Dear Marvin Families,

You are the most important teacher in your child’s life! The teachers at Marvin

work hard every day to provide high-quality lessons that assist students to grow,

but we cannot do it alone. We thank you for all that you do to support the

learning that takes place. Here are strategies that you could use at home. This

will deepen your child’s learning experience and help them to have even greater

success in life.

Ensure that your child reads every night for 30 minutes. Read to younger stu-

dents for the same amount of time.

Provide quiet time for homework or any additional work that comes home.

While most school work is completed in the classroom, all teachers require

nightly reading.

Ensure that your child gets 8-10 hours of sleep every night. It is scientifically

proven that young brains need this amount of sleep in order to learn better.

Be at school, on time, every day!

Promote math instruction by setting up accounts on the following websites

(many students already have logins). Work with your child on these sites and

talk about their learning. Interacting with children as they work online is es-

sential.

https://xtramath.org/#/home/index

https://www.prodigygame.com/

These strategies are important for all students at every grade-level. MAP testing

for students in grades 3-5 begins in April. It is vital that parents partner with

Marvin on the strategies mentioned above. Thank you for all that you do for

Marvin students.

Sincerely,

Michael Smith, Principal Lisa Broadbent, Assistant Principal

3510 Woodson Road

St. Louis, MO 63114

Phone: (314) 493-6430

Fax: (314) 429-6737

February 2018

Principals’ News

8 - Early Release Day (K-12)

9 - VIP Parent Prom 6:30-8 p.m.

13 - Bookmobile

13 - VIP Meeting 6:30 –7:30 p.m.

14 - Bookmobile

16 - Friendship Parties 2:15-3:15 p.m.

19 – No School, Presidents’ Day

Early Release

Thursdays

1:25 p.m.

…………………….

Feb. 8

April 12

February

Star Students of the Month

Evelyn McNiff Averie Ellison Logan Tiepelman

Kaydn Jenkins Nashawn Hawkins Justice Moore

Denim McLin Brandon Walker Madison Kennedy

Isaiah Hester Joseph Bucio Layla Hengst

Felix Somoza Larin Marvez Chambers Briley Jo Pevahouse Elliott Neeb

Giana Fouche’ Kameron Tyler Triston Havens Edwin Plancarte-Reyes

Dashel Dickinson Chloe Stokes Kamryn Foster Peter Coyle

Ar’Mond Dobbins Shy’Anne Turner Mya Penn Jackson Grimm

February Character Word of the Month:

Courage Doing what is right, fair and honorable.

Please support Marvin Elementary School’s effort to teach good character.

Lead a family discussion on how your family members show COURAGE

in the school, in the home and in our community.

Ritenour Hosts Kindergarten Kickoff February 21

Families with children entering kindergarten this fall in the Ritenour School District will not want to miss

Ritenour’s important Kindergarten Kickoff on Wednesday, Feb. 21. The event will be held 5 - 7 p.m. in the

auditorium lobby at Ritenour High School, 9100 St. Charles Rock Road.

Kindergarten teachers and school administrators will be on hand from each of Ritenour’s six elementary

schools to answer questions and discuss expectations. In addition, information will be available about register-

ing for school, transportation, special education, kindergarten readiness activities, and before- and after-school

care, food service, immunizations and much more. Incoming kindergarten students are encouraged to attend

with their families.

Families who attend will have the opportunity to win attendance prizes and receive free kindergarten readiness

materials for their child. Students must be 5 years old on or before July 31, 2018 to enter kindergarten in the

fall of 2018.

For more information about the Kindergarten Kickoff event, please call (314) 493-6006.

Beginning Feb. 1, parents can register their kindergarten students for the 2018-2019 school year from 8:30 to

10:30 a.m. and from 1 to 3 p.m. Monday - Friday at Ritenour’s Administrative Center, 2420 Woodson Road.

For more information about general registration, call (314) 493-6048 or visit www.ritenourschools.org.

Ritenour schools close because of severe weather or other emergencies only when it is necessary for the safety

of students and staff. Every effort is made to keep school in session according to the regular school schedules.

When school is closed, Ritenour families will receive a phone call with a recorded message, a text message and

email through the district’s rapid notification system. The district also will use Facebook and Twitter to spread

the word. Be sure your child’s school has your current phone numbers and contact information, “Like”

Ritenour School District on Facebook and follow @RitenourSchools on Twitter.

In addition, tune into the following radio and television stations to find out if Ritenour schools are closed:

Radio: KMOX (1120 AM)

Television: KTVI (Channel 2)

KMOV (Channel 4)

KSDK (Channel 5)

KDNL (Channel 30)

Ritenour School Closing Information

Arrival Procedures

Latchkey: Students and parents will enter through the cafeteria door. The door will be locked, and families will

need to ring the door bell for entrance.

Bus riders and day care: Dropped off at the front of the building.

Car riders: Must be dropped off between 8:10 and 8:40 a.m. on the south side of the building and enter

through the cafeteria door. For the safety of the students, car riders may not be dropped off at the front or

east parking lots. Doors will be locked at 8:40 a.m. Any car riders arriving after 8:40 a.m. should be

accompanied by a parent to the main office to sign in.

Walkers: Enter the building through the front door between 8:10 and 8:40 a.m.

Breakfast: Students who wish to eat breakfast should report to the cafeteria no later than 8:30 a.m. to

have enough time to eat and arrive to class on time. Students not eating breakfast will report directly to their

classroom.

Safe Temperatures for Indoor/Outdoor Recess

As we experience these bitter cold days make sure students have a coat, hat and gloves.

Temperature Outdoor Limit

0-10 degrees temperature or wind chill Indoor Recess

10-20 degrees temperature or wind chill 5-10 Minutes

20-32 degrees temperature or wind chill 10-15 Minutes

32-90 degrees temperature or wind chill Normal Time

90-100 degrees temperature or heat index Normal Time with water

100+ degrees or heat index Indoor Recess

http://health.mo.gov/safety/childcare/pdf/weatherwatch.pdf

The Marvin VIP is a FREE parent and teacher organization that supports Marvin Elementary. We also plan

events throughout the year that give students the opportunity to support their family, school and community.

Mark your calendar for the second Tuesday of every month at 6:30 p.m. in the school library. Child care is

provided in the new gym. If you cannot make the meeting but want to be aware of topics discussed, events and

reminders, please send an email to MarvinStarsVIP@gmail.com. We would love to have you!

Nearly every event we hold is FREE for Marvin families. Fundraising and volunteers make that possible.

Please consider volunteering at an event to help make it a successful year.

February Events:

9 Parent Prom—6:30-8 p.m.

13 VIP Meeting—6:30-7:30 p.m.

16 Friendship Parties—2:15-3:15 p.m.

Contact us to find out how you can be involved in school or at an event.

Like us on Facebook - Marvin Stars VIP

Email: MarvinStarsVIP@gmail.com

VIP (Very Involved Parents) Announcements

At Marvin Elementary School to keep up to

date with events happening in our school.

Electronic Flyer System

Ritenour families received a welcome email from Peachjar that included a user name

and password. This gives parents the ability to manage their accounts and flyer delivery

preferences. If you did not receive an email from Peachjar, please contact the Marvin

office to update your email address in our system.

@MarvinPrincipal

(Michael Smith)

Stay Connected

These celebrations are for students who have stayed referral free for the whole quarter. If students are referral

free for the entire year, they will be invited to go to the park for a picnic to celebrate their positive behavior.

3rd Quarter Celebration—Week of March 19-22

End-of-Year Picnic—End of May (TBD)

Quarterly Referral Free Celebration

Estimadas Familias de Marvin,

¡Usted es él/la maestro(a) más importante en la vida de su hijo(a)! Los maestros

de Marvin trabajan arduamente todos los días para proporcionar lecciones de alta

calidad que ayuden a los estudiantes a crecer, pero no podemos hacerlo solos.

Gracias por todo lo que hace para apoyar el aprendizaje que se está realizando.

Aquí hay estrategias que usted podría usar en casa. Esto profundizará la experi-

encia de aprendizaje de sus hijos y los ayudará a lograr un mayor éxito en la

vida.

Asegúrese que su hijo(a) lea 30 minutos cada noche. Lea la misma cantidad

de tiempo a los estudiantes más jóvenes.

Proporcione un momento tranquilo para las tareas o cualquier trabajo adi-

cional que llegue a casa. Como la mayoría de las tareas escolares son com-

pletadas en el salón de clases, todo lo que los maestros solicitan es la lectura

en la noche.

Asegúrese que su hijo(a) duerma de 8-10 horas cada noche. Está científica-

mente comprobado que los cerebros jóvenes necesitan esta cantidad de sueño

para aprender mejor.

¡Asistir a la escuela, puntualmente, todos los días!

Promueva la enseñanza de las matemáticas al establecer cuentas en los

siguientes sitios de web (mucho de los estudiantes ya saben como ingresar).

Trabaje con su hijo(a) en estos sitios y hable sobre el aprendizaje. La inter-

acción con los niños al trabajar ellos online es esencial.

https://xtramath.org/#/home/index

https://www.prodigygame.com/

Estas estrategias son importantes para todos los estudiantes en cada nivel de

grado. Las pruebas MAP para los estudiantes en los grados 3-5 comienzan en

abril. Es vital que los padres se asocien con Marvin en las estrategias menciona-

das anteriormente. Gracias por todo lo que hace por los estudiantes de Marvin.

Atentamente,

Michael Smith, Director Lisa Broadbent, Sub-Directora

3510 Woodson Road

St. Louis, MO 63114

Teléfono: (314) 493-

6430

Fax: (314) 429-6737

Noticias de los Directores

8 - Día de Salida Temprano (K-12)

9 - Prom VIP de Padres 6:30-8 p.m.

13 - Biblioteca Móvil

13 - Reunión VIP 6:30 –7:30 p.m.

14 - Biblioteca Móvil

16 - Fiestas de la Amis-tad 2:15-3:15 p.m.

19 – No Hay Clases, Día

de los Presidentes

Salidas Temprano

1:25 p.m.

…………………….

Feb. 8

Abril 12

Febrero

Estudiantes Estrellas del Mes

Evelyn McNiff Averie Ellison Logan Tiepelman

Kaydn Jenkins Nashawn Hawkins Justice Moore

Denim McLin Brandon Walker Madison Kennedy

Isaiah Hester Joseph Bucio Layla Hengst

Felix Somoza Larin Marvez Chambers Briley Jo Pevahouse Elliott Neeb

Giana Fouche’ Kameron Tyler Triston Havens Edwin Plancarte-Reyes

Dashel Dickinson Chloe Stokes Kamryn Foster Peter Coyle

Ar’Mond Dobbins Shy’Anne Turner Mya Penn Jackson Grimm

La Palabra de Carácter del Mes:

Valentía Haciendo lo que es correcto, justo y honorable.

Por favor apoye los esfuerzos de la Escuela Primaria Marvin para enseñar el buen carácter.

Guie una platica familiar sobre como los miembros de la familia muestran la VALENTIA

en la escuela, en la casa y en nuestra comunidad.

Ritenour Celebra el Evento Comenzando el Kínder el 21 de Febrero

Las familias con niños ingresando al kínder este otoño en el Distrito Escolar de Ritenour no deben perderse

este evento importante del Kínder de Ritenour el miércoles, 21 de febrero. El evento se llevará a cabo en el

auditorio de Ritenour High School, 9100 St. Charles Rock Road.

Los maestros de kínder y los administradores escolares de cada una de las seis escuelas primarias de Ritenour

estarán disponibles para responder preguntas y hablar sobre las expectativas. Además, habrá información dis-

ponible sobre las inscripciones en la escuela, el transporte, la educación especial, la preparación para el kínder,

el programa de cuidado antes y después de la escuela, el servicio de alimentos, las vacunaciones y mucho más.

Se anima a los estudiantes de nuevo ingreso al kínder asistir con sus familias.

Las familias que asistan tendrán la oportunidad de ganar premios por asistir y recibir materiales gratuitos de

preparación del kínder para su hijo(a). Los estudiantes deben de tener 5 años de edad el o antes del 31 de julio,

del 2018 para ingresar al kínder en el otoño del 2018.

Para más información sobre el evento Comenzando el Kínder, favor de llamar al (314) 493-6006.

Comenzando el 1 de Febrero, los padres pueden inscribir a sus estudiantes de kínder para el año escolar 2018-

2019 de 8:30 a 10:30 a.m. y de 1 to 3 p.m. De Lunes - Viernes en el Centro Administrativo de Ritenour, 2420

Woodson Road. Para más información sobre la inscripción en general, llamar al (314) 493-6048 o visitar

www.ritenourschools.org.

Las escuelas de Ritenour cierran por clima severo u otras emergencias solamente cuando es necesario para la

seguridad de los estudiantes y el personal. Cada esfuerzo es hecho para mantener a la escuela en sesión de

acuerdo con los horarios escolares regulares. Cuando la escuela esta cerrada, las familias de Ritenour recibirán una llamada telefónica con un mensaje gra-

bado, un mensaje de texto y un correo electrónico a través del sistema de notificación rápida del distrito. El dis-

trito también usará Facebook y Twitter para correr la voz. Asegúrese que la escuela de su hijo(a) tenga sus

números de teléfonos y su información de contacto actualizados, de un “Like” al Distrito Escolar de

Ritenour en Facebook y siga @RitenourSchools en Twitter.

Además, sintonice las siguientes estaciones de radio y televisión para saber si las escuelas de Ritenour están cer-

radas:

Radio: KMOX (1120 AM)

Televisión: KTVI (Canal 2)

KMOV (Canal 4)

KSDK (Canal 5)

KDNL (Canal 30)

Información de Cierre de las Escuelas de Ritenour

Procedimientos de Llegada

Latchkey: Los estudiantes y padres de familia entrarán a través de la puerta de la cafetería. La puerta estará cer-

rada, y las familias necesitarán tocar el timbre para entrar.

Estudiantes viajando en el autobús y guarderías: Los estudiantes son dejados al frente del edificio.

Estudiantes viajando en carro: Deben ser dejados entre las 8:10 y las 8:40 a.m. en el lado sur del edificio y

entrar a través de la puerta de la cafeteria. Para la seguridad de los estudiantes, los estudiantes viajando en carro

no pueden ser dejados al frente del edificio o en los lotes de estacionamientos del este. Las puertas serán cer-

radas a las 8:40 a.m. Cualquier estudiante llegando después de las 8:40 a.m. debe ser acompañado por un

padre/madre a la oficina principal para firmar de llegada.

Estudiantes Caminando: Entran al edificio a través de la puerta del frente entre las 8:10 and 8:40 a.m.

Desayuno: Los estudiantes que desean comer el desayuno deben reportarse a la cafetería no más tarde de las

8:30 a.m. para tener tiempo suficiente para comer y llegar a su clase a tiempo. Los estudiantes que no comen el

desayuno deben reportarse directamente a su salón de clases.

Temperaturas Seguras para el Recreo Adentro/Afuera

Al experimentar estos días de frío intenso asegúrese de que los estudiantes tengan un abrigo, gorra y guantes.

Temperatura Tiempo Límite Afuera 0-10 grados de temperatura o sensación térmica Recreo Adentro

10-20 grados de temperatura o sensación térmica 5-10 Minutos

20-32 grados de temperatura o sensación térmica 10-15 Minutos

32-90 grados de temperatura o sensación térmica Tiempo Normal

90-100 grados de temperatura o sensación térmica Tiempo Normal con/water

100+ grados o índice de calor Recreo Adentro

http://health.mo.gov/safety/childcare/pdf/weatherwatch.pdf

El VIP de Marvin es una organización GRATUITA de padres y maestros que apoyan a la Primaria Marvin.

Tambien planeamos eventos a través de todo el año que proporcionan a los estudiantes la oportunidad de apoyar

a su familia, su escuela y su comunidad.

Marque su calendario para el segundo martes de cada mes a las 6:30 p.m. en la biblioteca de la escuela. El

cuidado de niños es proporcionado en el gimnasio nuevo. Si usted no puede asistir a la reunión pero quiere sa-

ber de los tópicos que se han hablado, los eventos y recordatorios, por favor envíe un correo electrónico a Marv-

inStarsVIP@gmail.com. ¡Nos encantará tenerle!

Casí todos los eventos que tenemos son GRATIS para las familias de Marvin. La recaudación de fondos y los

voluntarios lo hacen posible. Por favor, considere la posibilidad de ser voluntario(a) en un evento para ayudar a

convertirlo en un año exitoso

Eventos de Febrero:

9 Prom de los Padres —6:30-8 p.m.

13 Reunión VIP —6:30-7:30 p.m.

16 Fiestas de la Amistad—2:15-3:15 p.m.

Contáctenos para saber como puede usted involucrarse en la escuela o en un evento.

Like us en Facebook - Marvin Stars VIP Email: MarvinStarsVIP@gmail.com

Anuncios VIP (Padres Involucrados con la Escuela)

En la Primaria Marvin para mantenerle actualizado(a)

con los eventos pasando en nuestra escuela.

Sistema de Volantes Electrónicos

Las familias de Ritenour han recibido un correo electrónico de bienvenida de Peachjar

incluyendo un nombre de usuario y contraseña. Esto proporciona a los padres la habilidad

de manejar sus cuentas y sus preferencias de entrega de los volantes. Si usted no recibió

un correo electrónico de Peachjar, por favor contacte a la oficina de Marvin para actualizar su dirección de cor-

reo electrónico en nuestro sistema.

@MarvinPrincipal

(Michael Smith)

Manténgase Conectado

Estas celebraciones son para los estudiantes que han estado libres de referencias en todo el trimestre. Si los

estudiantes están libres de referencias por todo el año, ellos serán invitados a ir al parque a un día de campo para

celebrar su comportamiento positivo.

Celebración del 3er Trimestre—Semana de Marzo 19-22

Día de Campo de Fin de Año—Finales de mayo (Será Determinado)

Celebración de Estudiantes Libres de Referencia Trimestral