prima proiezione e premiazione a villa...

PROVINCIA di COMOAssessorato al Turismo

VILLA D’ESTE

COMUNE di CERNOBBIO

FAMIGLIA COMASCA

COMUNE di ARGEGNO COMUNE di TAVERNERIO

COMUNE di CARATE URIO

CERNOBBIO - LAGO DI COMO

Foto

Cine

Club

Cernobbio

Boutique VERGOTTINIGrand Hotel VILLA D’ESTE

PPRRIIMMAA PPRROOIIEEZZIIOONNEE ee PPRREEMMIIAAZZIIOONNEE aa VVIILLLLAA DD’’EESSTTEE

33°Concorso Fotografico

Nazionale2ª Edizione in fotografia digitale

Italia e Svizzera2011

CCOOMMIITTAATTOO PPRROOMMOOTTOORREE 22001111

DDootttt.. MMiicchheellee TToorrttoorraaPrefetto di Como

DDootttt.. SStteeffaannoo BBrruunniiSindaco di Como

DDootttt..ssssaa RRoosssseellllaa RRaaddiicceeSindaco di Tavernerio

DDootttt.. WWaalltteerr BBrriissoottttooAssessore al Comune di Tavernerio

TTeerreessaa ee FFrraannccoo PPoollttiiAmministratore Delegato e Presidente POLTI Spa

DDootttt.. FFrraanncceessccoo SSccooppeelllliittttiiAssessore al Turismo - Comune di Como

AAvvvv.. GGiiuulliiaannoo SSaallaaConsigliere Corte dei Conti

MMoorriittzz MMaanntteerrooPresidente ORTICOLARIO

DDootttt.. JJeeaann--MMaarrcc DDrroouulleerrssAmministratore Delegato Villa d’Este Spa

DDootttt.. GGiiuusseeppppee RRiizzzzaanniiSacro Ordine Costantiniano di San Giorgio

DDootttt.. IInngg.. GGiioovvaannnnii PPoonnttiiggggiiaaPresidente Banca di Credito Cooperativadell’alta Brianza - Alzate Brianza

PPiieerroo CCoorrttiicceelllliiAssessore alla Cultura e TurismoComune di Carate Urio

AAllbbeerrttoo FFrriiggeerriiooSOFTER Srl - Cernobbio

PPiieerraa MMaarrcceelllliinnooTrattoria GATTO NERO - Cernobbio

DDootttt.. PPrrooff.. LLuuiiggii CCoollllaarriinniiPrimario CardiologiaOspedale Sacra Famiglia - Erba - Co

RRaagg.. VVaalleennttiinnoo CCrroottttiiPresidente EUROVALVE - Milano

DDootttt.. LLoorreennzzoo MMoorraannddoottttiiScrittori e giornalista “Corriere di Como”

DDaanniieellee BBrruunnaattii ee RRoossaarriiaa CCaassaalliiEditori “MAGIC LAKE”

CCllaauuddiioo PPeevveerreelllliiPresidente - Associazione Culturale “PAROLARIO”

RRaagg.. GGiioovvaannnnii RRaaiinnoollddiiBoutique Vergottini - Grand Hotel Villa d’Este

CCaavv.. SSiimmoonnaa SSaallaaddiinnii BBoorrrraaSindaco di Cernobbio

LLeeoonnaarrddoo CCaarriioonniiPresidente Provincia di Como

FFrraanncceessccoo DDoottttiiSindaco di Argegno

DDaanniieellee MMaaggggiiSindaco di Carate Urio

PPaattrriizziioo TTaammbbiinniiAssessore al Turismo - Provincia di Como

AAcchhiillllee MMoojjoolliiAssessore - Provincia di Como

DDootttt.. GGiiaannlluuccaa RRiinnaallddiinnConsiglio - Regionale Lombardia

CCaavv.. UUmmbbeerrttoo DD’’AAlleessssaannddrrooPresidente ACSM / AGAM

RRaagg.. PPiieerrcceessaarree BBoorrddoolliiPresidente Famiglia Comasca

DDootttt.. VVaalltteerr CCoolloommbbooPresidente Consiglio Comunale di Cernobbio

RRaagg.. AAnnggeelloo PPoorrrrooPresidente Cassa Rurale ed Artigianale di Cantù

DDaanniieellee SScchheeggggiiaaDirettore Filiale di ComoBanca di Legnano - GRUPPO BIPIEMME

AAvvvv.. AAnnddrreeaa BBiiaanncchhiiAssessore al TurismoCittà di Cernobbio

IInngg.. GGeerraarrddoo FFuummaaggaalllliiSocietà STERILINE - Como

DDootttt.. AAnnttoonniioo LLuucchhiinniiEsperto di fotografia e sponsor

GGiiaammppiieerroo ee GGiioorrggiioo MMoolltteenniiTESSABIT s.r.l. - Como

DDootttt.. CCaarrlloo NNiiccoolleellllaaDirettore Espansione TV - Como

DDootttt.. DDiieeggoo MMiinnoonnzziiooDirettore de “La Provincia” quotidiano di Como

DDootttt.. FFrraanncceessccaa MMoolliinnaarriiDirettore Rivista “Como e dintorni”

DDootttt.. MMiicchheellee GGhhiiggooPresidente d’Onore - FIAF

RRaagg.. AAnnttoonniioo VVaassccoonniiPresidente - Foto Cine Club Cernobbio

COMITATO PROMOTORE 2011

Dott. Michele Tortora

Dott. Stefano Bruni

Dott.ssa Rossella Radice

Dott. Walter Brisotto

Teresa e Franco Polti

Dott. Francesco Scopellitti

Avv. Giuliano Sala

Moritz Mantero

Dott. Jean-Marc Droulers

Dott. Giuseppe Rizzani

Dott. Ing. Giovanni Pontiggia

Piero Corticelli

Alberto Frigerio

Piera Marcellino

Dott. Prof. Luigi Collarini

Rag. Valentino Crotti

Dott. Lorenzo Morandotti

Daniele Brunati e Rosaria Casali

Claudio Peverelli

Rag. Giovanni Rainoldi

Cav. Simona Saladini Borra

Leonardo Carioni

Francesco Dotti

Daniele Maggi

Patrizio Tambini

Achille Mojoli

Dott. Gianluca Rinaldin

Cav. Umberto D’Alessandro

Rag. Piercesare Bordoli

Dott. Valter Colombo

Rag. Angelo Porro

Daniele Scheggia

Avv. Andrea Bianchi

Ing. Gerardo Fumagalli

Dott. Antonio Luchini

Giampiero e Giorgio Molteni

Dott. Carlo Nicolella

Dott. Diego Minonzio

Dott. Francesca Molinari

Dott. Michele Ghigo

Rag. Antonio Vasconi

La Giuria riunita Domenica 30 Ottobre 2011 presso l’Hotel Regina Olga di

Cernobbio, dalle ore 10 del mattino alle ore 24 (mezzanotte), ha visionato 1776 foto

presentate da 202 autori e ne ha ammesso alla proiezione 229.

La Giuria ha poi scelto per votazioni 52 immagini di 41 autori per la premiazione.

Giuriaa presentee ill 300 Ottobree 2011

Immagini pervenute: n° 17766 dii 2022 autori

Immagini ammesse dalla Giuria: n° 2299 dii 1022 autori

Immagini premiate: n° 522 dii 411 autori

Michelee GhigooSEMFIAFF HONEFIAPP -- NOVARAAPresidente d’Onore F.I.A.F.

Linoo AldiiSETTIMO MILANESE -- MILANOOConsiglio Nazionale FIAF

Annaa RapisardaaCOMOOGrafica

Giuseppee VillaniiCOMOOEsperto di fotografia

Antonioo LuchiniCCERNOBBIO -- CCOMOOEsperto di fotografia e sponsor

Claudioo CapelliTTURATE -- CCOMOOCineoperatore

Aress PedroliMMENDRISIO -- SSVIZZERAAFotografo professionista

Maurizioo CattaneooFOTOELIT -- CANTÙÙFotografo Professionista

Albertoo TagliabueeMARIANO COMENSE -- COMOOFotografo Professionista

Giulioo Montini - EFIAPP3 Coppe del mondo di fotografiaPremio Internazionale di Abu Dhadi

Albertoo FrigeriooFOTOLIFE -- VILLA GUARDIA -- COMOOFotografo Professionista

Antonioo Vasconii - B.F.I..CERNOBBIO -- COOPresidente Foto Cine Club CernobbioTel. 031.512.176Cell. 360.95.09.09Fax 031.340.441E-mail: [email protected]

Premi speciali

Premio Speciale Città di Cernobbio

Premio speciale “FOCUS ORTICOLARIO”

13 novembre 2011 - domenica - ore 17.30

Premio Speciale Dott. Sante Frantellizzi già Prefetto di Como a:

Premio speciale Assessorato Turismo Provincia di Como a:

Premio speciale Famiglia Comasca per la Città di TokamachiGiappone, a:

Premio speciale “Liala” del Comune di Carate Urio - Como

Premio speciale della Foto Elit di Cantù per ricordareil fotografo Leon Battista Guarisco, a:

www.fotocineclubcernobbio.it



Dott. Stefano Bruni





Avv. Giuliano Sala

Moritz Mantero




Piero Corticelli

Alberto Frigerio

Piera Marcellino





Claudio Peverelli



Leonardo Carioni

Francesco Dotti

Daniele Maggi

Patrizio Tambini

Achille Mojoli





Rag. Angelo Porro

Daniele Scheggia

Avv. Andrea Bianchi







Dott. Michele Ghigo


Giuria presente il 30 Ottobre 2011

n° 1776 di 202 autori


n° 52 di 41 autori

Michele GhigoSEMFIAF HONEFIAP - NOVARA

Lino AldiSETTIMO MILANESE - MILANO

Anna RapisardaCOMO

Giuseppe VillaniCOMO

Antonio LuchiniCERNOBBIO - COMO

Claudio CapelliTURATE - COMO

Ares PedroliMENDRISIO - SVIZZERA

Maurizio CattaneoFOTOELIT - CANTÙ

Alberto TagliabueMARIANO COMENSE - COMO

Giulio Montini - EFIAP

Alberto FrigerioFOTOLIFE - VILLA GUARDIA - COMO

Antonio Vasconi - B.F.I.CERNOBBIO - CO

Premii speciali

Premioo Specialee Cittàà dii Cernobbioagli autori giovani – under 18

Grigo Alessandro di Cernobbio - Como - (anni 12) 1 foto nel tema Cernobbio

Terrevazzi Daniele di Lainate - Milano (anni 16) 2 foto nel tema Cernobbio

e 1 foto nel tema Ticino

Di Giulio Chiara di Como - (anni 9) 1 foto nel tema Como

Noseda Ludovico di Como - (anni11) 1 foto nel tema Libero

Premioo specialee “FOCUSS ORTICOLARIO”

riservato ai visitatori giovani (under 16) della mostra ORTICOLARIO tenutasi

a Villa Erba di Cernobbio nei giorni 30 Settembre -1-2 Ottobre 2011,

4 premi ex aequo a:

- Infusini Simone di Lenno - Como - (anni 8)

- Ruspi Alice di Ossuccio - Como - (anni 12)

- Tofani Susanna di Fino Mornasco - Como - (anni 10)

- Molinati Matilde di Ferno - Varese (anni 10)

133 novembree 20111 -- domenicaa -- oree 17.30Prima proiezione e premiazione nella Sala Regina del

Grand Hotel Villa d’Este di CernobbioLago di Como.

Foto Cine Club Cernobbio33° Concorso Fotografico Nazionale2ª Edizione in fotografia digitale

Italia e Svizzera - Anno 2011

Premio Speciale Dott. Sante Frantellizzi già Prefetto di Como a:

Premio speciale Assessorato Turismo Provincia di Como a:

Premio speciale Famiglia Comasca per la Città di TokamachiGiappone, a:

Premio speciale “Liala” del Comune di Carate Urio - Como

Premio speciale della Foto Elit di Cantù per ricordareil fotografo Leon Battista Guarisco, a:




Dott. Stefano Bruni





Avv. Giuliano Sala

Moritz Mantero




Piero Corticelli

Alberto Frigerio

Piera Marcellino





Claudio Peverelli



Leonardo Carioni

Francesco Dotti

Daniele Maggi

Patrizio Tambini

Achille Mojoli





Rag. Angelo Porro

Daniele Scheggia

Avv. Andrea Bianchi







Dott. Michele Ghigo


Giuria presente il 30 Ottobre 2011



n° 52 di 41 autori

Michele GhigoSEMFIAF HONEFIAP - NOVARA

Lino AldiSETTIMO MILANESE - MILANO

Anna RapisardaCOMO

Giuseppe VillaniCOMO

Antonio LuchiniCERNOBBIO - COMO

Claudio CapelliTURATE - COMO

Ares PedroliMENDRISIO - SVIZZERA

Maurizio CattaneoFOTOELIT - CANTÙ

Alberto TagliabueMARIANO COMENSE - COMO

Giulio Montini - EFIAP

Alberto FrigerioFOTOLIFE - VILLA GUARDIA - COMO

Antonio Vasconi - B.F.I.CERNOBBIO - CO

Premi speciali

Premio Speciale Città di Cernobbio

Premio speciale “FOCUS ORTICOLARIO”

13 novembre 2011 - domenica - ore 17.30

Premioo Specialee Dott.. Santee Frantellizzii giàà Prefettoo dii Comoo a:

- Siclari Luigi di Faggeto Lario - Como

Premioo specialee Assessoratoo Turismoo Provinciaa dii Comoo a::

- Ortelli Paolo di Menaggio - Como - con 2 foto

Premioo specialee Famigliaa Comascaa perr laa Cittàà dii TokamachiGiappone,, a:

- Primo premio - Kosaka Kouhei

- Secondo premio - Fukuzaki Hitoschi

- Terzo premio - Murao Takashi

Premioo specialee “Liala”” dell Comunee dii Caratee Urioo -- Comoper ricordare una delle più amate scrittrici italiane di romanzi del ’900

per un’immagine romantica di tutto il nostro concorso

- Agosta Nicolò di Merate - Lecco

Premioo specialee dellaa Fotoo Elitt dii Cantùù perr ricordareill fotografoo Leonn Battistaa Guarisco,, a:

- Giorgi Maurizio di Calcinaia - Pisa

Concorso con “RACCOMANDAZIONE FIAF” 2011 - D 05

Le immagini premiate saranno visibili sul sito:www.fotocineclubcernobbio.it

dopo la premiazione del 13 Novembre 2011

Tema L) Tema libero - Categorie diverse.

Tema libero - Bianco e Nero

Tema libero - Natura

Tema libero - Paesaggio

Tema libero - Reportage

Tema libero - Ritratto

Tema libero - Soggetti Diversi

Tema libero - Sport

PRIMA PROIEZIONE e PREMIAZIONE a VILLA D’ESTEFoto Cine Club CernobbioAutori premiati al

33° Concorso Fotografico Nazionale2ª Edizione in fotografia digitale

Italia e Svizzera - Anno 2011

Temaa A) Cernobbio.1° premio - Cittadino Renato di Olgiate Comasco - Como

2° premio - Luciano Turcato di Senna Comasco - Como

3° premio - Corengia Tomaso di Maslianico - Como (con 2 foto)

Temaa B)) Como:: Laa Cittàà -- ill Lagoo dii Comoo -- ii Montii ee lee Vallii dell Lario.1° premio - Missoni Giorgio di Gironico - Como

2° premio - Cipolla Nicola di Maslianico - Como

3° premio - Infusini Alberto di Lenno - Como

Temaa C)) Ill Cantonn Ticinoo conn ii Montii ee lee Valli.1° premio - Infusini Alberto di Lenno - Como

2° premio - Gatti Angelo di Albavilla - Como

Temaa D)) L’Altaa Brianzaa edd ill Triangoloo Larianoo conn Montii ee Valli.. 1° premio - Monti Nino di Cantù - Como

2° premio - Missoni Giorgio di Gironico - Como (con 3 foto)

3° premio - Tenzi Giuliano di Lecco

SOGGIORNI GRATUITI PER LA PREMIAZIONE

I concorrenti premiati che provengono da località di altre regioni italiane o dalla Svizzera potranno

soggiornare per il pernottamento e prima colazione la sera della premiazione (Domenica 13 Novembre

2011) nei seguenti alberghi che lo offrono gratuitamente, previa conferma telefonica a Antonio Vasconi.

Tel. 031.512.176 - 360.95.09.09

Concorso con “RACCOMANDAZIONE FIAF” 2011 - D 05Le immagini premiate saranno visibili sul sito:

www.fotocineclubcernobbio.itdopo la premiazione del 13 Novembre 2011

Temaa L)) Temaa liberoo -- Categoriee diverse.

Temaa liberoo -- Biancoo ee Nero1° premio - Mancini Martino di Callesalvetti - Livorno

2° premio - Fusacchia Paolo di Colleferro - Roma

Temaa liberoo -- Natura1° premio - Bacchi Elena di Cenaia - Pisa - (con 2 foto)

2° premio - Maccheroni Luciano di Cascina - Pisa

3° premio - Francini Ernesto di Vimodrone - Milano (con 2 foto)

Temaa liberoo -- Paesaggio1° premio - Melchiorre Biagio di Capestrano - L’Aquila

2° premio - Sama Feriano di Ravenna

3° premio - Santagada Francesco di Cantù - Como

Temaa liberoo -- Reportage1° premio - Franchi Elisabetta di Alserio - Como

2° premio - Olivieri Loris di Torino

3° premio - Grolla Piergiuseppe di Tronzano Vercellese - Vercelli

Temaa liberoo -- Ritratto1° premio - Ristori Mario di Montevarchi - Arezzo

2° premio - Madeddu Bruno di Sarzana - La Spezia

3° premio - Salice Francesca di Cantù - Como

Temaa liberoo -- Soggettii Diversi1° premio - Salice Francesca di Cantù - Como

2° premio - Tarantini Francesco di Como

Temaa liberoo -- Sport1° premio - Giuntoli Andrea di Cascina - Pisa

2° premio - Gatti Angelo di Albavilla - Como

PRIMA PROIEZIONE e PREMIAZIONE a VILLA D’ESTE

Tema A) Cernobbio.

Tema B) Como: La Città - il Lago di Como - i Monti e le Valli del Lario.

Tema C) Il Canton Ticino con i Monti e le Valli.

Tema D) L’Alta Brianza ed il Triangolo Lariano con Monti e Valli.

SOGGIORNI GRATUITI PER LA PREMIAZIONE

I concorrenti premiati che provengono da località di altre regioni italiane o dalla Svizzera potranno

soggiornare per il pernottamento e prima colazione la sera della premiazione (Domenica 13 Novembre

2011) nei seguenti alberghi che lo offrono gratuitamente, previa conferma telefonica a Antonio Vasconi.

Tel. 031.512.176 - 360.95.09.09


Tema L) Tema libero - Categorie diverse.

Tema libero - Bianco e Nero

Tema libero - Natura

Tema libero - Paesaggio

Tema libero - Reportage

Tema libero - Ritratto

Tema libero - Soggetti Diversi

Tema libero - Sport

PRIMA PROIEZIONE e PREMIAZIONE a VILLA D’ESTE

Il presidenteRag. Antonio Vasconi

Tema A) Cernobbio.

Tema B) Como: La Città - il Lago di Como - i Monti e le Valli del Lario.

Tema C) Il Canton Ticino con i Monti e le Valli.

Tema D) L’Alta Brianza ed il Triangolo Lariano con Monti e Valli.

SOGGIORNII GRATUITII PERR LAA PREMIAZIONE

II concorrentii premiatii chee provengonoo daa localitàà dii altree regionii italianee oo dallaa Svizzeraa potrannoo

soggiornaree perr ill pernottamentoo ee primaa colazionee laa seraa dellaa premiazionee (Domenicaa 133 Novembre

22011)) neii seguentii alberghii chee loo offronoo gratuitamente,, previaa confermaa telefonicaa aa Antonioo Vasconni.

Tel.. 031.512.1766 -- 360.95.09.09

*** Hotel Miralago di Cernobbio,tre stelle, situato in una posizione incantevole sulla riva del Lago di Como.

*** Albergo Centrale di Cernobbio,tre stelle, aristocratica villa di inizio secolo, nel centro di Cernobbio.

**** Hotel Regina Olga di Cernobbio,quattro stelle con piscina, di tradizione alberghiera secolare, situato sulla riva del Lago di Como.

**** Albergo Asnigo di Cernobbio,quattro stelle, posizione panoramica sul primo bacino del Lago di Como.

*** Hotel Terzo Crotto di Cernobbio,tre stelle, con ristorante storico e rinomato della cucina italiana.

**** Grand Hotel di Como,quattro stelle, porta sul Lario un nuovo concetto di ospitalità, quello del “resort in città”.

*** Hotel Continental di Como,tre stelle, della catena alberghiera “Best Western”, a due passi dal centro di Como.

**** Palace Hotel di Como,quattro stelle, centralissimo sul Lungo Lago Trieste a Como.

**** Hotel Barchetta Excelsior di Como,quattro stelle, fronte lago nella centralissima Piazza Cavour di Como.

**** Albergo Terminus di Como,quattro stelle, edificio storico fronte lago, nella splendida cornice di piazza Cavour

**** Hotel Villa Flori,quattro stelle, villa ottocentesca direttamente a lago con il rinomato Ristorante Raimondi.

**** Hotel Metropol Suisse Au Lac di Como,quattro stelle, “La tradizione dell’ospitalità dal 1892”

**** Grand Hotel Imperiale di Moltrasio,quattro stelle, un’oasi di pace, affacciata sul lago di Como.

**** Hotel Como di Como,quattro stelle, albergo moderno con piscina sulla terrazza panoramica.

*** Albergo Posta di Moltrasio,tre stelle, con ristorante di tono elegante e servizio estivo all’aperto.Il Vecchio Borgo Relais di Como,a pochi passi dal lago e dal centro della Città di Como.


Foto Cine Club Cernobbio

prima proiezione e premiazione a villa...

Documents