příručka pro my image garden -...

Příručka online

Příručka pro My Image Garden

čeština (Czech)

ObsahPoužití této příručky online. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Ochranné známky a licence. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Příručka pro My Image Garden. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Co je My Image Garden?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Funkce aplikace My Image Garden. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Výběr obrázků, souborů PDF a videa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Začínáme se službou My Image Garden. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Tisk. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Tisk fotografií a dokumentů. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Tisk etiket disků (CD/DVD/BD). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Vytváření a tisk položek. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Tisk fotografií v nejrůznějších rozvrženích. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

Použití různých funkcí. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

Skenování fotografií a dokumentů. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Snadné skenování v režimu automatického skenování. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

Skenování fotografií. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

Skenování dokumentů. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

Oprava/vylepšení fotografií. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

Oříznutí fotografií. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

Vytváření a úprava souborů PDF. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

Vyjmutí textu z obrázků (funkce OCR). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

Řešení potíží. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

Použití této příručky online

Symboly použité v tomto dokumentuUživatelé dotykových zařízení (systém Windows)

Symboly použité v tomto dokumentu

VarováníPři nedodržení pokynů hrozí nebezpečí smrti nebo vážného zranění způsobené nesprávnýmpoužíváním zařízení. Tyto pokyny je třeba dodržovat pro zajištění bezpečného provozu.

UpozorněníPři nedodržení těchto pokynů hrozí nebezpečí zranění osob nebo poškození majetku způsobenénesprávným používáním zařízení. Tyto pokyny je třeba dodržovat pro zajištění bezpečného provozu.

DůležitéPokyny obsahují důležité informace. Abyste předešli poškození, zranění nebo nesprávnému použitívýrobku, přečtěte si níže uvedené informace.

PoznámkaPokyny obsahují poznámky týkající se provozu a doplňková vysvětlení.

Základy

Pokyny vysvětlující základní použití produktu.

Poznámka• Ikony se mohou lišit v závislosti na příslušném produktu.

Uživatelé dotykových zařízení (systém Windows)Při použití dotykové obrazovky si jednoduše nahraďte výraz „klepnutí pravým tlačítkem“ v tomtodokumentu za akci nastavenou v operačním systému. Pokud tedy například je odpovídající akcí ve vašemoperačním systému „přidržení“, nahraďte výraz „klepnutí pravým tlačítkem“ pokynem „přidržet“.

3

Ochranné známky a licence

• Microsoft je registrovaná ochranná známka společnosti Microsoft Corporation.• Windows je ochranná známka nebo registrovaná ochranná známka společnosti Microsoft Corporation v

USA a dalších zemích.• Windows Vista je ochranná známka nebo registrovaná ochranná známka společnosti Microsoft

Corporation v USA a dalších zemích.• Internet Explorer je ochranná známka nebo registrovaná ochranná známka společnosti Microsoft

Corporation v USA a dalších zemích.• Mac, Mac OS, AirPort, Safari, Bonjour, iPad, iPhone a iPod touch jsou ochranné známky společnosti

Apple Inc. registrované v USA a dalších zemích. App Store, AirPrint a AirPrint logo jsou ochrannýmiznámkami společnosti Apple Inc.

• IOS je ochranná známka nebo registrovaná ochranná známka společnosti Cisco, registrovaná v USA av dalších zemích a je použita v rámci licence.

• Google Cloud Print, Google Chrome, Chrome OS, Chromebook, Android, Google Play, Google Drive aGoogle Apps jsou buď registrované ochranné známky, nebo ochranné známky společnosti Google Inc.

• Adobe, Flash, Photoshop, Photoshop Elements, Lightroom, Adobe RGB a Adobe RGB (1998) jsou buďregistrované ochranné známky, nebo ochranné známky společnosti Adobe Systems Incorporated v USAa dalších zemích.

• Bluetooth je ochranná známka společnosti Bluetooth SIG, Inc., USA licencovaná společností Canon Inc.• Autodesk a AutoCAD jsou registrované ochranné známky nebo ochranné známky společnosti

Autodesk, Inc. a/nebo dceřiných či přidružených společností v USA a dalších zemích.

Poznámka• Formální název systému Windows Vista je operační systém Microsoft Windows Vista.

Copyright (c) 2003-2004, Apple Computer, Inc. All rights reserved.

Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted providedthat the following conditions are met:

1. Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions and thefollowing disclaimer.

2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of conditions andthe following disclaimer in the documentation and/or other materials provided with the distribution.

3. Neither the name of Apple Computer, Inc. ("Apple") nor the names of its contributors may be used toendorse or promote products derived from this software without specific prior written permission.

THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY APPLE AND ITS CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESSOR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OFMERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENTSHALL APPLE OR ITS CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL,SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO,PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; ORBUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHERIN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISINGIN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OFSUCH DAMAGE.

4

Apache License

Version 2.0, January 2004

http://www.apache.org/licenses/TERMS AND CONDITIONS FOR USE, REPRODUCTION, AND DISTRIBUTION

1. Definitions.

"License" shall mean the terms and conditions for use, reproduction, and distribution as defined bySections 1 through 9 of this document.

"Licensor" shall mean the copyright owner or entity authorized by the copyright owner that is grantingthe License.

"Legal Entity" shall mean the union of the acting entity and all other entities that control, are controlledby, or are under common control with that entity. For the purposes of this definition, "control" means(i) the power, direct or indirect, to cause the direction or management of such entity, whether bycontract or otherwise, or (ii) ownership of fifty percent (50%) or more of the outstanding shares, or (iii)beneficial ownership of such entity.

"You" (or "Your") shall mean an individual or Legal Entity exercising permissions granted by thisLicense.

"Source" form shall mean the preferred form for making modifications, including but not limited tosoftware source code, documentation source, and configuration files.

"Object" form shall mean any form resulting from mechanical transformation or translation of a Sourceform, including but not limited to compiled object code, generated documentation, and conversions toother media types.

"Work" shall mean the work of authorship, whether in Source or Object form, made available underthe License, as indicated by a copyright notice that is included in or attached to the work (an exampleis provided in the Appendix below).

"Derivative Works" shall mean any work, whether in Source or Object form, that is based on (orderived from) the Work and for which the editorial revisions, annotations, elaborations, or othermodifications represent, as a whole, an original work of authorship. For the purposes of this License,Derivative Works shall not include works that remain separable from, or merely link (or bind by name)to the interfaces of, the Work and Derivative Works thereof.

"Contribution" shall mean any work of authorship, including the original version of the Work and anymodifications or additions to that Work or Derivative Works thereof, that is intentionally submitted toLicensor for inclusion in the Work by the copyright owner or by an individual or Legal Entityauthorized to submit on behalf of the copyright owner. For the purposes of this definition, "submitted"means any form of electronic, verbal, or written communication sent to the Licensor or itsrepresentatives, including but not limited to communication on electronic mailing lists, source codecontrol systems, and issue tracking systems that are managed by, or on behalf of, the Licensor for thepurpose of discussing and improving the Work, but excluding communication that is conspicuouslymarked or otherwise designated in writing by the copyright owner as "Not a Contribution."

"Contributor" shall mean Licensor and any individual or Legal Entity on behalf of whom a Contributionhas been received by Licensor and subsequently incorporated within the Work.

2. Grant of Copyright License. Subject to the terms and conditions of this License, each Contributorhereby grants to You a perpetual, worldwide, non-exclusive, no-charge, royalty-free, irrevocable

5

copyright license to reproduce, prepare Derivative Works of, publicly display, publicly perform,sublicense, and distribute the Work and such Derivative Works in Source or Object form.

3. Grant of Patent License. Subject to the terms and conditions of this License, each Contributor herebygrants to You a perpetual, worldwide, non-exclusive, no-charge, royalty-free, irrevocable (except asstated in this section) patent license to make, have made, use, offer to sell, sell, import, and otherwisetransfer the Work, where such license applies only to those patent claims licensable by suchContributor that are necessarily infringed by their Contribution(s) alone or by combination of theirContribution(s) with the Work to which such Contribution(s) was submitted. If You institute patentlitigation against any entity (including a cross-claim or counterclaim in a lawsuit) alleging that theWork or a Contribution incorporated within the Work constitutes direct or contributory patentinfringement, then any patent licenses granted to You under this License for that Work shall terminateas of the date such litigation is filed.

4. Redistribution. You may reproduce and distribute copies of the Work or Derivative Works thereof inany medium, with or without modifications, and in Source or Object form, provided that You meet thefollowing conditions:

1. You must give any other recipients of the Work or Derivative Works a copy of this License; and2. You must cause any modified files to carry prominent notices stating that You changed the files;

and3. You must retain, in the Source form of any Derivative Works that You distribute, all copyright,

patent, trademark, and attribution notices from the Source form of the Work, excluding thosenotices that do not pertain to any part of the Derivative Works; and

4. If the Work includes a "NOTICE" text file as part of its distribution, then any Derivative Works thatYou distribute must include a readable copy of the attribution notices contained within suchNOTICE file, excluding those notices that do not pertain to any part of the Derivative Works, in atleast one of the following places: within a NOTICE text file distributed as part of the DerivativeWorks; within the Source form or documentation, if provided along with the Derivative Works; or,within a display generated by the Derivative Works, if and wherever such third-party noticesnormally appear. The contents of the NOTICE file are for informational purposes only and do notmodify the License. You may add Your own attribution notices within Derivative Works that Youdistribute, alongside or as an addendum to the NOTICE text from the Work, provided that suchadditional attribution notices cannot be construed as modifying the License.

You may add Your own copyright statement to Your modifications and may provide additional ordifferent license terms and conditions for use, reproduction, or distribution of Your modifications,or for any such Derivative Works as a whole, provided Your use, reproduction, and distribution ofthe Work otherwise complies with the conditions stated in this License.

5. Submission of Contributions. Unless You explicitly state otherwise, any Contribution intentionallysubmitted for inclusion in the Work by You to the Licensor shall be under the terms and conditions ofthis License, without any additional terms or conditions. Notwithstanding the above, nothing hereinshall supersede or modify the terms of any separate license agreement you may have executed withLicensor regarding such Contributions.

6. Trademarks. This License does not grant permission to use the trade names, trademarks, servicemarks, or product names of the Licensor, except as required for reasonable and customary use indescribing the origin of the Work and reproducing the content of the NOTICE file.

7. Disclaimer of Warranty. Unless required by applicable law or agreed to in writing, Licensor providesthe Work (and each Contributor provides its Contributions) on an "AS IS" BASIS, WITHOUTWARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied, including, without

6

limitation, any warranties or conditions of TITLE, NON-INFRINGEMENT, MERCHANTABILITY, orFITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. You are solely responsible for determining theappropriateness of using or redistributing the Work and assume any risks associated with Yourexercise of permissions under this License.

8. Limitation of Liability. In no event and under no legal theory, whether in tort (including negligence),contract, or otherwise, unless required by applicable law (such as deliberate and grossly negligentacts) or agreed to in writing, shall any Contributor be liable to You for damages, including any direct,indirect, special, incidental, or consequential damages of any character arising as a result of thisLicense or out of the use or inability to use the Work (including but not limited to damages for loss ofgoodwill, work stoppage, computer failure or malfunction, or any and all other commercial damagesor losses), even if such Contributor has been advised of the possibility of such damages.

9. Accepting Warranty or Additional Liability. While redistributing the Work or Derivative Works thereof,You may choose to offer, and charge a fee for, acceptance of support, warranty, indemnity, or otherliability obligations and/or rights consistent with this License. However, in accepting such obligations,You may act only on Your own behalf and on Your sole responsibility, not on behalf of any otherContributor, and only if You agree to indemnify, defend, and hold each Contributor harmless for anyliability incurred by, or claims asserted against, such Contributor by reason of your accepting anysuch warranty or additional liability.END OF TERMS AND CONDITIONS

---- Part 1: CMU/UCD copyright notice: (BSD like) -----

Copyright 1989, 1991, 1992 by Carnegie Mellon University

Derivative Work - 1996, 1998-2000

Copyright 1996, 1998-2000 The Regents of the University of California

All Rights Reserved

Permission to use, copy, modify and distribute this software and its documentation for any purpose andwithout fee is hereby granted, provided that the above copyright notice appears in all copies and that boththat copyright notice and this permission notice appear in supporting documentation, and that the name ofCMU and The Regents of the University of California not be used in advertising or publicity pertaining todistribution of the software without specific written permission.

CMU AND THE REGENTS OF THE UNIVERSITY OF CALIFORNIA DISCLAIM ALL WARRANTIESWITH REGARD TO THIS SOFTWARE, INCLUDING ALL IMPLIED WARRANTIES OFMERCHANTABILITY AND FITNESS. IN NO EVENT SHALL CMU OR THE REGENTS OF THEUNIVERSITY OF CALIFORNIA BE LIABLE FOR ANY SPECIAL, INDIRECT OR CONSEQUENTIALDAMAGES OR ANY DAMAGES WHATSOEVER RESULTING FROM THE LOSS OF USE, DATA ORPROFITS, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, NEGLIGENCE OR OTHER TORTIOUS ACTION,ARISING OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE USE OR PERFORMANCE OF THIS SOFTWARE.

---- Part 2: Networks Associates Technology, Inc copyright notice (BSD) -----

Copyright (c) 2001-2003, Networks Associates Technology, Inc

All rights reserved.


7

* Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions and thefollowing disclaimer.* Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of conditions and thefollowing disclaimer in the documentation and/or other materials provided with the distribution.* Neither the name of the Networks Associates Technology, Inc nor the names of its contributors may beused to endorse or promote products derived from this software without specific prior written permission.

THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS ``AS IS''AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIEDWARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AREDISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDERS OR CONTRIBUTORS BE LIABLEFOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIALDAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS ORSERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVERCAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, ORTORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OFTHIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.

---- Part 3: Cambridge Broadband Ltd. copyright notice (BSD) -----

Portions of this code are copyright (c) 2001-2003, Cambridge Broadband Ltd.



* Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions and thefollowing disclaimer.* Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of conditions and thefollowing disclaimer in the documentation and/or other materials provided with the distribution.* The name of Cambridge Broadband Ltd. may not be used to endorse or promote products derived fromthis software without specific prior written permission.

THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDER ``AS IS'' AND ANY EXPRESS ORIMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OFMERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENTSHALL THE COPYRIGHT HOLDER BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL,EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO,PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; ORBUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHERIN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISINGIN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OFSUCH DAMAGE.

---- Part 4: Sun Microsystems, Inc. copyright notice (BSD) -----

Copyright c 2003 Sun Microsystems, Inc., 4150 Network Circle, Santa Clara, California 95054, U.S.A. Allrights reserved.

Use is subject to license terms below.

8

This distribution may include materials developed by third parties.

Sun, Sun Microsystems, the Sun logo and Solaris are trademarks or registered trademarks of SunMicrosystems, Inc. in the U.S. and other countries.


* Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions and thefollowing disclaimer.* Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of conditions and thefollowing disclaimer in the documentation and/or other materials provided with the distribution.* Neither the name of the Sun Microsystems, Inc. nor the names of its contributors may be used toendorse or promote products derived from this software without specific prior written permission.


---- Part 5: Sparta, Inc copyright notice (BSD) -----

Copyright (c) 2003-2009, Sparta, Inc



* Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions and thefollowing disclaimer.* Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of conditions and thefollowing disclaimer in the documentation and/or other materials provided with the distribution.* Neither the name of Sparta, Inc nor the names of its contributors may be used to endorse or promoteproducts derived from this software without specific prior written permission.


9

---- Part 6: Cisco/BUPTNIC copyright notice (BSD) -----

Copyright (c) 2004, Cisco, Inc and Information Network Center of Beijing University of Posts andTelecommunications.



* Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions and thefollowing disclaimer.* Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of conditions and thefollowing disclaimer in the documentation and/or other materials provided with the distribution.* Neither the name of Cisco, Inc, Beijing University of Posts and Telecommunications, nor the names oftheir contributors may be used to endorse or promote products derived from this software without specificprior written permission.


---- Part 7: Fabasoft R&D Software GmbH & Co KG copyright notice (BSD) -----

Copyright (c) Fabasoft R&D Software GmbH & Co KG, 2003 [email protected]

Author: Bernhard Penz


* Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions and thefollowing disclaimer.* Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of conditions and thefollowing disclaimer in the documentation and/or other materials provided with the distribution.* The name of Fabasoft R&D Software GmbH & Co KG or any of its subsidiaries, brand or product namesmay not be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior writtenpermission.

THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDER ``AS IS'' AND ANY EXPRESS ORIMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OFMERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENTSHALL THE COPYRIGHT HOLDER BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL,EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO,PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; ORBUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER

10

IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISINGIN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OFSUCH DAMAGE.

LEADTOOLS

Copyright (C) 1991-2009 LEAD Technologies, Inc.

CMap Resources

-----------------------------------------------------------

Copyright 1990-2009 Adobe Systems Incorporated.All rights reserved.

Copyright 1990-2010 Adobe Systems Incorporated.All rights reserved.

Redistribution and use in source and binary forms, with orwithout modification, are permitted provided that thefollowing conditions are met:

Redistributions of source code must retain the abovecopyright notice, this list of conditions and the followingdisclaimer.

Redistributions in binary form must reproduce the abovecopyright notice, this list of conditions and the followingdisclaimer in the documentation and/or other materialsprovided with the distribution.

Neither the name of Adobe Systems Incorporated nor the namesof its contributors may be used to endorse or promoteproducts derived from this software without specific priorwritten permission.

THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS ANDCONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES,INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OFMERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AREDISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER ORCONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL,SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUTNOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES;LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION)HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER INCONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OROTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THISSOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.

-----------------------------------------------------------

MIT License

11

Copyright (c) 1998, 1999, 2000 Thai Open Source Software Center Ltd

Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy of this software andassociated documentation files (the "Software"), to deal in the Software without restriction, includingwithout limitation the rights to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell copiesof the Software, and to permit persons to whom the Software is furnished to do so, subject to the followingconditions:

The above copyright notice and this permission notice shall be included in all copies or substantialportions of the Software.

THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS ORIMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESSFOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE AUTHORS ORCOPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER LIABILITY, WHETHERIN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM, OUT OF OR INCONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE SOFTWARE.

Následující vyjádření se vztahuje pouze na produkty podporující připojení Wi-Fi.

(c) 2009-2013 by Jeff Mott. All rights reserved.


* Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions, and thefollowing disclaimer.* Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of conditions, and thefollowing disclaimer in the documentation or other materials provided with the distribution.* Neither the name CryptoJS nor the names of its contributors may be used to endorse or promoteproducts derived from this software without specific prior written permission.

THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS,"AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIEDWARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, AREDISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR CONTRIBUTORS BE LIABLEFOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIALDAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS ORSERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVERCAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, ORTORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OFTHIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.

12

Příručka pro My Image Garden

13

Co je My Image Garden?

Funkce aplikace My Image Garden

Výběr obrázků, souborů PDF a videa

Začínáme se službou My Image Garden

14

Funkce aplikace My Image Garden

My Image Garden představuje aplikaci, ve které můžete používat fotografie pořízené digitálními fotoaparátynebo jiné obrázky uložené ve vašem počítači.

Zběžný přehled funkcíZískávání návrhů rozvržení z aplikace My Image GardenAutomatické uspořádání fotografiíSnadný tisk fotografií a dokumentůTisk vlastních položekTisk etiket disků (CD/DVD/BD)Snímání a tisk statických obrázků z videaSnadné skenování fotografií a dokumentůOprava/Vylepšení fotografií

Poznámka• Dostupné formáty souborů v aplikaci My Image Garden se liší dle funkce. Další informace naleznete

v tématu Formáty souborů.

Získávání návrhů rozvržení z aplikace My Image GardenAplikace My Image Garden využívá technologii s názvem „Image Assorting Technology“, která přinášínásledující funkce:

• Funkce analýzy obrázku, která obrázky řadí do skupin podle osoby na základě rozlišení obličejů nafotografii a po zjištění data a času pořízení automaticky vkládá obrázky a videa do kalendáře.

• Funkce doporučení položky, která automaticky doporučí rozvržení pro analyzované obrázky.

Tato technologie usnadňuje vytváření a tisk různých položek, jako například koláží a karet.

Používání funkce doporučení položek

Automatické uspořádání fotografiíObrázky analyzované v aplikaci My Image Garden budou uvedeny v zobrazení Nezařazení lidé(Unregistered People) nebo seskupeny podle osob v zobrazení Lidé (People). Uvedeny budou takév zobrazení Kalendář (Calendar), a to na základě data a času pořízení. Registrací profilů osob nebo

15

informací o událostech můžete uspořádat velké množství obrázků nebo rychle vyhledat ty, které si chceteprohlédnout.

Zařazení lidíVložení událostí

Tisk fotografií a dokumentůVytvářejte snadno náhledy oblíbených fotografií před tiskem. Tisknout můžete také dokumenty uloženéjako soubory PDF.

Tisk fotografií a dokumentů

Tisk vlastních položekKombinací oblíbených fotografií s přednastavenými šablonami můžete vytvářet a tisknout vlastní položky,jako například koláže nebo karty.

Vytváření a tisk položek

16

Tisk etiket disků (CD/DVD/BD)Vytvářejte a tiskněte přizpůsobené etikety disků (CD/DVD/BD) z oblíbených fotografií.

Tisk etiket disků (CD/DVD/BD)

Snímání a tisk statických obrázků z videaVybírejte oblíbené scény z videa, které lze poté vytisknout jako statické obrázky.

Snímání a tisk statických obrázků z videa

17

Skenování fotografií a dokumentůSnadno skenujte fotografie a dokumenty díky automatickému určení typu položky.

Snadné skenování v režimu automatického skenování

Oprava/Vylepšení fotografiíVyužijte možnosti odstranit efekt červených očí nebo upravit jas či kontrast obrázků.

Oprava/vylepšení fotografií

Poznámka• Aplikace My Image Garden obsahuje mnoho způsobů výběru obrázků, souborů PDF nebo videí.

Další informace naleznete v tématu „Výběr obrázků, souborů PDF a videa“.

18

Výběr obrázků, souborů PDF a videa

Aplikace My Image Garden obsahuje mnoho obrazovek pro výběr obrázků, souborů PDF nebo videí.Obrázky, soubory PDF nebo videa můžete vybrat klepnutím na miniatury zobrazené v obrazovkách.Vybrané soubory jsou zvýrazněny bílým rámečkem.

Hledání podle data pořízení nebo vytvoření (zobrazení Kalendář (Calendar))Výběr souborů vložené události (zobrazení Událost (Event))Výběr souborů zařazených lidí (zobrazení Lidé (People))Vyhledávání fotografií obsahujících osoby (zobrazení Nezařazení lidé (Unregistered People))Výběr souborů uložených v konkrétní složce (zobrazení složky)

Důležité• Soubory PDF jsou podporovány pouze v případě, že byly vytvořeny v aplikaci My Image Garden nebo v

nástroji IJ Scan Utility. Nejsou podporovány soubory PDF vytvořené nebo upravené v jiných aplikacích.• Obrázky a soubory PDF nelze tisknout zároveň. Tiskněte obrázky a soubory PDF zvlášť.• Více obrázků ve stejné složce najednou vyberete klepnutím na miniatury obrázků, souborů PDF nebo

videí se současně stisknutou klávesou Ctrl nebo Shift. Obrázky v různých složkách nebo zobrazenínelze vybírat zároveň.

Poznámka• Můžete také vybrat statické obrázky sejmuté z videa.

Snímání a tisk statických obrázků z videa

• Můžete také vybrat obrázky stažené z webů na sdílení fotografií na Internetu.

Stahování obrázků z webů pro sdílení fotografií

• Zobrazí se pouze videa ve formátu MOV nebo MP4 pořízená digitálními fotoaparáty nebo digitálnímikamerami společnosti Canon.

Zobrazení Kalendář (Calendar) (obrázky, soubory PDF a videa)

V části Měsíc (Month View):Po klepnutí na možnost Kalendář (Calendar) se zobrazení přepne na zobrazení Kalendář (Calendar)nastavené na Měsíc a u každého data se zobrazí miniatura jednoho z obrázků nebo souborů PDFpřiřazených k danému datu. Po klepnutí na miniaturu budou vybrány všechny obrázky, soubory PDF avidea z daného data.

19

Poznámka• Všechna data měsíce vyberete klepnutím na datum a na možnost Vybrat vše (Select All) z

nabídky Upravit (Edit).

V části Den (Day View):Po klepnutí na možnost Den (Day View) v zobrazení Kalendář (Calendar) nastavené na Měsíc sezobrazení přepne na zobrazení Kalendář (Calendar) nastavené na Den a obrázky, soubory PDF avidea se zobrazí jako miniatury podle data.

20

Poznámka• Klepnutím na miniaturu obrázku nebo souboru PDF a výběrem možnosti Vybrat vše (Select All) z

nabídky Upravit (Edit) vyberete všechny obrázky, soubory PDF a videa z daného data.

Zobrazení Událost (Event) (obrázky, soubory PDF a videa)Po klepnutí na tlačítko Událost (Event) se zobrazení přepne na Událost (Event), ve kterém se zařazenéudálosti s reprezentativními obrázky zobrazí jako miniatury. Po klepnutí na miniaturu se vyberou všechnyobrázky přiřazené k dané události.

Poznámka• Všechny události vyberete volbou možnosti Vybrat vše (Select All) z nabídky Upravit (Edit).

Rozšířené zobrazení:Po klepnutí na název události zobrazené v seznamu Událost (Event) nebo po poklepání na událostv zobrazení Událost (Event)se obrazy, soubory PDF a videa obsažená v dané události zobrazí jakominiatury.

21

Poznámka• Obrázky, soubory PDF a videa obsažená v dané události jako miniatury zobrazíte také poklepáním

na štítek události v zobrazení Měsíc kalendáře.• Všechny obrázky, soubory PDF a videa vyberete výběrem možnosti Vybrat vše (Select All)

z nabídky Upravit (Edit).

Zobrazení Lidé (People) (Obrázky)Po klepnutí na možnost Lidé (People) se zobrazení přepne na zobrazení Lidé (People) a obrázkyzařazených lidí se zobrazí jako miniatury. Po klepnutí na miniaturu budou vybrány všechny obrázkypřiřazené k dané osobě.

22

Poznámka• Všechny osoby vyberete výběrem možnosti Vybrat vše (Select All) z nabídky Upravit (Edit).

Rozšířené zobrazení:Po klepnutí na jméno zobrazené v seznamu Lidé (People) nebo poklepání na osobu v zobrazení Lidé(People) se zobrazení přepne na rozšířené zobrazení Lidé (People) a obrázky přiřazené k dané osoběse zobrazí jako miniatury.

Poznámka• Všechny obrázky vyberete výběrem možnosti Vybrat vše (Select All) z nabídky Upravit (Edit).

23

Zobrazení Nezařazení lidé (Unregistered People) (Obrázky)Po klepnutí na možnost Nezařazení lidé (Unregistered People) se zobrazení přepne na zobrazeníNezařazení lidé (Unregistered People) a zobrazí se miniatury obrázků zjištěných při analýze obrazu.

Poznámka• Všechny obrázky, které jsou automaticky organizovány jako obrázky stejné osoby, vyberete

klepnutím na menší miniaturu.• Klepněte na miniaturu a výběrem možnosti Vybrat vše (Select All) z nabídky Upravit (Edit) vyberte

všechny obrazy, které se mají zorganizovat stejným způsobem, jako zbylé fotografie dané osoby.• Během analýzy obrázku se v seznamu Nezařazení lidé (Unregistered People) v globální nabídce

na levé straně obrazovky zobrazí položka Probíhá identifikace osob (Identifying people).

Zobrazení složky (obrazy, soubory PDF a videa)Po výběru složky ve stromu složek se obrázky, soubory PDF a videa v dané složce zobrazí jako miniatury.

24

Začínáme se službou My Image Garden

Aplikaci My Image Garden lze spustit následujícími způsoby.

• Klepněte na tlačítko (Spustit aplikaci My Image Garden) v nabídce Quick Menu

• Na ploše poklepejte na ikonu Canon My Image Garden• Spuštění ze složky programů

Windows 10:

Z nabídky Start vyberte položky Všechny aplikace (All apps) > Canon Utilities > My Image Garden.

Windows 8.1/Windows 8:

Na úvodní obrazovce vyberte položku My Image Garden a spusťte nástroj My Image Garden.

Pokud se na obrazovce Start položka My Image Garden nezobrazuje, vyberte ovládací tlačítko Hledat(Search) a zadejte řetězec „My Image Garden“.

Windows 7/Windows Vista:

Z nabídky Start vyberte položky Všechny programy (All Programs) > Canon Utilities > My ImageGarden > My Image Garden.

Poznámka• Aplikace My Image Garden analyzuje obrazy v registrovaných složkách a uvede je v zobrazení

Kalendář (Calendar), Nezařazení lidé (Unregistered People) nebo Lidé (People) nebo je použijev doporučených rozvrženích uvedených v seznamu Image Display.

Složky je možné registrovat na obrazovce, která se otevře při prvním spuštění aplikace My ImageGarden, nebo v dialogovém okně Předvolby (Preferences). Ve výchozím nastavení je vybrána složkaObrázky.

26

• Chcete-li změnit složky, ve kterých má být provedena analýza obrazu, postupujte podle pokynův tématu „Karta Nastavení analýzy obrázků (Image Analysis Settings)“.

• V případě že používáte aplikaci ImageBrowser EX verze 1.2.1 nebo novější, můžete aplikaci My ImageGarden spustit z aplikace ImageBrowser EX.

27

Tisk




Tisk fotografií v nejrůznějších rozvrženích

28


Tiskněte snadno oblíbené fotografie.

Vytisknout můžete také dokumenty (soubory PDF) vytvořené v aplikaci My Image Garden.

1. Ujistěte se, že tiskárna je zapnutá.

2. Spusťte nástroj My Image Garden.

3. Na obrazovce Nabídka průvodce (Guide Menu) klepněte na tlačítko Tisk fotografií(Photo Print).

4. Vyberte obrázky nebo soubory PDF, které chcete tisknout.

29

5. Klepněte na tlačítko Tisknout (Print).

Zobrazí se dialogové okno Nastavení tisku.

Poznámka• Příklad tisku ze zobrazení složky.• Při tisku souboru PDF chráněného heslem je třeba zadat heslo.

Otevírání a úprava souborů PDF chráněných heslem

6. Nastavte počet kopií, které se vytisknou, tiskárnu, použitý papír a další nastavení.

30

Poznámka• Podrobnosti o dialogovém okně Nastavení tisku naleznete v tématu „Dialogové okno Nastavení

tisku“.

7. Vložte papír.


Důležité• Při tisku většího počtu obrázků ve vysokém rozlišení současně se mohou data vytisknout pouze

doprostřed stránky.• Pokud při tisku používáte rozmístění s ohraničením, okraje na levé a pravé nebo horní a dolní

straně nemusí mít stejnou velikost.

Poznámka• Obrázky je možné podle potřeby před tiskem opravit nebo vylepšit.

Oprava/vylepšení fotografiíVylepšení fotografií pomocí speciálních filtrů

• Pokud je potištěný papír ponechán delší dobu na světle, mohou barvy působením času vyblednout.Po dokončení tisku papír dostatečně vysušte a výtisk uložte nebo vystavte v interiéru při pokojovéteplotě a normální vlhkosti. Vyhněte se vysokým teplotám, vysoké vlhkosti a přímému slunečnímuzáření.Aby se zabránilo přímému působení vzduchu, je vhodné uložit papír do alba, plastové složky,fotorámečku nebo jiného pouzdra.

31


Vytvářejte a tiskněte přizpůsobené etikety disků (CD/DVD/BD) z oblíbených fotografií.

Poznámka• Tato funkce je k dispozici pouze u podporovaných modelů.

Důležité• Nenastavujte nástavec pro disky, dokud se nezobrazí zpráva s výzvou pro vložení potisknutelného

disku. Pokud vložíte do jednotky tisknutelný disk v okamžiku, kdy se tiskárna používá, může dojítk poškození tiskárny.

• Informace o postupu nastavení nebo odebrání nástavce pro disky naleznete na stránce „Vloženípotisknutelného disku“, kterou můžete otevřít jejím vyhledáním na nejvyšší stránce dokumentu Příručkaonline pro váš model.


2. Na obrazovce Nabídka průvodce (Guide Menu) klepněte na tlačítko Etiketa disku (DiscLabel).

32

Zobrazí se dialogové okno Nastavení návrhu a papíru (Set Design and Paper).

3. Upravte nastavení, jako je návrh nebo Velikost papíru (Paper Size) a klepněte na tlačítkoOK.

Etiketa disku (CD/DVD/BD) se zobrazí na obrazovce pro úpravu položky.

Poznámka• V závislosti na informacích o fotografii nebo výsledcích analýzy vybraných obrázků se může

rozvržení lišit.

33

4. V nabídce Přidat obrázek (Add Image) vyberte obrázky, které chcete použít v etiketědisku (CD/DVD/BD).

Obrázky se zobrazí v oblasti náhledu.

5. Obrázek přetáhněte z oblasti materiálů do požadovaného rámce rozvržení.

Při přesunutí obrázku do rámce rozvržení se na obrázku objeví ikona šipky.

6. Upravte je podle svého záměru.

34

Poznámka• Oblast tisku můžete nastavit v dialogovém okně Rozšířené nastavení (Advanced Settings)

zobrazeném po klepnutí na možnost Rozšířené... (Advanced...) v dolní části obrazovky. Pokud

není položka Rozšířené... (Advanced...) zobrazena, klepněte na tlačítko (Posunout vpravo).• V případech, při kterých se v seznamu Nezařazení lidé (Unregistered People) globální nabídky

na levé straně obrazovky zobrazí zpráva Probíhá identifikace osob (Identifying people),nemusí výsledek splnit očekávání, protože automatické umístění není funkční u obrázků, jejichžanalýza ještě nebyla dokončena.

• Informace o záměně automaticky umístěných obrázků naleznete v tématu „Vkládání obrázků“.

7. Klepněte na tlačítko Tisknout (Print) v pravé dolní části obrazovky.




tisku“.


Po zobrazení zprávy nastavte nástavec pro disky.

35

Poznámka• Vzhled zobrazené obrazovky se liší v závislosti na modelu.

Příbuzné témaObrazovka pro úpravu položky

36


Z oblíbených fotografií můžete snadno vytvářet a tisknout vlastní položky.

Vyberte obrázky v některém ze zobrazení Kalendář (Calendar), Událost (Event), Lidé (People),Nezařazení lidé (Unregistered People) nebo ze zobrazení složky a klepnutím na ikonu Nový výtvor (NewArt) ve spodní části obrazovky vyberte položku, kterou chcete vytvořit.

Poznámka• Můžete rovněž vložit obrázky, pokud vyberete typ a návrh položek v zobrazení Vytvoření nebo otevření

položek (Create or Open Items).

Můžete vytvořit a vytisknout například následující položky.

Tisk fotografií v nejrůznějších rozvrženíchSvé oblíbené fotografie můžete vytisknout s daty nebo v nejrůznějších rozvrženích.

Tisk kolážíZ oblíbených fotografií můžete snadno vytvářet a tisknout koláže.

Tisk pohlednicZ oblíbených fotografií můžete snadno vytvářet a tisknout pohlednice k výročím nebo pravidelnýmudálostem.

37

Tisk kalendářůZe svých důležitých fotografií můžete snadno vytvářet a tisknout vlastní kalendáře.

Tisk nálepekZ oblíbených fotografií můžete snadno vytvářet vlastní nálepky a tisknout je na archy nálepek.

Tisk ve filmovém rozvrženíSvé oblíbené fotografie můžete vytisknout v rozvržení připomínajícím film nebo kino.

38

Tisk vystřihovánekMůžete tisknout stažený prémiový obsah (vystřihovánky) a vytvářet trojrozměrné objekty.

39

Tisk fotografií v nejrůznějších rozvrženích

Své oblíbené fotografie můžete vytisknout s daty nebo v nejrůznějších rozvrženích.


2. Na obrazovce Nabídka průvodce (Guide Menu) klepněte na možnost Rozvrženífotografií (Photo Layout).

Zobrazí se dialogové okno Nastavení návrhu a papíru (Set Design and Paper).

3. Upravte nastavení, jako je návrh nebo Velikost papíru (Paper Size) a klepněte na tlačítkoOK.

40

Vybraný návrh se zobrazí na obrazovce pro úpravu položky.

Poznámka• V závislosti na informacích o fotografii nebo výsledcích analýzy vybraných obrázků se může

rozvržení lišit.

4. V nabídce Přidat obrázek (Add Image) vyberte obrázky, které chcete vytisknout.

Obrázky se zobrazí v oblasti náhledu.

5. Obrázek přetáhněte z oblasti materiálů do rámce rozvržení položky.

Při přesunutí obrázku do rámce rozvržení se na obrázku objeví ikona šipky.

41

6. Upravte je podle svého záměru.

Poznámka• V případech, při kterých se v seznamu Nezařazení lidé (Unregistered People) globální nabídky

na levé straně obrazovky zobrazí zpráva Probíhá identifikace osob (Identifying people),nemusí výsledek splnit očekávání, protože automatické umístění není funkční u obrázků, jejichžanalýza ještě nebyla dokončena.

• Informace o záměně automaticky umístěných obrázků naleznete v tématu „Vkládání obrázků“.

7. Přidejte datum podle svého záměru.

Vyberte obrázek, do kterého chcete přidat datum; tím jej zobrazíte v nástroji pro úpravy obrázků.Klepnutím na položku Přidat datum (Add date) ji zaškrtněte; do obrázku bude přidáno datum.

Poznámka• V dialogovém okně Rozšířené nastavení (Advanced Settings) zobrazeném po klepnutí na položku

Rozšířené... (Advanced...) v dolní části obrazovky můžete upřesnit nastavení textu data, kterémá být vytištěno, nebo nastavit tisk data ve všech obrázcích. Při použití návrhu průkazovéfotografie můžete přidat stejný obrázek do všech rámečků na stránce nebo použít nastavený úhelnatočení a velikost obrázku na všechny kopie stejného obrázku na dané stránce. Pokud není

položka Rozšířené... (Advanced...) zobrazena, klepněte na tlačítko (Posunout vpravo).

8. Klepněte na tlačítko Tisknout (Print) v pravé dolní části obrazovky.


42



tisku“.


Příbuzné témaObrazovka pro úpravu položky

43

Použití různých funkcí

Skenování fotografií a dokumentů


Skenování fotografií

Skenování dokumentů

Úprava položek

Nastavení volby Návrh a hlavní lidé

Vkládání obrázků


Oříznutí fotografií

Vytváření a úprava souborů PDF

Vyjmutí textu z obrázků (funkce OCR)

44

Skenování fotografií a dokumentů

Pomocí aplikace My Image Garden můžete snadno skenovat fotografie, dokumenty a další materiály.

Snadné skenování v režimu automatického skenováníSkenování fotografiíSkenování dokumentůSkenování pomocí oblíbených nastaveníOříznutí naskenovaných obrázků

Poznámka• Za pomoci funkce Spojit (Stitch) v nabídce Skenovat (Scan) můžete skenovat levou a pravou

polovinu položky, která je větší než deska, a poté spojit naskenované obrázky do jednoho obrázku.Další informace naleznete Hledat tématu „Skenování položek větších než sklo (Sešití obrázku)“ nanejvyšší stránce dokumentu Příručka online pro váš model.

• Klepnutím na možnost Ovladač (Driver) v zobrazení Skenovat (Scan) můžete spustit programScanGear (ovladač skeneru) a skenovat s nastavením výstupní velikosti, korekce obrázku a ostatníchnastavení. Další informace naleznete na stránce „Skenování pomocí aplikace (ScanGear)“, kteroumůžete otevřít jejím vyhledáním na nejvyšší stránce dokumentu Příručka online pro váš model.

45


Umožňuje snadné skenování dokumentů s automatickým rozpoznáním typu položky.

1. Zkontrolujte, zda jsou skener nebo tiskárna zapnuté.

2. Umístěte položku na sklo nebo podavač ADF (automatický podavač dokumentů) skenerunebo tiskárny.

Poznámka• Informace o vkládání položek naleznete na stránce „Umístění položek (při skenování z počítače)“,

kterou můžete otevřít jejím vyhledáním na nejvyšší stránce dokumentu Příručka online pro vášmodel.


4. Na obrazovce Nabídka průvodce (Guide Menu) klepněte na možnost Skenovat (Scan).

Zobrazení se přepne na Skenovat (Scan).

Poznámka• Klepnutím na možnost Skenovat (Scan) v globální nabídce Hlavní obrazovka přepnete na

zobrazení Skenovat (Scan).

5. Klepněte na tlačítko Automaticky (Auto).

46

Spustí se skenování.

Poznámka• Nastavení skenování můžete upravit na stránce „Dialogové okno Nastavení (Automatické

skenování)“, kterou můžete otevřít jejím vyhledáním na nejvyšší stránce dokumentu Příručkaonline pro váš model.

• Chcete-li skenování zrušit, klepněte na tlačítko Storno (Cancel).

Po dokončení skenování se obrázek zobrazí jako miniatura.

47

Poznámka• Kliknutím na tlačítko Otočit (Rotate) otočíte vybraný obrázek o 90° ve směru hodinových ručiček.• Obrázky můžete oříznout.

Oříznutí naskenovaných obrázků

• Klepnutím na tlačítko Uložit (Save) uložíte otočené nebo oříznuté obrázky.

Dialogové okno Uložit (zobrazení Skenovat)

• Umístění pro uložení skenovaných obrázků můžete určit na kartě Rozšířené nastavení(Advanced Settings) v dialogovém okně Předvolby (Preferences), které se zobrazí po klepnutína položku Předvolby... (Preferences...) v nabídce Nástroje (Tools). Podrobnosti o postupunastavení naleznete v tématu „Karta Rozšířené nastavení (Advanced Settings)“.

Poznámka• Naskenované obrázky můžete také vytisknout. Klepnutím pravým tlačítkem na miniaturu a výběrem

možnosti Tisk... (Print...) ze zobrazené nabídky zobrazíte dialogové okno Nastavení tisku. Vybertetiskárnu a papír, který chcete použít, a klepněte na možnost Tisknout (Print).

Příbuzné témaZobrazení Skenovat

48

Skenování fotografií

Skenovat můžete s nastavením, které je vhodné pro fotografie.

Poznámka• Můžete také skenovat 2 nebo více fotografií (malých položek) najednou. Podrobnosti naleznete na

stránce „Skenování většího počtu položek současně“, kterou můžete otevřít jejím vyhledáním nanejvyšší stránce dokumentu Příručka online pro váš model.

1. Umístěte položku na desku skeneru.








4. Klepněte na tlačítko Fotografie (Photo).

49


Poznámka• Chcete-li skenování zrušit, klepněte na tlačítko Storno (Cancel).


Poznámka• Kliknutím na tlačítko Otočit (Rotate) otočíte vybraný obrázek o 90° ve směru hodinových ručiček.• Obrázky můžete oříznout.

Oříznutí naskenovaných obrázků

50

• Klepnutím na tlačítko Uložit (Save) uložíte otočené nebo oříznuté obrázky.






51

Skenování dokumentů

Skenovat můžete s nastavením, které je vhodné pro dokumenty.

Poznámka• Můžete také skenovat 2 nebo více malých položek najednou. Podrobnosti naleznete na stránce

„Skenování většího počtu položek současně“, kterou můžete otevřít jejím vyhledáním na nejvyššístránce dokumentu Příručka online pro váš model.

1. Umístěte položku na sklo do podavače ADF (automatický podavač dokumentů).








4. Klepněte na tlačítko Dokument (Document).

52


Poznámka• Chcete-li skenování zrušit, klepněte na tlačítko Storno (Cancel).


Poznámka• Naskenované obrázky uložíte klepnutím na tlačítko Uložit (Save).


53





54


Můžete odstranit efekt červených očí nebo upravit jas či kontrast obrázků.

Obrázky vyberte v oblasti úprav na obrazovce pro úpravu položky, v zobrazení Kalendář (Calendar)nastaveném na Den (Day View), v rozšířeném zobrazení Událost (Event), v rozšířeném zobrazení Lidé(People), v zobrazení Nezařazení lidé (Unregistered People) nebo v zobrazení složky a klepnutím naikonu Korekce/vylepšení (Correct/Enhance) ve spodní části obrazovky otevřete okno Opravit/Vylepšitobrazy (Correct/Enhance Images). V okně Opravit/Vylepšit obrazy (Correct/Enhance Images) lzeprovádět následující opravy a vylepšení.

Důležité• Tato funkce není dostupná, je-li vybrán soubor PDF.• V závislosti na velikosti vybraného obrázku nemusí být oprava nebo vylepšení možné z důvodu

nedostatku paměti.

Automatická oprava fotografiíNa základě analýzy vyfocené scény můžete pro fotografie automaticky použít vhodné opravy.

Použití funkce Automatická oprava fotografií

Odstranění červených očíTato funkce slouží k odstranění jevu červených očí způsobeného bleskem fotoaparátu.

Použití funkce Odstranění červených očí

Projasnění obličejeTato funkce umožňuje projasnit tváře, které jsou tmavé z důvodu jasného pozadí.

Použití funkce Projasnění obličeje

55

Zaostření tvářeNeostré tváře můžete zaostřit.

Použití funkce Zaostření tváře

Digitální retuš tvářeRedukcí skvrn a vrásek můžete dokonale vylepšit pleť.

Použití funkce Digitální retuš tváře

Odstranění skvrnMůžete redukovat mateřská znaménka.

Použití funkce Odstranění skvrn

Nastavení obrazuMůžete upravovat jas a kontrast, zaostřit celý obraz atd.

56

Také můžete rozostřit obrysy předmětů nebo odstranit základní barvu.

Úprava obrázků

OříznoutMůžete vybrat oblast obrázku, kterou chcete zachovat. Zbývající část bude odstraněna.


Příbuzné témaOkno Opravit/Vylepšit obrazy

57


Oříznutí je operace, při které na obrázku vyberete oblast, kterou chcete zachovat. Zbývající část budeodstraněna.

Důležité• Tato funkce nemusí být dostupná, pokud používáte prémiový obsah.• Obrázky nelze oříznout během upravování položek.

1. Vyberte obrázky, které chcete oříznout.

2. Klepněte na tlačítko Korekce/vylepšení (Correct/Enhance) ve spodní části obrazovky.

Otevře se okno Opravit/Vylepšit obrazy (Correct/Enhance Images).

3. Klepněte na tlačítko (Oříznout).

Otevře se okno Oříznout (Crop).

58

4. Přetažením bílých čtverečků na obrázku určete oblast, která má být oříznuta, a klepněte natlačítko OK.

Poznámka• Všechna vylepšení vrátíte klepnutím na tlačítko Obnovit vybraný obraz (Reset Selected Image)

v okně Opravit/Vylepšit obrazy (Correct/Enhance Images).

Příbuzné témaOkno Oříznout

59

Vytváření a úprava souborů PDF

Z obrázků uložených v počítači můžete vytvořit soubory PDF. Můžete také přidat nebo odstranit stránky zvytvořených souborů PDF a měnit uspořádání stránek.

Důležité• V souboru PDF můžete najednou vytvořit nebo upravit až 99 stránek.• Soubory PDF jsou podporovány pouze v případě, že byly vytvořeny v aplikaci My Image Garden nebo v

nástroji IJ Scan Utility. Nejsou podporovány soubory PDF vytvořené nebo upravené v jiných aplikacích.

Poznámka• Mohou být vybrány tyto formáty souborů: PDF, JPEG, TIFF a PNG.• Pokud je vybraný soubor PDF chráněný heslem, je třeba zadat heslo.

Otevírání a úprava souborů PDF chráněných heslem

1. Vyberte obrázky, ze kterých chcete vytvořit soubory PDF, nebo soubory PDF, které chceteupravit.

Důležité• Nelze použít obrázky, které mají ve svislém či vodorovném směru 10501 nebo více pixelů.

2. Klepněte na tlačítko Vytvo./upra. soubor PDF (Create/Edit PDF File) v levé dolní částiobrazovky.

Zobrazení se přepne na Vytvo./upra. soubor PDF (Create/Edit PDF File).

3. Přidejte nebo odstraňte stránky podle potřeby.

60

Přidání existujících obrázků nebo souborů PDF:

Klepněte na tlačítko Přidat stránku (Add Page) v levé dolní části obrazovky. Po zobrazení dialogovéhookna Otevřít (Open) vyberte obrázky nebo soubory PDF, které chcete přidat, a klepněte na možnostOtevřít (Open).

Odstranění stránek:

Vyberte obrázky a klepněte na možnost Odstranit stránku (Delete Page) v dolní části obrazovky.

4. Změňte pořadí stránek podle potřeby.

Pořadí stránek změníte klepnutím na stránku a použitím tlačítek Posunout na první pozici (Move toFirst), Posunout nahoru (Move Up), Posunout dolů (Move Down) nebo Posunout na posl. pozici(Move to Last) v levé dolní části obrazovky.

Pořadí stránek můžete také změnit přetažením stránky na požadované místo.

5. Klepněte na tlačítko Uložit (Save) nebo Ulož vše (Save All).

Uložení vybraných stránek:

Chcete-li zobrazit dialogové okno Uložit (Save), klepněte na tlačítko Uložit (Save).

Uložení všech stránek:

Chcete-li zobrazit dialogové okno Ulož vše (Save All), klepněte na tlačítko Uložit (Save).

6. Zadejte nastavení uložení.

Dialogové okno Uložit (zobrazení Vytvo./upra. soubor PDF)

Důležité• Upravíte-li soubor PDF chráněný heslem, budou hesla odstraněna. Hesla lze znovu nastavit v

dialogovém okně Uložit (Save).

Nastavení hesel pro soubory PDF

7. Klepněte na tlačítko Uložit (Save).

Soubory PDF se uloží a znovu se zobrazí zobrazení Vytvo./upra. soubor PDF (Create/Edit PDF File).

8. Klepněte na tlačítko Zavřít (Close).

Okno Vytvo./upra. soubor PDF (Create/Edit PDF File) se zavře.

V levém horním rohu miniatur uložených souborů PDF se zobrazí značka (PDF).

Příbuzné témaZobrazení Vytvo./upra. soubor PDF

61

Vyjmutí textu z obrázků (funkce OCR)

Umožňuje skenování textu z obrázků a jeho zobrazení v poznámkovém bloku (součástí systému Windows).

Důležité• Soubory PDF nelze převést na text.• Převod textu nemusí být možný v závislosti na velikosti vybraného obrázku.

1. Zobrazte obrázek, který chcete převést do textu.

2. Klepněte pravým tlačítkem na obrázek, který chcete převést do textu, a v zobrazenénabídce klepněte na možnost OCR.

Otevře se poznámkový blok (součástí systému Windows) a zobrazí se editovatelný text.

Poznámka• Do Poznámkového bloku (součást systému Windows) může být převeden pouze text napsaný

v jazyce, který může být vybrán na kartě Rozšířené nastavení (Advanced Settings) dialogovéhookna Předvolby (Preferences). Klepněte na tlačítko Nastavení... (Settings...) na kartěRozšířené nastavení (Advanced Settings) a zadejte jazyk skenovaného dokumentu.Při skenování více dokumentů je možné převedený text shromažďovat do jednoho souboru.

• Text zobrazený v poznámkovém bloku (součástí systému Windows) je pouze informativní. Text vnásledujících typech obrazů nemusí být správně rozpoznáván.

• Dokumenty obsahující text s velikostí písma mimo rozsah 8 až 40 bodů (při rozlišení 300 dpi)• Zešikmené dokumenty• Dokumenty umístěné obráceně nebo dokumenty s textem s nesprávnou orientací (pootočené

znaky)• Dokumenty, které obsahují speciální písma, efekty, kurzívu nebo ručně psaný text• Dokumenty s úzkými mezerami mezi řádky

62

• Dokumenty s barevným pozadím textu• Dokumenty napsané ve více jazycích

63

Řešení potíží

Jak mohu změnit nastavení aplikace My Image Garden?Nastavení aplikace My Image Garden můžete změnit v dialogovém okně Předvolby (Preferences).

Obrázky se nezobrazujíAnalýza obrázků je provedena bezprostředně po instalaci. Obrázky se proto nemusí zobrazit v zobrazeníKalendář (Calendar) nebo Nezařazení lidé (Unregistered People), dokud není analýza obrázkůdokončena.

Poznámka• Během analýzy obrázku se v seznamu Nezařazení lidé (Unregistered People) v globální nabídce

na levé straně obrazovky zobrazí položka Probíhá identifikace osob (Identifying people).

Chcete-li zobrazit obrázky v zobrazení Kalendář (Calendar), Nezařazení lidé (Unregistered People)nebo Lidé (People) či použít funkci doporučení položek, musí být u složek, které obrázky obsahují,povolena analýza obrázků. Zkontrolujte, zda jsou složky, ve kterých jsou obrázky uloženy, na kartěNastavení analýzy obrázků (Image Analysis Settings) dialogového okna Předvolby (Preferences)zahrnuty do analýzy obrázků.

Analýza obrázků (identifikace obličeje) selhalaNa kartě Nastavení analýzy obrázků (Image Analysis Settings) dialogového okna Předvolby(Preferences) nastavte měřítko identifikace obličeje a ostatní nastavení.

Nedaří se správně skenovatPodrobnosti naleznete na stránce „Potíže se skenováním“, kterou můžete otevřít jejím vyhledáním nanejvyšší stránce dokumentu Příručka online pro váš model.

Nelze použít prémiový obsahDalší informace najdete v tématu „Nelze použít prémiový obsah“.

64

příručka pro my image garden -...

Documents