31D40-F0E EMBLEM 1 *
8 94413-31D00-33J COWLING, UPPER (BLACK) 1
8 94413-31D00-Y98 COWLING, UPPER (GREEN) 1
9 94423-31D00-000 PANEL, COWL INNER RH 1
9 94424-31D00-000 PANEL, COWL INNER LH 1
10 94450-31D01-000 COWLING, SIDE FRONT RH 1
11 94460-31D01-000 COWLING, SIDE FRONT LH 1
12 94451-31D01-000 PANEL, COWLING RH 1
12 94461-31D01-000 PANEL, COWLING LH 1
13 94452-31D00-000 COVER, COWL FRONT LOWER
1
14 94611-31D00-000 SCREEN, WINDOW 1
15 68319-33E20-000 LABEL, WARNING SAFETY (GERMAN)
1 E18,E22,E34
15 68319-33E30-000 LABEL, WARNING SAFETY (FRENCH)
1 E4,E34,E37
15 68319-33E00-000 LABEL, WARNING SAFETY (ENGLISH)
1 E34
15 68319-33E50-000 LABEL, WARNING SAFETY (SPANISH)
1 E34
15 68319-33E70-000 LABEL, WARNING SAFETY (DUTCH)
1 E34
15 68319-33E40-000 LABEL, WARNING SAFETY (ITALIAN)
1 E34
15 68319-33E80-000 LABEL, WARNING SAFETY (PORTUGUESE
1 E37
16 68612-48B00-000 DISCONTINUED 1 E34,E37
16 68612-48B10-000 DISCONTINUED 1 E4,E34,E37
16 68612-48B20-000 DISCONTINUED 1 E18,E22
17 68332-44B10-000 LABEL, TIRE AIR PRESSURE 1
17 68332-44B30-000 LABEL, TIRE AIR PRESSURE 1 E22
18 99011-31D55-DGS MANUAL, OWNER'S 1 DRAWING NOT SHOWN
Notes de page DP006000.TIF DR800SM(E4) M 1991 / CAPUCHON / CACHE CHASSIS (MODELE T)
TEXTE DE LA REMARQUE
OEM: REFER TO FIG.43 (I-14) FOR COWLING FITTING SET
OEM: REFER TO FIG.43 (I-14) FOR COWLING FITTING SET
Page 144 sur 174DR800SM(E4) M 1991
16/07/2010file://G:\Documents and Settings\All Users\Application Data\ProQuestMS\PartsMana...
DP005887.TIF DR800SM(E4) M 1991 / CAPUCHON / CACHE / RACCORD
Page 145 sur 174DR800SM(E4) M 1991
16/07/2010file://G:\Documents and Settings\All Users\Application Data\ProQuestMS\PartsMana...
Liste de pièces DP005887.TIF DR800SM(E4) M 1991 / CAPUCHON / CACHE / RACCORD
REF
NOPART NO DESCRIPTION QTY KIT NOTES
1 94510-31D00-000 SUPPORT 1
2 01137-08455-000 BOLT 2 MODEL M/N/P
2 01570-08453-000 BOLT 2 MODEL R/S/T
3 08313-21085-000 DISCONTINUED 1 MODEL M/N/P
3 08313-20083-000 NUT 1 MODEL R/S/T
4 94593-31D01-000 COVER, COWLING BRACE 1
5 02142-06125-000 DISCONTINUED 3 MODEL M/N/P
5 02142-06123-000 SCREW,6X12 3 MODEL R/S/T
6 94541-31D00-000 BRACE, COWLING SIDE RH 1
7 01174-06165-000 DISCONTINUED 1 MODEL M/N/P
7 01580-06163-000 BOLT 1 MODEL R/S/T
8 01517-06204-000 DISCONTINUED 1 MODEL M/N/P
8 01550-06203-000 BOLT (6X20) 1 MODEL R/S/T
9 09180-06038-000 RONDELLE 1
10 09320-08021-000 CUSHION 1
11 09160-06102-000 DISCONTINUED 1 MODEL M/N/P
11 09160-06088-000 WASHER 1 MODEL R/S/T
12 08319-31065-000 DISCONTINUED 1
13 09116-06093-000 BOLT, FRONT CENTER (6X25)
2
14 09180-06114-000 DISCONTINUED 2
15 09320-08047-000 CUSHION 2
16 09139-05044-000 SCREW, FRONT SIDE (5X16) 2
17 09161-07009-000 WASHER 2
18 09139-05022-000 SCREW, SCREEN (5X16) 4
19 09161-05010-000 WASHER 4
20 09139-05021-000 SCREW, PANEL (5X12) 4
21 09160-05031-000 DISCONTINUED 4 MODEL M/N/P
21 09160-05037-000 WASHER 4 MODEL R/S/T
22 94484-32B00-000 NUT, PANEL 2
23 09139-05021-000 SCREW, UPPER COWL (5X12) 2
24 09161-05017-000 WASHER 2
25 09139-05044-000 SCREW, SIDE UPPER (5X16) 2
26 09161-07009-000 WASHER 2
27 09139-05044-000 SCREW, SIDE REAR (5X16) 2
28 09160-07015-000 WASHER 2
29 09139-06050-000 SCREW, SIDE REAR (6X20) 2
30 09160-06056-000 WASHER 2
31 09180-06114-000 DISCONTINUED 2
32 09320-09016-000 CUSHION 2
33 09139-05025-000 SCREW, SIDE LOWER (5X14) 2
34 09161-05017-000 WASHER 2
35 02142-05104-000 DISCONTINUED 6 MODEL M/N/P
35 02142-05103-000 SCREW, SIDE COWL FRONT (5X10)
6 MODEL R/S/T
36 09160-05031-000 DISCONTINUED 6 MODEL M/N/P
36 09160-05037-000 WASHER 6 MODEL R/S/T
37 02142-05104-000 DISCONTINUED 6 MODEL M/N/P
37 02142-05103-000 SCREW, INNER PANEL (5X10)
6 MODEL R/S/T
38 09160-05031-000 DISCONTINUED 6 MODEL M/N/P
38 09160-05037-000 WASHER 6 MODEL R/S/T
39 01107-06165-000 DISCONTINUED 2 MODEL M/N/P
39 01500-06163-000 DISCONTINUED 2 MODEL R/S/T
40 09169-06034-000 DISCONTINUED 2 MODEL M/N/P/R
40 09169-06071-000 WASHER 2 MODEL S/T
41 09308-16006-000 GROMMET, LOWER COVER 1
Page 146 sur 174DR800SM(E4) M 1991
16/07/2010file://G:\Documents and Settings\All Users\Application Data\ProQuestMS\PartsMana...
DP005262.TIF DR800SM(E4) M 1991 / SIEGE
Page 147 sur 174DR800SM(E4) M 1991
16/07/2010file://G:\Documents and Settings\All Users\Application Data\ProQuestMS\PartsMana...
Liste de pièces DP005262.TIF DR800SM(E4) M 1991 / SIEGE
REF
NOPART NO DESCRIPTION QTY KIT NOTES
1 45100-31D01-J03 SEAT SET 1 MODEL M/N FOR 22P,1MW
1 45100-31D01-A4D SEAT SET 1 MODEL R/P/S FOR 33J
1 45100-31D01-J04 SEAT SET 1 MODEL M/N/P/R FOR 12F,1LE
1 45100-31D01-D4L SEAT SET 1 MODEL S FOR 1LE
1 45100-31D02-A4D SEAT SET 1 MODEL T FOR 33J,Y98
1 45100-31D11-L47 SEAT SET 1 MODEL N E1 FOR 1MW
1 45100-31D11-L48 SEAT SET 1 MODEL N E1 FOR 12F
1 45100-31D11-B3Y SEAT SET 1 MODEL P E1 FOR 33J
1 45100-31D11-L47 SEAT SET 1 MODEL P E1 FOR 12F
2 09321-10012-000 CUSHION 2 *
3 09329-10001-000 CUSHION, FRONT 1 *
4 45149-31300-000 CUSHION 4 *
5 45255-02100-000 CUSHION, BATTERY STOPPER
1 *
6 45210-22A00-000 STRIKER, SEAT LOCK 1 *
7 45213-13601-000 CUSHION, STRIKER 2 *
8 08212-06201-000 WASHER 2 *
9 08316-20063-000 NUT 2 *
10 45180-31D10-6NF BAND, SEAT GRIP 1 * E1
11 09160-06006-000 DISCONTINUED 2 * E1
12 09169-06071-000 WASHER 2 * E1
13 08316-20063-000 NUT 2 * E1
14 45119-31D00-000 SUPPORT 1
15 45220-20A01-000 LOCK ASSY, STRIKER 1
16 02122-06303-000 SCREW 2
17 95700-31850-000 SERRURE DE SELLE AP50S 1
18 09106-06075-000 SCREW 1
Page 148 sur 174DR800SM(E4) M 1991
16/07/2010file://G:\Documents and Settings\All Users\Application Data\ProQuestMS\PartsMana...
DP006086.TIF DR800SM(E4) M 1991 / FOURCHE AVT
Page 149 sur 174DR800SM(E4) M 1991
16/07/2010file://G:\Documents and Settings\All Users\Application Data\ProQuestMS\PartsMana...
Liste de pièces DP006086.TIF DR800SM(E4) M 1991 / FOURCHE AVT
REF
NOPART NO DESCRIPTION QTY KIT NOTES
51103-31D00-000 DAMPER ASSY, RH 1
51104-31D00-000 DAMPER ASSY, LH 1
1 51130-31D00-000 BAS DE FOURCHE 1 *
2 51140-31D00-000 BAS DE FOURCHE 1 *
3 51167-40C00-000 METAL, SLIDE 2 *
4 51158-14200-000 WASHER 2 *
5 51153-14330-000 OIL SEAL 2 *
6 51173-14330-000 DUST SEAL 2 *
7 51156-14200-000 SNAP RING 2 *
8 51195-06C00-000 BAGUE 2 *
9 51147-14200-000 BOLT 2 *
10 51148-14200-000 GASKET 2 *
11 51146-31D00-000 CYLINDRE 2 *
12 51177-14330-000 SPRING 2 **
13 51196-31D00-000 SEGMENT 2 **
14 51120-31D00-000 TUBE, INNER 2 *
15 51121-40C00-000 PISTON 2 **
16 51171-31D00-000 SPRING 2 *
17 51172-14200-000 GUIDE 2 *
18 51176-14520-000 RONDELLE 2 *
19 51351-31D00-000 BOULON 2 *
20 51117-14200-000 O RING 2 *
21 51138-44B00-000 BOLT, RH 1 *
22 51571-01B20-28V BOOT (RED) 2 MODEL M/N
22 51571-01B20-38K DISCONTINUED 2 MODEL M/N/P
22 51571-01B20-1LU CAOUTCHOUC DE FOURCHE 2 MODEL P/R/S/T
23 51576-31D00-000 COLLIER 2
24 51577-01B20-000 SCREW,5X12 2
25 51575-01B20-000 BAND, BOOT UPPER 2
Page 150 sur 174DR800SM(E4) M 1991
16/07/2010file://G:\Documents and Settings\All Users\Application Data\ProQuestMS\PartsMana...
DP004824.TIF DR800SM(E4) M 1991 / SYSTEME DE DIRECTION
Page 151 sur 174DR800SM(E4) M 1991
16/07/2010file://G:\Documents and Settings\All Users\Application Data\ProQuestMS\PartsMana...
Liste de pièces DP004824.TIF DR800SM(E4) M 1991 / SYSTEME DE DIRECTION
REF
NOPART NO DESCRIPTION QTY KIT NOTES
1 51410-31D00-000 FOURCHE 1
2 09265-30009-000 BEARING 1 *
3 09265-25008-000 DISCONTINUED 1
4 51643-40200-000 DUST SEAL 1
5 51631-40200-000 NUT, STEERING STEM 1
6 51328-31D00-000 BOLT 4
7 51310-31D00-000 HEAD, STEERING STEM 1
8 51353-44B00-000 NUT 1 MODEL M/N/P
8 51353-24B00-000 NUT 1 MODEL R/S/T
9 51356-27A00-000 DISCONTINUED 1 MODEL M/N/P
9 51356-24B01-000 WASHER 1 MODEL R/S/T
10 01144-10455-000 BOLT, UPPER BRACKET 2 MODEL M/N/P/R
10 01570-10453-000 BOLT, UPPER BRACKET 2 MODEL S/T
11 56211-27200-291 PONTET 2
12 01147-08355-000 DISCONTINUED 4 MODEL M/N/P/R
12 01570-08353-000 BOLT 4 MODEL S/T
Page 152 sur 174DR800SM(E4) M 1991
16/07/2010file://G:\Documents and Settings\All Users\Application Data\ProQuestMS\PartsMana...
DP006444.TIF DR800SM(E4) M 1991 / ROUE AVT
Page 153 sur 174DR800SM(E4) M 1991
16/07/2010file://G:\Documents and Settings\All Users\Application Data\ProQuestMS\PartsMana...
Liste de pièces DP006444.TIF DR800SM(E4) M 1991 / ROUE AVT
REF
NOPART NO DESCRIPTION QTY KIT NOTES
1 54111-31D00-000 DISCONTINUED 1 MODEL M/N/P/R/S
1 54111-31D01-000 HUB, FRONT WHEEL 1 MODEL T
2 54731-44B00-000 SPACER,FRONT HUB BEARING
1
3 08113-62027-000 BEARING, RH 1
4 08123-62027-000 BEARING, LH 1
5 09284-22004-000 SEAL, HUB LH 1
6 54711-14D00-000 AXLE, FRONT 1 MODEL M/N
6 54711-14D10-000 DISCONTINUED 1 MODEL P/R/S/T, ->4711-14D00
7 54751-14D00-000 SPACER 20X33X13.3 1
8 54600-14D00-000 ENTRAINEUR 1
9 59220-31D00-000 DISC, FRONT BRAKE (GOLD/SILVER)
1 MODEL M/N/P/R
9 59220-31D10-000 DISC, FRONT BRAKE (BLACK/BLACK)
1 MODEL S/T
10 59421-03A01-000 DISCONTINUED 6 MODEL M/N
10 59421-03A10-000 BOLT 6 MODEL P/R/S/T
11 59231-31D00-12F COUVERCLE 1 MODEL M/N
11 59231-31D00-22P COUVERCLE 1 MODEL M
11 59231-31D00-1MW COUVERCLE 1 MODEL N
11 59231-31D10-1AY COUVERCLE 1 MODEL P FOR 12F
11 59231-31D10-000 COUVERCLE 1 MODEL P/R/S FOR 33J, MODEL T FOR 33J,Y98
11 59231-31D10-0NF COUVERCLE 1 MODEL R/S FOR 1LE
12 02142-06125-000 DISCONTINUED 2 MODEL M/N/P
12 02142-06127-000 SCREW 2 MODEL R/S/T
13 09169-06041-000 WASHER 2
14 55110-31D00-000 PNEU 1
15 55200-16510-000 CHAMBRE A AIR 1
16 55261-14540-000 PROTECTOR 1
17 55311-44B00-000 JANTE 1
18 55320-31D00-000 RAYONS 1
19 55412-38A00-000 PLOMB 0%2
19 55413-38A00-000 BALANCER, WHEEL (30G) 0%2
Page 154 sur 174DR800SM(E4) M 1991
16/07/2010file://G:\Documents and Settings\All Users\Application Data\ProQuestMS\PartsMana...
DP006198.TIF DR800SM(E4) M 1991 / ETRIER AVT (MODELE M/N/P/R/S)
Page 155 sur 174DR800SM(E4) M 1991
16/07/2010file://G:\Documents and Settings\All Users\Application Data\ProQuestMS\PartsMana...
Liste de pièces DP006198.TIF DR800SM(E4) M 1991 / ETRIER AVT (MODELE M/N/P/R/S)
REF
NOPART NO DESCRIPTION QTY KIT NOTES
59300-31D00-000 CALIPER ASSY, FRONT LH 1
1 59100-01830-000 PISTON SET RV125 1 *
2 59107-39100-000 SEAL 1 **
3 59108-36A00-000 DUST SEAL 1 **
4 59107-04A00-000 SEAL 1 **
5 59108-04A00-000 DUST SEAL 1 **
6 59301-45860-000 PAD SET 1 *
7 59115-01D00-000 SPRING 1 *
8 59112-44B00-000 DUST SEAL 1 *
9 59113-01D00-000 INSULATOR, AXLE 1 *
10 59116-01D00-000 GUIDE 2 *
11 59150-01D00-000 SUPPORT 1 *
12 59121-18410-000 VIS DE PURGE 1 *
13 55156-66310-000 CAP 1 *
14 01517-10257-000 DISCONTINUED 2 MODEL M/N/P
14 01550-10253-000 BOLT 2 MODEL R/S
Notes de page DP006198.TIF DR800SM(E4) M 1991 / ETRIER AVT (MODELE M/N/P/R/S)
TEXTE DE LA REMARQUE
OEM: REFER TO FIG.48A(J-6) FOR MODEL T
Page 156 sur 174DR800SM(E4) M 1991
16/07/2010file://G:\Documents and Settings\All Users\Application Data\ProQuestMS\PartsMana...
DP005497.TIF DR800SM(E4) M 1991 / ETRIER AVT (MODELE T)
Page 157 sur 174DR800SM(E4) M 1991
16/07/2010file://G:\Documents and Settings\All Users\Application Data\ProQuestMS\PartsMana...
Liste de pièces DP005497.TIF DR800SM(E4) M 1991 / ETRIER AVT (MODELE T)
REF
NOPART NO DESCRIPTION QTY KIT NOTES
59300-33D10-000 CALIPER ASSY, FRONT LH 1
1 59300-33830-000 PISTON SET RV125 1 *
2 59300-33840-000 SEAL SET, PISTON 1 **
3 59300-33860-000 PAD SET 1 *
4 59315-33D00-000 SPRING LH 1 *
5 59112-44B00-000 DUST SEAL 1 *
6 59313-36500-000 INSULATOR 1 *
7 59116-33D00-000 GUIDE CHAINE 1 *
8 59121-18410-000 VIS DE PURGE 1 *
9 55156-66310-000 CAP 1 *
10 59141-44B01-000 PIN 16X10 1 *
11 69142-45000-000 CLIP 1 *
12 01550-10253-000 BOLT 2
Page 158 sur 174DR800SM(E4) M 1991
16/07/2010file://G:\Documents and Settings\All Users\Application Data\ProQuestMS\PartsMana...
DP004456.TIF DR800SM(E4) M 1991 / DURIT DE FREIN AVT
Page 159 sur 174DR800SM(E4) M 1991
16/07/2010file://G:\Documents and Settings\All Users\Application Data\ProQuestMS\PartsMana...
Liste de pièces DP004456.TIF DR800SM(E4) M 1991 / DURIT DE FREIN AVT
REF
NOPART NO DESCRIPTION QTY KIT NOTES
1 59711-04700-000 DUST SEAL 1 MODEL M/N
2 09360-10034-000 BOULON 2 MODEL M/N/P
2 09360-10040-000 BOULON 2 MODEL R/S/T
3 09161-10009-000 WASHER 4
4 59480-31D00-000 DURIT 1 MODEL M/N
4 59480-31D01-000 DURIT 1 MODEL P/R/S/T
5 59240-31D00-000 DURIT 1 MODEL M/N
5 59240-31D01-000 DURIT 1 MODEL P/R/S
5 59240-31D10-000 DURIT 1 MODEL T
6 59250-31D00-000 DURITE FREIN LTZ400 K3 1
7 59266-31D00-000 PATTE 1
8 59243-31D00-000 GUIDE 1
9 01517-06105-000 DISCONTINUED 1 MODEL M/N/P
9 01550-06103-000 BOLT 1 MODEL R/S/T
10 59260-31D00-000 COLLIER 1
11 01547-06207-000 BOLT 1
12 09403-06402-000 COLLIER 1
13 01934-06108-000 DISCONTINUED 1 MODEL M/N/P
13 01570-06103-000 BOLT 1 MODEL R/S/T
14 01547-06105-000 BOLT, HOSE JOINT 1 MODEL M/N/P
14 01547-06103-000 BOLT, HOSE JOINT 1 MODEL R/S/T
Page 160 sur 174DR800SM(E4) M 1991
16/07/2010file://G:\Documents and Settings\All Users\Application Data\ProQuestMS\PartsMana...
DP004842.TIF DR800SM(E4) M 1991 / MAITRE CYLINDRE AVT
Page 161 sur 174DR800SM(E4) M 1991
16/07/2010file://G:\Documents and Settings\All Users\Application Data\ProQuestMS\PartsMana...
Liste de pièces DP004842.TIF DR800SM(E4) M 1991 / MAITRE CYLINDRE AVT
REF
NOPART NO DESCRIPTION QTY KIT NOTES
59600-31D00-000 KIT PISTON DE FREIN 1
1 59600-04810-000 DISCONTINUED 1 *
2 59666-44300-000 DUST SEAL 1 **
3 59667-44B00-000 DIAPHRAGM 1 *
4 69669-24A01-000 CAP 1 *
5 69689-49300-000 SCREW 2 *
6 59671-36500-000 HOLDER 1 *
7 59675-19C00-000 BOLT 2 *
8 59748-15400-000 CARTER 1 *
9 59749-15400-000 WASHER,THRUST 1 *
Page 162 sur 174DR800SM(E4) M 1991
16/07/2010file://G:\Documents and Settings\All Users\Application Data\ProQuestMS\PartsMana...
DP005779.TIF DR800SM(E4) M 1991 / BRAS PIVOT ARR
Page 163 sur 174DR800SM(E4) M 1991
16/07/2010file://G:\Documents and Settings\All Users\Application Data\ProQuestMS\PartsMana...
Liste de pièces DP005779.TIF DR800SM(E4) M 1991 / BRAS PIVOT ARR
REF
NOPART NO DESCRIPTION QTY KIT NOTES
1 61000-31D01-13L BRAS OSCILLANT 1
2 09263-22022-000 BEARING 2 *
3 61282-14A00-000 SPACER,12X17X60 1
4 61251-32410-000 ENTRETOISE 2
5 08211-16341-000 WASHER 2
6 61262-14A00-000 DUST SEAL, PIVOT 2
7 61211-44B01-000 SHAFT, PIVOT 1 MODEL M/N
7 61211-12D10-000 SHAFT, PIVOT 1 MODEL P/R/S/T
8 08322-11165-000 WASHER 1 MODEL M/N
8 08322-11168-000 DISCONTINUED 1 MODEL P
8 08322-01163-000 WASHER 1 MODEL R/S/T
9 08319-21165-000 NUT 1 MODEL M/N
9 08319-21168-000 NUT 1 MODEL P/R/S/T
10 61273-31D00-000 PROTECTION DE BRAS 1
11 61275-31D00-000 BOULON 1
12 09169-06068-000 WASHER 2
13 08319-31053-000 NUT 1
14 61311-36A00-000 CASE, CHAIN (BLACK) 1 <-1311-36A00-291
15 01517-06105-000 DISCONTINUED 3 MODEL M/N/P
15 01550-06103-000 BOLT 3 MODEL R/S/T
16 09169-06026-000 WASHER 3
17 61341-14A03-000 GUIDE 1
18 09118-06031-000 BOLT 3 MODEL M/N/P/R/S
18 09118-06106-000 BOLT 3 MODEL T
Page 164 sur 174DR800SM(E4) M 1991
16/07/2010file://G:\Documents and Settings\All Users\Application Data\ProQuestMS\PartsMana...
DP006311.TIF DR800SM(E4) M 1991 / REAR CUSHION LEVER
Page 165 sur 174DR800SM(E4) M 1991
16/07/2010file://G:\Documents and Settings\All Users\Application Data\ProQuestMS\PartsMana...
Liste de pièces DP006311.TIF DR800SM(E4) M 1991 / REAR CUSHION LEVER
REF
NOPART NO DESCRIPTION QTY KIT NOTES
1 62600-44810-000 LEVER SET, REAR CUSHION 1
2 09263-20073-000 BEARING 1 *
3 09263-20071-000 BEARING 2 *
4 62317-44B00-000 SPACER 6.1X8X12.5 1
5 62624-08D00-000 JOINT 2
6 62658-00B20-000 BOLT, FRONT 1
7 08319-31128-000 NUT 1
8 09180-14013-000 SPACER,12X17X60 1
9 62624-08D10-000 JOINT 2
10 62622-44B00-000 BOULON 1
11 08319-31148-000 NUT 1
12 62600-44821-000 DISCONTINUED 1
13 09263-20071-000 BEARING 2 *
14 09180-14015-000 RONDELLE 1
15 62621-44B00-000 AXE 1
16 62100-31D00-28W ABSORBER ASSY, REAR SHOCK (WHITE)
1 MODEL M/N
16 62100-31D00-019 ABSORBER ASSY, REAR SHOCK (BLACK)
1 MODEL P/R/S/T
17 62175-00B00-000 BEARING 1 *
18 62657-34A01-000 RING 1 *
19 62226-14520-000 JOINT 2 *
20 62684-14520-000 ENBOUT 2 *
21 09103-10064-000 BOLT, UPPER 1
22 09103-10101-000 BOLT, LOWER 1
23 09159-10058-000 NUT 2
Page 166 sur 174DR800SM(E4) M 1991
16/07/2010file://G:\Documents and Settings\All Users\Application Data\ProQuestMS\PartsMana...
DP006463.TIF DR800SM(E4) M 1991 / ROUE ARR
Page 167 sur 174DR800SM(E4) M 1991
16/07/2010file://G:\Documents and Settings\All Users\Application Data\ProQuestMS\PartsMana...
Liste de pièces DP006463.TIF DR800SM(E4) M 1991 / ROUE ARR
REF
NOPART NO DESCRIPTION QTY KIT NOTES
1 64110-44B20-000 DISCONTINUED 1 MODEL M/N/P/R/S
1 64111-31D10-000 MOYEU 1 MODEL T
2 09180-17071-000 RONDELLE 1
3 08124-63037-000 BEARING 2
4 69211-31D00-000 DISC, REAR BRAKE (GOLD) 1 MODEL M/N
4 69211-44B00-000 DISQUE DE FREIN 1 MODEL P/R/S/T
5 59421-03A01-000 DISCONTINUED 6 MODEL M/N
5 59421-03A10-000 BOULON 6 MODEL P/R/S/T
6 69721-31D00-000 BRACKET, REAR CALIPER 1
7 09180-17096-000 SPACER 17X21X10 1
8 64711-31D00-000 AXLE, REAR 1 MODEL M/N
8 64711-31D01-000 AXLE, REAR 1 MODEL P/R/S/T
9 64750-38211-000 SPACER, RH 1
10 09180-17090-000 SPACER, LH 1
11 09160-17013-000 WASHER 1
12 08319-31168-000 NUT 1
13 64511-31D00-000 SPROCKET, REAR (NT:47) (47-520)
1 MODEL M/N/P
13 64511-31D10-000 SPROCKET, REAR (NT:47) (47-525)
1 MODEL R/S/T
14 09120-08010-000 BOLT 6
15 08322-11088-000 DISCONTINUED 6 MODEL M/N/P
15 08322-01083-000 WASHER 6 MODEL R/S/T
16 08319-31087-000 NUT 6
17 61411-31D00-000 TENDEUR DE CHAINE 1
18 61421-31D00-000 TENDEUR DE CHAINE 1
19 64611-44B20-000 DRUM, REAR SPROCKET 1
20 64651-44B01-000 ABSORBER, REAR HUB SHOCK
6
21 64733-31300-000 RETAINER, SPROCKET DRUM 1
22 09262-25073-000 BEARING 1
23 09285-33001-000 JOINT 1
24 65311-44B30-000 RIM, REAR WHEEL (MT2.50X17)
1
25 65320-44B10-000 SPOKE SET, REAR 1
26 65110-31D00-000 TIRE, REAR (130/80-17 65S) BRIDGESTONE
1
27 65200-49030-000 CHAMBRE A AIR 1
28 65261-44B10-000 PROTECTOR 1
Page 168 sur 174DR800SM(E4) M 1991
16/07/2010file://G:\Documents and Settings\All Users\Application Data\ProQuestMS\PartsMana...
DP006139.TIF DR800SM(E4) M 1991 / ETRIERS ARR
Page 169 sur 174DR800SM(E4) M 1991
16/07/2010file://G:\Documents and Settings\All Users\Application Data\ProQuestMS\PartsMana...
Liste de pièces DP006139.TIF DR800SM(E4) M 1991 / ETRIERS ARR
REF
NOPART NO DESCRIPTION QTY KIT NOTES
69100-31D00-000 CALIPER ASSY, REAR 1 MODEL M/N/P/R
69100-31D01-000 CALIPER ASSY, REAR 1 MODEL S/T
1 69100-31810-000 PISTON SET RV125 1 *
2 59107-00B20-000 DISCONTINUED 2 **
3 59108-00B20-000 DISCONTINUED 2 **
4 69100-31820-000 PAD SET 1 *
5 69115-31D00-000 SPRING 1 * MODEL M/N/P/R
5 69115-31D10-000 SPRING 1 * MODEL S/T
6 69132-31D00-000 SHIM 2 *
7 59303-14500-000 DUST SEAL 1 *
8 59387-00B20-000 BOLT 1 *
9 59388-00B20-000 NUT 1 *
10 59386-13A00-000 DUST SEAL 1 *
11 59382-13A00-000 BOLT 1 *
12 59314-13A00-000 WASHER 1 *
13 69151-31D00-000 SUPPORT 1 *
14 59345-14600-000 PIN 16X10 2 *
15 59121-01A00-000 VIS DE PURGE 1 *
16 59122-01A00-000 CAP 1 *
17 09103-10243-000 BOLT 2 MODEL M/N/P
17 09103-10209-000 BOLT 2 MODEL R/S/T
Page 170 sur 174DR800SM(E4) M 1991
16/07/2010file://G:\Documents and Settings\All Users\Application Data\ProQuestMS\PartsMana...
DP005931.TIF DR800SM(E4) M 1991 / MAITRE CYLINDRE ARR
Page 171 sur 174DR800SM(E4) M 1991
16/07/2010file://G:\Documents and Settings\All Users\Application Data\ProQuestMS\PartsMana...
Liste de pièces DP005931.TIF DR800SM(E4) M 1991 / MAITRE CYLINDRE ARR
REF
NOPART NO DESCRIPTION QTY KIT NOTES
1 69600-31D00-000 CYLINDER ASSY, REAR MASTER
1
2 69600-04820-000 PISTON/CUP SET 1 *
3 69691-00A00-000 DUST SEAL 1 **
4 69692-00B21-000 YOKE 1 *
5 69670-44B00-000 ROD, PUSH 1 *
6 69693-05A00-000 NUT 2 *
7 69672-00B20-000 CONNECTOR 1 *
8 69686-34200-000 O RING 1 *
9 69674-00B20-000 CIRCLIP 1 *
10 09106-06064-000 BOLT 2 MODEL M/N/P/R/S
10 09139-06067-000 BOLT 2 MODEL T
11 09200-08048-000 PIN 16X10 1
12 09160-08074-000 WASHER 1
13 04111-20158-000 PIN 12X10 1
14 69740-31D00-000 RESERVOIR 1
15 59667-18441-000 DIAPHRAGM 1 *
16 59668-18441-000 WASHER,THRUST 1 *
17 59669-07D00-000 CAP 1 *
18 01517-06128-000 DISCONTINUED 1 MODEL M/N/P
18 01550-06123-000 BOLT 1 MODEL R/S/T
19 69730-31D00-000 DURIT 1
20 09401-13413-000 DISCONTINUED 1
21 09401-12402-000 DISCONTINUED 1 MODEL M/N/P
21 09401-12404-000 CLIP, HOSE 1 MODEL R/S/T
22 69732-31D00-000 DURIT 1
23 69480-31D00-000 HOSE, REAR BRAKE 1 MODEL M/N
23 69480-31D01-000 HOSE, REAR BRAKE 1 MODEL P/R/S/T
24 09360-10034-000 BOLT, UNION (10X1.25X22) 2 MODEL M/N/P
24 09360-10040-000 BOLT, UNION (10X1.25X22) 2 MODEL R/S/T
25 09161-10009-000 WASHER 4
26 69261-44B00-000 PROTECTION 1
27 09103-06083-000 BOLT 4
28 09169-06037-000 WASHER 4
Page 172 sur 174DR800SM(E4) M 1991
16/07/2010file://G:\Documents and Settings\All Users\Application Data\ProQuestMS\PartsMana...
DP005746.TIF DR800SM(E4) M 1991 / OPTIONNEL
Page 173 sur 174DR800SM(E4) M 1991
16/07/2010file://G:\Documents and Settings\All Users\Application Data\ProQuestMS\PartsMana...
Liste de pièces DP005746.TIF DR800SM(E4) M 1991 / OPTIONNEL
REF
NOPART NO DESCRIPTION QTY KIT NOTES
1 99000-32020-000 THREAD LOCK SUPER (1333) 1 50G
1 99000-32030-000 THREAD LOCK SUPER (1303B)
1 50G
1 99000-32050-000 THREAD LOCK SUPER (1342) 1 50G
1 99000-32100-000 DISCONTINUED 1 50G
1 99000-32130-000 THREAD LOCK SUPER (1360) 1 50G
2 99000-32040-000 THREAD LOCK CEMENT 1 200G
3 99000-31110-000 DISCONTINUED 1 100G
4 99000-25030-000 SUZUKI SUPER GREASE 1 150G
5 99000-25140-000 SUZUKI MOLY PASTE 1 50G
6 99000-25110-000 GREASE, BRAKE PAD (PBC) 1 20G
7 99000-10109-019 DISCONTINUED 1 90G
7 99000-10209-12F DISCONTINUED 1 90G
7 99000-10209-13L DISCONTINUED 1 90G
7 99000-10209-20H DISCONTINUED 1 90G
7 99000-10209-22P DISCONTINUED 1 90G
7 99000-10109-28W DISCONTINUED 1 90G
7 99000-10109-30H DISCONTINUED 1 90G
7 99000-10209-1MW DISCONTINUED 1 90G
7 99000-10209-33J DISCONTINUED 1 90G
7 99000-10209-1LE DISCONTINUED 1 90G
7 99000-10209-24K DISCONTINUED 1 90G
7 99000-10209-Y98 PAINT (CANDY FOREST GREEN)
1 90G
Page 174 sur 174DR800SM(E4) M 1991
16/07/2010file://G:\Documents and Settings\All Users\Application Data\ProQuestMS\PartsMana...