PRINTEMPS DES CHERCHEURS

DECOUPE-MOI DES CONTES EXPOSITION INTER-BIBLIOTHÈQUE19 AVRIL AU 28 MAI

PRINTEMPS DE LA FRANCOPHONIE MARSEILLEJUSQU' AU 30 AVRIL

avril 2016

2

Le Printemps de la Francophonie se poursuit et se prolonge avec le Printemps des Chercheurs, une façon ludique et très accessible de découvrir l'actualité de la science. On retrouve ce mois-ci les Escales Ina centrées sur la mode comme un festival de films documentaires.Beaucoup d'autres disciplines sont encore mises à l'honneur comme la musique, la littérature, la philosophie, le cinéma... et des contes à découper de l'artiste Clémentine Sourdais vous attendent dans les bibliothèques de Bonneveine, le Merlan, Saint-André et la Grognarde.

édito

VISUEL DE COUVERTURE : POSIDONIA OCEANICA@SANDRINE RUITTON

LIVRE DU MOIS FONDS PATRIMONIAUX [rez-de-chaussée, banque d'inscription]

TINTIN AU PAYS DE L'OR NOIR :trente ans de mises au point pour un album atypique.

VISITE DE LA BIBLIOTHÈQUESamedi 23 avril à 14hPar le pôle Accueil et le département des Fonds patrimoniaux et une sélection d'ouvrages anciens.Sur réservation au 04 91 55 36 74 ou visitesalcazar@mairiemarseille.fr (12 personnes maximum).

3

LA PHILOSOPHIE AU TRAVAIL, POUR LA BEAUTÉ DES GESTESExposition, jusqu'au 29 avril [allée centrale]Un itinéraire singulier dans la Chine d’aujourd’hui : centre de Pékin jusqu’à sa périphérie, de la société de consommation jusqu’aux gestes des recycleurs. Entre milieux, environnements, traces de l’activité et geste de travail, on serpente à travers une réalité méconnue de la Chine actuelle. Elle propose des éléments de repérage de l’ingéniosité déployée par les familles, les travail-leurs, qui se saisissent avec une certaine beauté et une grande habileté, des déchets, pour en tirer un moyen de subsistance.Proposée par le département Civilisations.

DIS-MOI DIX MOTSExposition, jusqu'au 30 avril [bibliothèque de la Grognarde]La nouvelle édition « Dis-moi dix mots... en langue(s) française(s) » met à l'honneur les variétés du français. S'il y a une seule langue française partagée par 274 millions de locuteurs dans le monde, celle-ci est riche de la diversité de ses expressions.Les dix mots choisis invitent à partir à la découverte du français parlé dans les différents territoires de la Francophonie : en  France « chafouin » , au Québec « poudrerie » , en Belgique « lume-rotte » , en Suisse « ristrette » , en Haïti « tap-tap » et au Congo « champagné ». Ces mots sont autant de propositions pour sti-muler la créativité littéraire et artistique de nos concitoyens. Sur inscription.

© M

CC/C

ON

CEPT

ION

GRA

PHIQ

UE

: ATE

LIER

PEN

TAG

ON

/ CA

RACT

ÈRE

TYPO

GRA

PHIQ

UE

: IN

FIN

I, SA

ND

RIN

E N

UG

UE

/ CN

AP

expositions

4

DÉCOUPE-MOI DES CONTESExposition, du 19 avril au 28 mai [Le Merlan, Bonneveine, Saint-André, La Grognarde]Un Chaperon rouge insouciant à la bibliothèque du Merlan ! Un chat botté malicieux à la bibliothèque de Bonneveine ! Et un ter-rible Barbe bleue se promène entre la bibliothèque de Saint-An-dré et celle de La Grognarde...Trois contes de Charles Perrault illustrés par Clémentine Sourdais sous forme de mini-théâtre d'ombre en accordéon. Un magni-fique travail de découpe, un vrai ouvrage de dentellière de papier pour des livres-objets à la taille des petites mains. Clémentine Sourdais rencontre son public dans les bibliothèques les 26 et 27 avril. L'association « Les Pierres aux vents » anime, autour de l'exposition, dix ateliers linogravure ou peinture pour enfants dans six bibliothèques. Le petit chaperon rouge du 19 avril au 28 mai à la bibliothèque du Merlan.Le chat botté du 19 avril au 28 mai à la biblio-thèque de Bonneveine.Barbe bleue du 19 avril au 7 mai à la bibliothèque de Saint-André et du 11 mai au 28 mai à la bibliothèque de La Grognarde.

AUTOUR DE L'EXPOSITION

À L'OMBRE DE CLÉMENTINEDu 5 au 8 avril de 14h à 16h, Saint-AndréAteliers de découverte et de sensibilisation au théâtre d'ombres à partir du travail de Clémentine Sourdais, illus-tratrice. Avec Simon Cibasti, marionnettiste.Pour enfants de 6 à 8 ans. Sur inscription. En partenariat avec l'association Intermezzo.

RENCONTRES AVEC CLÉMENTINE SOURDAIS• Saint-André : mardi 26 avril à 10h30• Le Merlan : mardi 26 avril à 14h• Bonneveine : mercredi 27 avril à 10h30• La Grognarde : mercredi 27 avril à 15h

ATELIERS DE LINOGRAVURE• Saint-André : mercredi 20 avril à 14h30• Le Merlan : samedi 23 et mercredi 27 avril à 14h• Le Panier : mercredi 4 mai à 14h• La Grognarde : mercredi 11 mai à 14h• Bonneveine : jeudi 19 mai à 14h et mercredi 25 mai à 14h30• Cinq-Avenues : vendredi 20 mai à 15h

ATELIERS DE PEINTURE• La Grognarde : mercredi 18 mai à 14h30• Saint-André : samedi 28 mai à 10h30

Ateliers animés par l'association Les Pierres aux vents. Sur inscription.

expositions

© D

. R.

© D

. R.

© D

. R.

5

ALEXANDRIE, LUMIÈRE DU MONDE MÉDITERRANÉENColloque, samedi 2 avril de 9h à 12h30 [Alcazar, salle de conférence] et de 14h30 à 18h30 [musée d'histoire de Marseille]>10h Alexandrie, creuset des religions par Françoise Dunand, professeur émérite d’histoire des religions à l’Université de Strasbourg.>11h30 Le triticum alexandrinum en route vers Rome : pratiques du commerce du blé égyptien du IIe siècle avant J.-C. au IIe siècle de notre ère par Lucia Rossi, docteur en histoire, post-doc à l’AN-HIMA, UMR 8210, Paris.>14h Fouilles subaquatiques de Qaitbay : architecture, décor et fonctions du Phare d'Alexandrie, premier gratte-ciel de l'histoire par Isabelle Hairy, ingénieur de recherche, UMR 8167 – Orient et Méditerranée, Centre de recherches égyptologiques de la Sorbonne.>15h Les liens entre les différents royaumes hellénistiques à tra-vers le prisme des femmes de sang royal par Virginie Joliton, doctorante en égyptologie à l’université de Lausanne.>16h30 La culture à Alexandrie de Ptolémée Sôter à la grande bibliothèque du XXe siècle par Bernard Legras, professeur d’histoire grecque, vice-président de l’Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne.Colloque sur inscription : www.provenceegyptologie.orgOrganisé par Provence Égyptologie.

LE SITE DE SAINT-CHARLES, QUELQUES PAGES OUBLIÉES DE L'HISTOIRE DE MARSEILLECycle Si Marseille m'était contée...Conférence, mardi 5 avril à 17h [salle de conférence]Par Robert Strozzi, président des Amis du Vieil Istres, qui fait revire les grandes heures du plateau Saint-Charles depuis l'instal-lation des hommes du néolithique jusqu'à arrivée du train en gare.Proposée par le Comité du Vieux-Marseille.

LES Xe ENTRETIENS ACADÉMIQUESConférence, mercredi 6 avril à 17h30 [salle de l'Académie]Que penser de l’art contemporain ? par Marc Gensollen.

autour de la Méditerranée

6

ENQUÊTE SUR LES MALADIES DU CERVEAU (ALZHEIMER, PARKINSON) : LES AVANCÉES DE LA RECHERCHE

Cycle Les rencontres de l'universitéConférence, mardi 26 avril à 17h30 [salle de conférence]La recherche scientifique prend parfois les allures d'une enquête policière. Dans le cas des maladies « neurodégénératives » qui s'attaquent à notre

cerveau (Alzheimer, Parkinson), il n'y a pas un seul coupable, mais une équipe de malfaiteurs désormais bien identifiée. Ces malfaiteurs sont en fait des composants de notre cerveau, indis-pensables à son fonctionnement, mais qui ont « mal tourné ».Par Jacques Fantini, professeur à Aix-Marseille Université, phy-siologie et physio-pathologie du système nerveux somato-mo-teur et neurovégétatif (PPSN).Proposée par la Mission Culture d'Aix-Marseille Université.

DUELS KARL LAGERFELD / YVES SAINT LAURENT, UNE GUERRE EN DENTELLESCycle Escales INA à l'AlcazarSaison 7 : Pleins feux sur la modeProjection, mercredi 6 avril à 17h30 [auditorium]Film de Rachel Kahn, 2015, 52 minutes.Portrait croisé d'Yves Saint Laurent et Karl Lagerfeld. Qu'est ce qui les a prédisposés à porter si loin la mode française ? Leur légende, forgée par les médias et qui les a fait rivaux profes-sionnels, est-elle fondée ? Portrait réalisé à l'aide d'interviews et d'images d'archives.Proposé par le département Biblio-média,l'Espace régional et le département Société en partenariat avec l'INA Méditerranée.

autour de la Méditerranée

biblio-média

© IN

A

© D

. R.

7

COSÌ FAN TUTTE, GIACOMO PUCCINICycle L'Opéra en scène à l'AlcazarRencontre, mercredi 13 avril à 17h [salle de conférence]Un Mozart malicieux, cynique et indulgent qui se joue de la fai-blesse féminine… Rencontre avec les chanteurs et l'équipe de production. Avec Frédéric Isoletta, agrégé de musique.En partenariat avec l'Opéra de Marseille

TROIS VALSES, OSCAR STRAUSCycle L'opérette retrouve l'AlcazarRencontre musicale, samedi 16 avril à 17h [salle de conférence]Trois valses, trois générations, trois époques  : un imprésario passe et sert de lien entre les trois actes… Les petits secrets et les grands airs de cette joyeuse opérette en présence du metteur en scène et des chanteurs.En partenariat avec le théâtre municipal de l'Odéon.

JEANNE D'ARC AU BÛCHERProjection, mercredi 20 avril à 17h [salle de conférence]Projection de l'oratorio d'Arthur Honegger sur un livret de Paul Claudel avec Sylvie Testud dans le rôle titre.

RIGOLETTO, GUISEPPE VERDICycle La musique fait son cinéma 3/3Projection, samedi 23 avril à 14 h [salle de conférence]Film-opéra de Jean-Pierre Ponelle (1983) avec Luciano Pavarotti, Ingvar Wixell, Edita Gruberova…L'opéra préféré de Verdi, tourné à Mantoue et à Parme, brille par la performance des premiers rôles et l'intelligence du metteur en scène.

ARTHUR HONEGGER ET JACQUES IBERT :MUSIQUE EN AMITIÉ Concert commenté, samedi 30 avril à 17h[salle de conférence]Un concert-conférence dévolu à l'œuvre pour vents de Jacques Ibert et Arthur Honegger. Le quin-tette constitué par Jean-Marc Boissière, flûte, Armel Descotte, hautbois, Alain Geng, clarinette, Stephane Coutable, basson et Julien Desplanque, cor, dialogue avec Lionel Pons pour ce programme rare et coloré, alliant légè-reté et profondeur. En partenariat avec l'Opéra de Marseille.

musique

© D

. R.

8

ÉLOGE DE L'INDIVIDUCycle L'art et son histoire,conférences d'initiation à l’histoire de l’art 2016Conférence, vendredi 22 avril à 12h30 [salle de conférence]Emprunté à un ouvrage de Tzvetan Todorov ce titre illustre la lente mais spectaculaire mise en place du portrait humain parmi les représentations de la peinture.Par Jean-Noël Bret.En partenariat avec A.C.C. art, culture et connaissance.

CHANTONS SOUS LA PLUIE (SINGIN' IN THE RAIN)Cycle Au-delà des frontières (en attendant le festival de Marseille)Projection, jeudi 28 avril à 14h [salle de conférence]De Stanley Donen & Gene Kelly. Avec Gene Kelly, Donald O'Connor, Debbie Reynolds. États-Unis, 1952, 1h43, VOST.Deuxième des trois films réalisé par le duo Donen/Kelly, après Un jour à New York et avant Beau fixe sur New York, LE chef d'œuvre de la comédie musicale américaine.Présenté par Francis Frey, agrégé, enseignant de cinéma, co-auteur de « Le Cinéma » (Éditions Nathan).En partenariat avec le Festival de Marseille.

arts et spectacles

CINÉ À LIREProjection samedi 23 avril à 14h15 [auditorium]Projection d'un film de fiction en audio-vision. Titre à découvrir le jour de la diffusion.Proposée par Lire autrement.

lire autrement

© D

.R.

9

FRÈRES ET SOEURS : TOUT UN ROMAN !Cycle Lectures d'aujourd'huiRencontre, samedi 23 avril à 16h30 [auditorium]Poursuite de l'exploration de la litté-rature consacrée aux liens familiaux, avec cette fois-ci les rapports au sein de la fratrie.Les intervenantes de l'OCB évoquent différents auteurs d'au-jourd'hui ayant écrit sur ce thème, pour nous donner envie de les lire ou de les relire.En partenariat avec l'Office Central des Bibliothèques (OCB).

ÉTHIQUE ET ESTHÉTIQUE DE LA RÉSISTANCE : UN ITINÉRAIRE MONTALBÁNSamedi 30 avril à 15h [auditorium]Connu pour ses romans policiers et son détective privé Pepe Carvalho l'écrivain barcelonais Manuel Vázquez Montalbán (1939-2003) est également l'auteur d'une œuvre expérimentale dite « subnormale », de splendides romans « blancs » questionnant la notion d'engagement, et de neuf recueils de poèmes.La conférence de Georges Tyras, professeur émérite de litté-rature espagnole contemporaine à l'Université Stendhal-Gre-noble 3, propose une approche de l’ensemble de cet univers aussi homogène que composite.En collaboration avec l'association Horizontes del Sur.

langues et littératures©

D.R

.

© D

.R.

10

Dix grandes découvertes réalisées durant la dernière décennie en Région PACA, un Souk des sciences, un speed-dating scien-tifique et deux spectacles de théâtre scientifique de la Cie Les sens des mots en clôture de la manifestation. Quels sont les enjeux de ces découvertes majeures ?Le Printemps des Chercheurs est organisé par l’association Tous Chercheurs.www.printempsdeschercheurs.fr

10 GRANDES DECOUVERTES 2007-2016 EN REGION PACA

Mardi 19 avril à 17h30 [auditorium]1 Le champ magnétique terrestre : un bouclier éphémère

Par Nicolas Thouveny, professeur Aix-Marseille Université (AMU), directeur du Centre Européen de Recherche et d'Ensei-gnement en Géosciences de l’Environnement (CEREGE) AMU, CNRS, IRD, Collège de France.

2 La découverte du boson de HiggsPar Laurent Vacavant, directeur de recherche au CNRS, Centre de Physique des Particules de Marseille (CPPM). AMU, CNRS, Insti-tut National de Physique Nucléaire et de Physique des Particules.

Jeudi 21 avril à 17h30 [auditorium]3 La membrane cellulaire se remonte comme une montrePar Lorena Redondo, post-doctorante au Bio AFM Lab AMU, Inserm.

4 L'univers en expansion des virus géantsPar Chantal Abergel, directrice de recherche au CNRS et directeur adjoint du laboratoire Information Génomique et Structurale (IGS) AMU, CNRS.

10e printemps des chercheurs

LA CEINTURE DE VAN ALLEN. © NASA / VAN ALLEN SONDES / GODDARD SPACE FLIGHT CENTER

PHOTONS ÉNERGÉTIQUES.© ATLAS EXPERIMENT © 2015 CERN

IMAGE DE MICROSCOPIE À FORCE ATOMIQUE. © LORENA REDONDO

IMAGES COLORISÉES DE MICROSCOPIE ÉLECTRONIQUE. © IGS, CNRS-AMU

1 2 3 4

11

Vendredi 22 avril à 17h30 [auditorium]5 L'erreur est humaine ! comment le cerveau traite ses erreurs et tente de les rattraper ?Par Boris Burle, directeur de recherche au CNRS, Laboratoire de Neurosciences Cognitives (LNC). Fédération de Recherche « Cerveau, Comportement, Cognition », AMU, CNRS.

6 Quand le beau se révèle utile en recherche fondamentale Par Kevin Perrot, maître de conférences à Aix-Marseille Uni-versité, Laboratoire d’informatique Fondamentale (LIF). AMU, CNRS, Centrale Marseille.

Mardi 26 avril à 17h30 [auditorium]7 Les écosystèmes de la mer méditerranée : agents de régulation du climat ou victimes du changement climatique ?Par Charles-François Boudouresque, professeur émérite à Aix-Marseille Université, Mediterranean Institute of Oceanogra-phy (MIO). OSU Pythéas, AMU, IRD.

8 La part des femmes dans les rituels masculins en Nouvelle-GuinéePar Pascale Bonnemere, directrice de recherche au CNRS, Centre de Recherche Et de Documentation sur l’Océanie (CREDO). AMU, CNRS, EHESS.

Jeudi 28 avril à 17h30 [auditorium]9 Les nombres premiers, entre nécessité et hasardPar Christian Mauduit, professeur à Aix-Marseille Université et membre de l'Institut Universitaire de France et Joël Rivat, pro-fesseur à Aix-Marseille Université, Institut de Mathématiques de Marseille AMU, CNRS.10 Un ver immortel pour étudier les maladies infectieusesPar Eric Ghigo, directeur de recherche au CNRS, Unité de Recherche sur les Maladies Infectieuses et Tropicales Émer-gentes (URMITE). AMU, CNRS, Inserm et IRD.

POSIDONIA OCEANICA. © SANDRINE RUITTON

© PASCALE BONNEMERE

"DUGESIA JAPONICA" © ERIC GHIGO/PRASAD ABNAVE/URMITE/CNRS PHOTOTHÈQUE

7 8 10

© IGS, CNRS-AMU

© IGS, CNRS-AMU

© IGS, CNRS-AMU

12

TÊTE-A-TÊTE AVEC DES CHERCHEURSMercredi 20 avril à 17h [cours Belsunce]Speed-dating scientifiqueInsolites, étonnantes ou amusantes, le principe de ces « ren-contres express » est simple : discuter avec un chercheur pen-dant sept minutes pour comprendre ce qu’il cherche…

ACTUALITÉ SCIENTIFIQUEMercredi 27 avril à 17h [salle de conférence]Vaccination : agression ou protection ?Par Marion Mathieu, responsable du Pôle Associations de Patients à Tous Chercheurs et Annick Guimezanes, chercheuses en Immunologie, coauteurs de « Vaccination : agression ou pro-tection ? » aux éditions Le Muscadier, 2015.Programmation proposée en partenariat avec la MGEN des Bouches-du-Rhône à l’occasion de la Semaine Européenne de la vaccination.

ATELIERS POUR ENFANTS"LE CORPS HUMAIN" OU "CERVEAU ET ÉMOTIONS"Mercredi 27 avril à 17h [salle du conte]Programmation proposée en partenariat avec la MGEN des Bouches-du-Rhône. 4-7 ans et 8-12 ans. Pendant la conférence sur la vaccination. Par les Petits Débrouillards. Dans la limite des places disponibles.Sur inscription : 06 19 36 88 85 - info@touschercheurs.fr

ATELIERS SCIENTIFIQUESMercredi 27 avril à 10h [cours Belsunce et Hall d'accueil]Souk des sciencesDémonstrations et petites expériences par les chercheurs, accessibles à tous, petits et grands.

© D

.R.

© D

.R.

10e printemps des chercheurs

13

THÉÂTRE SCIENTIFIQUEBinôme, conçu par Thierry Rossigneux, célèbre la rencontre d’un savant et d’un auteur dramatique qui a donné lieu à l'écriture et la mise en scène de courtes pièces théâtrales. De cette collection de 25 spectacles, deux sont présentés à l'Alcazar :

Stimulation cérébrale profonde Vendredi 29 avril à 14h [salle de conférence]Camille Chamoux, auteure de théâtre, a écrit Stimulation cérébrale profonde à la suite de sa rencontre avec Eric Bur-guière, chercheur en neurobiologie spécialiste de l'optogénétique (CNRS, INSERM, ICM). Représentation suivie d’une discus-sion avec David Robbe, Chargé de recherche à l’Inserm, Institut de Neu-robiologie de la Méditerranée (AMU, Inserm) et un membre du comité d’éthique de l’Inserm.Programmation proposée en partenariat avec la délégation Inserm PACA. Sur inscription : 06 19 36 88 85 - info@touschercheurs.fr

Les larmes acides de bonne maman Vendredi 29 avril à 18h [salle de conférence]Julie Aminthe, auteure de théâtre, a écrit Les larmes acides de Bonne-Maman à la suite de sa rencontre avec Marc Tedetti, océanographe biogéochimiste (IRD). Cora a un don. Elle absorbe ce qu’il y a de nocif chez les gens... Représentation suivie d’une discussion avec Marc Tedetti et Julie Aminthe.Programmation proposée en partenariat avec l’OSU Pythéas et l’IRD. Sur inscription : 06 19 36 88 85 - info@touschercheurs.fr

sciences et techniques

© D

. R.

ATELIER DE CODAGE INFORMATIQUEAtelier mercredi 20 avril à 10h [salle de formation, 3e étage]S'initier au code informatique c'est possible !Sur inscription auprès du département Sciences et techniques 2e étage. Organisé par la deuxième promotion SimplonMars de l'École Centrale Marseille.

14

REPENSER L'ANIMAL. AU CROISEMENT DE L'ÉTHOLOGIE, L'ÉCOLOGIE ET LA PHILOSOPHIECycle Philosopher au quotidienConférence samedi 9 avril à 14h30 [salle de conférence]Les avancées des sciences biologiques contemporaines (étholo-gie cognitive, psychologie évolutionniste, écologie...) obligent à reconfigurer en profondeur notre compréhension philosophique de ce qu'est un animal... Par Baptiste Morizot, docteur en philosophie, membre du Ceperc.En partenariat avec le CEPERC (centre d'épistémologie et d'ergologie comparatives).

POUR UNE RECONNAISSANCE DES GESTESUN DIALOGUE NÉCESSAIRE ENTRE LES SAVOIRSCycle La philosophie au travail. Pour la beauté des gestesSamedi 16 avril à 14h [salle de conférence]Conférence sur les liens permettant la discussion et l’élaboration commune autour de la place des gestes dans le travail. Par Gaspard Brun, docteur en philosophie, ergologue, chercheur associé, Aix-Marseille Université, Laboratoire du Ceperc, Équipe d’accueil ADEF (Ergape).En partenariat avec AMU et Ceperc.

QUI A ENVIE D'ÊTRE AIMÉ ?Cycle Des hommes et des DieuxProjection jeudi 21 avril à 18h [salle de conférence]Film d 'Anne Giafferi.Ce premier long-métrage d'Anne Giafferi, réa-lisatrice de la série télévisée Fais pas ci, fais pas ça, est un film plein d'humour qui raconte l'histoire d'Antoine, bourgeois bohème parisien à la vie pleinement satisfaisante... Proposé par les départements Civilisations, Arts et spectacles en partenariat avec Marseille Espérance.

civilisations

© D

.R.

© D

.R.

15

CINÉMA DU RÉEL HORS-LES-MURS

Mercredi 6 avril à 17h [salle de conférence]

Les Héritiers De Maxence Voiseux, France, 60 min, 2015, VO.Trois frères font tourner l’entreprise familiale de boucherie dans le Nord pas de Calais, aidés de leurs enfants petits et grands...

Desire for Data De Neil Beloufa, France, 47 min, 2015, VOSTFR.Comprendre et anticiper les comportements d’adolescents au cours d’une fête en suivant une méthode d’analyses statistiques basés sur des données rationalisées...

Jeudi 7 avril à 17h [salle de conférence]

Zona Franca De Georgi Lazarevski, France, 100 min, 2015, VOSTFR.Zona Franca, vaste étendue de centres commerciaux désuets au cœur de la province chilienne du détroit de Magellan et dernier espace sauvage de l’Amérique originelle, est devenue une vitrine de la société marchande dont les personnages sont confron-tés aux touristes, ambassadeurs d’un monde confiné dans un dépliant de papier glacé…

Vendredi 8 avril à 17h [salle de conférence]

Romeo et Kristina De Nicolas Hans Martin, France, 97 min, 2015, VOSTFR.Deux jeunes Tsiganes, entre leur installation de fortune sous le pont de la gare Saint-Charles à Marseille et les retours contraints dans leur village des Carpates... En partenariat avec la Bibliothèque publique d'information - Centre Pompidou (BPI, Paris).

CHEVAUX DE SOUFFRANCEProjection-débat, samedi 2 avril à 15h [salle de conférence]Après dix ans de recherche aux quatre coins de l’Europe, Jos-seline et Serge Bertin présentent leur livre, Chevaux de souf-france, sur l’histoire inédite des marathons de danse sur le Vieux Continent. Suivi de la projection « On achève bien les chevaux » (de Syd-ney Pollack, USA, 1969, 129 mn)En pleine dépression économique, les primes des marathons de danse attirent jeunes et vieux accablés par la misère...

société

16

QUE PORTENT LES PORTE-PAROLES ?Cycle Les idées et les chosesConférence, samedi 9 avril à 17h [salle de conférence]Des débuts du mouvement ouvrier jusqu’aux insurrections récentes du Printemps arabe, étude sur les risques institutionnels de dérives des mouvements sociaux.Par Baptiste Giraud, maître de conférences en science politique à l’université Aix-Marseille II, coordinateur du numéro 56 de la revue Agone.En partenariat avec les éditions Agone.

DE PÈRE EN FILSCycle Métier et TransmissionProjection-débat, samedi 16 avril à 17h [auditorium]Film de Philippe Ayme (2005, 52 mn). Prix du public, Festival International Oenovidéo, Chaintré, 2005. Prix du Conseil Général, Rencontre du Cinema Européen, Vannes, 2005.Fabrice Boudjaaba, en appuyant son intervention sur ce docu-mentaire, nous entretient sur le thème des métiers et de la trans-mission en milieu rural.

DETROIT VS MARSEILLE, CITY OF DREAMSProjection samedi 23 avril à 16h [salle de conférence]Film de Steve Faigenbau (Blaq Out, France, 1h27, 2015, VOSTFR).Le réalisateur Steve Faigenbaum revient à Détroit après 25 ans d'absence. À travers une enquête personnelle, il nous dévoile les racines de la plus grosse faillite d'une cité américaine. Une histoire qui nous rappelle que nos villes ne sont pas immortelles...

DETROIT/MARSEILLE, DES VILLES QUI REPOUSSENT.. .Rencontre, samedi 23 avril à 17h30 [salle de conférence]Rencontre avec Valérie Vrel, photographe et journaliste.Zoom sur deux cités en pleine mutation qui cultivent de nom-breux points communs et présentation de quelques acteurs qui font de Detroit et Marseille, deux desseins urbains agricoles, deux résistantes aux promesses d'un devenir « vert ».

WELCOME TO THE REAL WORLDDANS LES COULISSES DES ADAPTATIONS AU CHANGEMENT CLIMATIQUE À MA'UKE (ILES COOK)Cycle Les dessous des sciences socialesConférence, vendredi 29 avril à 17h [auditorium]Les îles du Pacifique, de « paradis terrestres » à « enfers ter-restres » ? Par David Glory, doctorant en anthropologie à l'École des Hautes Études en Sciences Sociales (EHESS) au sein du laboratoire CREDO (Centre de Recherche et de Documentation sur l'Océanie).En partenariat avec un collectif d'étudiants EHESS en anthropologie.

société

17

bibliothèquesBONNEVEINE

CLUB DE LECTURE DE BONNEVEINEJeudi 21 avril à 14h [centre socioculturel du Roy d'Espagne]Départ à 14h pour un retour à 15h45. Voyage autour du monde en littérature. Découvertes et plaisirs assurés.

MA MÈRE L'ALGÉRIEMardi 26 avril à 18h30Conte populaire en hommage à la terre mèreEn écho à l'exposition du Mucem : Made in Algéria, la compa-gnie théâtrale Le temps de vivre et Rachid Akbal racontent des personnages hauts en couleurs ainsi que des histoires vécues par leurs compatriotes algériens pendant la guerre d'Algérie, les années noires ou les récentes révolutions arabes.

CONCERT DE PRINCE DIABATÉ & JEFF KELLNERJeudi 28 avril à 17hUn duo de cordes (guitare, kora, balafon) pour une musique uni-verselle, africaine, aux multiples facettes.

MERLAN

RIT EN CONCERTSamedi 9 avril à 16hLa musique de Rit, auteur-compositeur autodidacte, navigue entre diverses influences  : chanson, folk, dub, électro, blues et hip-hop...

ARTISTE LYRIQUE, CHEF DE CHANT.. . QUELS MÉTIERS !Mercredi 27 avril à 16hUne rencontre en musique avec le baryton Guillaume Paire et le pianiste Nicolas Royez pour découvrir, de façon ludique et interactive, leurs métiers liés au monde de l'opéra. Un moment convivial et une occasion de ressentir la voix lyrique au plus près, tout en s'amusant.En partenariat avec le Festival d'Art Lyrique d'Aix-en-Provence.

© D

.R.

© D

.R.

18

PANIER

CLUB DE LECTURESamedi 30 avril à 10hUn moment pour partager des impressions de lecture, s'échan-ger des textes, des livres, lire à haute voix, découvrir de nouveaux auteurs, d'autres genres.

ATELIER D'ÉCRITURESamedi 30 avril à 14hEn partenariat avec le Centre international de poésie Marseille (CIPM).

LA GROGNARDE

DIS-MOI DIX MOTSExposition jusqu'au 30 avrilVoir détails page 3.

LIVRES LIBRESJeudi 28 avril de 10h à 12hLes bibliothécaires vous invitent à venir présenter vos lectures, et à partager vos coups de cœur du moment.Sur inscription.

CINÉBIBLIOTHÈQUESamedi 30 avril à 18h30Projection dans le cadre du cycle Les émotions. Renseignements sur la projection auprès de l'accueil de la bibliothèque.Sur inscription.

CINQ-AVENUES

LES HISTOIRES À DOMINANTES FICTIONNELLEJeudis 21 et 28 avril à 10hAteliers d'écriture animés par Delphine Bole de l'association LaPlume et l'Image.Sur inscription.

© D

.R.

19

cahierspécial Jeunesse

Pour tout renseignement :dgac-jeunesse-bmvr@mairie-marseille.fr

ALCAZAR

PREMIERS PAS SUR LE NETChaque mercredi de 14h à 14h45 [département Jeunesse, 1er étage]20 avril Apprend en t'amusant avec des sites d'aide aux devoirs,de 6 à 14 ans.27 avril Le Net des tout petits, des jeux éducatifs et ludiques pour se familiariser avec la souris et le clavier, de 5 à 7 ans.Sur réservation.

LA BIBLIOTHÈQUE S'AMUSE !Mercredis 6 et 13 avril de 14h à 15h [salle du conte]Viens découvrir des jeux de société : nouveaux et amusants et partager un moment convivial

ATELIERS MASQUES !Vendredis 8 et 15 avril à 15h [département Jeunesse, atelier des enfants]Viens fabriquer ton masque pour le carnaval.À partir 7 ans. Sur réservation.

LECTURES AUX TOUT-PETITSChaque vendredi à 10h30 [département Jeunesse, rez-de-chaussée]Un moment de lecture à partager avec son enfant.Sur inscription.

CLUB DES LECTEURSSamedi 16 avril à 17h [département Jeunesse, atelier des enfants]Partager ses goûts autour d’un roman adolescent, primeur des nouveautés.À partir de 12 ans.

CLUB DE LA PRESSESamedi 2 avril à 17h [département Jeunesse, atelier des enfants]À la découverte de la presse jeunesse : débat sur des sujets d’actualité.

AVRIL2016

20

CLUB DES BULLESSamedi 30 avril à 17h [département Jeunesse, atelier des enfants]À la découverte des bulles jeunesse BD et Manga : nouveautés et échanges.

ATELIERS JEUXSamedis 9 et 23 avril à 17h [département Jeunesse, salle du conte]

L'HEURE DU CONTEChaque samedi à 15h et 16h [salle du conte]2 avril Bobo Maman par Jacques Bourgarel. Contes et comp-tines, à partir de 18 mois.9 avril dans le cadre du Printemps de la Francophonie. Dis moi 10 mots et des signes par Patricia Mazoyer. Public familial.16 avril Contes de gourmandises par Clément Goguillot. Spec-tacle à partir de 5 ans.23 avril Contes par l'association Paroles et merveilles, à partir de 7 ans.30 avril Les histoires de Fouille bizarre par Katia Polles. Contes & objets à partir de 3 ans.

CINÉ JEUNETous les mercredis à 15h [auditorium]Vacances scolaires les mardis et jeudis à 15h. Séances tout-petits tous les derniers mercredis du mois.Thème : GarnementsMardi 5 avril D'après le roman d'Henry Winterfeld.Film de 1h33 min, à partir de 7 ans.Dans un petit village, les enfants multiplient farces et mauvais coups...Jeudi 7 avril D'après le roman de Mark Twain.Film de 1h46 min, à partir de 8 ans.Sur les bords du fleuve Mississipi aux États-Unis, les aventures d'un jeune garçon et son meilleur ami, tous deux espiègles et paresseux, forment un duo inséparable... Mardi 12 avril D'après le roman d'Astrid Lindberg.Film de 1h30 min, à partir de 5 ans.Les aventures farfelues et pittoresques d'une petite fille aux che-veux roux, à la frimousse couverte de tâches de rousseur.Jeudi 14 avril D'après le roman de Louis Pergaud.Film d'1h30 min, à partir de 6 ans.Comme chaque année, à la rentrée des classes, deux groupes d'écoliers de villages voisins se querellent et arrachent des boutons...

2121

Mercredi 27 avril• 1ère séance : à partir de 4 ans, durée 44 min.Deux attachants personnages transforment le quotidien en situa-tions cocasses et débordantes de fantaisie. • 2e séance : Garnements, 3 films d'animation de 20 min, à partir de 4 ans.Comment rendre hommage à l’audace et l’irrévérence enfantines… • Suivi de série animée 7 épisodes, 20 minutes.L'histoire d’un petit chat recueilli par une famille et son évolution au sein de cette famille.

PRINTEMPS DES POÈTESCENT ANS DE POÉSIESpectacle, vendredi 1er avril à 18h [salle de conférence]Lectures théâtralisée des poèmes écrits lors des ateliers. Partenaires : La Cie après la pluie : histoires vagabondes-Écritures et Théâtre. Mécène : Crédit Mutuel

LES SEMAINES MUSICALES DE L'ALCAZARAtelier pédagogique, mercredi 20 avril à 14h, et ateliers pour les scolaires, jeudi 21 et vendredi 22 à 14h[auditorium et salle du conte]Portrait de Pantalone.Avec Anne Perrissé, ensemble Dulcisona : chant et instruments.

BONNEVEINE

CONTES POUR PETITES OREILLESMercredi 6 avril à 10h15Spectacle en français et en arabe « Valise, ouvre toi ! » par la conteuse franco-algérienne Lila Khaled.De 6 mois à 3 ans. Sur inscription.

CONTES D'ALGÉRIECycle Paroles et merveilles du mondeMercredi 13 avril à 16h L'Algérie s'expose au MUCEM et se conte dans les bibliothèques...À partir de 3 ans. Sur inscription.

DÉCOUPE-MOI DES CONTES : LE CHAT BOTTÉExposition, du 19 avril au 28 mai Voir page 4.

RENCONTRE AVEC CLÉMENTINE SOURDAISMercredi 27 avril à 10h30 Voir page 4.

22

MERLAN

ÉVEIL MUSICAL Mercredi 6 avril à 10h et à 11hParents et enfants jusqu'à 4 ans. Sur inscription. En partenariat avec l'association À Petits Sons.

CONTES POUR ENFANTSMercredi 20 avril à 15h4 à 8 ans. Sur inscription. En partenariat avec l'association Paroles et Merveilles.

DÉCOUPE-MOI DES CONTES : LE PETIT CHAPERON ROUGEExposition, du 19 avril au 28 mai Voir page

RENCONTRE AVEC CLÉMENTINE SOURDAISMardi 26 avril à 14h Voir page

ATELIER DE LINOGRAVURESamedi 23 et mercredi 27 avril à 14h Voir page

PANIER

PETITE PROJECTION DU SAMEDISamedis 2, 9 et 30 avril à 16hProjection d'un film pour enfants.

LECTURE AUX BÉBÉSMercredis 6 et 27 avril à 10h0 à 4 ans.

LUDOTHÈQUE Mercredi 6 avril à 14h et 15h30Parents et enfants à partir de 6 ans. Sur inscription.

SAINT-ANDRÉ

DÉCOUPE-MOI DES CONTES : BARBE BLEUEExposition du 19 avril au 7 mai Voir page

À L'OMBRE DE CLÉMENTINEDu 5 au 8 avril de 14h à 16h Voir page 4

ATELIER DE LINOGRAVUREMercredi 20 avril à 14h30 Voir page 4.

RENCONTRE AVEC CLÉMENTINE SOURDAISMardi 26 avril à 10h30 Voir page 4.

23

LE TEMPS D'UNE HISTOIREMercredi 13 avril à 15hA partir de 4 ans.

HISTOIRES ET COMPTINES POUR TOUT-PETITS : CONTES TRADITIONNELSMercredi 20 avril à 10h150 à 3 ans. Sur inscription.

LA TÊTE DANS LES NUAGESSamedi 23 avril à 15hConte de Marie Ricard. Adaptation libre du Haricot magique des frères Grimm et d'autres contes traditionnels. 4 à 6 ans. Sur inscription.

LUDOTHÈQUEMercredi 27 avril de 14h à 17h30À partir de 5 ans. En partenariat avec l'Arbre à jeux.

GROGNARDE

VALISE MERVEILLEUSESamedi 2 avril à 10h30Livres à écouter… 1 à 3 ans. Sur inscription.

RÔLES EN BIBJeudi 7 avril à 14hAu croisement du jeu de société et du conte interactif. A partir de 9 ans. Sur inscription.

TOURNOI SUR CONSOLE DE JEUXMardi 12 avril de 14h à 16hA partir de 6 ans. Sur inscription.

1 ,2,3 ON JOUEVendredi 15 avril à 14hA partir de 4 ans. Sur inscription.

RENCONTRE AVEC CLÉMENTINE SOURDAISMercredi 27 avril à 15h Voir page 4.

CASTELLANE

CONTES, KAMISHIBAÏS ET TABLIERS À HISTOIRESJeudi 7 avril à 10h30Un rendez vous tout doux pour les enfants à partir de 1 an. ParCarole Zaveroni.Sur réservation.

CINQ-AVENUES

LES AVENTURES DE CACAHUÈTEJeudi 14 avril à 10h30Conte pour enfants par Sylvie Vieville.À partir de 3 ans. Sur inscription.

ALCAZAR58, cours Belsunce - 13001 MarseilleTél. : 04 91 55 90 00 - Fax : 04 91 55 23 44accueil-bmvr@mairie-marseille.frOuvert du mardi au samedi de 11h à 19h sauf jours fériés

BIBLIOTHÈQUE BONNEVEINECentre de vie de Bonneveine 1300804 91 09 13 50

BIBLIOTHÈQUE DE CASTELLANEStation métro Castellane 1300604 91 42 92 09

BIBLIOTHÈQUE DES CINQ-AVENUESImpasse Fissiaux 1300404 91 49 42 36

BIBLIOTHÈQUE DE LA GROGNARDE2, square Berthier 1301104 91 89 57 04

BIBLIOTHÈQUE DU MERLANCentre urbain du Merlan, avenue Raimu 1301404 91 12 93 60

BIBLIOTHÈQUE DU PANIERCouvent du Refuge, place du refuge 1300204 91 91 20 50

BIBLIOTHÈQUE SAINT-ANDRÉ6, boulevard Salducci 1301604 91 03 72 72

Entrée libre à toutes les manifestations,dans la limite des places disponibles.Sous réserve de modifications.

BIBLIOTHÈQUE DE MARSEILLEÀ VOCATION RÉGIONALE