pricelist core range 2017-2018 duct 51 hr+ flat duct 54 grilles | wall ducts 58 worktops 4mm solid...

24
extractors worktops i-Cooking and cooking applications sinks miscellaneous PRICELIST CORE RANGE 2017-2018

Upload: haminh

Post on 14-Mar-2018

214 views

Category:

Documents


2 download

TRANSCRIPT

extractors

worktops

i-Cooking and cooking applications

sinks

miscellaneous

pricelist core range 2017-2018

2

Symbols

Nothing in this issue may be copied and/or published without written permission by ABK innovent.

We are not liable for damages resulting from incorrect use of the products, or use which is not in

accordance with the information in this brochure. We reserve the right to change prices and models

without prior notice. We are not liable for printing errors

Colofonissue: 2017-2018 [rev.E]copyright: ABK innovent

dimmable

- +

815m3/h

Electronic control4 speed and lighting digital indicator delayed auto-off after app. 20 min

Remote controlsee above at Electronic control

LED standard round2.2W diffused lighting |quantity varies per extractor

Dimmer Always dimmable at max. 8 lights with use of remote control

Perimeter extractionSteel filter-cover panel, increases extraction speed and surface

Accelair® extractionPatented perimeter extraction for extra flat extractors with controlled zones

Standard metal grease filter12-layered | dishwasher proof

Magnetic perfo grease filterstainless steel cassette12-layered | dishwasher proof

Magnetic metal grease filtersublime airtight filtering 12-layered | dishwasher proof

Charcoal filterOdour filter | up to 20x washable in dishwasher | replacable

Internal motor | High pressure2-sides extracting axial EC motor capacity per hour

Low-noise EBM motor56dB[A] free running at speed 3 even lower through insulation

Air recirculating extractorReturns the filtered air back into the kitchen |no loss of heath

CMVR®Hybrid extractor for Central Extraction Ventila-tion systems.

Extractor depthDifferent depths available, also for extra deep worktops

RAL powder coated Some extractors are optionally available in RAL colour(s)

Custom madeCustom made possibilities

Table of Contents

3

ExtraCtor hoodS

NEERIM 06KILPA 11KILPALIE 16WINANI 20PSH 22PSX 27PSFR 30Made-to-measure examples 32

Ventilation technologyGround rules 36Extraction systems 37Recirculation versus CMVR system 38CMVR system 40Installation recommendations 43Internal EC motor 44External indoor motor 45Flat roof motor 47Tiled roof motor 48Outside wall motor 49

ducts and grilles Round duct 51HR+ flat duct 54Grilles | Wall ducts 58

WorktopS 4mm solid stainless steel 624mm solid hot rolled 65

other stainless steel worktops & tables 66Worktop | 12-20mm thick 68Worktop | 30-185mm thick 69Table 71Side panel 72Side panel 4MM 73

options Sink options 74Cooktop options 76Worktop and Table options 77

i-Cooking and Cooking EquipmEnt

i-Cooking induction 80 i-Cooking ICG | 4mm 86i-Cooking ICGX | Other materials & thicknesses 90KOONAKA 96KPGM 100

SinkS

BINGARA 106BARONGA 109Sink accessories 112Installation | Built-under 114Installation | Flush mount 115Made-to-measure examples 116

miSCEllanEouS

Fronts 118Frame 119Stainless steel feet | Table legs 120Stainless steel frame 121Splashback 122KILPA | Lighting shelves 123Bar handles 124Square handles 125Wine rack 126Wine rack, shelf, saucepan rack 127

SErViCE partS

Lighting 129Filters 130

dEliVEry tErmS and ConditionS 132

60

Worktops

61

ABK innovent stainless steel worktops feature out-standing quality and finish. We manufacture worktops up to 185mm thick. We also supply solid 4mm thick worktops. With an extremely high accuracy in dimen-sions and a wide range of made-to-measure options, we can additionally seamlessly integrate BARONGA and BINGARA sinks into the worktops. As well as these multiple options for sinks, we can also weld in a broad range of high-quality cooktops, ranging from dominos to exclusive five or six burner installations.

The latest developments in gas and induction cook-ing rings can be found in our i-Cooking solutions, in which gas burners or induction zones appear to be free-standing on the worktop. You have the option to define your own cooking arrangements, including the type, number and position of the burners.

4mm solid worktops

Worktops

4mm solid worktopdimensions [cm]

62

thickness 4 mm | Other sizes to be rounded off upwards indEx

W [cm] 60 70 80 90 100 110 120 d [cm]90 673 743 796 934 1017 1076 1173100 715 790 849 998 1088 1152 1259110 757 837 901 1062 1158 1228 1345120 799 884 954 1126 1228 1305 1431130 860 951 1015 1198 1298 1381 1518140 903 1000 1068 1263 1369 1516 1604150 947 1048 1121 1327 1439 1596 1690160 990 1097 1174 1392 1509 1676 1776170 1034 1146 1228 1456 1580 1757 1862180 1077 1195 1281 1520 1650 1837 1949190 1121 1243 1334 1585 1720 1917 2035200 1188 1316 1404 1668 1809 1998 2121210 1232 1366 1458 1733 1880 2078 2207220 1277 1416 1512 1799 1951 2158 2293230 1322 1466 1566 1864 2023 2239 2380240 1366 1516 1621 1929 2172 2319 2466250 1455 1610 1749 2076 2247 2399 2552260 1502 1662 1806 2145 2321 2480 2638270 1548 1714 1863 2214 2396 2560 2724280 1595 1766 1920 2282 2470 2640 2811290 1641 1817 1977 2351 2545 2721 2897300 1687 1869 2034 2420 2619 2801 2983310 1734 1921 2091 2488 2694 2881 3069320 1780 1972 2148 2557 2768 2962 3155330 1827 2024 2205 2625 2843 3042 3242340 1873 2076 2263 2694 2917 3122 3328350 1919 2128 2320 2763 2992 3203 3414360 1966 2179 2377 2831 3066 3283 3500370 2012 2231 2434 2900 3141 3363 3586380 2059 2283 2491 2969 3215 3444 3673390 2105 2335 2548 3037 3290 3524 3759400 2109 2339 2554 3460 3748 4016 4284420 3351 3631 3974 4254 4534 4814 5094440 3463 3756 4112 4405 4698 4991 5284460 3637 3943 4312 4618 4924 5230 5536480 3749 4068 4450 4769 5088 5407 5727500 3861 4193 4588 4920 5252 5584 5917520 3973 4318 4726 5071 5416 5761 6107540 4084 4443 4864 5222 5580 5938 6297560 4196 4567 5002 5373 5744 6115 6487580 4308 4692 5139 5524 5908 6292 6677598 4420 4817 5277 5675 6072 6469 6867

SpecificationsPolished edges | External angles r=2mm

Heavier than 100kg

2 weeks extra delivery time, please note: lengths of more than 400cm which are wider than 150cm are only available in orbital polishing.

4mm solid stainless steel worktops do not have glued substructures or fitting mate-rial and are therefore not fully self-supporting. We recom-mend gluing relatively small worktops or worktops with large cut-outs to substrate structures. The worktop must be sufficiently supported to prevent sagging, and large spans must be avoided.

D W

4mm solid worktopdimensions [cm]

63

thickness 4 mm | Other sizes to be rounded off upwards indEx

W [cm] 130 140 150 160 170 180 190 198 d [cm]90 1241 1299 1893 1950 2006 2063 2120 2177100 1333 1397 1994 2056 2119 2181 2244 2306110 1425 1495 2095 2163 2231 2299 2368 2436120 1517 1593 2195 2269 2343 2417 2491 2565130 1609 1691 2296 2376 2456 2536 2615 2695140 1701 1789 2397 2483 2568 2654 2739 2825150 1793 1887 2498 2589 2680 2772 2863 2954160 1885 1985 2599 2696 2793 2890 2987 3084170 1977 2083 2700 2802 2905 3008 3111 3213180 2069 2181 2801 2909 3018 3126 3234 3343190 2161 2279 2901 3016 3130 3244 3358 3473200 2253 2376 3002 3122 3242 3362 3482 3602210 2345 2474 3103 3229 3355 3480 3606 3732220 2437 2572 3204 3335 3467 3598 3730 3861230 2529 2670 3305 3442 3579 3716 3854 3991240 2621 2768 3406 3549 3692 3835 3978 4120250 2713 2866 3507 3655 3804 3953 4101 4250260 2805 2964 3608 3762 3916 4071 4225 4380270 2898 3062 3708 3869 4029 4189 4349 4509280 2990 3160 3809 3975 4141 4307 4473 4639290 3082 3258 3910 4082 4253 4425 4597 4768300 3174 3356 4011 4188 4366 4543 4721 4898310 3266 3453 4112 4295 4478 4661 4844 5028320 3358 3551 4213 4402 4590 4779 4968 5157330 3450 3649 4314 4508 4703 4897 5092 5287340 3542 3747 4414 4615 4815 5016 5216 5416350 3634 3845 4515 4721 4928 5134 5340 5546360 3726 3943 4616 4828 5040 5252 5464 5675370 3818 4041 4717 4935 5152 5370 5587 5805380 3910 4139 4818 5041 5265 5488 5711 5935390 4002 4237 4919 5148 5377 5606 5835 6064400 4561 4829 5704 5971 6238 6505 6772 7038420 5373 5653 5933 6213 6493 6773 7053 7333440 5577 5870 6163 6456 6749 7042 7334 7627460 5842 6149 6455 6761 7067 7373 7679 7985480 6046 6365 6684 7003 7322 7641 7960 8279500 6249 6581 6913 7245 7577 7909 8242 8574520 6452 6797 7142 7487 7833 8178 8523 8868540 6655 7013 7371 7730 8088 8446 8805 9163560 6858 7229 7601 7972 8343 8715 9086 9457580 7061 7446 7830 8214 8599 8983 9367 9752598 7264 7662 8059 8457 8854 9251 9649 10046

4mm solid stainless steel worktops do not have glued substructures or fitting mate-rial and are therefore not fully self-supporting. We recom-mend gluing relatively small worktops or worktops with large cut-outs to substrate structures. The worktop must be sufficiently supported to prevent sagging, and large spans must be avoided.

brushed

orbital

SST

SST

Corten

custom made

10cm

3cm

39/46/60cm

4/8cm

20WLED

TL

brushed

orbital

SST

SST

Corten

custom made

10cm

3cm

39/46/60cm

4/8cm

20WLED

TL brushed

orbital

SST

SST

Corten

custom made

10cm

3cm

39/46/60cm

4/8cm

20WLED

TL

D W

options reduction | Surcharge indEx

PSWBFC Bevel only upper side of worktop edge | Per m1 +/+ 28PSORB Orbital finish +/+ 10%

64

Examples | 4mm worktop

65

4mm hot rolled stainless steelNew to the currently available wide range of, so called cold rolled stainless steel worktops of either 4mm solid steel or the traditionally folded 12-185mm thick worktops, ABK innovent now also offers worktops in the unique hot rolled stainless steel. These hot rolled worktops are only available in 4 mm solid stainless steel, but can be thickened upon request.This material creates a beautiful natural, raw look, due to its production process. The surface of hot rolled steel is literally rougher and results in an even matter finish than for example the orbital finish, as well as being less scratch-sensitive. The worktop does get a special process, its natural character however is clearly guarded. Each worktop has its individual signature, both in colour, gloss as structure. Hot rolled stainless steel is available in several dimensions and thicknesses, and can be combined with seamlessly welded in BINGARA or BARONGA sinks and in certain dimensions even with i-Cooking gas or induction.

please contact us if you want to learn more about the possibilities!WgW 4 mm solid worktop | other sizes to be rounded up.

Specifications

Polished edges | External angles r=2mm

options pSWBC Surcharge bevel per m1 29,- thickened edge base price +m1 x 340,- pSW070 thickness 12-70 mm 10%pSW100 thickness up to 100 mm 20%pSW185 thickness up to 185 mm 30%

Width in Cm 600 700 800 900 1000 1100 1200 1300 1400 148090 875 965 1035 1215 1323 1399 1525 1613 1689 2461100 929 1027 1103 1298 1414 1498 1637 1732 1816 2592110 984 1088 1172 1380 1505 1597 1749 1852 1944 2723120 1038 1150 1240 1463 1597 1696 1861 1972 2071 2854130 1118 1236 1319 1558 1688 1795 1973 2091 2198 2985140 1174 1300 1388 1642 1779 1970 2085 2211 2326 3116150 1231 1363 1457 1725 1871 2075 2197 2331 2453 3247160 1287 1426 1527 1809 1962 2179 2309 2450 2580 3379170 1344 1490 1596 1893 2053 2284 2421 2570 2707 3510180 1400 1553 1665 1977 2145 2388 2533 2690 2835 3641190 1457 1617 1734 2060 2236 2493 2645 2809 2962 3772200 1544 1711 1826 2168 2352 2597 2757 2929 3089 3903210 1602 1776 1896 2253 2444 2702 2869 3049 3217 4034220 1660 1841 1966 2338 2537 2806 2981 3168 3344 4165230 1718 1906 2036 2423 2629 2910 3093 3288 3471 4296240 1776 1971 2107 2508 2824 3015 3206 3408 3598 4428250 1892 2093 2274 2699 2921 3119 3318 3527 3726 4559260 1952 2161 2348 2789 3018 3224 3430 3647 3853 4690270 2013 2228 2422 2878 3115 3328 3542 3767 3980 4821280 2073 2295 2496 2967 3211 3433 3654 3886 4108 4952290 2133 2362 2570 3056 3308 3537 3766 4006 4235 5083300 2194 2430 2645 3145 3405 3641 3878 4126 4362 5214310 2254 2497 2719 3235 3502 3746 3990 4245 4489 5345320 2314 2564 2793 3324 3599 3850 4102 4365 4617 5476330 2375 2631 2867 3413 3695 3955 4214 4485 4744 5608340 2435 2699 2941 3502 3792 4059 4326 4604 4871 5739350 2495 2766 3015 3591 3889 4164 4438 4724 4999 5870360 2556 2833 3090 3681 3986 4268 4550 4844 5126 6001370 2616 2900 3164 3770 4083 4372 4662 4964 5253 6132380 2676 2968 3238 3859 4180 4477 4774 5083 5381 6263390 2737 3035 3312 3948 4276 4581 4886 5203 5508 6394400 2953 3275 3575 4844 5247 5622 5997 6386 6761 7986410 4613 4996 5467 5850 6232 6615 6998 7381 7763 8146420 4692 5084 5563 5955 6347 6739 7131 7523 7915 8307430 4770 5171 5660 6061 6462 6863 7264 7665 8066 8467440 4848 5258 5756 6167 6577 6987 7397 7807 8217 8628450 4926 5346 5853 6272 6691 7111 7530 7949 8369 8788460 5092 5521 6037 6466 6894 7323 7751 8179 8608 9036470 5171 5608 6134 6571 7009 7446 7884 8322 8759 9197480 5249 5696 6230 6677 7124 7570 8017 8464 8911 9357490 5327 5783 6327 6783 7238 7694 8150 8606 9062 9518500 5405 5870 6423 6888 7353 7818 8283 8748 9213 9678510 5483 5958 6520 6994 7468 7942 8416 8890 9365 9839520 5562 6045 6616 7099 7583 8066 8549 9033 9516 9999530 5640 6132 6713 7205 7697 8190 8682 9175 9667 10160540 5718 6220 6809 7311 7812 8314 8815 9317 9819 10320550 5796 6307 6906 7416 7927 8438 8948 9459 9970 10481560 5875 6394 7002 7522 8042 8562 9081 9601 10121 10641570 5953 6482 7099 7628 8157 8686 9215 9744 10273 10801580 6031 6569 7195 7733 8271 8809 9348 9886 10424 10962590 6109 6656 7292 7839 8386 8933 9481 10028 10575 11122598 6187 6744 7388 7944 8501 9057 9614 10170 10726 11283

Stainless steel worktops, 12-185mm thick

Worktop | 12-20mm thickdimensions [cm]

67

other sizes to be rounded off upwards indEx

W [cm] 60 70 80 90 100 110 120 d [cm]90 517 595 767 902 934 1020 1171100 533 621 806 946 990 1083 1260110 550 645 834 990 1040 1146 1302120 570 668 868 1034 1091 1182 1338130 590 690 908 1072 1151 1229 1406140 611 722 972 1165 1203 1299 1477150 635 749 1036 1196 1270 1359 1542160 664 772 1059 1228 1342 1408 1607170 679 786 1093 1301 1384 1447 1649180 692 866 1154 1365 1416 1485 1691190 721 898 1227 1421 1497 1549 1767200 741 925 1266 1465 1540 1598 1822210 969 1165 1344 1558 1616 1697 1932220 998 1186 1367 1590 1672 1735 1980230 1062 1236 1435 1652 1741 1810 2056240 1087 1263 1457 1708 1779 1843 2105250 1118 1284 1486 1746 1926 1997 2281260 1133 1305 1515 1778 1964 2041 2323270 1156 1336 1543 1816 2009 2079 2376280 1175 1357 1593 1854 2040 2117 2427290 1194 1383 1628 1892 2078 2168 2470300 1231 1423 1707 1980 2152 2229 2507310 1332 1535 1804 2076 2184 2273 2579320 1351 1561 1844 2132 2216 2312 2642330 1376 1592 1873 2170 2261 2356 2731340 1399 1633 1901 2208 2304 2400 2757350 1418 1659 1935 2246 2343 2434 2822360 1441 1685 1963 2284 2386 2471 2887370 1465 1716 1997 2322 2412 2553 2946380 1484 1742 2032 2347 2475 2620 2995390 1535 1804 2088 2453 2562 2708 3104400 2726 3004 3283 3698 3788 3935 4352420 2768 3061 3352 3761 3877 4084 4460440 2810 3113 3414 3837 3959 4154 4591460 2858 3186 3471 3913 4048 4243 4705480 2978 3323 3607 4065 4111 4325 4840500 3034 3390 3722 4191 4224 4438 4920520 3076 3441 3800 4267 4300 4514 5025540 3124 3483 3857 4337 4486 4712 5243560 3211 3560 3948 4456 4592 4819 5368580 3469 3821 4048 4581 4723 4956 5526590 3489 3848 4088 4624 4767 5007 5581

SpecificationsGlued with waterproof chipboard | Polishes across width | Lower side turned over front and back, for 12.5mm-15mm | turned over for 20.5-40mm, lower side of sides for 10mm please note: lengths deeper than 140cm are only available in orbital finish.Standard worktop structure has steel glued to the underside to create a very strong sandwich construction.

D W

68

Worktop | 12-20mm thickdimensions [cm]other sizes to be rounded off upwards indEx

W [cm] 130 140 150 160 170 180 190 d [cm]90 1233 1288 2482 2545 2694 2781 2812100 1314 1350 2524 2579 2757 2849 2894110 1357 1399 2580 2636 2792 2898 2947120 1406 1522 2777 2846 3059 3093 3149130 1463 1571 2818 2876 3053 3130 3209140 1536 1620 2844 2903 3081 3176 3215150 1595 1669 2883 2936 3119 3207 3282160 1654 1712 2910 2957 3155 3221 3335170 1698 1761 2963 3013 3213 3278 3361180 1753 1804 2993 3056 3261 3330 3382190 1823 1886 3089 3146 3364 3416 3491200 1892 1956 3158 3228 3452 3510 3586210 2001 2066 3268 3338 3572 3653 3711220 2084 2120 3298 3401 3645 3709 3791230 2133 2216 3440 3517 3763 3833 3921240 2189 2292 3536 3621 3882 3947 4017250 2358 2470 3720 3798 4082 4152 4332260 2407 2520 3772 3857 4139 4216 4401270 2474 2572 3810 3909 4205 4276 4469280 2546 2630 3855 3973 4282 4359 4550290 2594 2680 3903 4029 4331 4420 4607300 2657 2762 4005 4155 4433 4510 4682310 2732 2830 4069 4222 4527 4616 4724320 2787 2886 4125 4270 4600 4696 4780330 2837 2929 4168 4294 4641 4737 4826340 2867 3011 4295 4405 4761 4858 4954350 2914 3067 4360 4452 4840 4931 5028360 2985 3116 4386 4485 4901 4986 5088370 3059 3172 4424 4537 4931 5072 5162380 3115 3409 4842 4961 5337 5483 5609390 3209 3506 4942 5047 5443 5589 5698400 4442 4742 6181 6272 6688 6835 6926420 4571 5034 6637 6748 7124 7331 7447440 4689 5140 6728 6828 7264 7459 7581460 4769 5264 6898 6963 7426 7621 7756480 4920 5390 7018 7078 7592 7807 7853500 5012 5520 7169 7261 7743 7957 7985520 5150 5631 7252 7377 7887 8102 8134540 5369 5858 7487 7612 8143 8370 8518560 5474 6030 7725 7832 8380 8607 8743580 5665 6196 7865 8005 8573 8808 8950590 5733 6264 7934 8087 8661 8902 9044

brushed

orbital

SST

SST

Corten

custom made

10cm

3cm

39/46/60cm

4/8cm

20WLED

TL

brushed

orbital

SST

SST

Corten

custom made

10cm

3cm

39/46/60cm

4/8cm

20WLED

TL brushed

orbital

SST

SST

Corten

custom made

10cm

3cm

39/46/60cm

4/8cm

20WLED

TL

D W

options reduction | Surcharge indEx

Without steel underside - / - On request

PSORB Orbital finish +/+ 10%PSWBFC Bevel only upper side of worktop edge | Per m1 +/+ 29

696969

Worktop | 30-185mm thickdimensions [cm] thickness 30+40mm. other sizes to be rounded off upwards indEx

Also available in 50/60/70/80/100/120/185W [cm] 60 70 80 90 100 110 120 d [cm]90 469 541 697 820 849 927 1064100 484 565 733 860 900 984 1145110 499 587 758 900 945 1041 1184120 518 607 790 940 992 1074 1215130 536 628 826 975 1046 1117 1279140 555 656 883 1058 1094 1180 1342150 577 681 942 1088 1155 1235 1402160 602 702 963 1116 1240 1280 1460170 618 715 994 1183 1259 1316 1499180 629 788 1050 1241 1287 1350 1537190 655 817 1115 1292 1361 1407 1606200 673 841 1151 1331 1401 1453 1656210 882 1059 1223 1416 1470 1543 1755220 907 1078 1243 1445 1520 1578 1800230 966 1125 1304 1501 1582 1646 1868240 987 1148 1325 1553 1617 1675 1914250 1017 1167 1350 1587 1751 1814 2073260 1030 1186 1377 1616 1785 1856 2112270 1052 1214 1403 1651 1826 1890 2159280 1069 1233 1448 1682 1855 1925 2207290 1086 1257 1479 1720 1889 1971 2245300 1119 1294 1552 1801 1957 2027 2279310 1211 1396 1640 1887 1985 2067 2344320 1229 1419 1676 1939 2015 2101 2402330 1250 1447 1703 1973 2055 2142 2458340 1271 1484 1728 2008 2095 2183 2505350 1289 1509 1759 2042 2130 2223 2566360 1310 1532 1785 2076 2170 2246 2625370 1331 1560 1816 2111 2193 2321 2678380 1349 1583 1847 2134 2250 2382 2723390 1396 1639 1898 2230 2329 2461 2822400 2581 2835 3089 3465 3548 3681 4059420 2620 2886 3150 3522 3628 3816 4158440 2658 2934 3207 3592 3703 3880 4277460 2702 2999 3259 3661 3783 3960 4381480 2810 3125 3383 3799 3841 4035 4504500 2862 3185 3487 3918 3943 4137 4576520 2900 3232 3558 3983 4012 4207 4671540 2943 3270 3610 4047 4181 4387 4870560 3023 3341 3692 4154 4278 4485 4982580 3257 3577 3784 4267 4397 4609 5127590 3276 3602 3820 4307 4437 4655 5177

SpecificationsBasic thickness 40mm | Polishing directions across width | glue-bonded substrate with reinforcing ribs aligned to cupboard grid | bottom folded down 30mm all round | Corners welded and polishedplease note: lengths deeper than 130cm (worktop thickness 40 mm) are only available in orbital finish. Not available in 185mm thicknessNot available in thicknesses from 80mm

D W

Worktop | 30-185mm thickdimensions [cm]

70

thickness 30+40mm. other sizes to be rounded off upwards indEx Also in 50/60/70/80/100/120/185W [cm] 130 140 150 160 170 180 190 d [cm]90 1120 1171 2360 2417 2553 2632 2661100 1195 1227 2399 2449 2610 2694 2734110 1233 1272 2450 2500 2643 2738 2784120 1279 1384 2628 2691 2833 2915 2966130 1330 1428 2666 2718 2879 2950 3021140 1396 1473 2689 2743 2904 2992 3027150 1449 1518 2725 2772 2939 3019 3087160 1503 1556 2748 2791 2972 3032 3135170 1543 1601 2798 2843 3026 3083 3158180 1594 1639 2824 2881 3068 3131 3177190 1657 1715 2912 2963 3162 3208 3278200 1720 1778 2975 3038 3242 3294 3363210 1820 1878 3074 3138 3350 3425 3478220 1894 1928 3102 3195 3417 3476 3551230 1939 2015 3231 3301 3525 3588 3668240 1990 2085 3319 3395 3633 3691 3756250 2144 2245 3486 3556 3814 3878 4041260 2188 2290 3533 3609 3865 3935 4105270 2249 2339 3568 3656 3926 3991 4166280 2313 2392 3608 3714 3996 4067 4240290 2359 2436 3652 3766 4040 4122 4291300 2416 2511 3744 3881 4133 4204 4360310 2483 2573 3802 3941 4219 4300 4398320 2534 2624 3854 3986 4285 4373 4449330 2571 2663 3893 4007 4322 4410 4491340 2607 2738 4008 4109 4432 4519 4607350 2649 2788 4068 4151 4504 4587 4674360 2714 2834 4091 4181 4559 4636 4729370 2781 2884 4126 4228 4586 4715 4797380 2831 3099 4506 4614 4955 5087 5203390 2917 3187 4596 4691 5052 5184 5283400 4142 4415 5826 5909 6287 6420 6503420 4260 4680 6240 6342 6684 6872 6977440 4556 4776 6324 6414 6811 6988 7099460 4439 4890 6478 6537 6957 7136 7258480 4557 5003 6588 6641 7109 7304 7347500 4660 5123 6724 6808 7246 7440 7466520 4785 5223 6799 6913 7377 7572 7601540 4984 5429 7013 7128 7610 7816 7951560 5080 5585 7231 7328 7826 8032 8156580 5254 5736 7357 7485 8002 8214 8343590 5316 5798 7420 7560 8081 8299 8429

brushed

orbital

SST

SST

Corten

custom made

10cm

3cm

39/46/60cm

4/8cm

20WLED

TL

brushed

orbital

SST

SST

Corten

custom made

10cm

3cm

39/46/60cm

4/8cm

20WLED

TL brushed

orbital

SST

SST

Corten

custom made

10cm

3cm

39/46/60cm

4/8cm

20WLED

TL

D W

options reduction | Surcharge EuroPSW070 Variable thickness 40mm to 70mm +/+ 10%PSW100 Thickness up to 100mm +/+ 20%PSW185 Thickness up to 185mm +/+ 30%PSORB Orbital finish +/+ 10%PSWCD Double inset socket | From 100mm thickness +/+ 182PSWBFC Bevel only upper side of worktop edge | Per m1 +/+ 29

71

Tabletable thickness 40 mm | other sizes to be rounded up indEx

W [cm] 60 70 80 90 100 110 120 130 140 d [cm]90 2127 2294 2430 2615 2752 2942 3138 3273 3406100 2167 2336 2535 2674 2846 3045 3181 3315 3437110 2173 2357 2551 2715 2917 3084 3222 3346 3481120 2226 2414 2587 2788 2957 3127 3250 3387 3507130 2284 2453 2656 2833 3007 3155 3292 3415 3519140 2324 2522 2694 2865 3064 3194 3321 3424 3531150 2385 2560 2734 2924 3098 3224 3330 3437 3544160 2480 2653 2845 3018 3180 3285 3392 3500 3643170 2486 2710 2882 3041 3187 3296 3405 3548 3734180 2572 2747 2905 3051 3194 3307 3446 3634 3742190 2611 2768 2916 3058 3207 3328 3531 3643 3772200 2624 2769 2934 3078 3225 3330 3536 4006 4148210 3139 3311 3521 3692 3870 3997 4246 4367 4524220 3150 3320 3534 3709 3884 4034 4276 4408 4539230 3158 3371 3552 3714 3916 4049 4288 4424 4573240 3206 3384 3558 3753 3926 4166 4301 4459 4594250 3214 3394 3587 3765 3964 4181 4337 4471 4610260 3225 3423 3599 3798 3975 4211 4350 4489 4670270 3250 3431 3634 3809 4007 4225 4368 4545 4687280 3259 3460 3646 3842 4104 4240 4425 4562 4704290 3296 3474 3745 3930 4113 4298 4438 4579 4834300 3306 3574 3758 3941 4172 4312 4545 4710 4877310 3396 3584 3770 3996 4183 4326 4579 4750 4894320 3406 3592 3821 4012 4280 4450 4620 4767 4910330 3415 3649 3834 4106 4318 4486 4633 4780 5101340 3468 3656 3922 4133 4355 4499 4651 4966 5116350 3477 3741 3956 4171 4495 4650 4827 4982 5139360 3556 3770 3991 4183 4510 4687 4840 5001 5198370 3583 3806 4117 4324 4542 4702 4860 5062 5220380 3635 3928 4129 4374 4557 4716 4921 5080 5237390 Larger dimensions, up to 6 metres, available on demand.

SpecificationsThickness up to 100mm mitred corners welded and polished | Edge underneath 50mmThickness 101mm to 185mm mitre corners glued | Edge underneath 50mmStainless steel cover for plinth 25x13cm [HxD] | Both sides for island TablePolishing directions across width | Reinforcing ribs aligned to cupboard distributionInner side lined, on request

options reduction | Surcharge indEx

PSKB1 1 leg - / - 10%PSKB-ME Island finish +/+ 276PSW070 Different thickness up to 70mm +/+ 10%PSW100 Thickness up to 100mm +/+ 20%PSW185 Thickness up to 185mm +/+ 30%PSORB Orbital finish +/+ 10%

dimensions [cm]

brushed

orbital

SST

SST

Corten

custom made

10cm

3cm

39/46/60cm

4/8cm

20WLED

TL

brushed

orbital

SST

SST

Corten

custom made

10cm

3cm

39/46/60cm

4/8cm

20WLED

TL brushed

orbital

SST

SST

Corten

custom made

10cm

3cm

39/46/60cm

4/8cm

20WLED

TL

W

H

D

Side panel 30-185mmdimensions [mm] order code description [WxDxT]

h [cm] 60 70 80 90 100 110 120 130 140 W [cm]

60 346 417 489 543 552 569 580 590 622

70 363 435 516 567 562 576 610 636 671

80 379 456 538 603 572 593 670 689 717

90 396 478 570 613 625 644 704 735 753

100 424 513 612 646 663 684 738 776 795

110 453 554 651 - - - - - -

120 465 600 674 - - - - - -

130 518 633 703 - - - - - -

140 551 656 730 - - - - - -

150 570 685 763 - - - - - -

160 597 712 795 - - - - - -

170 616 741 819 - - - - - -

180 635 768 847 - - - - - -

190 658 801 876 - - - - - -

200 681 828 895 - - - - - -

210 705 852 922 - - - - - -

220 737 880 946 - - - - - -

230 765 903 974 - - - - - -

240 788 932 1002 - - - - - -

250 807 959 1025 - - - - - -

Larger sizes on request

SpecificationsInside of side panel on front and back 50mm edge | Corners mitred and weldedOpen on top, no visible side | At the level of the plinth aligned to 250x130mm [HxW]Polishing direction normally vertical, unless the width prevents this

indEx

options reduction | Surcharge indEx

Thickness 12 / 20mm +/+ 10%PSW070 Different thickness up to 70mm +/+ 10%PSW100 Thickness up to 100mm +/+ 20%PSW185 Thickness up to 185mm +/+ 30%PSORB Orbital finish +/+ 10%PSBZB Inside fully lined with stainless steel +/+ On request

PSWCD Double socket built in [vertically for 100mm] +/+ 182 Upper side of side panel closed On request

72

fill up part

20mm thick | innerside cladded too

with cladded bar part

brushed

orbital

SST

SST

Corten

custom made

10cm

3cm

39/46/60cm

4/8cm

20WLED

TL

brushed

orbital

SST

SST

Corten

custom made

10cm

3cm

39/46/60cm

4/8cm

20WLED

TL brushed

orbital

SST

SST

Corten

custom made

10cm

3cm

39/46/60cm

4/8cm

20WLED

TL

options reduction | Surcharge indEx

Thickness 12 / 20mm +/+ 10%PSW070 Different thickness up to 70mm +/+ 10%PSW100 Thickness up to 100mm +/+ 20%PSW185 Thickness up to 185mm +/+ 30%PSORB Orbital finish +/+ 10%PSBZB Inside fully lined with stainless steel +/+ On request

PSWCD Double socket built in [vertically for 100mm] +/+ 182 Upper side of side panel closed On request

73

Side panel | solid steel 4 mmorder code description [WxDxT] indExother sizes to be rounded off upwards

h [cm] 60 70 80 90 100 110 120 130 140 W [cm]

60 632 693 737 783 847 892 960 1013 1058

70 680 749 800 851 923 975 1053 1113 1164

80 730 804 862 920 999 1057 1146 1212 1270

90 780 860 925 990 1076 1140 1240 1311 1377

100 829 916 987 1058 1152 1223 1332 1412 1482

110 878 972 1050 1127 1229 1306 1426 1511 1588

120 927 1028 1112 1196 1305 1388 1519 1611 1694

130 996 1103 1183 - - - - - -

140 1046 1160 1246 - - - - - -

150 1097 1217 1309 - - - - - -

160 1149 1275 1371 - - - - - -

170 1199 1332 1435 - - - - - -

180 1250 1389 1498 - - - - - -

190 1301 1447 1561 - - - - - -

200 1376 1529 1641 - - - - - -

210 1427 1587 1705 - - - - - -

220 1479 1646 1769 - - - - - -

230 1532 1704 1832 - - - - - -

240 1583 1763 1897 - - - - - -

250 1681 1866 2035 - - - - - -

Larger sizes on request

SpecificationsPolishing direction vertical | polished edges | outside corners r = 0mm. 130 mm of inside width polished vertically

optionsPSORB Orbital finish +/+ 10%

B

H

130

130

dimensions [cm]

74

order code description [WxDxT] indEx

588,-588,-793,-793,-976,-1009,-883,-1017,-712,-906,-1020,-

361,-418,-565,-565,-675,-781,-655,-779,-485,-679,-793,-

Sink optionsorder code description [WxDxT] Bingara | 10mm radius sinksPSWBBI15 15x40x13cm PSWBBI20 20x40x13cm PSWBBI34 34x40x19cm PSWBBI40 40x40x19cm PSWBBI4010 40x40x10cmPSWBBI46 46x46x19cm PSWBBI50 50x40x19cm PSWBBI5010 50x40x10cmPSWBBI52 52x40x2cm draining surface with 1.5” drain PSWBBI55 55x40x19cm PSWBBI80 80x40x19cm note: All welding prices include sink

Baronga | 1mm radius sinkPSWBB15 15x40x13cm PSWBB20 20x40x13cm PSWBB34 34x40x19cm PSWBB40 40x40x19cm PSWBB4010 40x40x10x19cmPSWBB46 46x46x19cm PSWBB50 50x40x19cm PSWBB5510 55x40x10x19cmPSWBB52 52x40x2cm draining surface with 1.5” drain PSWBB55 55x40x19cm PSWBB80 80x40x19cm note: All welding prices include sink

Cascade | Recessed surface in worktop for welding in sinks sinks not included | no slopePSWBC096 96x48x1cm | Optionally 44cm deep 731PSWBC120 120x48x1cm | Optionally 44cm deep 958PSWBC150 150x48x1cm | Optionally 44cm deep 1186note: All welding prices include cascade

PSWBBIR06 Cascade/draining surface + Bin46 10mm radius sink 2446 94x48x16.9cm | Tap hole Ø35mm | with slopenote: All welding prices include cascade and BIN46

PSWBBIL05 Cascade/draining surface + Bin46 10mm radius sink 2446 94x48x16.9cm | Tap hole Ø35mm | with slopenote: All welding prices include cascade and BIN46

options indEx

PSBORB BINGARA+BARONGA orbital finish 408,-

dimensions [cm]

75

order code description [WxDxT]

C2BINR06f | welded in BIN46 sink + draining surface/cascade

brushed

orbital

SST

SST

Corten

custom made

10cm

3cm

39/46/60cm

4/8cm

20WLED

TL

brushed

orbital

SST

SST

Corten

custom made

10cm

3cm

39/46/60cm

4/8cm

20WLED

TL brushed

orbital

SST

SST

Corten

custom made

10cm

3cm

39/46/60cm

4/8cm

20WLED

TL

indEx

Sink options

75

order code description [WxDxT] FrankeGAX110.450 Sink 45x40x19cm 1044QAX210 Sink 40x37x17cm 948BTX210.50 Sink 50x40x20cm 1158ROX210 Round sink Ø39x17cm 797note: All welding prices include sink Other models on request not suitable for 4mm stainless steel

reginoxQUEEN60 Twin sink 56x39x16/13cm 1779PSWBKGQ Tap hole in Queen60 Ø35mm 18note: Small sink [L] or [R] All welding prices include sink Other models on request not suitable for 4mm stainless steel

Compostable waste containerPSWBBGFT BARONGA Compostable waste 38x38x20cm | 10 litres 542note: Welding price includes compostable waste container

ERGO Wesco Ergomaster Ø28x32cm | 12 litres | Plastic 793 not suitable for 4mm stainless steel

other brandsMiscellaneous Welding in possible after review On request

76

Cooktop | Welding optionsdimensions [cm] order code description [WxDxT]

provision for welded in gaggenau cooktopCG492210 100cm wide 1747 5-burner cooktop with controls mounted in front panel Welded in sunken for flush mount | note: worktop depth at least 70cm, excluding cooktop

Siemens welded in cooktopER57353NL 79cm wide 3133 5-burner cooktop with wok burner |including cooktop Control symbols reappliednotE not suitable for 4mm stainless steel

Smeg welded cooktopGKOC95-3 90cm wide 3395 5-burner cooktop with wok burner |including cooktop Control symbols reappliedGKOC75-3 75cm wide 3395 5-burner cooktop with wok burner |including cooktop Control symbols reappliednotE not suitable for 4mm stainless steel

Welded in Foster quadra line cooktopsGK7214 118cm wide 4612 5-burner cooktop with wok burner | including cooktop Control symbols reappliednotE not suitable for 4mm stainless steel

other cooktopsMiscellaneous As well as the models documented above, other types and

brands are possible. On request

notE not suitable for 4mm stainless steel

note: the cooktops above are supplied with dutch warranty by their manufacturer, not by aBk innovent

indEx

dimensions [mm]

77

Worktop | Table top optionsorder code description [WxDxT]

CutoutsPSWBKG Holes for taps, quooker, soap pump, YARRAM sockets 11 PSWBUSD Cutout for pull-out socket Ø102mm 68 PSWBKGPS Single or double space for PSR worktop hoods 91 PSWBUIT Cooktop cutout 103 PSWBVZ Built-in provision for mounting induction elements completely flush 217 using glue-bonded Z support profiles, h=7mm | depth 7.2mm +12x 1 mm SST strip, 400x10mm for filling, remainder filled by installer

PSWBKU Column cutout in worktop [edges not welded] 103

Worktop edgePSWBBLOK Open block shape 21x40mm | 1m1 102 [minimum charge 1m1] PSWBBLOK2 Welding shut and finishing front edges [per side] 102

PSWBTR Tiled edge on back | Max. 30mm folded over No add. cost

PSWBWK Raised anti-drip edge on worktop +10% Note: Not with L-shaped Table

PSWCD Built-in twin wall socket 182 Note: Only when worktop > 100mm

Worktop shapePSWBNH Not on upright side | Mitred and welded On request

PSWBBG Curved front | 1m On request

PSWBVS L-shaped | Cold adhesive in joint On request

Max. 400x200cm [due to transport]

PSWBKN Worktop joint with bolts and connecting strip 92 not possible with 4, 12 and 20mm worktops

indEx

Block profile

Tile edge

Water retaining edge

7.2

132132

METAALUNIE TERMS AND CONDITIONSGeneral Terms and Conditions issued by Koninklijke Metaalunie (the Dutch organization for small and medium-sized enterprises in the metal industry), referred to as the METAALUNIE TERMS AND CONDITIONS, filed at the Registry of the Rotterdam District Court on 1 January 2014. Issued by Koninklijke Metaalunie, P.O. Box 2600, 3430 GA Nieuwegein, the Netherlands. © Koninklijke Metaalunie

Article 1: Applicability1.1. These Terms and Conditions apply to all offers made by members

of Koninklijke Metaalunie, all agreements they conclude and all agreements that may result therefrom, all this in so far as the Me-taalunie member is offeror or supplier.

1.2. A Metaalunie member using these Terms and Conditions is refer-red to as the Contractor. The other party is referred to as the Client.

1.3. In the event of any conflict between the substance of the agree-ment concluded between the Contractor and the Client and these Terms and Conditions, the provisions of the agreement will prevail.

1.4. These Terms and Conditions may only be used by Metaalunie members.

Article 2: Offers2.1. All offers are without obligation.2.2. If the Client provides the Contractor with data, drawings and the

like, the Contractor may rely on their accuracy and completeness and will base its offer on the same.

2.3. The prices stated in the offer are based on delivery ex works, Con-tractor’s place of establishment, in accordance with the Incoterms 2010. Prices are exclusive of VAT and packaging.

2.4. If the Client does not accept the Contractor’s offer, the Contractor is entitled to charge the Client for all costs incurred by the Contrac-tor in making the offer to the Client.

Article 3: Intellectual property rights3.1. Unless otherwise agreed in writing, the Contractor retains the co-

pyright and all industrial property rights in the offers made by it and in the designs, pictures, drawings, models (including trial models), software and the like provided by it.

3.2. The rights in the data referred to in paragraph 1 of this article will remain the property of the Contractor irrespective of whether the costs of their production have been charged to the Client. These data may not be copied, used or shown to third parties without the Contractor’s prior express written consent. The Client will owe the Contractor an immediately payable penalty of € 25,000 for each breach of this provision. This penalty may be claimed in addition to damages pursuant to the law.

3.3. On the Contractor’s first demand, the Client must return the data provided to it as referred to in paragraph 1 of this Article within the time limit set by the Contractor. Upon breach of this provision, the Client will owe the Contractor an immediately payable penalty of € 1,000 per day. This penalty may be claimed in addition to damages pursuant to the law.

Article 4: Advice and information provided4.1. The Client cannot derive any rights from advice or information it

obtains from the Contractor if this does not relate to the assig-nment.

4.2. If the Client provides the Contractor with data, drawings and the like, the Contractor may rely on their accuracy and completeness in the performance of the agreement.

4.3. The Client indemnifies the Contractor from and against all liability to third parties relating to use of the advice, drawings, calculations, designs, materials, samples, models and the like provided by or on behalf of the Client.

Article 5: Delivery period / performance period5.1. The delivery period and/or performance period will be set by the

Contractor on an approximate basis.5.2. In setting the delivery period and/or performance period, the Con-

tractor will assume that it will be able to perform the assignment under the conditions known to it at that time.

5.3. The delivery period and/or performance period will only commence once agreement has been reached on all commercial and techni-cal details, all necessary data, final and approved drawings and the like are in the Contractor’s possession, the agreed payment or instalment has been received and the necessary conditions for performance of the assignment have been satisfied.

5.4 a. In the event of circumstances that differ from those that were known to the Contractor when it set the delivery pe-riod and/or performance period, it may extend the delivery period and/or performance period by such period as it needs to perform the assignment under such circumstances. If the work cannot be incorporated into the Contractor’s schedule, it will be performed as soon as the Contractor’s schedule so permits. b. In the event of any contract addition, the delivery period and/or performance period will be extended by such period as the Con-tractor needs to (cause to) supply the materials and parts for such work and to perform the contract addition. If the contract addition cannot be incorporated into the Contractor’s schedule, the work will be performed as soon as the Contractor’s schedule so permits. c. If the Contractor suspends its obligations, the delivery pe-riod and/or performance period will be extended by the dura-tion of the suspension. If the continuation of the work cannot be incorporated into the Contractor’s schedule, the work will be performed as soon as the Contractor’s schedule so permits. d. In the event of inclement weather, the delivery period and/or per-

formance period will be extended by the resulting delay.5.5 The Client is required to pay all costs incurred by the Contractor as

a result of delay affecting the delivery period and/or performance period as referred to in Article 5.4.

5.6 If the delivery period and/or performance period is/are exceeded, this will in no event entitle to damages or termination.

Article 6: Transfer of risk6.1. Delivery will be made ex works, Contractor’s place of establish-

ment, in accordance with the Incoterms 2010. The risk attached to the good passes to the Client at the time the Contractor makes the good available to the Client.

6.2. Notwithstanding the provisions in paragraph 1 of this article, the Client and Contractor may agree that the Contractor will arrange for transport. In that event, the risk of storage, loading, transport and unloading will be borne by the Client. The Client may insure itself against these risks.

6.3. In the event of a purchase in which a good is exchanged (inruil) and the Client retains the good to be exchanged pending delivery of the new good, the risk attached to the good to be exchanged remains with the Client until it has placed this good in the posses-sion of the Contractor. If the Client cannot deliver the good to be exchanged in the condition that it was in when the agreement was concluded, the Contractor may terminate the agreement.

Article 7: Price change7.1. The Contractor may pass on to the Client any increase in costing

factors occurring after conclusion of the agreement.7.2. The Client will be obliged to pay the price increase as referred to

in paragraph 1 of this article on any of the occasions below, such at the discretion of the Contractor: a. upon the occurrence of the price increase; b. at the same time as payment of the principal sum; c. on the next agreed payment deadline.

Article 8: Force majeure8.1. The Contractor is entitled to suspend performance of its obliga-

tions if it is temporarily prevented from performing its contractual obligations to the Client due to force majeure.

8.2 Force majeure is understood to mean, inter alia, the circumstance of failure by suppliers, the Contractor’s subcontractors or transport companies engaged by the Contractor to perform their obligations or perform them in good time, weather conditions, earthquakes, fire, power failure, loss, theft or destruction of tools or materials, road blocks, strikes or work stoppages and import or trade res-trictions.

8.3 If the Contractor’s temporary inability to perform lasts for more than six months, it will no longer be entitled to suspend performance. On expiry of this deadline, the Client and the Contractor may terminate the agreement with immediate effect, but only as regards such part of the obligations that has not yet been performed.

8.4 In the event of force majeure where performance is or becomes permanently impossible, both parties are entitled to terminate the agreement with immediate effect as regards such part of the obli-gations that has not yet been performed.

8.5. The parties will not be entitled to compensation for damage suf-fered or to be suffered as a result of suspension or termination as referred to in this article.

Article 9: Scope of the work9.1. The Client must ensure that all licences, exemptions and other

administrative decisions necessary to carry out the work are ob-tained in good time. The Client is required upon the Contractor’s first demand to send the Contractor a copy of the documents men-tioned above.

9.2 The price of the work does not include: a. the costs of earthwork, pile driving, cutting, breaking, foundation work, cementing, carpentry, plastering, painting, wallpapering, repair work or other construction work; b. the costs of connecting gas, water, electricity or other infrastruc-tural facilities; c. the costs of preventing or limiting damage to any goods present on or near the work site. d. the costs of removal of materials, building materials or waste; e. travel and accommodation expenses.

Article 10: Changes to the work10.1. Changes to the work will in any event result in contract

variations work if: a. the design, specifications or contract documents are changed; b. the information provided by the Client is not factually ac-curate; c. quantities diverge by more than 10% from the estimates.

10.2. Contract additions will be charged on the basis of the pricing factors applicable at the time the contract addition is performed. Contract deductions will be charged on the basis of the pricing factors applicable at the time the agreement was concluded.

10.3. The Client will be obliged to pay the price of the contract ad-dition as referred to in paragraph 1 of this article on any of the occasions below, such at the discretion of the Contractor: a. when the contract addition arises; b. at the same time as payment of the principal sum; c. on the next agreed payment deadline.

10.4. If the sum of the contract deduction exceeds that of the contract addition, in the final settlement the Contractor may charge the Client 10% of the difference. This provision does not apply to contract deductions that result from a request by the Contractor.

Article 11: Performance of the work11.1. The Client will ensure that the Contractor can carry out its

activities without interruption and at the agreed time and that the requisite facilities are made available to it when carrying out its activities, such as: a. gas, water and electricity; b. heating; c. lockable and dry storage space; d. facilities required pursuant to the Working Conditions Act and Working Conditions Regulations.

11.2. The Client bears the risk of and is liable for any damage con-nected with loss, theft, burning and damage to goods belonging to the Contractor, the Client and third parties, such as tools, materials intended for the work or material used in the work, that are located on the work site or at another agreed location.

11.3. The Client is obliged to adequately insure itself against the risks referred to in paragraph 2 of this article. In addition, the Client must procure insurance of workrelated damage as regards the material to be used. Upon the Contractor first demand, the Client must send it a copy of the relevant insurance policy/policies and proof of payment of the premium. In the event of any damage, the Client is required to report this to its insurer without delay for further processing and settlement.

11.4. If the Client fails to perform its obligations as described in the previous paragraphs and this results in delayed performance of the activities, the activities will be carried out as soon as the Client performs its obligations as yet and the Contractor’s schedule so permits. The Client is liable for all damage suffered by the Con-tractor as a result of the delay.

Article 12: Completion of the work12.1. The work is deemed to be completed in the following events:

a. when the Client has approved the work; b. when the work is been taken into commission by the Client. If the Client takes part of the work into commission, that part will be deemed to be completed; c. if the Contractor notifies the Client in writing that the work has been completed and the Client does not inform it in writing as to whether or not the work is approved within 14 days of such notification having been made; d. if the Client does not approve the work due to minor defects or missing parts that can be rectified or subsequently delivered within 30 days and that do not prevent the work from being taken into commission.

12.2. If the Client does not approve the work, it is required to inform the Contractor of this in writing, stating reasons. The Client must provide the Contractor with the opportunity to complete the work as yet.

12.3. The Client indemnifies the Contractor from and against any claims by third parties for damage to noncompleted parts of the work caused by use of parts of the work that have already been completed.

Article 13: Liability13.1. In the event of an attributable failure, the Contractor is obliged to

perform its contractual obligations as yet.13.2 The Contractor’s obligation to pay damages, irrespective of the

legal basis, is limited to damage for which the Contractor is in-sured under an insurance policy taken out by it or on its behalf, but will never exceed the amount paid out under this insurance in the relevant case.

13.3. If, for any reason whatsoever, the Contractor cannot invoke the limitation in paragraph 2 of this article, the obligation to pay da-mages will be limited to a maximum of 15% of the total assign-ment amount (excluding VAT). If the agreement comprises parts or partial deliveries, the obligation to pay damages is limited to a maximum of 15% (excluding VAT) of the assignment amount of that part or that partial delivery.

13.4. The following does not qualify for compensation: a. consequential loss, including business interruption loss, production loss, loss of profit, transport costs and travel and accommodation expenses. The Client may insure itself against this damage if possible; b. damage to goods in or under its care, custody or control. Such damage includes damage caused as a result of or during the performance of the work to goods on which work is being performed or to goods situated in the vicinity of the work site. The Client may insure itself against such damage if it so desires; c. damage caused by the intent or wilful recklessness of agents or nonmanagement employees of the Contractor.

13.5. The Contractor is not liable for damage to material provided by or on behalf of the Client where that damage is the result of im-proper processing.

13.6 The Client indemnifies the Contractor from and against all claims by third parties on account of product liability as a result of a de-fect in a product supplied by the Client to a third party and that consisted, entirely or partially, of products and/or materials sup-plied by the Contractor. The Client is obliged to compensate all damage suffered by the Contractor in this respect, including the full costs of defence.

Article 14: Warranty and other claims14.1. Unless otherwise agreed in writing, the Contractor warrants the

proper execution of the agreed performance for a period of six months after delivery/completion. In the event that a different warranty period is agreed, the other paragraphs of this article are also applicable.

14.2. If the agreed performance was not properly executed, the Con-

General Terms & Conditions of Sale, Delivery and Payment

Rev. 1506C

tractor will decide whether to properly execute it as yet or to credit the Client for a proportionate part of the invoice amount. If the Contractor chooses to properly execute the performance as yet, it will determine the manner and time of execution itself. If the agreed performance consisted (entirely or partially) of the proces-sing of material provided by the Client, the Client must provide new material at its own risk and expense.

rotcartnoC eht yb decalper ro deriaper era taht slairetam ro straP .3.41must be sent to the Contractor by the Client.

:fo esnepxe eht sraeb tneilC ehT .4.41a. all costs of transport or dispatch;b. costs of disassembly and assembly;c. travel and accommodation expenses.

ot ytinutroppo eht rotcartnoC eht reffo sesac lla ni tsum tneilC ehT .5.41remedy any defect or to perform the processing again.

lla de fisitas sah ti ecno ytnarraw eht ekovni ylno yam tneilC ehT .6.41its obligations to the Contractor.

:morf tluser stcefed eht fi nevig si ytnarraw oN .a .7.41- normal wear and tear;- improper use;- lack of maintenance or improper maintenance;- installation, fi tting, modifi cation or repair by the Client or third parties;- defects in or unsuitability of goods originating from, or prescribed by, the Client;- defects in or unsuitability of materials or auxiliary materials used by the Client.b. No warranty is given in respect of:- goods supplied that were not new at the time of delivery;- the inspection and repair of goods of the Client;- parts for which a manufacturer’s warranty has been provided.

sitatum ylppa elcitra siht fo 7 ot 2 shpargarap fo snoisivorp ehT 8.41mutandis to any claims by the Client based on breach of contract, non-conformity or on any other basis whatso-ever.

14.9 The Client cannot assign any rights under this article.

Article 15: Obligation to complain seod ti fi ecnamrofrep ni tcefed a ekovni regnol on nac tneilC ehT 1.51

not make a written complaint to the Contractor in respect thereof within fourteen days of the date it discovered, or should reasona-bly have discovered, the defect.

stnialpmoc timbus tsum tneilC eht ,sthgir lla fo erutiefrof fo niap nO 2.51regarding the amount invoiced to the Contractor in writing within the payment deadline. If the payment deadline is longer than thirty days, the Client must complain no later than thirty days after the date of the invoice.

Article 16: Failure to take delivery of goods eht ,doirep ecnamrofrep ro/dna doirep yreviled eht fo yripxe nopU 1.61

Client is obliged to take delivery of the good or goods forming the subject of the agreement.

-xe ylbanosaer eb nac taht noitarepooc lla dnel tsum tneilC ehT 2.61pected from it to enable the Contractor to make the delivery.

eb lliw sdoog hcus ,sdoog fo yreviled ekat ton seod tneilC eht fI 3.61stored at the risk and expense of the Client.

siht fo 2 ro/dna 1 shpargarap ni snoisivorp eht fo hcaerb nopU 4.61article, the Client will owe the Contractor a penalty of € 250 per day, to a maximum of € 25,000. This penalty may be claimed in addition to damages pursuant to the law.

Article 17: Payment tnemhsilbatse fo ecalp s’rotcartnoC eht ta edam eb lliw tnemyaP .1.71

or to an account to be designated by the Contractor.:swollof sa edam eb lliw tnemyap ,esiwrehto deerga sselnU .2.71

a. in cash where sale is at the service desk;b. in the case of payments in instalments:- 40% of the total price upon assignment;- 50% of the total price after supply of the material or, if delivery of the material is not included in the assignment, after com-mencement of the work;- 10% of the total price upon completion;c. in all other cases, within thirty days of the date of the invoice.

daetsni ,noitagilbo tnemyap sti htiw ylpmoc ot sliaf tneilC eht fI .3.71of paying the sum of money agreed it will be obliged to comply with a request by the Contractor for payment in kind (inbetaling-geving).

yb dewo si ti stnuoma dnepsus ro ffo tes ot tneilC eht fo thgir ehT .4.71the Contractor, save in the event of the Contractor’s bankruptcy or if statutory debt rescheduling applies to the Contractor.

eht detucexe ylluf sah rotcartnoC eht rehtehw fo evitcepserrI 5.71agreed performance, everything that is or will be owed to it by the Client under the agreement is immediately due and payable if:a. deadline for payment has been exceeded;b. an application has been made for the Client’s bankruptcy or suspension of payments;c. attachment is levied on the Client’s goods or claims;d. the Client (a company) is dissolved or wound up.e. the Client (a natural person) requests to be admitted to statu-tory debt rescheduling, is placed under guardianship or dies.

eht ,enildaed tnemyap deerga eht nihtiw edam ton si tnemyap fI 6.71Client will immediately owe interest to the Contractor. The interest rate is 12% per annum, but is equal to the statutory interest rate if the latter rate is higher. When calculating interest, part of a month is regarded as a whole month.

htiw tneilC eht ot stbed sti ffo tes ot desirohtua si rotcartnoC ehT 7.71amounts owed by the Client to companies affi liated with the Con-tractor. In addition, the Contractor is authorised to set off amounts owed to it by the Client with debts to the Client of companies af-

fi liated with the Contractor. Further, the Contractor is authorised to set off its debts to the Client with amounts owed to the Contrac-tor by companies affi liated with the Client. Affi liated companies are understood to mean the companies belonging to the same group, within the meaning of Article 2:24b Dutch Civil Code, and participating interests within the meaning of Article 2:24c Dutch Civil Code.

,enildaed tnemyap deerga eht nihtiw edam ton si tnemyap fI 8.71the Client will owe the Contractor all extrajudicial costs, with a minimum of € 75.

elbat gniwollof eht fo sisab eht no detaluclac eb lliw stsoc esehT (principal sum plus interest):on the fi rst € 3,000 15%on any additional amount up to € 6,000 10%on any additional amount up to € 15,000 8%on any additional amount up to € 60,000 5%on any additional amount from € 60,000 3%The extrajudicial costs actually incurred will be owed if these are higher than they would be according to the above calculation.

-orp lagel ni rotcartnoC eht fo ruovaf ni deredner si tnemgduj fI 9.71ceedings, all costs that it has incurred in relation to these pro-ceedings will be borne by the Client.

Article 18: Security tsr fi eht nopu ,snoitidnoc tnemyap deerga eht fo evitcepserrI .1.81

demand of the Contractor the Client is obliged to provide such security for payment as the Contractor deems suffi cient. If the Client does not comply with such demand within the period set, it will immediately be in default. In that event, the Contractor is entitled to terminate the agreement and to recover its damage from the Client.

sa dereviled sdoog yna fo pihsrenwo niater lliw rotcartnoC ehT .2.81long as the Client:a. fails or will fail in the performance of its obligations under this agreement or other agreements;b. has not paid debts that have arisen due to non-performance of the aforementioned agreements, such as damage, penalties, interest and costs.

eht ,eltit fo noitneter ot tcejbus era dereviled sdoog eht gnol sA .3.81Client may not encumber or alienate the same other than in the ordinary course of its business.

ekat yam ti ,eltit fo noitneter sti dekovni sah rotcartnoC eht ecnO .4.81possession of the goods delivered. The Client will lend its full cooperation to this end.

ni noitneter fo thgir a dna egdelp fo thgir a sah rotcartnoC ehT .5.81respect of all goods that are or will be held by it for any reason whatsoever and for all claims it has or might acquire against the Client in respect of anyone seeking their surrender.

-noC eht yb tneilC eht ot dereviled neeb evah sdoog eht retfa ,fI .6.81tractor in accordance with the agreement, the Client has met its obligations, the retention of title will be revived with regard to such goods if the Client does not meet its obligations under any agree-ment subsequently concluded.

Article 19: Termination of the AgreementIf the Client wishes to terminate the agreement without the Contractor being in default, and the Contractor agrees to this, the agreement will be terminated by mutual consent. In that case, the Contractor is entitled to compensation for all fi nancial loss, such as loss suffered, loss of profi t and costs incurred.

Article 20: Applicable law and competent court.seilppa wal hctuD .1.02

ron ,ylppa ton seod ).G.S.I.C( noitnevnoC selaS anneiV ehT .2.02do any other international regulations the exclusion of which is permitted.

htiw truoc livic hctuD eht yb ylevisulcxe draeh eb lliw setupsiD .3.02jurisdiction over the Contractor’s place of establishment, unless this is contrary to mandatory law. The Contractor may deviate from this rule of jurisdiction and apply the statutory rules of ju-risdiction.

ADDITIONAL ABK INNOVENT TERMS AND CONDITIONS JUNE 2015

Addition to Article 14: Warranty/Other arrangements-xe tnaveler eht ,sdoog/smeti )fo strap( stropxe tneilc eht fI 01.41

port provisions shall apply. The client shall indemnify ABK In-noVent bv against all third-party claims regarding the client’s violations of the applicable export provisions.

-pa ylno vb tneVonnI KBA yb dedivorp eb ot ytnarraw ehT 11.41plies to its items/goods located (permanently) in the Ne-therlands and Belgium. Once the items/goods have left the Netherlands and Belgium, the warranty shall never resume at a later date.

Addition to Article 15: Duty of complaint and grievances gnitirw ni yletaidemmi edam eb tsum stnialpmoc )elbisiv( ynA 3.51

to ABK InnoVent bv within 24 hours of receiving the items and/or services. After this term, the client is considered to have accepted and approved ABK InnoVent bv’s delivery and/or services.

nopu denimaxe smeti desahcrup eht evah llahs tneilc ehT 4.51delivery or as soon as possible afterwards. The client shall establish whether the delivery is in accordance with the agreement, i.e.:a) The right items have been delivered in their undamaged original packaging.b) The quantity of the delivered items (amount or number) matches the agreed quantity.c) The delivered items meet the agreed quality requirements or if no quality requirements were provided, they meet the requirements for normal use and/or commercial purposes.

KBA seilpmi reven snruter fo noitcelloc s’vb tneVonnI KBA 5.51InnoVent bv’s acknowledgement of the reasons the client pro-vided for the return. The risks and costs of returned items are borne by the client until they are credited by ABK InnoVent bv.

-secorp redro tcuded ot thgir eht sevreser vb tneVonnI KBA 6.51sing costs of at least €50 from credits for returned items.

Addition to Article 17: Payment -itidnoc dna smret eseht yb dedivorp si tahw ot noitidda nI 01.71

ons, payment shall be made by bank transfer to an account indicated by ABK InnoVent bv without any discounts or deductions unless specifi cally agreed otherwise in writing. Payment shall be made in advance in the invoice currency, unless specifi cally agreed otherwise in writing.

ta tnuocca s’vb tneVonnI KBA ni evirra tsum tnemyap ehT 11.71least 5 business days before the actual delivery.

Addition to Article 19: Termination of the agreement If returned items are collected due to a client mistake, the ap-plicable charge shall be:

.lcxe ten 000,1€ naht ssel si tnuoma eciovni eht fi 001€ VAT and 10% of the invoice amount if the invoice amount is €1,000 net excl. VAT or more.

smeti dradnats fo noitallecnaC .1.91- Cancellation within 24 hours of the order is free of charge.

rof egrahc eht ,sruoh 42 retfa edam si noitallecnac a fI - orders below €300 net excl. VAT is €28.

rof egrahc eht ,sruoh 42 retfa edam si noitallecnac a fI - orders of €300 net excl. VAT or more is 10% of the order amount.

smeti ekopseb fo noitallecnaC .2.91- Cancellation within 24 hours of the order is free of charge.- If a cancellation is made after 24 hours, the charge is 10% of the order amount and at least €75 excl. VAT.- If a cancellation is made after 24 hours and after the design and/or production stage, the charge is 10% of the order amount and at least €75 excl. VAT plus all production charges already incurred.

Rev. 1506C

139

tractor will decide whether to properly execute it as yet or to credit the Client for a proportionate part of the invoice amount. If the Contractor chooses to properly execute the performance as yet, it will determine the manner and time of execution itself. If the agreed performance consisted (entirely or partially) of the proces-sing of material provided by the Client, the Client must provide new material at its own risk and expense.

rotcartnoC eht yb decalper ro deriaper era taht slairetam ro straP .3.41must be sent to the Contractor by the Client.

:fo esnepxe eht sraeb tneilC ehT .4.41a. all costs of transport or dispatch;b. costs of disassembly and assembly;c. travel and accommodation expenses.

ot ytinutroppo eht rotcartnoC eht reffo sesac lla ni tsum tneilC ehT .5.41remedy any defect or to perform the processing again.

lla de fisitas sah ti ecno ytnarraw eht ekovni ylno yam tneilC ehT .6.41its obligations to the Contractor.

:morf tluser stcefed eht fi nevig si ytnarraw oN .a .7.41- normal wear and tear;- improper use;- lack of maintenance or improper maintenance;- installation, fi tting, modifi cation or repair by the Client or third parties;- defects in or unsuitability of goods originating from, or prescribed by, the Client;- defects in or unsuitability of materials or auxiliary materials used by the Client.b. No warranty is given in respect of:- goods supplied that were not new at the time of delivery;- the inspection and repair of goods of the Client;- parts for which a manufacturer’s warranty has been provided.

sitatum ylppa elcitra siht fo 7 ot 2 shpargarap fo snoisivorp ehT 8.41mutandis to any claims by the Client based on breach of contract, non-conformity or on any other basis whatso-ever.

14.9 The Client cannot assign any rights under this article.

Article 15: Obligation to complain seod ti fi ecnamrofrep ni tcefed a ekovni regnol on nac tneilC ehT 1.51

not make a written complaint to the Contractor in respect thereof within fourteen days of the date it discovered, or should reasona-bly have discovered, the defect.

stnialpmoc timbus tsum tneilC eht ,sthgir lla fo erutiefrof fo niap nO 2.51regarding the amount invoiced to the Contractor in writing within the payment deadline. If the payment deadline is longer than thirty days, the Client must complain no later than thirty days after the date of the invoice.

Article 16: Failure to take delivery of goods eht ,doirep ecnamrofrep ro/dna doirep yreviled eht fo yripxe nopU 1.61

Client is obliged to take delivery of the good or goods forming the subject of the agreement.

-xe ylbanosaer eb nac taht noitarepooc lla dnel tsum tneilC ehT 2.61pected from it to enable the Contractor to make the delivery.

eb lliw sdoog hcus ,sdoog fo yreviled ekat ton seod tneilC eht fI 3.61stored at the risk and expense of the Client.

siht fo 2 ro/dna 1 shpargarap ni snoisivorp eht fo hcaerb nopU 4.61article, the Client will owe the Contractor a penalty of € 250 per day, to a maximum of € 25,000. This penalty may be claimed in addition to damages pursuant to the law.

Article 17: Payment tnemhsilbatse fo ecalp s’rotcartnoC eht ta edam eb lliw tnemyaP .1.71

or to an account to be designated by the Contractor.:swollof sa edam eb lliw tnemyap ,esiwrehto deerga sselnU .2.71

a. in cash where sale is at the service desk;b. in the case of payments in instalments:- 40% of the total price upon assignment;- 50% of the total price after supply of the material or, if delivery of the material is not included in the assignment, after com-mencement of the work;- 10% of the total price upon completion;c. in all other cases, within thirty days of the date of the invoice.

daetsni ,noitagilbo tnemyap sti htiw ylpmoc ot sliaf tneilC eht fI .3.71of paying the sum of money agreed it will be obliged to comply with a request by the Contractor for payment in kind (inbetaling-geving).

yb dewo si ti stnuoma dnepsus ro ffo tes ot tneilC eht fo thgir ehT .4.71the Contractor, save in the event of the Contractor’s bankruptcy or if statutory debt rescheduling applies to the Contractor.

eht detucexe ylluf sah rotcartnoC eht rehtehw fo evitcepserrI 5.71agreed performance, everything that is or will be owed to it by the Client under the agreement is immediately due and payable if:a. deadline for payment has been exceeded;b. an application has been made for the Client’s bankruptcy or suspension of payments;c. attachment is levied on the Client’s goods or claims;d. the Client (a company) is dissolved or wound up.e. the Client (a natural person) requests to be admitted to statu-tory debt rescheduling, is placed under guardianship or dies.

eht ,enildaed tnemyap deerga eht nihtiw edam ton si tnemyap fI 6.71Client will immediately owe interest to the Contractor. The interest rate is 12% per annum, but is equal to the statutory interest rate if the latter rate is higher. When calculating interest, part of a month is regarded as a whole month.

htiw tneilC eht ot stbed sti ffo tes ot desirohtua si rotcartnoC ehT 7.71amounts owed by the Client to companies affi liated with the Con-tractor. In addition, the Contractor is authorised to set off amounts owed to it by the Client with debts to the Client of companies af-

fi liated with the Contractor. Further, the Contractor is authorised to set off its debts to the Client with amounts owed to the Contrac-tor by companies affi liated with the Client. Affi liated companies are understood to mean the companies belonging to the same group, within the meaning of Article 2:24b Dutch Civil Code, and participating interests within the meaning of Article 2:24c Dutch Civil Code.

,enildaed tnemyap deerga eht nihtiw edam ton si tnemyap fI 8.71the Client will owe the Contractor all extrajudicial costs, with a minimum of € 75.

elbat gniwollof eht fo sisab eht no detaluclac eb lliw stsoc esehT (principal sum plus interest):on the fi rst € 3,000 15%on any additional amount up to € 6,000 10%on any additional amount up to € 15,000 8%on any additional amount up to € 60,000 5%on any additional amount from € 60,000 3%The extrajudicial costs actually incurred will be owed if these are higher than they would be according to the above calculation.

-orp lagel ni rotcartnoC eht fo ruovaf ni deredner si tnemgduj fI 9.71ceedings, all costs that it has incurred in relation to these pro-ceedings will be borne by the Client.

Article 18: Security tsr fi eht nopu ,snoitidnoc tnemyap deerga eht fo evitcepserrI .1.81

demand of the Contractor the Client is obliged to provide such security for payment as the Contractor deems suffi cient. If the Client does not comply with such demand within the period set, it will immediately be in default. In that event, the Contractor is entitled to terminate the agreement and to recover its damage from the Client.

sa dereviled sdoog yna fo pihsrenwo niater lliw rotcartnoC ehT .2.81long as the Client:a. fails or will fail in the performance of its obligations under this agreement or other agreements;b. has not paid debts that have arisen due to non-performance of the aforementioned agreements, such as damage, penalties, interest and costs.

eht ,eltit fo noitneter ot tcejbus era dereviled sdoog eht gnol sA .3.81Client may not encumber or alienate the same other than in the ordinary course of its business.

ekat yam ti ,eltit fo noitneter sti dekovni sah rotcartnoC eht ecnO .4.81possession of the goods delivered. The Client will lend its full cooperation to this end.

ni noitneter fo thgir a dna egdelp fo thgir a sah rotcartnoC ehT .5.81respect of all goods that are or will be held by it for any reason whatsoever and for all claims it has or might acquire against the Client in respect of anyone seeking their surrender.

-noC eht yb tneilC eht ot dereviled neeb evah sdoog eht retfa ,fI .6.81tractor in accordance with the agreement, the Client has met its obligations, the retention of title will be revived with regard to such goods if the Client does not meet its obligations under any agree-ment subsequently concluded.

Article 19: Termination of the AgreementIf the Client wishes to terminate the agreement without the Contractor being in default, and the Contractor agrees to this, the agreement will be terminated by mutual consent. In that case, the Contractor is entitled to compensation for all fi nancial loss, such as loss suffered, loss of profi t and costs incurred.

Article 20: Applicable law and competent court.seilppa wal hctuD .1.02

ron ,ylppa ton seod ).G.S.I.C( noitnevnoC selaS anneiV ehT .2.02do any other international regulations the exclusion of which is permitted.

htiw truoc livic hctuD eht yb ylevisulcxe draeh eb lliw setupsiD .3.02jurisdiction over the Contractor’s place of establishment, unless this is contrary to mandatory law. The Contractor may deviate from this rule of jurisdiction and apply the statutory rules of ju-risdiction.

ADDITIONAL ABK INNOVENT TERMS AND CONDITIONS JUNE 2015

Addition to Article 14: Warranty/Other arrangements-xe tnaveler eht ,sdoog/smeti )fo strap( stropxe tneilc eht fI 01.41

port provisions shall apply. The client shall indemnify ABK In-noVent bv against all third-party claims regarding the client’s violations of the applicable export provisions.

-pa ylno vb tneVonnI KBA yb dedivorp eb ot ytnarraw ehT 11.41plies to its items/goods located (permanently) in the Ne-therlands and Belgium. Once the items/goods have left the Netherlands and Belgium, the warranty shall never resume at a later date.

Addition to Article 15: Duty of complaint and grievances gnitirw ni yletaidemmi edam eb tsum stnialpmoc )elbisiv( ynA 3.51

to ABK InnoVent bv within 24 hours of receiving the items and/or services. After this term, the client is considered to have accepted and approved ABK InnoVent bv’s delivery and/or services.

nopu denimaxe smeti desahcrup eht evah llahs tneilc ehT 4.51delivery or as soon as possible afterwards. The client shall establish whether the delivery is in accordance with the agreement, i.e.:a) The right items have been delivered in their undamaged original packaging.b) The quantity of the delivered items (amount or number) matches the agreed quantity.c) The delivered items meet the agreed quality requirements or if no quality requirements were provided, they meet the requirements for normal use and/or commercial purposes.

KBA seilpmi reven snruter fo noitcelloc s’vb tneVonnI KBA 5.51InnoVent bv’s acknowledgement of the reasons the client pro-vided for the return. The risks and costs of returned items are borne by the client until they are credited by ABK InnoVent bv.

-secorp redro tcuded ot thgir eht sevreser vb tneVonnI KBA 6.51sing costs of at least €50 from credits for returned items.

Addition to Article 17: Payment -itidnoc dna smret eseht yb dedivorp si tahw ot noitidda nI 01.71

ons, payment shall be made by bank transfer to an account indicated by ABK InnoVent bv without any discounts or deductions unless specifi cally agreed otherwise in writing. Payment shall be made in advance in the invoice currency, unless specifi cally agreed otherwise in writing.

ta tnuocca s’vb tneVonnI KBA ni evirra tsum tnemyap ehT 11.71least 5 business days before the actual delivery.

Addition to Article 19: Termination of the agreement If returned items are collected due to a client mistake, the ap-plicable charge shall be:

.lcxe ten 000,1€ naht ssel si tnuoma eciovni eht fi 001€ VAT and 10% of the invoice amount if the invoice amount is €1,000 net excl. VAT or more.

smeti dradnats fo noitallecnaC .1.91- Cancellation within 24 hours of the order is free of charge.

rof egrahc eht ,sruoh 42 retfa edam si noitallecnac a fI - orders below €300 net excl. VAT is €28.

rof egrahc eht ,sruoh 42 retfa edam si noitallecnac a fI - orders of €300 net excl. VAT or more is 10% of the order amount.

smeti ekopseb fo noitallecnaC .2.91- Cancellation within 24 hours of the order is free of charge.- If a cancellation is made after 24 hours, the charge is 10% of the order amount and at least €75 excl. VAT.- If a cancellation is made after 24 hours and after the design and/or production stage, the charge is 10% of the order amount and at least €75 excl. VAT plus all production charges already incurred.

Rev. 1506C

Your dealera | Gesinkkampstraat 4 NL-7051 HP | Varsseveld The Netherlandst | +31 [0]315-801940f | +31 [0]315-801950e | [email protected] | www.abk-innovent.com