priruČnik -...
TRANSCRIPT
PRIRUČNIK
ZA
POLAZNIKE
MEKTEBA
ŠESTI RAZRED
Hfz. Fahir ef. Arnaut
Zenica, 2018. godina
PLAN I PROGRAM IZ-e
SADRŽAJ GRADIVA ZA ŠESTI RAZRED
Islam i nauka
Sedždetu-ttilaveh
Obrada prvih 6 sifata
Oprosni hadž
Peti imanski šart, 2. dio
Poslanikova, a.s. bolest i smrt
Poslanikova, a.s. djeca i unuci
Namaski sunneti
Nečistoće i njihovo otklanjanje
Sahubi uzur
Ljubav prema Poslanikovoj, a.s. porodici i
ashabima
Nafile-namazi
Mubarek dani i noći
Uspostava hilafeta
Sadaka
Sadekatu’l-fitr
Halifa Ebu Bekr, r.a.
Kada (naknadni post) i kefaret
Namaz čuva i odgaja
Halifa Omer, r.a.
Post je zaštita
Halifa Osman, r.a.
Obilazak bolesnika
Halifa Alija, r.a.
1
ISLAM I NAUKA
❖ Vjera islam i nauka su nerazdvojivi.
❖ Prva objava Muhammedu a.s. bila je 'IKRE' – UČI!''
❖ Svevišnji Allah dž.š. kaže:
''Reci: Zar su isti oni koji znaju i i oni koji ne znaju? Samo
oni koji pameti imaju pouku primaju!'' (Ez-Zumer, 9).
❖ Muhammed a.s. i ashabi dok su boravili u Mekki, tajno su
se sastajali u kući Erkam ibn Erkama, kako bi se obrazovali
i odgajali.
❖ Muhammed a.s. je nakon poznate bitke na Bedru,
oslobađao zarobljene neprijateljske vojnike, ukoliko nauče
deset muslimana čitanju i pisanju.
❖ Muhammed a.s. je rekao:
''Ko bude išao putem traženja znanja, Allah će ga uputiti
na jedan od džennetskih puteva. I doista meleki svojim
krilima natkriljuju učenika koji traži znanje, i doista za
učenjaka traže oprosta oni koji su na nebesima i oni koji
su na zemlji, pa čak i ribe u vodi. A prednost učenjaka nad
pobožnjakom je kao i prednost punog mjeseca nad ostalim
zvjezdama. I doista su učenjaci nasljednici poslanika, a
poslanici nisu ostavili iza sebe ni dinara ni dirhema, već
su ostavili znanje, pa ko ga uzme, uzeo je obilnu sreću.''
Pitanja:
1. Kakva je veza vjere islama i nauke?
2. Koja je bila prva objava?
3. Šta Svevišnji Allah kaže o nauci?
4. Šta Muhammed a.s. kaže o nauci?
2
SEDŽDETU-TTILAVEH
❖ Sedždetu-tilāveh je sedžda koju činimo ukoliko proučimo
ili čujemo ajet sedžde iz Kur'ana.
❖ U Kur'anu se nalazi 14 ajeta u kojima se spominje sedžda,
i ako ih proučimo ili čujemo dužni smo učiniti sedždu.
❖ Učiniti ovu sedždu je vadžib – obaveza, i ne može se činiti
bez abdesta.
❖ Sedždetu-ttilaveh se čini na sljedeći način:
- uspravi se i okrene kibli,
- izgovori se tekbir, bez dizanja ruku,
- spusti se na sedždu i izgovori tri puta:
SUBHĀNE RABBIJEL-EʻALĀ
- podigne se sa sedžde izgovarajući tekbir.
❖ Lijepo je nakon sedžde proučiti dio kur'anskog ajeta iz sure
Bekara:
SEMIʻANĀ VE ETAʻANĀ GUFRĀNEKE
RABBENĀ VE ILEJKEL-MESĪR.
❖ U mushafima postoji znak za ovu sedždu.
Pitanja:
1. Šta je sedždetu-ttilaveh?
2. Koliko ima ajeta sedžde?
3. Kakvo se čini sedždetu-ttilaveh?
4. Šta je lijepo proučiti nakon sedžde?
3
ALLAHOVA DŽ.Š. SVOJSTVA - SIFATI
❖ Svevišnjeg Allaha spoznajemo preko Njegovih najljepših
svojstava – sifata, kojih ima 14, i Njegovih lijepih imena
''el-esmaul-husna'', kojih ima 99.
❖ Svojstva Allaha dž.š. dijelimo na dvije grupe:
1. Essifatu-zzatijje: svojstva Allahovog bića ili lična
Allahova svojstva,
2. Essifatu-ssubutijje: svojstva Allahovog savršenstva.
❖ Essifatu-zzatijje: svojstva Allahovog bića su:
- Bog ima i postoji- vudžud,
- Bog je jedan- vahdanijet,
- Bog je oduvijek i zauvijek- kidem i beka,
- Bog nije ničemu sličan muhalefetun lil havadisi,
- Bog sam po sebi opstoji- kijamun bi nefsihi,
❖ Essifatu-ssubutijje: svojstva Allahovog savršenstva su:
- Bog živi svojim vječitim životom- hajat,
- Bog sve zna- ilm,
- Bog sve čuje- sem,
- Bog sve vidi- besar,
- Bog sve svojom voljom čini- iradet,
- Bog je svemoćan- kudret,
- Bog govori svojim božanskim govorom- kelam,
- Bog sve stvara, održava i rastvara- tekvin.
❖ Vlastito Božije ime je Allah. Onaj ko shvati Allahova
imena, ući će u džennet.
Pitanja:
1. Kako spoznajemo Allaha dž.š.?
2. Kako se dijele Allahova svojstva – sifati?
3. Nabroj svojstva Allaha dž.š.?
4. Koje je vlastito ime Božije?
4
PETI IMANSKI ŠART
❖ Peti imanski šart je: vel-jevmil-ahiri - i vjerujem u Sudnji
ili Kijametski dan.
❖ Sudnji ili Kijametski dan je dan kada će sve živo pomrijeti,
a zatim oživjeti, stati pred Allaha dž.š. i odgovarati za svoja
dobra i loša djela.
❖ Kada će biti Sudnji dan, zna samo Allah dž.š. Najavit će
ga melek Israfil, puhnuvši u Sur. Mi znamo neke
predznake o kojima nas je obavijestio Muhammed a.s., a
koje dijelimo na velike i male.
❖ Budući svijet naziva se Ahiret, a mjesto na Ahiretu, u kome
borave duše, čekajući Sudnji dan i oživljenje tijela, naziva
se Berzah.
❖ Na Sudnjem danu ljudi će prelaziti preko mosta iznad
Džehennema koji se naziva sirat, a njihova djela će se
vaganati na vagi mizan.
❖ U koga preteknu dobra djela biće nagrađen Džennetom, a
kod koga preteknu loša djela, biće kažnjen Džehennemom.
❖ Muhammed a.s., šehidi i dobri ljudi, imat će pravo da se
zauzimaju za svoju rodbinu, prijatelje i sve griješnike. To
zauzimanje naziva se šefaʻat.
Pitanja:
1. Koji je peti imanski šart?
2. Šta je to Kijametski ili Sudnji dan?
3. Kada će biti Sudnji dan, i ko će ga najaviti?
4. Kako se zove budući svijet, a kako mjesto gdje borave duše?
5. Šta je sirat a šta mizan?
6. Šta je Džennet a šta Džehennem.
7. Šta je šefaat?
5
NAMAZ ČUVA I ODGAJA
❖ Namaz odgaja čovjeka. O tome Allah dž.š. kaže u Kur'anu:
Namaz, zaista, odvraća od razvrata i od svega što je
ružno. (Ankabut, 45) ❖ Muhammed a.s. kaže:
''Namaz je svjetlo vjernika.''
''Onaj, koga namaz ne odvrati od bestidnih i zabranjenih
djela, neće imati ništa od namaza osim što će biti udaljen
od Allahove milosti.''
''Šta mislite kada bi pred vratima nekog od vas bila rijeka
u kojoj bi se on kupao svaki dan pet puta; šta kažeš, da li
bi to kupanje ostavilo na njemu što god od njegove
prljavštine? Neće ostaviti nikakvu njegovu prljavštinu,
rekoše prisutni. Tako je i sa pet dnevnih namaza sa kojima
Allah briše manje grijehe.''
❖ Namaz kod nas razvija naviku za čišćenjem tijela, odijela
i okoline.
❖ Namaz nas čini odgovornim i preciznim.
❖ Namaz jaču našu ljubav i vezu sa Allahom dž.š., i svim
Njegovim stvorenjima.
Pitanja:
1. Šta Allah dž.š. kaže o namazu?
2. Šta Muhammed a.s. kaže o namazu?
3. Šta namaz razvija u nama?
4. Kakvim nas čini namaz?
5. Šta jača namaz u nama?
6
NEČISTOĆE I NJIHOVO OTKLANJANJE
❖ Allah dž.š. kaže u Kur'anu:
Allah zaista voli one koji se često kaju i voli one koji se
mnogo čiste. (Bakara, 222)
❖ Muhammed a.s. kaže:
''Čistoća je dio imana.''
''Čistoću ne čuva osim vjernik!''
❖ Allah dž.š. je odredio, da se namaz ne može obaviti, dok
se ne izvrši čišćenje tijela, odijela i mjesta gdje se namaz
obavlja.
❖ Nečistoćama koje treba odstraniti prije obavljanja namaza
i drugih obreda smatraju se:
- nečistoće koje izlaze iz ljudskog ili životinjskog tijela,
a posebno one koje izlaze preko intimnih mjesta,
- alkohol,
- sve od psa i svinje.
❖ Kako bi se sačuvalo navedenih nečistoća, treba:
- redovno se kupati,
- čistiti se nakon obavljene male ili velike nužde,
- odstranjivati dlake oko intimnih mjesta,
- redovno podrezavati nokte,
- redovno čistiti svoju odjeću,
- odlagati smeće na predviđena mjesta.
Pitanja:
1. Šta Allah dž.š. kaže o čistoći?
2. Šta Muhammed a.s. kaže o čistoći?
3. S kojim obredom je čišćenje jako povezano?
4. Šta spada u nečistoće?
5. Kako se sačuvati nečistoća?
7
SAHUBI UZUR
❖ Poznato je da abdest kvari ako iz tijela poteće; krv, gnoj,
sukrvica ili neka druga tekućina, ili se pusti vjetar.
❖ Neke osobe imaju smetnju (uzur), koja im stalno kvari
abdest, a ta smetnja može biti, stalno curenje neke od tih
tekućina, ili nemogućnost kontrolisanja vjetrova.
❖ Osoba kod koje stalno teće krv, gnoj, sukrvica ili neka
druga tekućina, ili koja ne može kontrolisati vjetar iz tijela
naziva se sahibi-uzur.
❖ Sahibi uzur mora za svako namasko vrijeme uzimati novi
abdest, i tim abdestom može klanjati koliko želi namaza, a
može vršiti i druge obrede za koje je potreban abdest.
❖ Treba znati da sahibi uzuru ne kvari abdest samo to što
stalno teće, ali sve ostalo što kvari abdest zdravim
osobama, pokvarit će i njemu, npr. ako mu krv stalno teće
iz noge, to mu ne kvari abdest, ali ako poteće iz nosa, ili
nekog drugog dijela tijela, pokvarit ćemu abdest.
❖ Sahibi uzur može biti imam samo sahibi-uzurima.
❖ Sahibi uzur je i žena koja ima istihazu, odnosno krvarenje
mimo menstruacije (hajza) ili poslijeporođajnog ciklusa
(nifasa).
Pitanja:
1. Šta je sahibi uzur?
2. Šta mora činiti sahibi uzur?
3. Šta kvari abdest sahibi uzuru?
4. Kome može biti imam sahibi uzur?
5. Ko se još smatra sahibi uzurom?
8
NAMASKI SUNNETI
❖ Namaski farzovi su radnje bez kojih namaz nije ispravan,
i ako se izostave, namaz se mora ponoviti.
❖ Namaski vadžibi su radnje koje se moraju izvršiti. Ako se
namjerno izostave ili pogrešno urade namaz se mora
obnoviti. Ako se nenamjerno izostave ili pogrešno urade,
ta greška se može popraviti sehvi sedždom.
❖ Namski sunneti su radnje koje je lijepo raditi u namazu.
Nije lijepo namjerno ih izostavljati, ali ako se izostave,
namaz je ispravan, ne mora se obnavljati, samo što je
nagrada umanjena.
❖ Namaski sunneta ima mnogo a neki od njih su:
- pri početnom tekbiru muškarci da podignu ruke do
resica ušiju, a žene u visini ramena,
- muškarci da povežu ruke ispod pojasa a žene na
prsima, desnu preko lijeve,
- proučiti u namazu subhaneke, eʻuzubillu i bismillu, te
u sebi reći āmīn,
- izgovoriti na ruku'u subhāne rabijel-ʻazīm,
a na sedždi subhāne rabijel-eʻalā, po 3 puta,
- pri povratku sa ruku'a izgovoriti: 'semiʻallāhu limen
hamideh – rabbenā lekel hamd'.
- na sjedenju proučiti salavate i dove,
- na kijamu gledati u mjesto sedžde, na ruku'u u nožne
prste a na tešehudu u ruke, itd.
Pitanja:
1. Šta su namaski farzovi?
2. Šta su namski vadžibi?
3. Šta su namaski sunneti?
4. Nabroj neke namske sunnete?
9
NAFILE-NAMAZI
❖ Obavezni namazi za muslimana su:
- 5 dnevnih namaza: sabah, podne, ikindija, akšam i
jacija,
- džuma namaz; petkom umjesto podne namaza,
- dženaza namaz; kada neko od muslimana umre,
- bajram namaz; dva puta u godini.
❖ Uz dnevne namaze i džumu, Muhammed a.s. je klanjao
određen broj rekata koje nazivamo sunneti.
❖ Poseban sunnet u mjesecu ramazanu je teravih namaz.
❖ Pored ovih namaza postoje i namazi koje nazivamo nafila
– dobrovoljni namazi.
❖ Nafila namazi obavljaju se u određeno vrijeme sa
određenim povodima.
❖ Nafila namazi su:
- tehijjetul-mesdžid,
- duhā namaz,
- lejl namaz,
- hādždže namaz,
- istihāra namaz,
- namaz za kišu,
TEHIJJETUL-MESDŽID ❖ Tehijjetul-mesdžid je namaz koji se obavlja iz počasti
prema džamiji.
❖ Ima 2 rekata, koji se klanjaju kao sabahski sunnet ili farz.
❖ Nijeti se: NEVEJTU EN USALLIJE...........SALATE
TEHIJJETUL-MESDŽIDI EDAEN..........ALLAHU EKBER.
❖ Ovaj namaz je lijepo klanjati kada se u neku džamiju uđe
prvi put.
10
❖ Nije lijepo klanjati ovaj namaz u vremenima kada je
zabranjeno klanjati ili za vrijeme hutbe.
DUHA NAMAZ ❖ Duha namaz je jutarnji namaz koji se klanja kada sunce
odskoči pa do pred podne.
❖ Može se klanjati od 2 do 12 rekata.
❖ Nijeti se: NEVEJTU EN.............SALATE-DDUHA
EDAEN...........ALLAHU EKBER.
❖ Na Sudnjem danu, na posebna vrata biće pozvani oni koji
su obavljali ovaj namaz.
❖ Muhammed a.s. je rekao, da čovjek u tijelu ima 360
zglobova, na koje je svaki dan lijepo dati sadaku, a sve te
sadake zamijene dva rekata ovog namaza.
LEJL NAMAZ ❖ Lejl namaz je noćni namaz, i najvredniji je od svih nafila.
❖ Najbolje je klanjati dva po dva rekata, koliko god čovjek
želi.
❖ Nijeti se: NEVEJTU EN.......... SALATE-LEJLI
EDAEN..........................ALLAHU EKBER.
❖ Najbolje vrijeme za lejl namaz je zadnja trećina noći.
❖ Muhammed a.s. je klanjao 8 rekata noćnog namaza.
HADŽDŽE NAMAZ ❖ Hadždže je namaz za želju ili potrebu.
❖ Sastoji se od 2 rekata, nakon kojih se prouči dova, i zamoli
Allaha dž.š. da usliša želju.
❖ Nijeti se: NEVEJTU EN.......SALATEL-HADŽDŽETI
EDAEN............ALLAHU EKBER.
❖ Lijepo je Allaha dž.š. moliti samo za lijepe i korisne želje.
11
ISTIHARA NAMAZ ❖ Istihara namaz je namaz koji klanjamo kada se dvoumimo
u vezi neke odluke, i želimo da nas Allah dž.š. uputi na
ispravnu odluku.
❖ Najbolje je da se klanja pred spavanje.
❖ Sastoji se od 2 rekata, nakon kojih se prouči dova. U dovi
se zamoli Allah dž.š. da nas uputi na ispravnu odluku, i
dosudi ono što je najbolje za naš ovaj i budući život.
❖ Nijeti se: NEVEJTU EN.......SALATEL-ISTIHARETI
EDAEN.......ALLAHU EKBER.
NAMAZ ZA KIŠU ❖ Namaz za kišu ili salatul-istiska'i se klanja u vrijeme velike
suše.
❖ Klanjaju se na otvorenom prostoru dva rekata, u džematu,
održi se hutba, a zatim se prouči dova.
❖ Lijepo je da namazu prisustvuje što više muslimana, a
posebno djece, jer su ona bezgriješna.
Pitanja:
1. Šta su to nafila namazi?
2. Reci nešto o namazu tehijjetul-mesdžid?
3. Reci nešto o duha namazu?
4. Reci nešto o lejl namazu?
5. Reci nešto hadždže namazu?
6. Reci nešto istihara namazu?
7. Reci nešto namazu za kišu?
12
POST JE ZAŠTITA
❖ Allah dž.š. kaže u Kur'anu:
''O vjernici! Propisuje vam se post, kao što je propisan
onima prije vas, da biste se grijaha klonili.''
(Bekara 183.)
❖ Post kod nas razvija takvaluk – svijest o Svevišnjem
Allahu, koja nas čuva od grijeha.
❖ Kada postimo, pored odricanja od jela i pića, treba da
očima ne gledamo ono što je grijeh, da ušima ne slušamo
grijeh, da rukama ne diramo ono što je grijeh, da nogamo
ne idemo ondje gdje je grijeh, i da ne mislimo na grijeh.
❖ Post jača našu savjest i karakter.
❖ Post razvija kod nas saosjećajnost prema drugima, koji
nemaju dovoljno hrane, pića, odjeće ili nemaju svoga
doma.
❖ Post razvija osjećaj zahvalnosti prema Allahu dž.š. na
blagodatima, koje nam je podario.
Pitanja:
1. Šta Allah dž.š. kaže o postu?
2. Šta post razvija kod nas, a što nas čuva od grijeha?
3. Čime sve trebamo postiti?
4. Šta post razvija kod nas naspram drugih ljudi?
5. Kome trebamo biti zahvalni za blagodati koje posjedujemo?
13
KADA I KEFARET
❖ Post je propisan u toku mjeseca ramazana, koji može trajati
29 ili 30 dana! Postiti je dužan svaki punoljetan i umno
zdrav musliman ukoliko nema određenih smetnji!
❖ Nisu dužne da poste;
- žene u hajzu i nifasu, trudnica i dojilja,
- bolesnik, putnik, borac i zatvorenik,
- radnik na teškim fizičkim poslovima
- iznemogao starac i starica.
❖ Svi ovi gore spomenuti, dužni su napostiti propuštene dane
posta, kada to budu u stanju. To napaštanje opravdano
propuštenog posta, naziva se kadā.
❖ Naposti se samo onoliko dana koliko se propustilo. Lijepo
bi bilo, izvršiti kada prije nastupanja sljedećeg ramazana.
❖ Onaj ko ne može izvršiti kada, izvršit će fidiju. Fidija je
jednodnevna hrana za jednu osobu koju daje onaj ko ne
može napostiti opravdano propuštene dane ramazana.
Fidiju uglavnom daje iznemogao starac ili starica i
hronični bolesnik koji nema nade u ozdravljenje, a može
se dati i u novcu.
❖ Kefaret je otkup (iskupljenje) za namjerno propušteni post.
Kefaret se sastoji u sljedećem:
- roba ropstva osloboditi,
- ili 60 dana uzastopno postiti,
- ili 60 siromaha nahraniti.
Pitanja:
1. Ko je dužan postiti, a ko može da ne posti?
2. Šta je kada u postu?
3. Šta je fidija?
4. Šta je kefaret u postu?
14
SADAKA I SADEKATUL-FITR
❖ Sadaka je svaki vid dobročinstva koji učinimo drugim
osobama, u ime Allaha dž.š.
❖ Sadaka može biti novčani prilog, hrana, odjeća, neki
predmet, usluga i dr.
❖ Sadaka je isto tako lijepa riječ, koristan savjet, pa čak i
iskren osmijeh.
❖ Sadaka se može davati javno ili tajno, mada je tajno
vrednije.
❖ Najbolje je sadakom pomoći svoju rodbinu, pa komšije, pa
onda ostale ljude kojima je to potrebno.
❖ Sadekatul-fitr je obavezna sadaka koja se daje na kraju
ramazana, kako bi očistili svoj post i pomogli siromahe.
❖ Sadekatul-fitr se daje u visini jednodnevne hrane za jednu
osobu ili protuvrijednost u novcu.
❖ Najbolje je da se sadekatul-fitr organizovano skuplja i
dijeli, i da svako izdvaja prema svom standardu života.
❖ Sadekatul-fitr se izdvaja samo u mjesecu ramazanu i daje
se na svakog člana porodice.
Pitanja:
1. Šta je sadaka?
2. Šta sve može biti sadaka?
3. Koga je najbolje pomoći sadakom?
4. Šta je sadekatul-fitr?
5. Koliko iznosi sadekatul-fitr?
6. Kako je najbolje davati i dijeliti sadekatul-fitr?
7. Za koga se sve izdvaja sadekatul-fitr?
15
OPROSNI HADŽ
❖ Muhammed a.s. je 10. godine po hidžri, obavio prvi i jedini
puta hadždž.
❖ Ovaj hadždž naziva se oprosni ili oproštajni, jer se
Muhammed a.s. oprostio sa svojim sljedbenicima, i to je
bila njegova posljednja posjeta Mekki.
❖ Zajedno s njim, hadždž je obavilo preko 100 hiljada
vjernika sa cijelog Arabijskog poluotoka.
❖ Muhammed a.s. je na visoravni Arefat, održao oproštajni
govor.
❖ Tom prilikom kazao je muslimanima da su njihovi životi,
imovina i čast sveti.
❖ Poručio je da svi ljudi vode porijeklo od Adema, a Adem
je od zemlje. Najbolji kod Allaha su oni koji se najviše
grijeha čuvaju.
❖ Poručio je da nam ostavlja dva dara, ako ih se budemo
držali nikada nećemo zalutati, a to su Kur'an i njegov
sunnet.
❖ Poručio je da se ukida kamata i krva osveta.
Pitanja:
1. Koje godine je Muhammed a.s. obavio oprosni hadždž?
2. Zašto se naziva oprosni hadždž?
3. Koliko muslimana je tada obavilo hadždž?
4. Navedi nekoliko poruka Poslanikovog oproštajnog govora?
16
POSLANIKOVA, A.S. BOLEST I SMRT
❖ Prve znake bolesti Poslanik a.s. je osjetio nedugo nakon
povratka sa 'Oprosnog hadža'.
❖ Bolest se pogoršala početkom mjeseca rebiul-evvela.
Posebno je ojačala posljednja tri dana njegovog života,
kada Poslanik a.s. nije mogao predvoditi ljude u namazu,
pa ga je u mihrabu kao imam, po njegovoj naredbi,
zamijenio njegov prijatelj Ebu Bekr r.a.
❖ Muhamed a.s. je umro 12. rebiul-evvela 11. godine po
hidžri, ili 8. juna 632.godine u Medini, u Aišinoj r.a. sobi,
gdje je i danas njegov mezar.
❖ Vijest o smrti Poslanika a.s., ashabi su primili sa velikom
žalošću. Bili su izuzetno potreseni, posebno Omer r.a.
Najprisebniji je bio Ebu Bekr r.a., koji je održao govor i
umirio muslimane.
❖ Muhammed a.s. je umro u ponedjeljak pred podne,
ogasuljen je u utorak, a ukopan je tu noć, uoći srijede.
❖ Lijepo je posjetiti Poslanikov mezar i nazvati Poslaniku
a.s. selam.
Pitanja:
1. Reci nešto o bolesti Muhammed a.s.?
2. Kada i gdje je umro Muhammed a.s.?
3. Kako su ashabi primili vijest o smrti Poslanika a.s.?
17
POSLANIKOVA A.S. DJECA I UNUCI
❖ Poslanik Muhammed a.s. se oženio u 25. godini života sa
hazreti Hatidžom, s kojom je u braku proveo 25 godina.
❖ Hazreti Hatidža mu je rodila šestero djece: Kasima,
Abdullaha, Rukajju, Zejnebu, Ummu Kulsum i Fatimu r.a.
❖ Muška djeca Kasim i Abdullah umrli su još kao dojenčad.
❖ Nakon smrti hazreti Hatidže, Muhammed a.s. se oženio sa
nekoliko žena, ali mu je samo robinja Marijeh rodila sina
Ibrahima, koji je umro kao dojenče.
❖ Tri Poslanikove kćerke, Rukajja, Ummu Kulsum i
Zejneba, umrle su jako mlade, još za njegova života, a
najmlađa kćerka Fatima, umrla je isto tako jako mlada,
svega 6 mjeseci nakon Poslanikove smrti.
❖ Za njegova života umrli su i neki njegovi unuci. Njegovi
najpoznatiji unuci su Hasan i Husejn r.a., sinovi Alije i
Fatime r.a., i od njih dva, postoje potomci i dan danas, koje
iz počasti nazivamo sejjidi i šerifi.
❖ Poslanikovu porodicu nazivamo ''ehlul-bejt'', i prema
njima imamo veliku ljubav, posebno poštovanje i dužnosti.
Pitanja:
1. Kaži nešto o Poslanikovoj djeci?
2. Kaži nešto o Poslanikovim unucima?
3. Kako nazivamo Poslanikovu porodicu?
18
LJUBAV PREMA POSLANIKOVOJ, A.S.
PORODICI I ASHABIMA
❖ Poslanikovu porodicu nazivamo 'ehlul-bejt', i prema njima
imamo posebne dužnosti.
❖ Pored Poslanikove djece i unučadi, u ehlul-bejt ubrajamo i
njegove žene, i nazivamo ih 'Majke vjernika'.
❖ Prema Poslanikovoj porodici smo dužni:
- da ih volimo,
- da o njima s poštovanjem govorimo,
- da na njih salavat donosimo,
- da kada izgovorimo njihovo ime dodamo
'RADIJALLĀHU ʻANHU – Allah njime bio
zadovoljan'.
❖ Sve muslimane koji su živjeli u doba Muhammeda a.s., s
njim se družili i vidjeli ga, i koji su kao muslimani umrli,
nazivamo 'ashabi'.
❖ Dužnosti imamo i prema ashabima, posebno najpoznatijim
od njih, koji su naslijedili Poslanika a.s.; Ebu Bekru,
Omeru, Osmanu i Aliji r.a.
❖ Prema ashabima smo dužni:
- da ih volimo,
- da o njima s poštovanjem govorimo,
- da kada izgovorimo njihovo ime dodamo
'RADIJALLĀHU ʻANHU – Allah njime bio
zadovoljan'.
Pitanja:
1. Koga sve ubrajamo u Poslanikovu porodicu 'ehlul-bejt'?
2. Šta smo dužni prema Poslanikovoj porodici?
3. Ko su ashabi?
4. Šta smo dužni prema ashabima?
19
USPOSTAVA HILAFETA
❖ Odmah nakon smrti Muhammeda a.s., grupa ashaba se
sastala, kako bi izabrali nekoga ko će zamijeniti i
naslijediti Poslanika a.s. na čelu muslimanske države.
❖ Sastanak se održavao u palmoviku plemena Benu Saʻadeh.
❖ U početku su Ensarije smatrale da bi predvodnik
muslimana trebao biti iz reda Ensarija, ali im je Ebu Bekr
r.a. objasnio, da će Arapi prihvatiti samo nekoga ko pripada
najuglednijem arapskom plemenu Kurejš.
❖ Nakon velike rasprave, Omer r.a. je predložio da izaberu
Ebu Bekra r.a., jer je on jedan od prvih muslimana, družio
se neprestano sa Poslanikom a.s., uložio je mnogo truda i
imetka, i najvažnije, njega je Poslanik a.s. odredio da
predvodi muslimane u namazu, i da je to znak, da on treba
da ih predvodi u svemu ostalom.
❖ Nakon Omerovog r.a. prijedloga i objašnjenja, Ebu Bekr
r.a. je izabran, i ashabi su mu položili zakletvu.
❖ Ebu Bekr r.a. je nazvan 'halifa – zamjenik', i otud naziv
halifet.
❖ Mada se ovaj izraz koristio stotinama godina kasnije,
najčešće se upotrebljava za prvu četvoricu halifa. To su:
Ebu Bekr, Omer, Osman i Alija r.a., a nazivamo ih 'hulefa'i-
rrāšidūn – pravedne halife'.
❖
Pitanja:
1. Kada su se ashabi sastali,
kako bi izabrali svog predvodnika?
2. Ko je izabran i na čiji prijedlog?
3. Šta znači halifa?
4. Kako se zovu jednim imenom
prva četvorica halifa i njihova imena?
20
HALIFA EBU BEKR, R.A.
❖ Ebu Bekr je prvi musliman izvan Poslanikove kuće.
❖ Bio je poznat po hrabrosti, mudrosti i darežljivosti.
❖ Poslanik ga je nazvao Es-Sidik – Istinoljubivi.
❖ On je Poslanikov najbolji prijatelj i otac Aiše r.a.,
Poslanikove supruge.
❖ Zajedno sa Poslanikom učinio je hidžru i skrivao se tri
dana u pećini Sevr.
❖ Vladao je 2 godine, odmah nakon smrti Poslanika a.s., od
632. do 634. godine.
❖ Uspio je pokoriti odmetnička plemena, pobijediti lažnog
poslanika Musejlemu Kezzaba i proširiti islamsku državu.
❖ Nakon bitke na Jemami, kada je poginulo 70 hafiza, na
prijedlog Omera r.a., skupio je Kur'an u jedinstvenu zbirku
nazvanu Mushaf. Projektom skupljanja Kur'ana rukovodio
je Poslanikov pisar Zejd ibn Sabit r.a..
❖ Za života je obradovan Džennetom.
❖ Umro je 634. godine u Medini. Dženazu namaz je
predvodio novi halifa Omer r.a., a ukopan je pored
Poslanika a.s.
Pitanja:
1. Reci nešto o Ebu Bekru, njegovom islamu i nadimku?
2. Koliko godina je vladao Ebu Bekr r.a.?
3. Šta je uspio učiniti za vrijeme svoje vladavine?
4. Kada je umro i gdje je ukopan?
21
HALIFA OMER, R.A.
❖ Omer r.a. je primio islam 6. godine po hidžri, nekoliko
dana iza Poslanikovog amidže Hamze r.a.
❖ Iako je imao plan ubiti Poslanika a.s., nakon posjete svojoj
sestri Fatimi, i slušanja sure Ta-ha, predomislio se i primio
je islam.
❖ Omer r.a. je imao nadimak El-Faruk ; onaj koji rastavlja
istinu od neistine.
❖ Poznat je po pravednosti.
❖ Na vlast je došao po oporuci Ebu Bekra, uz odobrenje
muslimana.
❖ Vladao je 10 godina, od 634. do 644.godine.
❖ Proširio je i uredio islamsku državu. U njegovo vrijeme
osvojeni su veliki djelovi Perzije i Vizantije, a oslobođen
je Jerusalem.
❖ Omer r.a. je uveo hidžretski kalendar, tj. donio je odluku
da godina u kojoj je bila hidžra, bude početna, prva godina
muslimanskog kalendara.
❖ Za života je obradovan Džennetom.
❖ Omera r.a. je ubio rob, vatropoklonik Firuz ibn Lu'lu'e na
sabah namazu, 644. godine, ili 23. godine po hidžri. On je
preselio na Ahiret kao šehid. Ukopan je kod Poslanika a.s.
i Ebu Bekra r.a.
Pitanja:
1. Kada je islam primio Omer r.a. i kako?
2. Po čemu je bio poznat i koji je imao nadimak?
3. Kako je došao na vlast i koliko je vladao?
4. Šta je uradio za vrijeme vladavine?
5. Ko je ubio Omera r.a.?
22
HALIFA OSMAN, R.A.
❖ Osman r.a. je među prvima primio islam.
❖ Vodi porijeklo iz ugledne, bogate mekkanske porodice
Benu Umejje.
❖ Prozvan je Zu-nnurejni - vlasnik dvaju svjetala, jer je bio
oženjen Poslanikovim a.s. kćerkama, prvo Rukajjom r.a.,
s kojom je činio hidžru u Abesiniju, a poslije njene smrti,
njenom sestrom Ummu Kulsum r.a.
❖ Učinio je dvije hidžre, u Abesiniju, 5. godine po poslanstvu
i u Medinu, 13. godine po poslanstvu.
❖ Poznat je po darežljivosti, blagosti i stidu.
❖ Na vlast je došao nakon smrti Omera r.a., tako što je
izbaran između 6 kandidata, koje je predložio Omer r.a.
❖ Vladao je 12 godina, od 644. do 656.godine.
❖ U njegovo vrijeme nastavljeno je širenje i uređivanje
muslimanske države.
❖ Izvršio je umnožavanje Mushafa u nekoliko primjeraka,
koji su poslani u glavne centre muslimanske države, kako
bi poslužili kao primjeri za daljnje prepisivanje.
❖ Za života je obradovan Džennetom.
❖ Ubijen je u vrijeme smutnji, od strane muslimanskih
pobunjenika. I on je preselio na Ahiret kao šehid.
❖ Ukopan je u Medini u mezarju 'Dženneti-bekijja', gdje su
ukopani mnogi članovi Poslanikove a.s. porodice i ashabi.
Pitanja:
1. Kada je islam primio Osman r.a.?
2. Po čemu je bio poznat i koji je imao nadimak?
3. Kako je došao na vlast i koliko je vladao?
4. Šta je uradio za vrijeme vladavine?
5. Ko je ubio Osmana r.a.?
23
HALIFA ALIJA, R.A.
❖ Alija je amidžić Muhammeda a.s. i sin Ebu Taliba.
Odrastao je i odgajao se kod Muhammeda a.s.
❖ Islam je primio kao dječak.
❖ Bio je poznat po velikom znanju i izuzetnoj hrabrosti, koju
je pokazao u mnogim bitkama, a posebno na Hajberu, pa
je nazvan Hajberški lav.
❖ On je muž Fatime r.a., Poslanikove kćerke, i otac Hasana i
Husejna, Poslanikovih a.s. unuka.
❖ Izabran je za halifu nakon ubistva Osmana r.a., od strane
najuglednijih ashaba.
❖ Vladao je 5 godina, od 656. do 661.godine, u vrijeme
velikih smutnji, kada je pokušao uspostaviti red u
islamskoj državi.
❖ Neki namjesnici otkazali su halifi poslušnost i pobunili su
se protiv njega. Njih je predvodio Muavija, koji je poslao
vojsku i sukobio se na Siffinu 657. godine sa vojskom
halife Alije r.a.
❖ Nakon te bitke, pojavila se sekta Haridžija, koja je smatrala
nevjernikom svakog griješnika.
❖ Ubio ga je haridžija Abdurrahman ibn Muldžem, u
mjesecu ramazanu 661. godine. Ukopan je u Kufi.
Pitanja:
1. Kada je islam primio Alija r.a.?
2. Po čemu je bio poznat i koji je imao nadimak?
3. Kako je došao na vlast i koliko je vladao?
4. Šta je uradio za vrijeme vladavine?
5. Ko je ubio Aliju r.a.?
24
MUBAREK DANI I NOĆI
❖ Alla dž.š. je stvorio vrijeme i prostor, i odlikovao određene
dane i mjesta nad drugim danima i mjestima.
❖ Dane i noći koje je Allah dž.š. posebno odlikovao
nazivamo 'Mubarek dani i noći'.
❖ Mubarek dani su:
- jevmul-arefe; 9. dan zul-hidždžeta, dan kada sve hadžije
borave na visoravni Arefat, dvadesetak kilometara od
Mekke, gdje se nalazi i Džebelu-rrahme – Brdo milosti,
na kome su se susreli nakon izgona iz Dženneta Adem
a.s. i Hava.
- jevmul-ašura; 10. dan muharrema, dan kada je Allah
dž.š. spasio Musa'a a.s. i njegov narod od faraona i
njegove vojske, a i mnoge druge poslanike od različitih
nevolja,
- ramazanski dani; dani u kojima postimo obavezni post,
- dani bajrama; dani Ramazanskog bajrama koji traje tri
dana i Kurban bajrama koji traje 4 dana,
- petak; svaki petak je mubarek kao i njegova noć, koja mu
prethodi, a koju mi nazivamo 'uoći petka'. Petkom se
obavlja zajednički namaz džuma, i uče salavati i dove.
❖ Mubarek noći su:
- lejletul-kadr; 27. noć mjeseca ramazana, noć kada je
počela objava Kur'ana u pećini Hira, i u kojoj se svake
godine spušta Džibril i mnogo meleka,
- lejletul-miradž; 27 noć mjeseca redžeba, noć kada je
Poslanik počašćen Isra i Miradžom, noćnim putovanjem
do Mesdžidul-Aksa'a i uzdignućem kroz sedam nebesa,
kada je naređen namaz,
25
- lejletul-berat; 15. noć šabana, noć sudbine i oprosta,
- lejletu-rregaib; prva noć uoči petka u mjesecu redžebu,
obilježava se kao noć želja.
❖ Muslimani širom svijeta obilježavaju još dva izuzetno
važna datuma:
- 12. rebiul-evvel; rođenje najodabranijeg Allahovog
roba Muhammed a.s.,
- 1. muharrem; početak nove hidžretske godine.
❖ Značajni datumi su dani koje je Islamska zajednica odredila
kao datume koje trebamo obilježavati mi muslimani u
Bosni i Hercegovini. To su:
- 11. juli; dan Srebrenice, dan kada je počeo genocid nad
muslimanima zaštićene zone u Srebrenici, a ukupno je
ubijeno preko osam hiljada muslimana tog kraja,
- 7. maj; dan džamija, dan kada je srušena poznata džamija
Ferhat-paše u Banjaluci, poznata kao 'Ferhadija', a
sjećamo se svih porušenih vjerskih objekata, a porušeno
ih je oko hiljadu,
- 2. dan ramazanskog bajrama – 'Dan šehida', dan kada se
sjećamo svih šehida koji su živote izgubili u periodu
agresije od 1992. do 1995. godine, njih preko 100 hiljada.
Pitanja:
1. Šta su to mubarek dani ili noći?
2. Koji su to mubarek dani?
3. Koje su to mubarek noći?
4. Koje još značajne datume
muslimani u svijetu obilježavaju?
5. Koje značajne datume je odredila
Islamska zajednica u BiH?
26
OBILAZAK BOLESNIKA
❖ Allah dž.š. u jednom hadisi-kudsijji izjednačava posjetu
bolesniku, kao posjetu Njemu, tj. ko posjeti bolesnika, kao
da je posjetio Allaha dž.š.
❖ Muhammed a.s. je rekao da je musliman dužan posjetiti
muslimana kada se ovaj razboli.
❖ Muhammed a.s. je rekao, da se musliman dok je u posjeti
bratu muslimanu bolesniku, nalazi u jednoj od džennetskih
bašći, a i meleki ga blagosivljaju.
❖ Prilikom posjete bolesniku treba se pridržavati nekoliko
adaba (pravila ponašanja):
- posjetiti bolesnika u prikladno vrijeme i ponijeti
primjeren poklon,
- zaželiti mu dobro, i proučiti mu dovu:
''Es’elullāhel-ʻazīme, Rabbel-ʻaršil-ʻazīmi en ješfīke.''
(Molim Uzvišenog Allaha, Gospodara Uzvišenog Arša,
da te izliječi.)
- i njega zamoliti da učini dovu za nas,
- voditi primjeren i ugodan razgovor,
- ne zadržavati se predugo i pomoći mu ako je to
potrebno.
Pitanja:
1. Šta je Allah dž.š. kazao o posjeti bolesniku?
2. Šta je Muhammed a.s. kazao o posjeti bolesniku?
3. Kaži koji su adabi posjete bolesniku?
4. Kako glasi dova koju učimo bolesniku?
27
DODATAK
SURA FATIHA
BISMI-LLĀHI-RRAHMĀNI-RRAHĪM
1. EL-HAMDU LILLĀHI RABBIL-ʻĀLEMĪN.
2. ERRAHMĀNI-RRAHĪM.
3. MĀLIKI JEVMI-DDĪN.
4. IJJĀKE NEʻABUDU VE IJJĀKE NESTEʻĪN.
5. IHDINE-ṢṢIRĀṬAL-MUSTEḲĪM.
6. ṢIRĀṬA-LLEẔĪNE ENʻAMTE ʻALEJHIM.
7. ĠAJRIL-MᵉAĠḌŪBI ʻALEJHIM VE LE-ḌḌĀLLĪN.
(ĀMĪN)
SURA NAS
BISMI-LLĀHI-RRAHMĀNI-RRAHĪM
1. ḲUL EʻŪẔU BI RABBI-ÑÑĀS.
2. MELIKI-ÑÑĀS.
3. ILĀHI-ÑÑĀS.
4. MIÑ-ŠERRIL-VESVĀSIL-ḤAÑÑĀS.
5. ELLEẔĪ JUVESVISU FĪ ṢUDŪRI-ÑÑĀS.
6. MINEL-DŽIÑÑETI VE-ÑÑĀS.
SURA FELEK
BISMI-LLĀHI-RRAHMĀNI-RRAHĪM
1. ḲUL EʻŪẔU BI RABBIL-FELEḲ.
2. MIÑ ŠERRI MĀ ḤALEḲ.
3. VE MIÑ ŠERRI ĠĀSIḲIN IẔĀ VEḲAB.
4. VE MIÑ ŠERRI-ÑÑEFFĀSĀTI FIL-ʻUḲAD.
5. VE MIÑ ŠERRI HĀSIDIN IẔĀ HASED.
28
SURA IHLAS
BISMI-LLĀHI-RRAHMĀNI-RRAHĪM
1. ḲUL HUVA-LLĀHU EHAD.
2. ALLĀHU-ṢṢAMED.
3. LEM JELID VE LEM JŪLED.
4. VE LEM JEKU(ᵰ)-LLEHŪ KUFUVEN EHAD.
SURA LEHEB
BISMI-LLĀHI-RRAHMĀNI-RRAHĪM
1. TEBBET JEDĀ EBĪ LEHEBIᵰ -VVE TEBB.
2. MĀ AĠNĀ ʻANHU MĀLUHŪ VE MĀ KESEB.
3. SE JAṢLĀ NĀREÑ ẔĀTE LEHEB.
4. VE-MRE'ETUHŪ HAMMĀLETEL-HAṬAB.
5. FĪ DŽĪDIHĀ HABLUᵰ-ᵯᵯIᵰ-ᵯᵯESED.
SURA NASR
BISMI-LLĀHI -RRAHMĀNI-RRAHĪM
1. IẔĀ DŽĀ'E NAṢRU-LLĀHI VEL-FETH.
2. VE RE'EJTE-ÑÑĀSE JEDḤULŪNE
FĪ DĪNI-LLĀHI EFVĀDŽĀ.
3. FE SEBBIH BI HAMDI RABBIKE VE-STAĠFIRH,
IÑÑEHŪ KĀNE TEVVĀBĀ.
SURA KAFIRUN
BISMI-LLĀHI-RRAHMĀNI-RRAHĪM
1. ḲUL JĀ EJJUHEL-KĀFIRŪN.
2. LĀ EʻABUDU MĀ TEʻABUDŪN.
3. VE LĀ EÑTUM ʻĀBIDŪNE MĀ EʻABUD.
4. VE LĀ ENE ʻĀBIDUᵰ-ᵯᵯĀ ʻABETTUM.
5. VE LĀ EÑTUM ʻĀBIDŪNE MĀ EʻABUD.
6. LEKUM DĪNUKUM VE LIJE DĪN.
29
SURA KEVSER
BISMI-LLĀHI-RRAHMĀNI-RRAHĪM
1. IÑÑĀ EʻAṬAJNĀ KEL-KEVSER.
2. FE ṢALLI LI RABBIKE VE-NHAR.
3. IÑÑE ŠĀNI'EKE HUVEL-EBTER.
SURA MAUN
BISMI-LLĀHI-RRAHMĀNI-RRAHĪM
1. E RE'EJTE-LLEẔĪ JUKEẔẔIBU BI-DDĪN.
2. FE ẔĀLIKE-LLEẔĪ JEDUʻUL-JETĪM.
3. VE LĀ JEHUḌḌU ʻALĀ ṬAʻĀMIL-MISKĪN.
4. FE VEJLU(ᵰ)-LLIL-MUṢALLĪN.
5. ELLEẔĪNE HUM ʻAÑ ṢALĀTIHIM SĀHŪN.
6. ELLEẔĪNE HUM JURĀ’ŪN.
7. VE JEMNEʻŪNEL-MĀʻŪN.
SURA KUREJŠ
BISMI-LLĀHI-RRAHMĀNI-RRAHĪM
1. LI 'ĪLĀFI ḲUREJJJŠ.
2. ĪLĀFIHIM RIHLETE-ŠŠITĀ'I VE-ṢṢAJJJF.
3. FEL'JEʻABUDŪ RABBE HĀẔEL-BEJJJT.
4. ELLEẔĪ ᵉAṬʻAMEHUᵯ-ᵯIÑ DŽŪʻĪᵰ-VVE
ĀMENEHUᵯ-ᵯIN ḤAVVVF.
SURA FIL
BISMI-LLĀHI-RRAHMĀNI-RRAHĪM
1. E LEM TERE KEJFE FEʻALE RABBUKE
BI ᵉAṢHĀBIL-FĪL.
2. E LEM JEDŽʻAL KEJDEHUM FĪ TᵉAḌLĪL.
3. VE ERSELE ʻALEJHIM ṬAJREN EBĀBĪL.
4. TERMĪHIᵯ BIHIDŽĀRETIᵰ-ᵯᵯIÑ SIDŽDŽĪL.
5. FE DŽEʻALEHUM KEʻAṢFIᵰ-ᵯᵯE`KŪL.
30
SURA HUMEZE
BISMI-LLĀHI-RRAHMĀNI-RRAHĪM
1. VEJLU(ᵰ)-LLI KULLI HUMEZETI(ᵰ)-LLUMEZEH.
2. ELLEẔĪ DŽEMEʻA MĀLEᵰ-VVE ʻADDEDEH.
3. JᵉAHSEBU EÑÑE MĀLEHŪ ᵉAḤLEDEH.
4. KELLĀ LE JU(ᵯ)BEẔEÑÑE FIL-HUṬAMEH.
5. VE MĀ EDRĀKE MEL-HUṬAMEH.
6. NĀRU-LLĀHIL-MŪḲADEH.
7. ELLETĪ TEṬṬALIʻŪ ʻALEL-EF'IDEH.
8. IÑÑEHĀ ʻALEJHIᵯ-ᵯU`ṢADEH.
9. FĪ ʻAMEDIᵰ-ᵯᵯUMEDDEDEH.
SURA ASR
BISMI-LLĀHI-RRAHMĀNI-RRAHĪM
1. VEL-ʻAṢR.
2. IÑÑEL-IÑSĀNE LE FĪ ḤUSR.
3. ILLE-LLEẔĪNE ĀMENŪ
VE ʻAMILU-ṢṢĀLIHĀTI
VE TEVĀṢAV BIL-HAḲḲI
VE TEVĀṢAV BI-ṢṢABR.
SURA TEKASUR
BISMI-LLĀHI-RRAHMĀNI-RRAHĪM
1. EL-HĀKUMU-TTEKĀSUR.
2. HATTĀ ZURTUMUL-MEḲĀBIR.
3. KELLĀ SEVFE TEʻALEMŪN.
4. SUMME KELLĀ SEVFE TEʻALEMŪN.
5. KELLĀ LEV TEʻALEMŪNE ʻILMEL-JEḲĪN.
6. LETEREVUÑÑEL-DŽEHĪM.
7. SUMME LETEREVUÑÑEHĀ ʻAJNEL-JEḲĪN.
8. SUMME LETUS'ELUÑÑE
JEVME'IẔIN ʻANI-ÑÑEʻĪM.
31
SURA KARIAH
BISMI-LLĀHI-RRAHMĀNI-RRAHĪM
1. EL-ḲĀRIʻAH.
2. MEL-ḲĀRIʻAH.
3. VE MĀ EDRĀKE MEL-ḲĀRIʻAH.
4. JEVME JEKŪNU-ÑÑĀSU
KEL-FERĀŠIL-MEBSŪS.
5. VE TEKŪNUL-DŽIBĀLU KEL-ʻIHNIL-MEÑFŪŠ.
6. FE 'EMMĀ MEÑ SEḲULET MEVĀZĪNUH.
7. FE HUVE FĪ ʻĪŠETI(ᵰ)-RRĀḌIJEH.
8. VE 'EMMĀ MEN ḤAFFET MEVĀZĪNUH.
9. FE 'UMMUHŪ HĀVIJEH.
10. VE MĀ EDRĀKE MĀ HIJEH.
11. NĀRUN HĀMIJEH.
SURA ADIJAT
BISMI-LLĀHI-RRAHMĀNI-RRAHĪM
1. VEL-ʻĀDIJĀTI ḌABHĀ.
2. FEL-MŪRIJĀTI ḲADHĀ.
3. FEL-MUGĪRĀTI ṢUBHĀ.
4. FE 'ESERNE BIHĪ NᵉAḲʻĀ.
5. FE VESᵉAṬNE BIHĪ DŽEMʻĀ.
6. IÑÑEL-IÑSĀNE LI RABBIHĪ LEKENŪD.
7. VE IÑÑEHŪ ʻALĀ ẔĀLIKE LEŠEHĪD.
8. VE IÑÑEHŪ LI HUBBIL-ḤAJRI LEŠEDĪD.
9. E FELĀ JEʻALEMU IẔĀ BʻUSIRE MĀ FIL-
ḲUBŪR.
10. VE HUṢILE MĀ FI-ṢṢUDŪR.
11. IÑÑE RABBEHU(ᵯ) BIHIM JEVME'IẔI(ᵰ)-
LLEḤABĪR.
32
SURA ZILZAL
BISMI-LLĀHI-RRAHMĀNI-RRAHĪM
1. IẔĀ ZULZILETIL-ERḌU ZILZĀLEHĀ.
2. VE ᵉAḤREDŽETIL-ERḌU ESḲĀLEHĀ.
3. VE ḲĀLEL-IÑSĀNU MĀ LEHĀ.
4. JEVME'IẔIÑ TUHADDISU ᵉAḤBĀREHĀ.
5. BI 'EÑÑE RABBEKE EVHĀ LEHĀ.
6. JEVME'IẔIᵰ -JJᵉAṢDURU-ÑÑĀSU
EŠTĀTE(ᵰ)-LLIJUREV EʻAMĀLEHUM.
7. FE MEᵰ -JJEʻAMEL MISḲĀLE ẔERRETIN
ḤAJREᵰ -JJEREH.
8. VE MEᵰ -JJEʻAMEL MISḲĀLE ẔERRETIÑ
ŠERREᵰ -JJEREH.
KUNUT DOVA
- ALLĀHUMME IÑÑĀ NESTEʻĪNUKE
- VE NESTᵉAĠFIRUKE,
- VE NESTEHIDĪKE,
- VE NU`MINU BIKE,
- VE NETŪBU ILEJKE,
- VE NETEVEKKELU ʻALEJKE,
- VE NUSNĪ ʻALEJKEL-ḤAJRE KULLEHŪ,
- NEŠKURUKE VE LĀ NEKFURUKE,
- VE NAḤLEʻU VE NETRUKU MEN JEFDŽURUK.
- ALLĀHUMME IJJĀKE NEʻABUDU
- VE LEKE NUṢALLĪ VE NESDŽUDU
- VE ILEJKE NESʻĀ VE NAHFIDU,
- NERDŽŪ RAHMETEKE VE NᵉAḤŠĀ ʻAẔĀBEKE,
- IÑÑE ʻAẔĀBEKE BIL-KUFFĀRI MULHIḲ.
33
ZIKR POSLIJE NAMAZA
ʻALĀ RESŪLINĀ ṢALEVĀT:
ALLĀHUMME ṢALLI ʻALĀ MUHAMMEDIN VE ʻALĀ ĀLI
MUHAMMED.
SUBHĀNᵉA-LLĀHI, VEL-HAMDU LILLĀHI,
VE LĀ ILĀHE ILLᵉALLĀHU VA-LLĀHU EKBER.
VE LĀ HAVLE VE LĀ ḲUVVETE
ILLĀ BILLĀHIL-ʻALIJJIL-ʻAẒĪM.
EʻŪẔU BILLĀHI MINE-ŠŠEJṬĀNI-RRADŽĪM! BISMI-
LLĀHI-RRAHMĀNI-RRAHĪM!
ALLĀHU LĀ ILĀHE ILLĀ HŪ,
EL-HAJJUL-ḲAJJŪM.
LĀ TE`ḤUẔUHŪ SINETUñ -VVE LĀ NEVVVM.
LEHŪ MĀ FI-SSEMĀVĀTI VE MĀ FIL-ERḌ.
MEÑ ẔE-LLEẔĪ JEŠFEʻU ʻIÑDEHŪ ILLĀ BI 'IẔNIH.
JEʻALEMU MĀ BEJNE EJDĪHIM VE MĀ ḤALFEHUM.
VE LĀ JUHĪṬŪNE BIŠEJ'Iñ -ᵯᵯIN ʻĪLMIHĪ
ILLĀ BIMĀ ŠĀ'E,
VESIʻA KURSIJJUHU-SSEMĀVĀTI VEL-ERḌ,
VE LĀ JE'ŪDUHŪ HIFẒUHUMĀ,
VE HUVEL-ʻALIJJUL-ʻAẒĪM.
JĀ RABBI ẔEL-DŽELĀLI SUBHĀNᵉA-LLĀH!
izgovorimo »subhānallāh« 33 puta.
SUBHĀNᵉA-LLĀHI VE BI HAMDIHĪ EL-HAMDU LILLĀH!
izgovorimo »el-hamdulillāh« 33 puta.
RABBIL-ʻĀLEMĪNE TEʻĀLĀ ŠĀNUHŪ ALLĀHU EKBER!
i izgovorimo »Allahu ekber« 33 puta.
LĀ ILĀHE ILLᵉALLĀHU VAHDEHŪ LĀ ŠERĪKE LEH.
LEHUL-MULKU VE LEHUL-HAMDU
VE HUVE ʻALĀ KULLI ŠEJ'IÑ ḲADĪR.
VE MĀ ERSELNĀKE ILLĀ RAHMETE(ᵰ)-LLIL-ʻĀLEMĪN.
(ĀMĪN!) - UČIMO NAMASKU DOVU
VEL-HAMDU LILLĀHI RABBIL-ʻĀLEMĪN! (EL-FĀTIHA!
34
NAMASKA DOVA
- EL-HAMDU LILLĀHI RABBIL-ʻĀLEMĪN.
- VE-ṢṢALĀTU VE-SSELĀMU ʻALĀ SEJJIDINĀ
MUHAMMEDIN
VE ʻALĀ ĀLIHĪ VE SAHBIHĪ EDŽMEʻĪN.
- ALLĀHUMME RABBENĀ TEḲABBEL MIÑÑĀ
HĀẔIHI-ṢṢALĀTE KEMĀ TEḲABBELTE MIN
ʻIBĀDIKE-ṢṢĀLIHĪN.
- ALLĀHUMME HABBIB ILEJNEL-ĪMĀNE
VEL-ISLĀME VEL-IHSĀN,
VE KERRIH ILEJNEL-KUFRE
VEL-FUSŪKA VEL-ʻIṢJĀN.
- RABBENĀ ĀTINĀ FI-DDUN-JĀ HASENETEN
VE FIL-ĀḤIRETI HASENETEN
VEḲINĀ ʻAẔĀBE-ÑÑĀR.
- RABBI-DŽʻALNĪ MUḲĪME-ṢṢALĀTI
VE MIÑ ẔURIJJETĪ,
RABBENĀ VE TEḲABBEL DUʻĀ`
- RABBENᵉA-ĠFIRLĪ, VE LI VĀLIDEJJE,
VE LI DŽEMĪʻIL-MU`MINĪNE VEL-MU`MINĀT,
VEL-MUSLIMĪNE VEL-MUSLIMĀT
EL'AHJĀ'I MINHUM VEL-EMVĀT,
BI RAHMETIKE JĀ ERHAME-RRĀHIMĪN.
- SUBHĀNE RABBIKE RABBIL-ʻIZZETI
ʻAMMĀ JEṢIFŪN.
VE SELĀMUN ʻALEL-MURSELĪN.
VEL-HAMDU LILLĀHI RABBIL-ʻĀLEMĪN.
(EL-FATIHA)
35
DOVA POSLIJE EZANA
ALLĀHUMME RABBE
HĀẔIHI-DDEʻAVETI-TTĀMMEH,
VE-ṢṢALĀTIL-ḲĀ'IMEH,
ĀTI MUHAMMEDENIL-VEṢĪLETE VEL-FAḌĪLETE
VE-BʻASHU MEḲĀMEN
MAHMŪDENI-LLEẔĪ VEʻATTEH,
IÑÑEKE LĀ TUḤLIFUL-MĪʻĀD.
ETTEHIJJATU
- ETTEHIJJĀTU LILLĀHI VE-ṢṢALEVĀTU
VE-ṬṬAJJIBĀTU,
- ESSELĀMU ʻALEJKE, EJJUHE-NNEBIJJU,
VE RAHMETU-LLĀHI VE BEREKĀTUHŪ,
- ESSELĀMU ʻALEJNĀ VE ʻALĀ
ʻIBĀDI-LLĀHI-ṢṢĀLIHĪN,
- EŠHEDU EN LĀ ILĀHE ILLᵉA-LLĀH,
VE EŠHEDU EÑÑE MUHAMMEDEN
ʻABDUHŪ VE RESŪLUH.
SALAVATI
- ALLĀHUMME ṢALLI ʻALĀ MUHAMMEDIN
VE ʻALĀ ĀLI MUHAMMED,
KEMĀ ṢALLEJTE
ʻALĀ IBRĀHĪME VE ʻALĀ ĀLI IBRĀHĪM,
IÑÑEKE HAMĪDUÑ MEDŽĪD.
- ALLAHUMME BĀRIK ʻALĀ MUHAMMEDIN
VE ʻALĀ ĀLI MUHAMMED,
KEMĀ BĀREKTE
ʻALĀ IBRĀHĪME VE ʻALĀ ĀLI IBRĀHĪM,
IÑÑEKE HAMĪDUÑ MEDŽĪD.
36
DOVE
- ALLĀHUMME RABBENĀ,
ĀTINĀ FI-DDUN-JĀ HASENETEN,
VE FIL-ĀḤIRETI HASENETEN
VEḲINĀ ʻAẔĀBE-NĀR!
- RABBENᵉA-ĠFIR LĪ,
VE LI VĀLIDEJJE,
VE LIL-MU`MINĪNE,
JEVME JEḲŪMUL-HISĀB!
SELAM
Okrećući se prvo na desnu, zatim na lijevu stranu izgovara se:
ESSELĀMU ʻALEJKUM VE RAHMETULLĀH!
zatim učimo:
ALLĀHUMME EÑTE-SSELĀMU VE MIÑKE-SSELĀM.
TEBĀREKTE JĀ ẔEL-DŽELĀLI VEL-IKRĀM.
37
SURA BEJJINEH
BISMI-LLĀHI-RRAHMĀNI-RRAHĪM
1. LEM JEKUNI-LLEẔĪNE KEFERŪ
MIN EHLIL-KITĀBI
VEL-MUŠRIKĪNE MUÑFEKKĪNE
HATTĀ TE`TIJEHUMUL-BEJJINEH.
2. RESŪLUᵰ -ᵯᵯINE-LLĀHI
JETLŪ ṢUHUFEᵰ -ᵯᵯUṬAHHEREH.
3. FĪHĀ KUTUBUÑ ḲAJJIMEH.
4. VE MĀ TEFERREḲA-LLEẔĪNE ŪTUL-KITĀBE
ILLĀ MI(ᵯ) BEʻADI
MĀ DŽĀ'ETHUMUL-BEJJINEH.
5. VE MĀ UMIRŪ ILLĀ LI JEʻABUDU-LLĀHE
MUḤLIṢĪNE LEHU-DDĪNE HUNEFĀ'E
VE JUḲĪMU-ṢṢALĀTE
VE JU`TU-ZZEKĀTE
VE ẔĀLIKE DĪNUL-ḲAJJIMEH.
6. IÑÑE-LLEẔĪNE KEFERŪ MIN EHLIL-KITĀBI
VEL-MUŠRIKĪNE FĪ NĀRI DŽEHEÑÑEME
ḤĀLIDĪNE FĪHĀ,
ULĀ'IKE HUM ŠERRUL-BERIJJEH.
7. IÑÑE-LLEẔĪNE ĀMENŪ
VE ʻAMILU-ṢṢĀLIHĀTI
ULĀ'IKE HUM ḤAJRUL-BERIJJEH.
8. DŽEZĀ'UHUM ʻĪÑDE RABBIHIM
DŽEÑÑĀTU ʻADNIÑ TEDŽRĪ
MIÑ TᵉAHTIHEL-ENHĀRU
ḤĀLIDĪNE FĪHĀ EBEDĀ,
RAḌIJᵉA-LLĀHU ʻANHUM VE REḌŪ ʻANH,
ẔĀLIKE LIMEN ḤAŠIJE RABBEH.
38
VAŽNO O NAMAZIMA
1. Na svakom prvom rekatu, svakog namaza se uči:
subhaneke, eʻuzubilla, bismilla, fatiha i jedno sure.
2. Na svakom drugom rekatu, svakog namaza se uči:
bismilla, fatiha i jedno sure.
3. Prva dva rekata svakog namazu su ista.
4. Na prvom sjedenju svih farza uči se samo ettehijjatu.
5. Na trećem i četvrtom rekatu svih farza uči se samo
bismilla i fatiha.
6. Na svakom rekatu svih sunneta uvijek se uči sura
nakon fatihe.
7. Na prvom sjedenju ikindijskih a isto tako i jacijskih
sunneta uči se nakon ettehijjatu i salavati.
8. Kod ikindijskih, a isto tako i jacijskih sunneta, isti su
prvi i treći rekat, te drugi i četvrti. Teravih namaz ako
se klanja po 4 rekata, isti je kao ovi sunneti.
9. U vitr namaza na trećem rekatu, nakon sure, izgovori
se tekbir uz dizanje ruku i prouči se Kunut dova.
10. Zadnje sjedenje svakog namaza je isto: ettehijjatu,
salavati, dova i preda se selam.
11. Kod bajram namaza, izgovori se 6 tekbira, po 3
tekbira, na dva rekata.
39
DINI – ISLAMSKI ŠARTI
Dini islamski šarta ima 33:
- 6 imanski,
- 5 islamski,
- 12 namaski,
- 4 abdeska,
- 3 gusulska,
- 3 tejemumska
Imanski šarti:
1. amentu billahi – ja vjerujem u allaha dž.š.
2. ve mela'iketihi – i njegove meleke,
3. ve kutubihi – i njegove knjige – objave,
4. ve rusulihi - i njegove poslanike,
5. vel-jevmil-ahiri – i sudnji dan,
6. ve bil-kaderi hajrihi ve šerrihi minellahi teala – i
vjerujem u njegovo određenje bilo dobro ili zlo.
Islamski šarti:
1. kelime-i-šehadet,
2. namaz,
3. post,
4. zekat,
5. hadždž.
Namaski šarti:
Uvjeti:
1. Čistoća tijela, odijela i mjesta,
2. Abdest, gusul ili tejemmum,
3. Propisno odijevanje,
4. Vrijeme namaza - vakat,
5. Kibla,
6. Nijet.
40
Sastavni dijelovi:
1. Iftitahi tekbir – početni tekbir,
2. Kijam – stajanje,
3. Kira'et – učenje Kur'ana,
4. Rukuʻ - pregibanje,
5. Sedžda – spuštanje na tlo,
6. Kade-i-ahire – posljednje sjedenje.
Abdeski šarti:
1. oprati lice,
2. oprati ruke do iza laktova,
3. mesh – potrati najmanje četvrtinu glave,
4. oprati noge do iza članaka.
Gusulski šarti:
1. isprati usta i grlo,
2. isprati nos,
3. oprati cijelo tijelo
Tejemmumski šarti:
1. nijet,
2. dotaknuti zemlju i potrati jedanput lice,
3. dotaknuti zemlju i potrati jedanput desnu pa lijevu ruku
do iza laktova.
41
SADRŽAJ:
Islam i nauka……………………….………….1
Sedždetu-ttilaveh………….…….….…………2
Allahova svojstva…………...…..…………….3
Peti imanski šart………………….………...…4
Namaz čuva i odgaja…………….…………....5
Nečistoće i njihovo otklanjanje…….……...….6
Sahubi uzur………………………….……...…7
Namaski sunneti………………….….……...…8
Nafile-namazi……………………….…………9
Post je zaštita…………………….……..…….12
Kada i kefaret…………….…………………..13
Sadaka i sadekatu’l-fitr……………………….14
Oprosni hadž………………………………….15
Poslanikova, a.s. bolest i smrt……...…………16
Poslanikova, a.s. djeca i unuci………………..17
Ljubav prema Poslanikovoj, a.s. porodici i
ashabima ………………….………………….18
Uspostava hilafeta…………………………….19
Halifa Ebu Bekr, r.a…………………………...20
Halifa Omer, r.a……………………………….21
Halifa Osman, r.a. …………………………….22
Halifa Alija, r.a………………………………..23
Mubarek dani i noći…………………………..24
Obilazak bolesnika……………………………26
Dodatak; sure i dove…………………………..27
42