priprema uputa za prijavitelje kod ugovora o bespovratnim ... · kod ugovora o bespovratnim...
TRANSCRIPT
![Page 1: Priprema Uputa za prijavitelje kod ugovora o bespovratnim ... · kod ugovora o bespovratnim sredstvima 9. svibanj 2012. Sadržaj ... Budget template – Annex III (Contract) Award](https://reader030.vdocuments.site/reader030/viewer/2022040118/5e312bf601195d7f62041343/html5/thumbnails/1.jpg)
Marija Čakarić Bjelobrk
Priprema Uputa za prijavitelje
kod ugovora o bespovratnim
sredstvima
9. svibanj 2012.
![Page 2: Priprema Uputa za prijavitelje kod ugovora o bespovratnim ... · kod ugovora o bespovratnim sredstvima 9. svibanj 2012. Sadržaj ... Budget template – Annex III (Contract) Award](https://reader030.vdocuments.site/reader030/viewer/2022040118/5e312bf601195d7f62041343/html5/thumbnails/2.jpg)
Sadržaj
Ključni pojmovi
Sadržaj poziva za dostavu projektnih prijedloga
Priprema dokumentacije
Zaključak
Pitanja
![Page 3: Priprema Uputa za prijavitelje kod ugovora o bespovratnim ... · kod ugovora o bespovratnim sredstvima 9. svibanj 2012. Sadržaj ... Budget template – Annex III (Contract) Award](https://reader030.vdocuments.site/reader030/viewer/2022040118/5e312bf601195d7f62041343/html5/thumbnails/3.jpg)
Cilj radionice
Pojasniti pripremu natječajne dokumentacije kod
ugovora o bespovratnim sredstvima
Identificirati dokumente i točke ključne za
izradu poziva na dostavu projektnih prijedloga
(Call for proposals)
![Page 4: Priprema Uputa za prijavitelje kod ugovora o bespovratnim ... · kod ugovora o bespovratnim sredstvima 9. svibanj 2012. Sadržaj ... Budget template – Annex III (Contract) Award](https://reader030.vdocuments.site/reader030/viewer/2022040118/5e312bf601195d7f62041343/html5/thumbnails/4.jpg)
Ključni pojmovi (I)
AWP – annual work programm
Call for Proposals – poziv na dostavu projektnih
prijedloga
Guidelines for Applicants (GfA) – upute
prijaviteljima.
![Page 5: Priprema Uputa za prijavitelje kod ugovora o bespovratnim ... · kod ugovora o bespovratnim sredstvima 9. svibanj 2012. Sadržaj ... Budget template – Annex III (Contract) Award](https://reader030.vdocuments.site/reader030/viewer/2022040118/5e312bf601195d7f62041343/html5/thumbnails/5.jpg)
Ključni pojmovi (II)
Concept Note – projektni sažetak
Application – projektni prijedlog
The “Action” – projekt koji se provodi naziva se
“the Action” (budući aneks I ugovora)
![Page 6: Priprema Uputa za prijavitelje kod ugovora o bespovratnim ... · kod ugovora o bespovratnim sredstvima 9. svibanj 2012. Sadržaj ... Budget template – Annex III (Contract) Award](https://reader030.vdocuments.site/reader030/viewer/2022040118/5e312bf601195d7f62041343/html5/thumbnails/6.jpg)
Annual work programme for grants
Najava natječaja u tekućoj godini
Obvezno se objavljuje do 31. ožujka
Sadrži:
ciljeve programa, prioritete i očekivane rezultate,
uvjete prihvatljivosti, ukupne iznose financiranja,
raspored objave natječaja i financijsku alokaciju za
svaki pojedini natječaj
Važno!
Podaci u AWP-u i Uputama za prijavitelja moraju biti
usklaĎeni
![Page 7: Priprema Uputa za prijavitelje kod ugovora o bespovratnim ... · kod ugovora o bespovratnim sredstvima 9. svibanj 2012. Sadržaj ... Budget template – Annex III (Contract) Award](https://reader030.vdocuments.site/reader030/viewer/2022040118/5e312bf601195d7f62041343/html5/thumbnails/7.jpg)
Sadržaj poziva na dostavu projektnih
prijedloga (I)
Local publication – objava poziva
Guidelines for Applicants (GfA) – upute prijaviteljima
Application Form and Concept Note – Annex I
Logframe (logička matrica) – Annex I
Special Conditions
General Conditions – Annex II
![Page 8: Priprema Uputa za prijavitelje kod ugovora o bespovratnim ... · kod ugovora o bespovratnim sredstvima 9. svibanj 2012. Sadržaj ... Budget template – Annex III (Contract) Award](https://reader030.vdocuments.site/reader030/viewer/2022040118/5e312bf601195d7f62041343/html5/thumbnails/8.jpg)
Budget template – Annex III
(Contract) Award Procedures – Annex IV
Request for Payment – Annex V
FIF – Annex V
LEF (pravni status) – private/public
Quarterly Progress Report
Sadržaj poziva na dostavu projektnih
prijedloga (II)
![Page 9: Priprema Uputa za prijavitelje kod ugovora o bespovratnim ... · kod ugovora o bespovratnim sredstvima 9. svibanj 2012. Sadržaj ... Budget template – Annex III (Contract) Award](https://reader030.vdocuments.site/reader030/viewer/2022040118/5e312bf601195d7f62041343/html5/thumbnails/9.jpg)
Interim and Final Narrative Report – Annex VI
Interim and Final Financial Reports – Annex VI
Expenditure Verification– Annex VII
Financial Guarantee – Annex VIII
Transfer of Ownership of Assets - Annex IX
Per Diem rates table
Sadržaj poziva na dostavu projektnih
prijedloga (III)
![Page 10: Priprema Uputa za prijavitelje kod ugovora o bespovratnim ... · kod ugovora o bespovratnim sredstvima 9. svibanj 2012. Sadržaj ... Budget template – Annex III (Contract) Award](https://reader030.vdocuments.site/reader030/viewer/2022040118/5e312bf601195d7f62041343/html5/thumbnails/10.jpg)
Local Publication – objava poziva (I)
Nature of activities – kratak opis sličan općem cilju:
“…is seeking proposals for < projects that will
contribute to … by means of …> in Croatia”
Rok za zaprimanje projektnih sažetaka – mora biti
identični kao u Uputama za prijavitelje
![Page 11: Priprema Uputa za prijavitelje kod ugovora o bespovratnim ... · kod ugovora o bespovratnim sredstvima 9. svibanj 2012. Sadržaj ... Budget template – Annex III (Contract) Award](https://reader030.vdocuments.site/reader030/viewer/2022040118/5e312bf601195d7f62041343/html5/thumbnails/11.jpg)
Poziv se objavljuje na:
EuropeAid-u
web stranicama CA
u lokalnim medijima
u hard copy na adresi CA
Local Publication – objava poziva (II)
![Page 12: Priprema Uputa za prijavitelje kod ugovora o bespovratnim ... · kod ugovora o bespovratnim sredstvima 9. svibanj 2012. Sadržaj ... Budget template – Annex III (Contract) Award](https://reader030.vdocuments.site/reader030/viewer/2022040118/5e312bf601195d7f62041343/html5/thumbnails/12.jpg)
Sadržaj uputa za prijavitelje
1. Background, objectives, financial allocation
2. Rules
2.1 Eligibility criteria
2.2 How to apply and procedures to follow
2.3 Evaluation and selection
2.4 Supporting documents
2.5 Notification on the decision
2.6 Conditions on implementation
3. List of Annexes
![Page 13: Priprema Uputa za prijavitelje kod ugovora o bespovratnim ... · kod ugovora o bespovratnim sredstvima 9. svibanj 2012. Sadržaj ... Budget template – Annex III (Contract) Award](https://reader030.vdocuments.site/reader030/viewer/2022040118/5e312bf601195d7f62041343/html5/thumbnails/13.jpg)
Priprema Uputa za prijavitelje (I)
prema novom PRAGU objavljujemo restricted Call
for Proposals
prijavitelji dostavljaju samo Concept Note
(sažetak projekta)
samo oni koji uĎu u uži izbor dostavljaju
Full Application form
![Page 14: Priprema Uputa za prijavitelje kod ugovora o bespovratnim ... · kod ugovora o bespovratnim sredstvima 9. svibanj 2012. Sadržaj ... Budget template – Annex III (Contract) Award](https://reader030.vdocuments.site/reader030/viewer/2022040118/5e312bf601195d7f62041343/html5/thumbnails/14.jpg)
rok za dostavu - minimalno 90 dana od objave CfP
(minimalno 45 dana za CN i minimalno 45 dana za AF)
u slučaju pojedinačnih grantova jednakih ili manjih od
EUR 100 000, minimalan rok je 60 dana
Priprema Uputa za prijavitelje (II)
![Page 15: Priprema Uputa za prijavitelje kod ugovora o bespovratnim ... · kod ugovora o bespovratnim sredstvima 9. svibanj 2012. Sadržaj ... Budget template – Annex III (Contract) Award](https://reader030.vdocuments.site/reader030/viewer/2022040118/5e312bf601195d7f62041343/html5/thumbnails/15.jpg)
DEADLINE for submission of proposal
naslovna stranica
točka 2.2.3. - Deadline for submission of Concept Notes
točka 2.5.2. - Indicative time table
application form – naslovna stranica
local publication
Priprema Uputa za prijavitelje (III)
![Page 16: Priprema Uputa za prijavitelje kod ugovora o bespovratnim ... · kod ugovora o bespovratnim sredstvima 9. svibanj 2012. Sadržaj ... Budget template – Annex III (Contract) Award](https://reader030.vdocuments.site/reader030/viewer/2022040118/5e312bf601195d7f62041343/html5/thumbnails/16.jpg)
Logička struktura Uputa za prijavitelje
Definicija: Akcija (projekt) se sastoji
od skupa aktivnosti.
1.2 GLOBAL OBJECTIVE
1.2 SPECIFIC OBJECTIVE(S)
1.2 Priority issues
2.1.3. Sectors or themes
2.1.3. Actions
2.1.3. Activities
![Page 17: Priprema Uputa za prijavitelje kod ugovora o bespovratnim ... · kod ugovora o bespovratnim sredstvima 9. svibanj 2012. Sadržaj ... Budget template – Annex III (Contract) Award](https://reader030.vdocuments.site/reader030/viewer/2022040118/5e312bf601195d7f62041343/html5/thumbnails/17.jpg)
1.3 Financial Allocation
iznos sredstava
min. i max. iznos granta
traženi postotak sufinanciranja i udio prijavitelja
podatke o načinu raspodjele (po potrebi)
![Page 18: Priprema Uputa za prijavitelje kod ugovora o bespovratnim ... · kod ugovora o bespovratnim sredstvima 9. svibanj 2012. Sadržaj ... Budget template – Annex III (Contract) Award](https://reader030.vdocuments.site/reader030/viewer/2022040118/5e312bf601195d7f62041343/html5/thumbnails/18.jpg)
2.1 – Eligibility criteria
Kriteriji prihvatljivosti:
prijavitelji i partneri
aktivnosti
troškovi
![Page 19: Priprema Uputa za prijavitelje kod ugovora o bespovratnim ... · kod ugovora o bespovratnim sredstvima 9. svibanj 2012. Sadržaj ... Budget template – Annex III (Contract) Award](https://reader030.vdocuments.site/reader030/viewer/2022040118/5e312bf601195d7f62041343/html5/thumbnails/19.jpg)
2.1.1. Eligibility of applicants
Kriteriji prihvatljivosti-transparentni i nediskriminatorni.
Obuhvaćaju:
opće kriterije (nacionalnost, privatne/pravne
osobe, (ne)profitnost, intermedijarnost)
specifične kriterije važne za pojedini poziv –
vrstu organizacije ili posebne tražene uvjete.
Ključno je definiranje dokumenata koji potvrĎuju
odreĎene kriterije
![Page 20: Priprema Uputa za prijavitelje kod ugovora o bespovratnim ... · kod ugovora o bespovratnim sredstvima 9. svibanj 2012. Sadržaj ... Budget template – Annex III (Contract) Award](https://reader030.vdocuments.site/reader030/viewer/2022040118/5e312bf601195d7f62041343/html5/thumbnails/20.jpg)
2.1.2 Partnerships (I)
partneri mogu i ne moraju biti obvezni
moraju zadovoljavati sve uvjete kao i prijavitelji
svi troškovi partnera su prihvatljivi u projektu
partneri ne potpisuju ugovor
(potpisuju “Partnership statement” direktno s
korisnikom)
![Page 21: Priprema Uputa za prijavitelje kod ugovora o bespovratnim ... · kod ugovora o bespovratnim sredstvima 9. svibanj 2012. Sadržaj ... Budget template – Annex III (Contract) Award](https://reader030.vdocuments.site/reader030/viewer/2022040118/5e312bf601195d7f62041343/html5/thumbnails/21.jpg)
2.1.2 Partnerships (II)
Associates:
aktivni sudionici projekta
nisu direktno financirani (prihvatljivi troškovi
uključuju per diem i putovanja)
ne moraju zadovoljiti kriterije prihvatljivosti
Subcontractors:
nisu ni partneri ni suradnici
procedure pod-ugovaranja definirane su u
dodatku IV (Annex IV)
ne potpisuju “Partnership statement”
![Page 22: Priprema Uputa za prijavitelje kod ugovora o bespovratnim ... · kod ugovora o bespovratnim sredstvima 9. svibanj 2012. Sadržaj ... Budget template – Annex III (Contract) Award](https://reader030.vdocuments.site/reader030/viewer/2022040118/5e312bf601195d7f62041343/html5/thumbnails/22.jpg)
2.1.3. Eligible actions
Prihvatljive aktivnosti:
trajanje projekata, u mjesecima (min. i max.)
sektore (teme), akcije i aktivnosti
lokacija
neprihvatljive akcije i aktivnosti
broj mogućih prijava na CfP i broj mogućih
odobrenih projekata te uvjete vezane uz partnerstva
![Page 23: Priprema Uputa za prijavitelje kod ugovora o bespovratnim ... · kod ugovora o bespovratnim sredstvima 9. svibanj 2012. Sadržaj ... Budget template – Annex III (Contract) Award](https://reader030.vdocuments.site/reader030/viewer/2022040118/5e312bf601195d7f62041343/html5/thumbnails/23.jpg)
2.1.4. Eligibility of costs (I)
Prihvatljivi troškovi:
u skladu s obrascem budžeta
realni troškovi
podložni izmjeni prije potpisa ugovora “budget
clearing”
administrativni troškovi – max 7% ukupno
prihvatljivih troškova
contingency reserve – max. 5% ukupno
prihvatljivih troškova
![Page 24: Priprema Uputa za prijavitelje kod ugovora o bespovratnim ... · kod ugovora o bespovratnim sredstvima 9. svibanj 2012. Sadržaj ... Budget template – Annex III (Contract) Award](https://reader030.vdocuments.site/reader030/viewer/2022040118/5e312bf601195d7f62041343/html5/thumbnails/24.jpg)
2.1.4. Eligibility of costs (II)
Neprihvatljivi troškovi:
contributions in kind
krediti, gubitci, kamate, kupnja zemljišta i zgrada*,
tečajne razlike, porezi i PDV**, krediti trećim
stranama
*osim ako je nužno za provedbu projekta
*osim ako korisnik dokaže da se nije moguće osloboditi
![Page 25: Priprema Uputa za prijavitelje kod ugovora o bespovratnim ... · kod ugovora o bespovratnim sredstvima 9. svibanj 2012. Sadržaj ... Budget template – Annex III (Contract) Award](https://reader030.vdocuments.site/reader030/viewer/2022040118/5e312bf601195d7f62041343/html5/thumbnails/25.jpg)
2.1.4. Eligibility of costs (III)
troškovi osoblja zaposlenog na projektu, a koji su
trenutni zaposlenici institucije koja se bilo kojim
dijelom kontinuirano financira iz lokalnog ili
državnog proračuna, mogu biti prihvatljivi samo kao
sufinanciranje.
![Page 26: Priprema Uputa za prijavitelje kod ugovora o bespovratnim ... · kod ugovora o bespovratnim sredstvima 9. svibanj 2012. Sadržaj ... Budget template – Annex III (Contract) Award](https://reader030.vdocuments.site/reader030/viewer/2022040118/5e312bf601195d7f62041343/html5/thumbnails/26.jpg)
2.2.1. Concept note content
Obavezno mora sadržavati:
ukupni trošak projekta
iznos i postotak koji se traži od CA
sve relevantne informacije o projektu
ne smije biti pisana rukom
ne prilažu se popratni dokumenti
![Page 27: Priprema Uputa za prijavitelje kod ugovora o bespovratnim ... · kod ugovora o bespovratnim sredstvima 9. svibanj 2012. Sadržaj ... Budget template – Annex III (Contract) Award](https://reader030.vdocuments.site/reader030/viewer/2022040118/5e312bf601195d7f62041343/html5/thumbnails/27.jpg)
2.2.2. Where and how to send CF
adresa
broj kopija
format
reference number
![Page 28: Priprema Uputa za prijavitelje kod ugovora o bespovratnim ... · kod ugovora o bespovratnim sredstvima 9. svibanj 2012. Sadržaj ... Budget template – Annex III (Contract) Award](https://reader030.vdocuments.site/reader030/viewer/2022040118/5e312bf601195d7f62041343/html5/thumbnails/28.jpg)
2.2.3. Deadline for the submission of CN
u slučaju dostave poštom - datum na poštanskom
žigu
u slučaju osobne dostave naznačuje se vrijeme
dostave (kraj radnog vremena)
![Page 29: Priprema Uputa za prijavitelje kod ugovora o bespovratnim ... · kod ugovora o bespovratnim sredstvima 9. svibanj 2012. Sadržaj ... Budget template – Annex III (Contract) Award](https://reader030.vdocuments.site/reader030/viewer/2022040118/5e312bf601195d7f62041343/html5/thumbnails/29.jpg)
2.2.4. Further information for CN
mogućnost organiziranja informacijske sesije
Q&A – pitanja 21 dan prije roka
objava odgovora 11 dana prije roka
![Page 30: Priprema Uputa za prijavitelje kod ugovora o bespovratnim ... · kod ugovora o bespovratnim sredstvima 9. svibanj 2012. Sadržaj ... Budget template – Annex III (Contract) Award](https://reader030.vdocuments.site/reader030/viewer/2022040118/5e312bf601195d7f62041343/html5/thumbnails/30.jpg)
2.2.5. Full application form (I)
dostavljaju ga samo prijavitelji koji su ušli u uži
izbor
rok 45 dana od poziva
uskladu s Concept note
obvezno dostaviti budget i log frame
![Page 31: Priprema Uputa za prijavitelje kod ugovora o bespovratnim ... · kod ugovora o bespovratnim sredstvima 9. svibanj 2012. Sadržaj ... Budget template – Annex III (Contract) Award](https://reader030.vdocuments.site/reader030/viewer/2022040118/5e312bf601195d7f62041343/html5/thumbnails/31.jpg)
2.2.5. Full application form (II)
ukoliko postoji potreba za dodatnim
dokumentima: studije održivosti, analiza troškova i
koristi, razvojni planovi, itd., potrebno ih je ovdje
nabrojati
listu dokumenata potrebno je uskladiti s listom u
točki 2.4. i kontrolnom listom u prijavnom obrascu
(Application Form, sekcija V, dio B)
![Page 32: Priprema Uputa za prijavitelje kod ugovora o bespovratnim ... · kod ugovora o bespovratnim sredstvima 9. svibanj 2012. Sadržaj ... Budget template – Annex III (Contract) Award](https://reader030.vdocuments.site/reader030/viewer/2022040118/5e312bf601195d7f62041343/html5/thumbnails/32.jpg)
2.2.6. Where and how to send AF
adresa
broj kopija
format
reference number
deadline for submission of AF – 2.2.7 GfA
![Page 33: Priprema Uputa za prijavitelje kod ugovora o bespovratnim ... · kod ugovora o bespovratnim sredstvima 9. svibanj 2012. Sadržaj ... Budget template – Annex III (Contract) Award](https://reader030.vdocuments.site/reader030/viewer/2022040118/5e312bf601195d7f62041343/html5/thumbnails/33.jpg)
2.2.8. Further information for AF
Q&A – pitanja 21 dan prije roka
Objava odgovora 11 dana prije roka
![Page 34: Priprema Uputa za prijavitelje kod ugovora o bespovratnim ... · kod ugovora o bespovratnim sredstvima 9. svibanj 2012. Sadržaj ... Budget template – Annex III (Contract) Award](https://reader030.vdocuments.site/reader030/viewer/2022040118/5e312bf601195d7f62041343/html5/thumbnails/34.jpg)
2.3. Evaluation and selection
(1) opening & administrative checks and concept note
evaluation
(2) evaluation of the full application form
(3) verification of eligibility
standardna tablica za ocjenjivanje (evaluation grid)
pod-tablica za ocjenjivanje (sub-grid) - iznimno
nakon dobivene derogacije
![Page 35: Priprema Uputa za prijavitelje kod ugovora o bespovratnim ... · kod ugovora o bespovratnim sredstvima 9. svibanj 2012. Sadržaj ... Budget template – Annex III (Contract) Award](https://reader030.vdocuments.site/reader030/viewer/2022040118/5e312bf601195d7f62041343/html5/thumbnails/35.jpg)
2.5.2. Indicative time table
datum info sesije uskladiti s datumom navedenim u točki
2.2.4.
paziti da datumi ne padaju na neradne dane
vrijeme se naznačuje samo za “Deadline for submission
of CN” i “Deadline for submission AF”
Napomena:
poštanska dostava: dokaz je poštanski štambilj, poštanska
marka ili potvrda slanja. Rok dostave je zadan datumom.
osobna dostava: dokaz dostave je potvrda o primitku
pošiljke. Rok dostave zadan je datumom i vremenom.
![Page 36: Priprema Uputa za prijavitelje kod ugovora o bespovratnim ... · kod ugovora o bespovratnim sredstvima 9. svibanj 2012. Sadržaj ... Budget template – Annex III (Contract) Award](https://reader030.vdocuments.site/reader030/viewer/2022040118/5e312bf601195d7f62041343/html5/thumbnails/36.jpg)
Zaključak
nadležno tijelo priprema poziv na dostavu projektnih
prijedloga, kojeg objavljuje po ex-ante odobrenju DEU
po isteku roka za dostavu, pristupa se ocjenjivanju
projektnih prijedloga:
najmanje tri člana odbora s pravom glasa
assessori (iznimno)
3 koraka postupka
za financiranje se predlažu projekti sukladno
redoslijedu na rang listi do iscrpljivanja
raspoloživih sredstava
![Page 37: Priprema Uputa za prijavitelje kod ugovora o bespovratnim ... · kod ugovora o bespovratnim sredstvima 9. svibanj 2012. Sadržaj ... Budget template – Annex III (Contract) Award](https://reader030.vdocuments.site/reader030/viewer/2022040118/5e312bf601195d7f62041343/html5/thumbnails/37.jpg)
Zaključak
Čišćenje proračuna
Potpisivanje ugovora
Radionice o provedbi projekata i izvještavanju
Dobra priprema vrlo je važan preduvjet za
kvalitetu projektnih prijedloga, ali i kvalitetu
provedbe!
![Page 38: Priprema Uputa za prijavitelje kod ugovora o bespovratnim ... · kod ugovora o bespovratnim sredstvima 9. svibanj 2012. Sadržaj ... Budget template – Annex III (Contract) Award](https://reader030.vdocuments.site/reader030/viewer/2022040118/5e312bf601195d7f62041343/html5/thumbnails/38.jpg)
Ključni dokumenti za učenje
PRAG – dio koji se odnosi na grantove
Guidelines for Applicants (Upute prijaviteljima)
Posebni uvjeti ugovora (Special Conditions)
Opći uvjeti ugovora (General Conditions)
http://ec.europa.eu/europeaid/work/procedures/im
plementation/grants/index_en.htm
![Page 39: Priprema Uputa za prijavitelje kod ugovora o bespovratnim ... · kod ugovora o bespovratnim sredstvima 9. svibanj 2012. Sadržaj ... Budget template – Annex III (Contract) Award](https://reader030.vdocuments.site/reader030/viewer/2022040118/5e312bf601195d7f62041343/html5/thumbnails/39.jpg)
Pitanja
![Page 40: Priprema Uputa za prijavitelje kod ugovora o bespovratnim ... · kod ugovora o bespovratnim sredstvima 9. svibanj 2012. Sadržaj ... Budget template – Annex III (Contract) Award](https://reader030.vdocuments.site/reader030/viewer/2022040118/5e312bf601195d7f62041343/html5/thumbnails/40.jpg)
Kontakt
Hvala na pažnji…
Marija Čakarić Bjelobrk
savjetnica u Ured za pripremu i provedbu projekata, Odjel III