prize winners 11 – 15 non-fiction - prix jeunesse · 2019. 4. 16. · prize winners. runners-up...
TRANSCRIPT
11 – 15 Non-Fiction MY LIFE: BORN TO VLOG Blakeway North, United Kingdom 8, 14 points
11 – 15 Fiction ZOMBIELARS TordenfilmAS,Norway 8,91 points
7 – 10 Non-Fiction THE HANDBALL MISSION DR Ultra, Denmark 8,30 points
7 – 10 Fiction REVOLTING RHYMES Magic Light Pictures, United Kingdom 9,07 points
Up to 6 Non-Fiction SONGFONI NorwegianBroadcastingCorporation(NRK),Norway 8,48 points
Up to 6 Fiction PHYTHAGORASWITCH:THEMARBLEBROTHERS‘ GREAT ADVENTURE NHK, Japan 9,28 points
Prize Winners
Runners-Up
11 – 15 Non-Fiction 2. LITTLE FIRE Tangerine Tree, Netherlands 7,56 points
3.JAPANGLE:PUBLICRESTROOMS NHK, Japan 7,52 points
4.OCTOPUSNEWS:FIGHTINGAIRPOLLUTION Hakka TV, Taiwan 7,32 points
5.WHATIT‘SLIKETOEXPERIENCEADISABILITY ABCME,Australia 7,23 points
11 – 15 Fiction2. YOUNG HEARTS TV Globo, Brazil 8,43 points
3. HEADS TOGETHER Viking Film, Netherlands 8,00 points
4. JENNY ProductionsAvenidaInc,Canada 7,53 points
5. OVERSHADOWED RollemProductions,UnitedKingdom 6,96 points
7 – 10 Non-Fiction2. HASSAN AND RAMADAN Plus Pictures, Denmark 8,19 points
3.CHECKERTOBI:THELIFE-AND-DEATHCHECK BayerischerRundfunk(BR),Germany 8,17 points
4.INSIDEMYHEAD:ANEWSROUNDSPECIAL CBBC,UnitedKingdom 7,97 points
5. BRAVE NorwegianBroadcastingCorporation(NRK),Norway 7,84 points
Runners-Up
7 – 10 Fiction2. FIRST DAY Epic Films, Australia 8,54 points
3.ANAMERICANGIRLSTORY-MELODY1963:LOVEHASTOWIN Amazon Prime Originals, USA 7,91 points
4. POLSKA WARRIOR Armadillo Film, Netherlands 7,88 points
5. JAMIE JOHNSON ShortFormFilmCompany,UnitedKingdom 7,83 points
Up to 6 Non-Fiction2. I AM ME: LUIS IS FEEDING THE ANIMALS TextundBildMedienproduktionGmbH&Co.KG,Germany 8,35 points
3. MY BODY BELONGS TO ME BivrostFilm&tvas,Norway 8,13 points
4.EPISODE24‚DOUBLETROUBLE‘/NUMBERBLOCKS BlueZooAnimationStudio,UnitedKingdom 7,91 points
5.MICROFRIENDS DR Ramasjang, Denmark 7,63 points
Up to 6 Fiction2. MY BEST FRIEND MARLON NorwegianBroadcastingCorporation(NRK),Norway 8,15 points
3. BO BEAR Sparks AS, Norway 7,96 points
4.TEEANDMO:MO‘SNEWBED Plug-inMedia/RadicalSheep,UnitedKingdom 7,90 points
5. WAFFLE THE WONDER DOG Darrall Macqueen Limited, United Kingdom 7,77 points
Special Prizes
In the name of UNESCO1. POLSKA WARRIORArmadillo Film, Netherlands
Inthelightoftherecentrefugeemovements, it istoooftenforgottenthatthereisalsomigrationwithinEurope–oftenaccompaniedbydailydiscrim-ination and exclusion. The protagonist in PolskaWarrior, Eryk Kaminski, isthesonofaPolishmigrantworkerintheNetherlands.Hedoesnothaveanyfriends and cannotmeet the expectations of his father. Yet, in the virtualworld,heisabletoovercomehislackofself-confidencebybecoming“PolskaWarrior”–thebestplayerinacomputergame.PolskaWarrioroffersanewperspectiveonaverycurrentissue:gaming.Itillustratesinaverycharmingandhighlyqualitativemanner itspotential toprovide childrenwithanewplaygroundtodeveloptheirpersonalitywhileatthesametimenotremain-inginthisartificialsphere.Thus,intheend,ErykgathersallofhisandPolskaWarrior’scouragetosolveaproblemintherealworld.Bothcharactersbe-comeone.Theanimatedfilmenchantswithlovelycharactersthatbreakoutofconventionalheroandgenderpatterns.Ittouchesuponarangeofconflictsandchallengeswhichchildrenfaceeverydayandispicturedinsuchahumor-ous way that it appeals to children and their parents equally.
Nominations:MY LIFE: NEW BOYS IN TOWNDrummer TV, United Kingdom
Matchingtheslogan„strongstoriesforstrongchildren“thefilm„Mylife:Newboysintown“,tellsabeautifulsto-ry about home and friendship. It shows the life of twel-ve-year-oldAdel,wholefthishomeinSyriaandmovedas a refugee with his family to Bristol in the UK. There hebeginstohelpchildreninasimilarsituation.Thefilmexplainsinanauthenticway,thatallpeoplecanhelp,nomatterhowoldtheyare.Becauseoftheirself-reflectivewayandtheirpositivethinking,Adelandhisfriendsaregreat role models, especially for young people. With enthusiasmandoptimism,theyshow,whatitmeanstohelpfriendsinadifficultsituation.Eventheatmosphereofthefilmischeerful,itisneithernaivenordishonest.Inanimatedparts,thesadrealityofwaranddestructioninAdel‘shomelandSyriaisshown–inaway,appropriateforchildren.Thepositivemoodof„Mylife:Newboysintown“,giveshopeandpowertochildrenindifficultsitu-ationsandmotivationtootherstohelpthem.Itistrulyastrongfilm,withauthenticandstrongprotagonistsanda strong story, for strong children.
WAYTOSCHOOLVietnamTelevision(VTV7),Vietnam The everyday-life of children around the world canvaryalot,especiallyifitcomestoschool.Butallpupilshaveonething incommon:theyhavetogetthereso-mehow - most of them by bike, by bus or by foot. But Suas and Hangs way to school is a very special one:Thetwosistershavetowalkover5hoursthroughtheVietnamese jungle, climb up steep hills, and wade ac-ross rivers to get to there. The documentary “Way toschool”byVTV7-Channelnotonlyemphasizes the im-portanceofeducationbutalsopresentsus twomulti-faceted,stronggirlswhowon’tgiveup,nomatterwhat.Sua and Hang are inspiring role models who make their, partly dangerous, 30km long journey to school look fun and adventurous, while always keeping their biggoal in mind: to have a brighter future through edu-cation. Besides the impressive and beautiful natureshots of Vietnam, the documentary also allows child-rento identifywithoureverydayheroeswhoareem-pathic daughters, joyful friends, and inquisitivepupils.
Special Prizes
Nominations:DEADLINEVietnamTelevision(VTV7),Vietnam
The27minutefilmdirectedbyNguyenNhatDuyandproduced by Phany Linh provides a stark reminderabout existing inequities across the world in relationtoaccess tobasiceducation.Thefilmprovidesawin-dowintothelivesofanumberofVietnamesechildrenin their tender pre-adolescent years, following them through their daily life experiences in their quest for survivalandattemptstoachievetheirgreatestpassionanddesirewhichistoattendschoolandlearn.Thefilmillustratestheresilienceandperseveranceofthechild-renas theybattledeadlines toearnmoneytopay for“privateschool”throughtediousmeansincludingcoll-ectingandsellingcowdung,selling lotteryticketsandrentingsandboards forotherchildrentogoandsandsledding. The film also demonstrates the love and ef-fortsofmothersastheydotheirbesttoimprovethelifechancesoftheirchildrenandconverselythehonourandrespectofchildrenwhorecognizethissacrificeandtryto conceal their sadness.
THE ARENACinemaDirectorateinSulaimaniyah,Iraq
This10minutefilmwrittenanddirectedbyHoshmandRasul, set in the war torn reality of Kurdistan, does raise awarenessoftheheavytollthatwar,conflictandabu-seofpowerimposesonthelivesofchildren.Thefilmstronglyshowshowtherightsofchildrentoliveaschild-ren is undermined and that normalcy of life is always on theother sideof the fence. Thefilmwasparticularlycreativewithvividmomentssuchtheintentionalpunc-turing of a football with a knife which is mistaken to be anexplosion.Anotherspecialmomentinthefilmistheone where the main character Hewa watches through a broken TV frame perched on a hillside the real life foot-ballmatchthathisfriendsareabouttoplay.Thevarietyofcameraangles,qualityofthevisualsandeffectiven-essofsoundandmusicofthefilmisnotable,asistheactingofthechildrenwhichisexceptional.
In the name of UNICEF1. KRISTJANRadiotelevizijaSlovenija(RTVSLO),Slovenia
Forover20years,UNICEFhasbeenpromotingmediathathighlightschildren’sissues and rights, that helps adults to understand the world of children and that empowerschildrenandyoungpeoplethemselvesthroughthemediumofTV.ThisyeartheUNICEFprizegoestoafilmthattellsthestoryofachildfromoneofthemostmarginalizedgroupsinsociety–achildwithseveredisabilities-ac-complishingamazingtasksthatturnshisdisabilitiesintoabilities.Thefilmhelpsto promote a norm of acceptance and inclusion of disability. It shows how the belief,acceptanceandopportunitiesprovidedbybothfamilyandcommunity,canhelpgivechildrenasenseofself-worthanddignityandsupport themtoachieve their dreams.UNICEF is proud to present this year’sUNICEFPrize to“Kristjan,”awonderfulexampleoftheblueskywecreatewhenwegivevulner-able and marginalized children the chance to score their goal.
Special Prizes
Gender Equity Prize1. FIRST DAYEpic Films, Australia
“FirstDay“isthestoryofHannah,atransgendergirlstartinghighschool.“FirstDay“isadowntoearth,yetsensitiverepresentationoftransgen-derintheuniversalandrecognizablesettingoftheschool.Bringingforththe transgender themewith regards to identity formationofchildren,gendering structures in the school system (i.e. school uniforms) andsocialprocessesamongpeers.The juror likedspecifically theverypo-sitiveportrayal of a transgender child and a critical conversation thatchildren‘stelevisionshouldengagewith.Thefactthattheprotagonist‘sroleisbeingperformedbysomeonewho‘satransgenderinreallifeisanextremely powerful thing.
Nominations:JAMIE JOHNSONShortFormFilmCompany,UnitedKingdom
“JamieJohnson“isachildren’sdramainspiredbyaseriesofbooks,featuringJackMarshall–a12year-oldfemalefootballer.Jack’srepresentationisveryprogressiveintermsofgenderequality.Sheisblack,veryathletic,smart,confidentandgoal-oriented.Shesuccessfullycombinesbetweenassertiveness,highmotivation,ambition,courageand“feminine”sensi-tivity.It’saproductionthatattendedverywelltothenutsandboltsofgenderequitychallengesineverydayprocesses,andinnovativeinthesensethatitdidsoin a way a broad audience of children can relate to andidentifywith.Alsotherepresentationofboysascomplexindividualswithacombinationof“traditio-nal”featurestogetherwithsensitivityandwillingnesstodealwiththeirfeelingsandfearswasidentifiedasan important step towards gender equality. The jurors liked that this TV-series uses the worldwide football fantasyof“makingit“onthepitchtotellthebiggerstoryofsocialandculturalstructuresineverydaylifeinanintersectionalandsensibleway.
MY LIFE BORN TO VLOGBlakeway North, United Kingdom
“MyLife:BorntoVlog“portraysthelifeof12yearsoldNikkyLilly,hasafacialdisfigurementandalsoherownsuccessfulYoutubeChannel.Theprogrammewasiden-tifiedasanexcellentdepictionofayounggirl,livingtoher fullest despite AVM. Our jurors were amazed by this touching story of a young woman who is a strong alternativerolemodelforgirlsandyoungwomenintheworldofYouTubeandCo.“MyLife:BorntoVlog“isan important counterweight to the rather mainstream beauty-dominated world of YouTube, Instagram, etc.
Prize of the Children‘s Jury
Prize of the Children's Jury
7 - 10 Fiction
1. JAMIE JOHNSONShortFormFilmCompany,UnitedKingdom
We,theKid’sJury,havechosenJamieJohnsonasthewinnerofthe7-10FictionCategory.Wethinkthatthisepisodeissogreat,becauseitprovesthatgirlscanplayboys’-gamesandviceversa.Inthiscase,thatgirlscanplayfootball too. Weadmire that Jackdidn’tgiveup: throughout theepisodeshewanted to play in the center and she didn’t stop fighting for it.Eventhoughshedidn’tgettoplayinthecenter,shestayedcalm.Forthisreasonandthatsheproved,thatgirlsaregoodatfootball,too,weadmireJack.Themoviealsoshowsthatyouhavetosticktogetherasateamtowinamatch.We’dneverthoughtthatafoot-ballmoviecanbe that interestingandweallwould like tokeeponwatchingthisseries.Besides,thereiseverythingrepresentedinJamieJohnson:love,nevergivingup,achievement,frustration,absolutewillingness,illness,injusticeandcheatingaswell.
2.DSCHERMENIZDF, Deutschland
3.GRACEBESIDEMEMagpie Pictures Pty Ltd, Australia
7 - 10 Non-Fiction
1. WORLD TOUR GERMANYWestdeutscherRundfunkKöln(WDR),Germany
We,theKid’sJury,havechosen“WorldTourGermany“asthewinnerofthe7-10Non-FictionCategory.Wethinkthatthisepisodeissogreat,becausewe’velearnedsomuchnewaboutthetraditionsinothercountries.Aboutsomecountries,whosecustomswerepresented,wehaven’tknownanythingbefore.Afterallyou’llrarelylearnsomethingaboutsuchconventionsevenwhenyou’reonholidayinthiscountries.Any-way, we’d like to keep on watching.
2. THE WORLD OF KIM AND BOBWitfilm,Netherlands
3. BRAVENorwegianBroadcastingCorporation(NRK),Norway
Prize of the International Youth Jury
Prize of the International Youth Jury
11 - 15 Non-Fiction
1.WHATIT‘SLIKETOEXPERIENCEADISABILITYABCME,Australia
2. MY LIFE BORN TO VLOGBlakeway North, United Kingdom
3. FIRST TIME IN...THE USA1 LOUSA AND PHILIPP IN TEXASE+UTVBussek&FreisbergGbR,Germany
11 -15 Fiction
1. ZOMBIELARSTordenfilmAS,Norway
2. WE BARE BEARSTurnerBroadcasting/CartoonNetwork,USA
3. YOUNG HEARTSTV Globo, Brazil
Shorts Prize 1.CANADOODADAY
HeartHatEntertainment,Canada
2.GIULIAANDSOPHIEGOTOSWIMCLASS KRO-NCRV,Netherlands
3.FACES NipponHosoKyokai(NHK),Japan
Theme Prize
1.BO BEAR Sparks AS, Norway
Nominations:
MY LIFE: BORN TO VLOG Blakeway North, United Kingdom
POLSKA WARRIOR Armadillo Film, Netherlands
Interactivity Prize MENTAL
YLE, Finland
SPECIAL ACHIEVEMENT PRIZE BABY ON THE WAY Achildren’sdocumentarycoproductioninAsiaandworldwide,initiatedby theKoreanEducationalBroadcastingSystem(EBS)
PRIX JEUNESSE INTERNATIONAL Heart Prize Openuntilthelastminute...