prezzi inverno 2012/2013
DESCRIPTION
I prezzi per l'inverno 2012/2013 nell'Hotel Royal Hinterhuber.TRANSCRIPT
Inverno 2012/13
Un cordiale benvenuto!
L’Hotel Royal Hinterhuber **** e il Residence Royal Hinterhuber *** si trovano in una tranquilla zona panoramica sopra la vivace cittadina di Brunico.Situato ai piedi della singolare zona sciistica ed escursionistica Plan de Corones in Val Pusteria, il nostro hotel è gestito dalla nostra famiglia da ormai sei generazioni. Oltre ad un’atmosfera familiare e la rinomata ospitalità altoatesina, qui gli ospiti trovano un’offerta davvero esclusiva.
In inverno il divertimento sulla neve è assicurato nella vicinissima area sciistica Plan de Corones che offre oltre 116 km di piste, uno snowpark e un centro per lo sci di fondo.
Saremo lieti di potervi dare il benvenuto.Famiglia Hinterhuber
3
Anche l’occhio vuole la sua parte
In ogni paese la cucina è strettamente legata alla sua cultura e alla sua terra. L‘Alto Adige ha fatto tesoro dell‘incontro di due culture dando vita ad una tradizione culinaria ricca e varia.Antipasti italiani, canederli tirolesi, piatti di pasta e strudel: ce n‘è dav-vero per tutti i gusti. L‘Hotel Royal Hinterhuber offre l‘ambiente perfetto per abbandonarsi ai piaceri del palato, dall‘atmosfera accogliente tipica
dell‘Alto Adige ad ambienti eleganti e raffinati. Cominciate la giornata con una ricca colazione a buffet nella nostra sala da pranzo panoramica con angolo biologico e prodotti adatti ai bambini. Alla sera lo chef di cucina ed il suo team vizieranno il vostro palato con due menu a scelta di 4 portate ed un ricco buffet di insalate e verdure. In più offriamo deliziose creazioni di dolci al buffet.
4
Relax per tutti i sensi
L’Hotel Royal Hinterhuber è il luogo ideale per una vacanza all’insegna del relax nel cuore delle magnifiche Dolomiti. La nostra ROYAL SPA offre quanto di meglio per lasciarsi alle spalle lo stress e gli impegni della vita quotidiana.La nostra zona beauty è un luogo in cui regnano la pace e la tranquillità. Massaggi rilassanti alle erbe aromatiche, massaggi sportivi, trattamenti
corpo e viso, peeling, impacchi e diversi bagni benessere sono quello che ci vuole per fare il pieno di energia.Solo l’equilibrio tra corpo, anima e spirito ci permette di goderci la vita e sentirci vivi e liberi. È questa la filosofia di vita dell’Hotel Royal Hinterhuber ****. Di seguito trovate l’ampia offerta wellness del nostro ROYAL SPA.
7
Il massimo di un paradiso sciistico
Il nostro Hotel Royal Hinterhuber si trova ai piedi del Plan de Corones, l’area sciistica più moderna dell’Alto Adige con neve assicurata.Qui vi aspettano oltre 116 km di piste perfettamente preparate, cinque piste “nere” con forte pendenza, sei discese a valle e tanto sole sull’altopiano in quota.
Dotato di kicker, box e rail, lo ”Snowpark Kronplatz” è una vera mecca per gli amanti dello snowboard. Ma anche gli ospiti più piccini trovano aree dedicate a loro e l’amato Kidspark.
Il nostro skibus gratuito vi porta ogni giorno dalle ore 08.00 alle 11.00 e dalle ore 14.30 alle 17.00 direttamente agli impianti di risalita del Plan de Corones.
8
10
Offerte d’inverno
Sci & benessereAvvento affascinante 5=4, 6=5, 7=6
Periodo: domenica 13 gennaio a domenica 20 gennaio 2013
7 motivi per scegliere L´HOTEL ROYAL HINTERHUBER: 32 modernissimi impianti di risalita con oltre 116 chilometri di piste, piste per sci di fondo, discese per lo slittino,sentieri per passeggiate invernali e per le ciaspole, pista di pattinaggio naturale, esclusivo centro bellezza e benessere, il massimo della qualità
Prestazioni: · 7 pernottamenti in mezza pensione · Aperitivo di domenica con fingerfood· Top noleggio sci da “Rent & Go” con il 10% di sconto per gli ospiti
dell’Hotel Royal Hinterhuber· Servizio shuttle-bus agli impianti di risalita del Plan de Corones a
Riscone e ritorno
Relax e rigenerazione incluso di:· 1 x Alpicare massaggio sportivo all’arnica montana & iperico – tutto corpo· 1 x Bagno benessere a scelta
Periodo: domenica, 16 dicembre a domenica, 23 dicembre 2012
Immergetevi nel magico Avvento nelle montagne della Val Pusteria e lasciatevi ammaliare della straordinaria atmosfera creata da luci, dolci melodie e dalle piste non ancora affollate …
Prestazioni: · 7, 6 oppure 5 pernottamenti in mezza pensione · 1 pernottamento GRATUITO· Aperitivo di domenica con fingerfood· Punch con biscotti natalizi fatti in casa· Top noleggio sci da “Rent & Go” con il 10% di sconto per gli ospiti
dell’Hotel Royal Hinterhuber· Servizio shuttle-bus agli impianti di risalita del Plan de Corones a
Riscone e ritorno
Relax e rigenerazione incluso di:· 1x Vitalis massaggio-gambe “aroma pure”
CD Panorama Prezzo complessivo per 2 persona a settimana E 1.370CD Royal Prezzo complessivo per 2 persona a settimana E 1.510Suite Prezzo complessivo per 2 persona a settimana E 1.650
7=6 6=5 5=4CD Panorama E 570 a persona E 475 a persona E 380 a personaCD Royal E 630 a persona E 525 a persona E 420 a personaSuite E 690 a persona E 575 a persona E 460 a persona
11
Magia invernale
Periodo: sabato, 26 gennaio a sabato, 02 febbraio 2013
Immaginate di scendere leggeri su pendii innevati e pieni di sole sotto lo sguardo vigile delle colossali montagne dolomitiche. Natura pura fin dove può giungere lo sguardo. Dopo una lunga giornata sugli sci lasciatevi incantare dall’ospitalità familiare dell’Hotel Royal Hinterhuber.
Prestazioni: · 7 pernottamenti in mezza pensione · Aperitivo di domenica con fingerfood· Romantica fiaccolata· Top noleggio sci da “Rent & Go” con il 10% di sconto per gli ospiti dell’Hotel Royal
Hinterhuber· Servizio shuttle-bus agli impianti di risalita del Plan de Corones a Riscone e ritorno
Relax e rigenerazione incluso di:· 1x peeling al sale marino e olio· 1x Vitalis massaggio-schiena “resonanza”
Sci-safari nel cuore delle Dolomiti
Periodo: sabato, 26 gennaio a sabato, 02 febbraio 2013
L’Unesco è rimasta incantata dalle bellezze delle Dolomiti e il famoso architetto Le Corbusier definì le Dolomiti come “La piùúbella opera d’architettura del mondo.” Il Plan de Corones può essere punto di partenza e traguardo della famosa ed unica sci-safari nel cuore delle Dolomiti.
Prestazioni: · 7 pernottamenti in mezza pensione · Gita guidata nella Sellaronda incluso Skipass Dolomiti Superski· Aperitivo di domenica con fingerfood· Top noleggio sci da “Rent & Go” con il 10% di sconto per gli ospiti dell’Hotel Royal
Hinterhuber· Servizio shuttle-bus agli impianti di risalita del Plan de Corones a Riscone e ritorno
Relax e rigenerazione incluso di:· 1 x Alpicare impacco ai fiori di fieno & ginepro· 1 x Massaggio parziale
CD Panorama Prezzo complessivo per 2 persona a settimana E 1.680CD Royal Prezzo complessivo per 2 persona a settimana E 1.820Suite Prezzo complessivo per 2 persona a settimana E 1.960
CD Panorama Prezzo complessivo per 2 persona a settimana E 1.365CD Royal Prezzo complessivo per 2 persona a settimana E 1.505Suite Prezzo complessivo per 2 persona a settimana E 1.645
12
Vacanze con la famigliaSciare sotto il sole
Periodo: sabato, 16 marzo a sabato, 23 marzo 2013
La terrazza sulla sommità del Plan de Corones è il luogo ideale per lo sci con la famiglia. Il “panettone” come viene chiamato dolcemente si è posizionato al 3° posto (su 650) nella lista delle destinazioni invernali più adatte ai bambini. Garzie a modernissimi impianti d’innevamento il Plan de Corones offre neve su tutte le piste fino alla fine della stagione.
Prestazioni: · 7 pernottamenti in mezza pensione nella camera familiare Panorama 44m2
composta di 2 camere matrimoniali comunicanti di 22m2 ciascuna, un’entrata unica con accesso alle due camere separate e con due bagni
· Offerta promozionale: 2 adulti e 2 bambini (inferiore ai 12 anni) - un bimbo GRATUITO! · Ampio buffet di colazione con grande sortimento per bambini· Menu per bambini · Sala giochi· Aperitivo di domenica con fingerfood· Top noleggio sci da “Rent & Go” con il 10% di sconto per gli ospiti
dell’Hotel Royal Hinterhuber· Servizio shuttle-bus agli impianti di risalita del Plan de Corones a Riscone e ritorno
Relax e rigenerazione incluso di:· 1 x Massaggio al cioccolato per bambini · 1 x Trattamento viso per bambini · 1 x Bagno a scelta· 1 x Pedicure
Periodo: sabato, 09 marzo a sabato, 16 marzo 2013
Aria cristallina, neve scricchiolante, sole dalla mattina alla sera ed una vista spetta-colare sulle vette più belle della Val Pusteria. L’offerta sciistica del Plan de Corones non ha paragoni: piste incredibilmente lunghe, larghe e belle servite dai più moderni impianti di risalita dell’Alto Adige e probabilmente del Mondo. Convincono se stessi.
Prestazioni: · 7 pernottamenti in mezza pensione · 1 bottiglia di Prosecco all’arrivo nella camera· Aperitivo di domenica con fingerfood· Top noleggio sci da “Rent & Go” con il 10% di sconto per gli ospiti dell’Hotel Royal
Hinterhuber· Servizio shuttle-bus agli impianti di risalita del Plan de Corones a Riscone e ritorno
Relax e rigenerazione incluso di:· 1 x Trattamento viso Babor per Lei e Lui· 1 x Lampada
CD Panorama Prezzo complessivo per 2 persona a settimana E 1.360CD Royal Prezzo complessivo per 2 persona a settimana E 1.500Suite Prezzo complessivo per 2 persona a settimana E 1.640 Camera Familiare Panorama Prezzo complessivo a settimana E 1.995
13
Camera matrimoniale Panorama Camera matrimoniale Royal Suite Panorama Suite Romantica
Come svela il nome stesso, dalle nostre camere Panorama 22m² si gode di una vista a 180° sulle montagne altoatesine a dir poco spettacolare. Doccia/WC, asciugacapelli, borsa da piscina con accappatoio, TV satellitare, telefono, accesso internet, minibar, cassaforte, balcone orientato verso sud-ovest con splendida vista panoramica.
33m² di puro comfort, accoglienti e compatte: così si presentano le camere Royal. Arredate con gusto ed eleganza in tonalità calde. Bagno con vasca da o doccia/WC, asciugacapelli, borsa da piscina con accappatoio, angolo-divano, scrivania, TV satellitare, telefono, accesso internet, minibar, cassaforte, balcone con sole mattutino.
L’atmosfera romantica di queste suite 44m² si rifà al tradizionale design tirolese con l’inconfondibile forma a cuore, integrato in un arredamento moderno. Rivestimento in legno, bagno con vasca da bagno, doccia/WC, asciugacapelli, borsa da piscina con accappatoio, TV satellitare, telefono, Internet, minibar, cassaforte, angolo divano, divano letto nel soggiorno, balcone orientato verso sud-ovest con splendida vista panoramica.
Le nostre suite romantiche 50m² si differenziano per lo stile, il comfort e un arredamento esclusivo in un design particolare dall’atmosfera romantica e rilassata. Bagno lussurioso con vasca da bagno e doccia/WC, asciugacapelli, borsa da piscina con accappatoio, camera da letto, soggiorno con divano-letto, angolo-divano, TV satellitare, telefono, Internet, minibar, cassaforte, balcone con sole mattutino.
7+ giorni 1-6 giorni 7+ giorni 1-6 giorni 7+ giorni 1-6 giorni 7+ giorni 1-6 giorni 7+ giorni 1-6 giorni 7+ giorni 1-6 giorni 7+ giorni 1-6 giorni 7+ giorni 1-6 giorni
95,00 e 105,00 e 105,00 e 115,00 e 115,00 e 125,00 e 115,00 e 125,00 e 95,00 e 105,00 e 105,00 e 115,00 e 115,00 e 125,00 e 120,00 e 130,00 e
135,00 e 145,00 e 160,00 e 170,00 e 180,00 e 190,00 e 180,00 e 190,00 e 135,00 e 145,00 e 160,00 e 170,00 e 180,00 e 190,00 e 190,00 e 200,00 e
95,00 e 105,00 e 105,00 e 115,00 e 115,00 e 125,00 e 115,00 e 125,00 e 95,00 e 105,00 e 105,00 e 115,00 e 115,00 e 125,00 e 120,00 e 130,00 e
115,00 e 125,00 e 125,00 e 135,00 e 135,00 e 145,00 e 135,00 e 145,00 e 115,00 e 125,00 e 125,00 e 135,00 e 135,00 e 145,00 e 140,00 e 150,00 e
95,00 e 105,00 e 105,00 e 115,00 e 115,00 e 125,00 e 115,00 e 125,00 e 95,00 e 105,00 e 105,00 e 115,00 e 115,00 e 125,00 e 120,00 e 130,00 e
Stagioni
01.12.–22.12.2012
22.12.–06.01.2013
06.01.–02.02.2013
02.02.–09.03.2013
09.03.–02.04.2013
Prezzi inverno
2012/2013
I prezzi si intendonoa persona e giornoin mezza pensione.
14
Camera familiare Panorama Camera familiare Royal Penthouse Royal Suite Camera singola Panorama
Le camere familiari Panorama 44m², sono un vero paradiso per le famiglie. Per i bambini è predisposta una camera a parte, adiacente a quella dei genitori in stile rusticale e moderno. 2 bagni con vasca da bagno e WC/doccia , asciugacapelli, borsa da piscina con accappa-toio, TV satellitare, telefono diretto, accesso internet, minibar, cassaforte, angolo- divano, divano letto nel soggiorno, balcone con vista panoramica.
Queste familiari sono composte di: due camere doppie Royal collegate fra loro, ciascuna di 33m² con due entrate diverse. La familiare Royal offre posto per 4-6 persone. 66m², anticamera comune, 2 entrate separate per le camere, bagno con vasca da bagno o doccia/WC, asciugacapelli, borsa da piscina con accappatoio, TV satellitare, radio, telefono, Internet, minibar, cassaforte, balcone con sole mattutino.
Nella nostra Penthouse Royal suite gli ospiti trovano un romantico complesso di suite di lusso arredato con gusto e raffinatezza.140m² di lusso per 4 persone, bagno esclusivo con vasca da bagno e doccia/WC, bidet, borsa da piscina con accappatoio, asciugacapelli, 2 camere da letto, soggiorno con angolo-divano e nostalgica stufa di maiolica, salone, scrivania, TV satellitare, telefono, minibar, cassaforte, grande balcone con vista panoramica mozzafiato.
Le nostre camere doppie Panorama 22m² ad uso Singolo offrono di tutto il comfort.Doccia/WC, asciugacapelli, borsa da piscina con accappatoio, TV satellitare, telefono, accesso internet, minibar, cassaforte, balcone orientato verso sud-ovest con splendida vista panoramica.
7+ giorni 1-6 giorni 7+ giorni 1-6 giorni 7+ giorni 1-6 giorni 7+ giorni 1-6 giorni 7+ giorni 1-6 giorni 7+ giorni 1-6 giorni 7+ giorni 1-6 giorni 7+ giorni 1-6 giorni
95,00 e 105,00 e 105,00 e 115,00 e 115,00 e 125,00 e 115,00 e 125,00 e 95,00 e 105,00 e 105,00 e 115,00 e 115,00 e 125,00 e 120,00 e 130,00 e
135,00 e 145,00 e 160,00 e 170,00 e 180,00 e 190,00 e 180,00 e 190,00 e 135,00 e 145,00 e 160,00 e 170,00 e 180,00 e 190,00 e 190,00 e 200,00 e
95,00 e 105,00 e 105,00 e 115,00 e 115,00 e 125,00 e 115,00 e 125,00 e 95,00 e 105,00 e 105,00 e 115,00 e 115,00 e 125,00 e 120,00 e 130,00 e
115,00 e 125,00 e 125,00 e 135,00 e 135,00 e 145,00 e 135,00 e 145,00 e 115,00 e 125,00 e 125,00 e 135,00 e 135,00 e 145,00 e 140,00 e 150,00 e
95,00 e 105,00 e 105,00 e 115,00 e 115,00 e 125,00 e 115,00 e 125,00 e 95,00 e 105,00 e 105,00 e 115,00 e 115,00 e 125,00 e 120,00 e 130,00 e
Stagioni
01.12.–22.12.2012
22.12.–06.01.2013
06.01.–02.02.2013
02.02.–09.03.2013
09.03.–02.04.2013
I prezzi si intendonoa persona e giornoin mezza pensione.
15
Le nostre prestazioni “ROYAL” includono
La mezza pensione:• Ricca colazione a buffet in più colazione a tema che cambia ogni giorno: mattina
in dolcezza, colazione con uova fresche di fattoria, colazione vitale, colazione al 100% di prodotti integrali, colazione con salmone, colazione con succhi vitaminici, colazione con salsicce bianche
• Possibilità di pensione completa con piatti à-la-carte dalle ore 12.00 alle ore 13.30• Piccolo snack pomeridiano dalle ore 15.00 alle ore 17.00 nel nostro Bar appena
rinnovato• Aperitivo con finger food di domenica• Gourmet Royal: scelta tra due squisiti menu serali di 4 portate, in più piatti
vegetariani, ampio buffet d’insalate e di verdure • Deliziose creazioni del pasticciere e specialità di formaggi nostrani e regionali al
buffet in più frutta fresca• Seducente menu gala a lume di candela di 5 portate, una volta a settimana • Menu sudtirolese settimanale• A desiderio pasti dietici
L’oasi del benessere:• Mondo balneare: meravigliosa piscina coperta con vista panoramica,
idromassaggio e altre attrazioni acquatiche• Un’ampia zona sauna: sauna finlandese, bagno turco, sauna alle erbe aromatiche
biologiche, bagno di vapore alle rose per 2 persone, pediluvio Kneipp, cabina ai raggi d’ infrarossi, grotta del ghiaccio e docce rivitalizzanti
• Sala del silenzio con materassi ad acqua riscaldati e sdraii per rilassarsi in un’atmosfera di quiete e assoluta tranquillità
• Angolo vitaminico con acqua della nostra sorgente, tisane, tè e frutta fresca • Oasi di bellezza per massaggi rigeneranti, trattamenti viso, corpo e cosmetici e
bagni nel lettino “Softpack” (a pagamento)• Stanza fitness per tenersi in forma
inoltre:• Sala giochi• Ampio parcheggio dell’Hotel• Garage a pagamento (e 7,00 al giorno)• Servizio shuttle-bus agli impianti del Plan de Corones (Riscone):
dalle ore 8:00 alle ore 11:00 e ritorno: dalle ore 14:30 alle ore 17:00.
Il nostro programma d’attivita’ outdoor in inverno:• Acqua-Fitness nella piscina coperta con vista panoramica• Romantica passeggiata a luce di fiaccole nella notte invernale• Sci fondo: integrato nel circuito “Dolomiti Nordic Ski” Plan de Corones offre ca.
1000 km di tracciati di cui 200 km si trovano direttamente in regione (15 km davanti all’albergo).
• Imperdibile: il tracciato d’alta quota lungo 700 m direttamente presso la stazione a monte del Plan de Corones
• (ex tracciato di prova Ferrari – a pagamento la salita e discesa in funivia.• Slittare: divertimento assicurato per tutta la famiglia attorno all’altopiano di
Riscone. Tradizione hanno le slittate notturne - assolutamente da non perdere: slittare con la luna piena (salita con lo skipass Plan de Corones oppure a pagamento.
• Sciatori e snowboarder non solo possono godersi 116 km di piste da discesa in ottime condizioni, ma anche un panorama mozzafiato!
A pagamento• Escursione guidata con le ciaspole con diversi livelli di difficoltà in una natura
incontaminata della Val Pusteria. Tappe imperdibili sono i giri tra le magnifiche Dolomiti, Patrimonio naturale dell’Umanità Unesco.
• Scialpinismo dalla valle in cima del Plan de Corones dove vi si apre un panorama incredibile sulle Dolomiti coperte di neve.
• Escursioni di sci guidate attorno al massiccio Sella (42 km di tour panoramico) oppure a Cortina d’Ampezzo (Olimpiadi invernali nel 1956). Plan de Corones è punto di partenza e traguardo della famosa ed unica sci-safari nel cuore delle Dolomiti, della Sellaronda che collega 4 zone sciistiche di fama mondiale: Alta Badia, Val Gardena, Arabba e Val di Fassa. 500 km di piste sono raggiungibili con 1 solo skipass
• Pattinare: sulla pista di pattinaggio naturale a Riscone, circondata dalle imponenti vette delle Dolomiti. E alla sera sono i bambini a farla da padroni dopo il tramonto.
L’ambiente incomparabile per rendere il Suo soggiorno presso il nostro Hotel un’esperienza davvero singolare:• L’ospitalità naturale della famiglia Hinterhuber, da ormai 6 generazioni, e di tutti i
collaboratori dell’albergo.• Il nostro impegno è volto a rendere la Sua vacanza perfetta fin nei minimi dettagli.• Un servizio esclusivo ed esperienza pluriennale nella soddisfazione degli ospiti.• Individualità e un’atmosfera confortevole.
16
Informazioni utili e annullamenti
Arrivo e partenzaIl giorno di partenza la camera è a vostra disposizione fino alle 10.00. Certi della vostra comprensione, vi informiamo che il giorno dell’arrivo la camera sarà a vostra disposizione a partire dalle 15.00.Nel caso il giorno della partenza intendiate disporre della camera oltre l’orario indicato è previsto, una volta verificata la disponibilità con i nostri collaboratori alla reception, un sovrapprezzo di e 50,00.
AccontoIn caso di prenotazione di un pacchetto vi chiediamo gentilmente un acconto di e 300,00 a camera. L’acconto va versato tramite bonifico entro 2 settimane sul nostro conto:
Cassa Raiffeisen di Bruneck,IBAN: IT 12 W 08035 58241 000304000293, SWIFT / BIC-Code: RZSB IT 21 405
o tramite pagamento online sul nostro sito. In caso di prenotazioni inferiori ai 3 giorni l’acconto è calcolato in funzione della stagione, del numero di persone e della categoria della camera scelta. Versando l’acconto si accettano le nostre condizioni di prenotazione.
Last minute e pacchettiIn caso di partenza anticipata, arrivo ritardato o annullamento di un’offerta last minute l’ospite è tenuto a corrispondere l’intero importo (100%).
Supplemento camera singolaDi norma i prezzi delle camere singole sono indicati al dettaglio. Nel caso doveste prenotare una camera doppia “Royal” o una “Suite” ad uso singolo sarà nostra premura a proporrle un’offerta adeguata.
Riduzione per letti aggiuntiviPer la terza persona adulta in camera doppia è prevista una riduzione del 10%.
Riduzione per bambiniRiduzione per bambini nelle camere dei genitori sul prezzo di listino:(a persona al giorno per le varie categorie):Bambini da 0-6 anni – riduzione del 50%Bambini da 6-12 anni – riduzione del 30%Adolescenti oltre i 12 anni – riduzione del 10%.Offerta promozionale in camera familiare Panorama(2 x 22 m2) tipo 5. 2 adulti e 2 bambini (inferiore ai 12 anni) in camere separate pagano solo 3 mezze pensioni.
Camera con prima colazioneIn questo caso è prevista, in funzione della prenotazione, uno sconto di e 20,00 a persona e giorno dal prezzo indicato per la mezza pensione per la relativa categoria.
Trattamenti benessere nel Royal SPALa cancellazione dei trattamenti prenotati è sgradevole per tutti. Vi chiediamo dunque di informarci della cancellazione almeno 24 ore prima. In caso di cancellazione all’ultimo minuto, saremo costretti ad addebitarvi il 80% del costo del trattamento prenotato.
Cani all’Hotel Ryoal HinterhuberI cani sono benvenuti (tranne nelle Suite). Il preavviso è gradito. Prezzo giornaliero: 15 e (cibo escluso).
Servizio in cameraDesiderate fare colazione, cenare o semplicemente prendere uno snack in camera? Con un piccolo sovrapprezzo di e 4,00 questo servizio è a vostra disposizione.
AnnullamentiCerti della vostra comprensione vi informiamo che accettiamo solo gli annullamenti di prenotazioni effettuati in forma scritta. Nel caso non intendiate farlo, vi preghiamo di con-siderare le seguenti modalità di annullamento ai sensi del regolamento alberghiero italiano:Fino a 30 giorni prima dell’arrivo: gratuitoTra 29 e 15 giorni prima: 30%Tra 15 e 8 giorni: 50%Tra 7 e 4 giorni: 80%A partire da 3 giorni prima o in caso di mancato arrivo: 100%
Attenzione: Limiti per pagamenti in contantiIl decreto legge italiano 201/2011 entrato in vigore il 6 dicembre 2011 vieta i pagamenti in contanti di cifre superiori a e 999,00. Si accettano pertanto le seguenti modalità di pagamento: carta bancomat, carta di credito, assegno non trasferibile, bonifico bancario.
17
Appartamento Tipo A (per 2-3 persone) Appartamento Tipo B (per 3-4 persone) Appartamento Tipo C (per 4-5 persone)
L’appartamento è composto da una cameramatrimoniale ed un soggiorno separato con possibilità di divano letto, stanza da bagno con vasca, WC, bidet, asciugacapelli, scrivania, televisione satellitare, linea telefonica diretta, angolo da tè, cassaforte e parzialmente balcone con vista sul circostante meraviglioso paesaggio alpino.
L’appartamento è composto da una camera matrimoniale ed una camera singola,soggiorno ampio con divano letto, bagno con vasca, WC, bidet, asciugacapelli, scrivania, televisione satellitare, linea telefonica diretta, angolo di cottura, cassaforte e parzialmente balcone con vista sul circostante meraviglioso paesaggio alpino.
L’appartamento è composto da due camerematrimoniale con soggiorno ampiocon possibilità del divano letto, bagno convasca, WC, bidet, asciugacapelli, scrivania,televisione satellitare, linea telefonica diretta,angolo di cottura, cassaforte e parzialmentebalcone con vista sul circostante meraviglioso paesaggio alpino.
7+ giorni 1-6 giorni 7+ giorni 1-6 giorni 7+ giorni 1-6 giorni
75,00 e 85,00 e 95,00 e 105,00 e 125,00 e 135,00 e
135,00 e 145,00 e 175,00 e 185,00 e 210,00 e 220,00 e
75,00 e 85,00 e 95,00 e 105,00 e 125,00 e 135,00 e
95,00 e 105,00 e 115,00 e 125,00 e 145,00 e 155,00 e
75,00 e 85,00 e 95,00 e 105,00 e 125,00 e 135,00 e
Stagioni
01.12.–22.12.2012
22.12.–06.01.2013
06.01.–02.02.2013
02.02.–09.03.2013
09.03.–02.04.2013
Prezzi inverno 2012/2013
I nostri prezzi si intendono ad appartamento e giorno
Il prezzo include le pulizie giornaliere dell’appartamento (escluso l’angolo di cottura) ed in inverno la navetta sciatori agli impianti di Plan de Corones.
Per i nostri ospiti del Residence calcoliamo € 10 a persona al giorno per l’uso dell’Oasi del Benessere. (bambini sotto i 12 anni – riduzione del 50%).
Nel caso di vacanze corte sotto i quattro giorni addebitiamo un supplemento di e 10 per appartamento al giorno.Per l’uso del divano letto (3a persona) verrà addebitato € 15,50 al giorno in più.
La Residence Royal Hinterhuber / Royalino ***La residenza storica che ospita il Residence Royal Hinterhuber e’ sita accanto all’Hotel Royal Hinterhuber, in una meravigliosa posizione che permette una vista mozzafiato sulla zona sciistica altoatesina più affascinante: Plan de Corones.
19
Camera singola Standard Camera doppia Standard Camera singola Studio Camera doppia Studio
Le camere standard sono confortevoli camere di 30 metri quadrati, arredate individualmente con colori caldi e vivaci, con bagno o doccia,WC e bidet, phon, Scrivania, TV satellitare, telefono a selezione diretta, collegamento a Internet W-Lan, minibar e cassaforte
Le camere standard sono confortevoli camere di 30 metri quadrati, arredate individualmente con colori caldi e vivaci, con bagno o doccia,WC e bidet, phon, Scrivania, TV satellitare, telefono a selezione diretta, collegamento a Internet W-Lan, minibar e cassaforte
Nelle camere studio vi aspetta su 50 metri quadrati lo stile e la raffinatezza di un design unico con mobili scelti con cura, arredate con colori rilassanti e pannelli in legno. Zona giorno separata dalla zona notte, con bagno e doccia, WC e bidet, phon, Scrivania, TV satellitare, telefono a selezione diretta, collegamento a Internet W-Lan, minibar e cassaforte
Nelle camere studio vi aspetta su 50 metri quadrati lo stile e la raffinatezza di un design unico con mobili scelti con cura, arredate con colori rilassanti e pannelli in legno. Zona giorno separata dalla zona notte, con bagno e doccia, WC e bidet, phon, Scrivania, TV satellitare, telefono a selezione diretta, collegamento a Internet W-Lan, minibar e cassaforte
95,00 e 75,00 e 115,00 e 85,00 e
75,00 e 55,00 e 95,00 e 75,00 e
mass.
min.
Stagione invernale
2012/2013
I prezzi si intendono per persona al
giorno compresa la prima colazione ma
nessun servizio di ristorazione.
Hotel Goldene Rose Hinterhuber ***Lo storico Hotel Goldene Rose Hinterhuber *** è situato direttamente sulle mura della città commerciale medievale di Brunico in Val Pusteria, risalenti al 1256. Simbolo dell’hotel è la Torre Rotonda costruita nel 1478. Dal 1872 l’Hotel Goldene Rose è di proprietà della famiglia Hinterhuber, ora alla sesta generazione, che gestisce l’hotel a conduzione familiare con la stessa passione di sempre.
Informazione su prezzo
Bambini fino ai due anni (come terza persona) soggiornano gratuitamente Animali ammessi su richiesta 10,00 eal giorno senza mangime
3. Persona in camera 31,00 e4. persona in camera (Studio) 20,50 e 3. persona (adulto) in camera 41,00 e4. persona (adulto) in camera (Studio) 41,00 e
20
ManualEin leitfaden für anwender und Gestalter
ROSEHinterHuber
HotEl GolDEnE
ROyalHinterHuber
HotEl
Corporate Design
ROyalHinterHuber
RESIDEnCE
La prossima estate arriva di sicuro
Le montagne dell’Alto Adige e la regione vacanze Val Pusteria attorno alle splendide Dolomiti sono un vero e proprio paradiso per escursionisti. Ce n’è davvero per tutti i gusti e livelli di difficoltà: sentieri e percorsi facili per principianti e gli amanti delle passeggiate tranquille, escursioni e vette solitarie per i più allenati e temerari.La zona attorno all’Hotel Royal Hinterhuber offre numerosi percorsi perfettamente contrassegnati come ad esempio l’escursione sul Plan de Corones, molti itinerari educativi come il sentiero didattico del bosco di
Riscone e comodi sentieri forestali attraverso il bosco. Le vicine Dolomiti offrono un’infinità di itinerari emozionanti, mentre i Parchi Naturali di Sesto e di Fanes-Senes-Braies sono tappe imperdibili durante tutto l’anno. Grazie ai molti itinerari adatti ai bambini e percorribili con il passeggino, la Val Pusteria offre quanto di meglio anche per le famiglie amanti del movimento e dell’attività fisica.Attendiamo volentieri la Vostra richiesta per la stagione estiva oppure visitate direttamente il nostro sito www.royal-hinterhuber.com
23
Hotel Royal Hinterhuber ****Fam. Hinterhuber
Via Pfaffental - Ried 1A39031 Riscone/Brunico
Alto AdigeItalia
Tel. +39 0474 541000Fax +39 0474 548048
www.royal-hinterhuber.comE-Mail: [email protected]
www.royal-hinterhuber.com
RISCOnE... sempre al corrente!
I LIKE