presentación general de abs4000-100717s_p

Presentacin general de SYMMETRY ABS4000033-100717-003, segunda edicin

La informacin dada en este manual est sujeta a cambios sin previo aviso. Toda declaracin, informacin y/o recomendaciones presentadas en este manual se consideran exactas, pero son presentadas sin ningn tipo de garanta implcito o explcito. Los usuarios deben tomar una total responsabilidad en su uso para cualquiera de los productos.

Ninguna parte de esta publicacin puede ser reproducida o transmitida en forma alguna o por medio alguno, ni electrnico ni mecnico, ni fotocopiada, ni grabada, ni guardada en soporte magntico, sin previo permiso escrito de SR Telecom Inc.

SR TELECOM, AIRSTAR, ANGEL, INSIGHT NMS, METROFLEX, METROPOL, SR500, SR500IP, SWING, SYMMETRY y WL500 son marcas de fbrica de SR Telecom Inc. Todos los derechos reservados 2004. Las otras marcas utilizadas en esta publicacin son marcas de fbrica o marcas registradas de sus respectivos propietarios. La informacin est sujeta a cambios sin previos aviso.

2006, SR Telecom Inc.Todos los derechos reservados. 7/25/06Impreso en Canada

Oficina PrincipalSR Telecom Inc.8150 Trans-Canada Hwy.Montreal, QuebecCanada H4S 1M5

Tel.: +1 514 335 1210Fax: +1 514 334 77831 888 SRTELECOM (778 3532)(U.S. y Canada)

www.srtelecom.com

3Acerca de este manual SYMMETRY proporciona una plataforma de soporte en conformidad con WiMAX ofreciendo a los proveedores de servicios la flexibilidad necesaria para suministrar una variedad de servicios de telefona y de Protocolo Internet (IP), y para adaptarse asimismo a las normas del WiMAX Forum (Worldwide Interoperability for Microwave Access Forum). Con la red de acceso de SYMMETRY, los proveedores pueden ofrecer a sus abonados servicios de voz, fax y acceso a Internet (por marcacin o por banda ancha) de calidad. Del mismo modo, pueden ofrecer servicios IP como telefona o voz sobre IP (VoIP) y video a abonados residenciales y a empresas.

La presente sntesis del producto est dirigida a los proveedores de servicios, a los planificadores de redes, como tambin al personal de ventas y mercadeo de SR Telecom , interesadas en conocer las capacidades de la gama de productos SYMMETRY en una red.

ContctenosSi tiene algn comentario acerca de este documento o de alguno de los manuales tcnicos de SR Telecom, favor enviar un correo electrnico a [email protected]. Incluya en su mensaje el ttulo completo del documento, el nmero de la edicin y el nmero del documento. Apreciamos sus comentarios.

Prefacio

4Presentacin general de la red de acceso SYMMETRY ABS4000

5Captulo 1 Introduccin ............................................................................................................................................. 91.1 Presentacin general de la red de acceso SYMMETRY ABS4000 .................................. 101.1.1 Estacin base ABS4000 ................................................................................................... 161.1.2 CPEs de SYMMETRY ABS4000....................................................................................... 211.1.3 Interfaz area de SYMMETRY ABS4000.......................................................................... 261.1.4 Comunicacin del enlace areo SYMMETRY ABS4000 .................................................. 291.1.5 Servicios............................................................................................................................ 341.1.6 Funciones de gestin OAM&P .......................................................................................... 381.1.7 Aspectos claves ................................................................................................................ 401.2 Sntesis del documento..................................................................................................... 41

Captulo 2 Servicios ................................................................................................................................................ 432.1 Presentacin general ........................................................................................................ 442.2 Interfaces de red de la estacin base ABS4000 ............................................................... 472.2.1 Servicios de la estacin base ABS4000 (enlaces areos SYMMETRY ONE).................. 472.2.2 Servicios de la estacin base ABS4000 (enlaces areos SYMMETRY MX).................... 522.3 Puntos de agregacin de red ............................................................................................ 552.3.1 Exigencias de la red central (enlaces areos SYMMETRY ONE) .................................... 552.3.2 Exigencias de la red central (enlaces areos SYMMETRY MX)....................................... 582.4 Interfaces del CPE de SYMMETRY ABS4000.................................................................. 592.4.1 CPEs de SYMMETRY ONE (canales de 1 MHz).............................................................. 592.4.2 CPEs SSU5000 (enlaces areos SYMMETRY MX) ......................................................... 632.5 Capacidad de la red (enlaces areos SYMMETRY ONE) ............................................... 662.5.1 Capacidad de SYMMETRY ONE para el trfico de conmutacin de circuitos.................. 682.5.1.1 Capacidad de codificacin del canal de SYMMETRY ONE ............................................. 692.5.1.2 Capacidad para voz del canal del enlace areo SYMMETRY ONE ................................. 712.5.1.3 Ejemplo de capacidad de transmisin de voz de un abonado de SYMMETRY ONE....... 732.5.2 Capacidad de trfico de conmutacin de paquetes (enlaces SYMMETRY ONE) ............ 752.5.2.1 Capacidad de SYMMETRY ONE para el transporte de datos de banda ancha ............... 762.5.2.2 Ejemplo de capacidad de SYMMETRY ONE para el servicio de datos de un abonado... 812.5.2.3 Caso tipo de servicio de datos banda ancha de SYMMETRY ONE ................................. 83

Materias


2.6 Capacidad de la red (enlaces areos SYMMETRY MX)................................................... 882.6.1 Capacidad de los canales de SYMMETRY MX ................................................................ 912.6.2 Parmetros para el abastecimiento del servicio de SYMMETRY MX............................... 942.6.2.1 Servicios de planificacin en tiempo real .......................................................................... 952.6.2.2 Servicios en tiempo no real ............................................................................................... 962.6.2.3 Servicios de la mejor calidad posible o Best Effort (BE) ............................................... 962.6.2.4 Parmetros de calidad QoS para la transmisin de datos con SYMMETRY MX ............. 972.6.3 Clases de aplicaciones de SYMMETRY MX..................................................................... 982.6.3.1 Ejemplos de aplicaciones de SYMMETRY MX............................................................... 1002.6.4 Abastecimiento de los servicios de SYMMETRY MX ..................................................... 103

Captulo 3 Arquitectura ......................................................................................................................................... 1073.1 Sntesis ........................................................................................................................... 1083.2 Arquitectura de la estacin base..................................................................................... 1083.2.1 Requerimientos de espacio de una estacin base ......................................................... 1133.2.2 Arquitectura del chasis de la estacin base.................................................................... 1173.2.2.1 Configuracin del servicio de la estacin base (enlaces areos SYMMETRY ONE) .... 1173.2.2.2 Configuracin del servicio de la estacin base (enlaces areos SYMMETRY MX) ....... 1423.2.3 Bandeja de gestin de cableado..................................................................................... 1483.2.4 Panel de distribucin de energa..................................................................................... 1483.2.5 Panel de adaptacin de impedancia Balun .................................................................... 1493.2.6 Arquitectura de la estacin base..................................................................................... 1513.2.6.1 Anaquel de transceptores de radio (enlaces areos SYMMETRY ONE) ....................... 1513.2.6.2 Unidad de radio base (enlaces areos SYMMETRY ONE) ............................................ 1623.2.6.3 Unidad de radio base WiMAX (enlaces areos SYMMETRY MX).................................. 1683.3 Arquitectura del CPE de SYMMETRY ............................................................................ 1713.3.1 Arquitectura del CPE de SYMMETRY ABS4000 (enlaces areos SYMMETRY ONE) ..1713.3.1.1 Terminales de radio integrado SSU4000 y SSU4400..................................................... 1753.3.1.2 Unidades de conexin BOB del SSU4000 y del SSU4400............................................. 1763.3.1.3 Cables de la unidad de conexin BOB ........................................................................... 1793.3.1.4 Protector de sobrevoltajes .............................................................................................. 1803.3.1.5 Opciones de alimentacin............................................................................................... 1813.3.2 Arquitectura del CPE de SYMMETRY ABS4000 (enlaces areos SYMMETRY MX)..... 1833.3.2.1 Terminales de abonado SSU5000 .................................................................................. 1853.3.2.2 Unidad de conexin para la alimentacin por Ethernet (PoE) del SSU5000 .................. 1863.3.2.3 Cables PoE del SSU5000 ............................................................................................... 1883.3.2.4 Opciones de alimentacin............................................................................................... 190

Materias

7

3.4 Arquitectura de la interfaz area de SYMMETRY ONE.................................................. 1913.4.1 Bandas de frecuencia (enlaces areos SYMMETRY ONE)............................................ 1923.4.2 Capa fsica del enlace areo........................................................................................... 1943.4.3 Recursos OFDMA (enlaces areos SYMMETRY ONE) ................................................. 1973.4.3.1 Recursos del enlace areo SYMMETRY ONE para voz y datos de banda ancha ......... 2003.4.4 Descripcin de los canales lgicos ................................................................................. 2063.4.5 Servicios.......................................................................................................................... 2093.4.5.1 Servico de voz................................................................................................................. 2103.4.5.2 Servicio de transmisin de datos de banda ancha.......................................................... 2123.5 Arquitectura de la interfaz area de SYMMETRY MX .................................................... 2143.5.1 Bandas de frecuencia (enlaces areos SYMMETRY MX) .............................................. 2153.5.2 Perfil con cumplimiento de la norma IEEE 802.16-2004................................................. 2173.5.2.1 Perfiles del control de acceso al medio de datos (MAC)................................................. 2183.5.2.2 Perfiles de la capa fsica PHY......................................................................................... 2213.5.3 Perfiles de RF ................................................................................................................. 2293.5.4 Perfiles de dplex............................................................................................................ 2303.5.5 Perfiles de potencia......................................................................................................... 231

Captulo 4 Caractersticas..................................................................................................................................... 2334.1 Presentacin general ...................................................................................................... 2344.2 Escalabilidad ................................................................................................................... 2354.2.1 Capacidad de la red ........................................................................................................ 2364.2.2 Plataforma WiMAX de SYMMETRY................................................................................ 2374.2.3 Procesamiento distribuido............................................................................................... 2394.2.4 Flexibilidad ...................................................................................................................... 2414.3 Fiabilidad......................................................................................................................... 2434.3.1 Redundancia de equipo .................................................................................................. 2444.3.2 Redundancia de software ............................................................................................... 2464.3.3 Diversidad de trayectos de RF........................................................................................ 2474.4 Flexibilidad de sincronizacin de la red........................................................................... 249


4.5 Funcionalidad de la interfaz area .................................................................................. 2524.5.1 Gestin de la interfaz area ABS4000............................................................................ 2534.5.2 Procesamiento del trfico en los enlaces areos ABS4000............................................ 2574.5.2.1 Trfico de conmutacin de circuitos (enlaces areos SYMMETRY ONE)...................... 2574.5.2.2 Trfico de conmutacin de paquetes .............................................................................. 2584.5.2.3 Sobresuscripcin de la capacidad del enlace areo SYMMETRY ABS4000 ................. 2624.5.2.4 Niveles de servicio (GoS) de ABS4000........................................................................... 2644.6 Conectividad del acceso PPPoE para el SSU4000 y el SSU4400 ................................. 2694.7 Funciones VLAN ............................................................................................................. 2754.8 Flexibilidad de la red V5.2............................................................................................... 279

Captulo 5 Diseo de la red................................................................................................................................... 2815.1 Presentacin general ...................................................................................................... 2825.2 Asignacin del espectro de radiofrecuencia.................................................................... 2825.2.1 Asignacin de los canales de frecuencia ........................................................................ 2865.3 Arquitectura de la red de RF ........................................................................................... 2935.3.1 Sectorizacin................................................................................................................... 2945.3.2 Capacidad de las celdas ................................................................................................. 2955.4 Planificacin de red......................................................................................................... 2985.4.1 Diseo de trayectos y disponibilidad de enlace .............................................................. 2995.4.2 Anlisis de trfico ............................................................................................................ 3005.4.3 Capacidad de trfico ....................................................................................................... 3025.5 Alcance de cobertura ...................................................................................................... 3045.6 Alcance de cobertura de SYMMETRY ABS4000 MX ..................................................... 3055.7 Tolerancia a la interferencia cocanal............................................................................... 3085.8 Reutilizacin de la frecuencia ......................................................................................... 308

Captulo 6 Retorno al plan gua ............................................................................................................................ 309

9Captulo 1 IntroduccinSYMMETRY es una red de acceso inalmbrico de banda ancha (BWA, por Broadband Wireless Access) que integra las capacidades de un enlace areo con multiplexin por divisin ortogonal de frecuencia (OFDM, por Orthogonal Frequency Division Multiplexing) en la plataforma de la estacin base ABS4000, para optimizar el diseo del clculo de enlace y superar los obstculos que a menudo se presentan en lugares sin lnea de vista (NLOS, por Non-Line-of-Sight). Gracias a la red de acceso SYMMETRY, los proveedores de servicios pueden utilizar las capacidades bsicas de WiMAX, al igual que un conjunto de funciones opcionales claves de WiMAX para garantizar as el despliegue de redes fiables, rentables y flexibles.

La funcin doble de la estacin base ABS4000 le permite a esta aceptar configuraciones de enlace areo SYMMETRY ONE (OFDMA) y SYMMETRY MX (OFDM), brindando a los proveedores de servicios la flexibilidad necesaria para ofrecer:

Servicio de voz con calidad de tipo circuito interurbano, servicio de fax, acceso a Internet por discado telefnico (dial up) y transmisin de datos de banda ancha con una capacidad neta de trfico total de hasta 18,6 Mbps, usando seis canales SYMMETRY ONE de 1 MHz en las bandas de frecuencia de 2,3 GHz, 2,4 GHz y 3,5 GHz.

Servicio de transmisin de datos de banda ancha, incluyendo telefona IP o voz por IP (VoIP), con una capacidad neta de trfico total de hasta 78 Mbps o de hasta 39 Mbps usando seis canales de SYMMETRY MX de 3,5 MHz 1,75 MHz, respectivamente, en la banda de frecuencia de 3,5 GHz.

10

Presentacin general de la red de acceso SYMMETRY ABS4000

1.1 Presentacin general de la red de acceso SYMMETRY ABS4000SYMMETRY ABS4000 ofrece una arquitectura de red flexible ofreciendo as servicios de transmisin de voz con calidad de tipo circuito interurbano y de transmisin de datos mediante Protocolo de Internet (o IP) por seis canales de SYMMETRY ONE en las bandas de frencuencia de 2,3 GHz, 2,4 GHz, y 3,5 GHz. De la misma forma, los servicios como la telefona IP o la VoIP (voz por IP) se ofrecen por seis canales de SYMMETRY MX en la banda de 3,5 GHz, como se muestra en Figura 1.1 en pgina 11.

En la configuracin de un enlace areo SYMMETRY ONE , una red de acceso SYMMETRY ABS4000 garantiza los siguientes servicios:

Codificacin de servicios de voz con calidad de tipo circuito interurbano de 11,8 Kbps de acuerdo con la Unin Internacional de Telecomunicaciones (ITU-T G.729E), garantizando todas las caractersticas del servicio de sealizacin personalizado en reas locales (CLASS), tales como identificacin de llamada, llamada en espera, llamada tripartita, retencin de llamada y correo de voz.

Acceso a Internet por discado telefnico de 56 Kbps (V.90) o de 33,6 Kbps (V.34) y servicio de fax de groupo 3.

Acceso a Internet de banda ancha, incluyendo acceso a correo electrnico y a la World Wide Web (WWW), compatible con rfagas de datos de hasta 2,3 Mbps en el enlace descendente y de 470 Kbps en el enlace ascendente con modulacin de 64 QAM (Modulacin por Amplitud en Cuadratura) en condiciones ptimas de radiofrecuencia (RF).

En la configuracin de un enlace areo SYMMETRY MX, una red de acceso SYMMETRY ABS4000 garantiza los siguientes servicios:

Acceso residencial a servicio de voz por IP, servicio de telefona IP para empresas y red de retroceso (o backhaul) de trfico de telefona IP.

Introduccin

11

Juegos electrnicos.

Acceso a Internet.

Acceso a redes de datos privadas y pblicas.

Servicios multimedia tales como lectura de audio y video, videoconferencia y vigilancia.

Servicios IP a travs de la VPN (Red Privada Virtual).

Figura 1.1 Estacin base ABS4000 configurada con enlaces areos SYMMETRY ONE y SYMMETRY MX

Dk0

5110

301

NMS de SYMMETRY

Estacinbase

ABS4000

OAM&P

UnidadPoE

CPE de SYMMETRY ABS4000(SSU4000/SSU4400)

CPE de SYMMETRY ABS4000(SSU4000/SSU4400)

CPE deSYMMETRY ONE

CPE deSYMMETRY ABS4000(SSU4000/SSU4400)

Acceso a Internetpor discado telefnico

Red

loca

l 10B

ase-

T

10/100Base-T

TelfonoTelfono Fax

Datos banda ancha

UnidadBOB

Telfono

Fax

Datos banda ancha

Hub

Enlace areoSYMMETRY ONE

Enlace areoSYMMETRY ONE

Enlace areoSYMMETRY MX

VoIPRTPC

Red dedatos

UnidadBOB

UnidadBOB

12


Configuracin del enlace areo SYMMETRY ONE (canales de 1 MHz)Una estacin base ABS4000 con una configuracin de enlace areo SYMMETRY ONE (vase la Figura 1.2 en pgina 13) incluye:

Chasis de la estacin base ABS4000 que alberga las interfaces de red para permitir acceso a los servicios de telefona de la Red Telefnica Pblica Conmutada, o PSTN (por Public Switched Telephone Network), y al servicio de transmisin de datos de banda ancha en la red del proveedor de servicios de Internet, o ISP (por Interner Service Provider).

Configuracin de radio interior capaz de proporcionar una capacidad neta de trfico agregado de 18,6 Mbps usando seis canales de SYMMETRY ONE (1 MHz) en dos anaqueles de transceptores de radiofrecuencia, cada uno instalado con hasta seis mdulos de transmisin/recepcin, o transceptores (XCVR), que operan en las bandas de frencuencia de 2,3 GHz, 2,4 GHz y 3,5 GHz.

Configuracin de radio exterior que proporciona una capacidad neta de trfico total de hasta 18,6 Mbps usando seis canales de SYMMETRY ONE (1 MHz) en 12 unidades de radio base, o BRUs (por Base Radio Units), en la banda de frecuencia de 3,5 GHz.

CPEs (por Customer Premise Equipment) de SYMMETRY ONE, es decir las unidades para un solo abonado (SSU4000 y SSU4400), que albergan las interfaces de abonado y de radio para ofrecer hasta dos o cuatro interfaces telefnicas para voz, fax y mdem de comunicacin, como tambin una interfaz 10Base-T para la conectividad de datos de banda ancha.

Antenas omnidireccionales y sectoriales que ofrecen distintos anchos de haz para reducir interferencias y proporcionar la amplificacin de ganancia necesaria en la estacin base.

Herramientas del sistema de gestin de red NMS (por Network Management System), las cuales permiten llevar a cabo una gama completa de funciones OAM&P (por Operation, Administration, Maintenance, and Provisioning) a fin de administrar, configurar, supervisar e instalar las estaciones base y los CPEs, y de efectuar las rdenes concernientes.

Introduccin

13

Figura 1.2 Estacin base ABS4000 con una configuracin de enlace areo SYMMETRY ONE (canales de 1 MHz)

Dk0

5020

701

V5.2/E1 GR-303-T1

MPPP/E1 o T1

100Base-T

Conmutadorlocal

NMS de SYMMETRY

Estacinbase

ABS4000Enrutador de acceso

Enrutador de IP

OAM&PUnidadBOB

UnidadBOB

SSU4000/SSU4400

SSU4000/SSU4400

Red local10Base-T

Telfono

Telfono

Fax

Fax

Datosbanda ancha

Datosbanda ancha

Hub

Hub

Internet

RTPC

Red de datos

Red local10Base-T

14


Configuracin del enlace areo SYMMETRY MX (canales de 1,75 MHz 3,5 MHz)Una estacin base ABS4000 con una configuracin de enlace areo SYMMETRY MX (vase la Figura 1.3 en pgina 15) incluye lo siguiente:

Chasis de la estacin base ABS4000 que alberga las interfaces de red para permitir el acceso a los servicios de transmisin de datos de banda ancha, tales como telefona IP o voz por IP (VoIP), en la red del proveedor de servicios.

Configuracin de radio exterior que proporciona una capacidad neta de trfico total de hasta 39 Mbps, en seis canales de SYMMETRY MX de 1,75 MHz, o de hasta 78 Mbps, en seis canales de SYMMETRY MX de 3,5 MHz, usando 12 unidades de radio base WiMAX (WBRUs) en la banda de frecuencia de 3,5 GHz.

CPEs de SYMMETRY MX, tales como los terminales de abonado SSU5000 (SSs, por Subscriber Stations) , los cuales albergan las interfaces del abonado y de la antena de radio, ofreciendo una interfaz 10/100Base-T para la conectividad IP.

Antenas omnidireccionales y sectoriales que ofrecen distintos anchos de haz para reducir interferencias y proporcionar la ganancia de amplificacin necesaria en la estacin base.

Herramientas del sistema de gestin de red NMS (por Network Management System), las cuales permiten llevar a cabo una gama completa de funciones OAM&P a fin de administrar, configurar, supervisar, ordenar e instalar las estaciones base y los CPEs.

Introduccin

15

Figura 1.3 Estacin base ABS4000 con una configuracin de enlace areo SYMMETRY MX (canales de 1,75 MHz 3,5 MHz)

10/100Base-T

Dk0

5110

401

100Base-T

NMS de SYMMETRY

Estacinbase

ABS4000Enrutador de frontera

OAM&P

UnidadPoE

UnidadPoE

SSU5000

SSU5000

10/100Base-T

Datosbanda ancha

Datosbanda ancha

Red de datosbanda ancha

regional

Red de datospblica oprivada

RedVoIP

Internet

RPVIP

AccesoVoIP

SOHO

Telfono

VoIPTelfono

VoIPTelfono

PYME

16


1.1.1 Estacin base ABS4000La estacin base ABS4000 es el elemento central de la red de acceso SYMMETRY. Vase la Figura 1.4 en pgina 18. Dicha estacin es una unidad modular integrada que proporciona el nico punto de acceso entre la red central del proveedor de servicios y los CPEs de SYMMETRY ABS4000.

Estacin base ABS4000 (configuracin del enlace areo SYMMETRY ONE)En una configuracin de enlace areo SYMMETRY ONE, la estacin base necesita las siguientes interfaces de red para acceder a los servicios telefnicos por conmutacin de circuitos en un conmutador de voz V5.2 GR-303, y a los servicios de transporte de datos de banda ancha por IP en el nodo de servicio de datos, o DSN (por Data Service Node):

Procesador de control de banda base 2 (BCP2) que proporciona una rpida interfaz de red Ethernet 100Base-T a travs de la interfaz BCI para conectar la estacin base directamente a un enrutador (o router) IP, o a otro equipo de red de datos para el transporte del trfico de paquetes IP, del abonado a la interfaz GNIC.

Interfaz del controlador genrico de red GNIC (por Generic Network Interface Controller), que proporciona los enlaces digitales E1 y T1 necesarios para el transporte de trfico por conmutacin de circuitos de V5.2 de GR-303, y tambin del trfico de datos de banda ancha por MPPP/PPP (Protocolo de Multienlace Punto a Punto por conectividad de Protocolo Punto a Punto), en los mdulos de red de base BNM (por Base Network Module).

f El DSN es el punto de concentracin de datos regional del proveedor de servicios, en el que confluyen todos los enlaces de datos de banda ancha E1 T1 por medio del MPPP/PPP, y el trfico de paquetes de 100Base-T proveniente de las diferentes estaciones base de una regin. Todo el trfico de datos de banda ancha de un abonado pasa a travs del DSN o es dirigido hacia este.

Introduccin

17

Una sola estacin base ABS4000 cuenta bien sea con una configuracin de radio interior o con una exterior, proporcionando una capacidad neta de trfico total de hasta 18,6 Mbps en seis enlaces areos SYMMETRY ONE de 1 MHz. En una configuracin de radio interior, la estacin base cuenta con hasta dos anaqueles de transceptor de radio instalado cada uno con hasta seis mdulos de transceptor (XCVR); estos mdulos funcionan en la banda de frecuencia de 2,3 GHz, 2,4 GHz, 3,5 GHz, tal como se muestra en la Figura 1.4 en pgina 18. Cada anaquel de transceptor de radio tiene una capacidad mxima de tres enlaces SYMMETRY ONE, usando dos mdulos XCVR configurados en un canal de diversidad de dos ramales por sector. En una configuracin de radio exterior, como se puede ver en la Figura 1.5 en pgina 20, la estacin base admite hasta 12 unidades de radio base (BRUs) que funcionan en la banda de frecuencia de 3,5 GHz y aceptan una cantidad mxima de seis enlaces SYMMETRY ONE. Cada sector utiliza dos BRUs configuradas en un canal de diversidad de dos ramales.

18


Figura 1.4 Configuracin de radio interior de la estacin base ABS4000

Dk0

5120

701

Chasis estacin base(Configurcin del enlace areo SYMMETRY ONE)

ABS4000

Anaquel de tranceptores de radio principal(Incluye un deflector de aire y una bandeja de ventilador)

Anaquel de tranceptores de radio mejorado(Sin )deflector de aire ni bandeja de ventilador

Introduccin

19

Estacin base ABS4000 (configuracin del enlace areo SYMMETRY MX)En la configuracin de un enlace areo SYMMETRY MX, la estacin base brinda una serie de servicios IP, tales como telefona IP o voz por IP a travs de una interfaz de red 100Base-T. Cada enlace SYMMETRY MX utiliza un controlador de sub-banda WiMAX, o WSBC (por WiMAX Sub-band Controller), el cual proporciona una interfaz de red 100Base-T por medio de la interfaz del transceptor WiMAX, o WTIF (por WiMAX Transceiver Interface).

La WTIF proporciona la interfaz de red fsica 100Base-T (RJ-45) para conectar cada sector de SYMMETRY MX, activado por un WSBC, al equipo de red central que incluye conmutadores locales, servidores, sistemas de operaciones, administracin, mantenimiento y aprovisionamiento (OAM&P), conmutadores de red extensa WAN (por Wide Area Network), o enrutadores WAN.

En la configuracin de un enlace areo SYMMETRY MX, la estacin base ABS4000 cuenta con una configuracin de radio exterior que proporciona una capacidad neta de trfico total de hasta 39 Mbps, en seis sectores de SYMMETRY MX de 1,75 MHz, o de 78 Mbps, en seis sectores de SYMMETRY MX de 3,5 MHz. Una sola estacin base, como la que se muestra en la Figura 1.5 en pgina 20, se puede instalar con hasta seis WTIFs y sus WSBCs respectivos, de tal modo que esta pueda admitir hasta seis sectores de SYMMETRY MX en la banda de frecuencia de 3,5 GHz.

En una configuracin de radio exterior, la estacin base puede admitir hasta 12 unidades de radio base WiMAX (WBRUs) que operen en la banda de frecuencia de 3,5 GHz, para aceptar as una cantidad mxima de seis enlaces SYMMETRY MX. Cada sector utiliza dos unidades WBRU configuradas en un canal de diversidad de dos ramales para ofrecer diversidad de trayectos de la seal de RF.

20


Figura 1.5 Configuracin de radio exterior de la estacin base ABS4000

Dk0

5120

702

Chasis estacin base(

ABS4000

SYMMETRY ONE)Configuracin del enlace areo

Introduccin

21

1.1.2 CPEs de SYMMETRY ABS4000Los CPEs de SYMMETRY proporcionan la interfaz entre el equipo del abonado y la estacin base ABS4000. SR Telecom ofrece una variedad de opciones de CPEs para SYMMETRY, con el fin de satisfacer las exigencias de servicio de los abonados residenciales y comerciales en las reas urbanas, suburbanas y rurales.

CPEs de SYMMETRY ABS4000 (enlaces areos SYMMETRY ONE)En la configuracin del enlace areo SYMMETRY ONE, la estacin base ABS4000 se comunica con los CPEs de SYMMETRY ONE, que constan de lo siguiente:

El SSU4000 se adapta fcilmente a la mayora de las aplicaciones de las pequeas oficinas/oficinas en casa (SOHO, por Small Office Home Office) que operan en las bandas de frecuencia de 2,3 GHz, 2,4 GHz y 3,5 GHz, ya que provee hasta dos interfaces telefnicas y una interfaz Ethernet 10Base-T para la conexin del equipo de abonado.

El SSU4400 se adapta bien a las aplicaciones de las pequeas y medianas empresas (Pymes) que operan en la banda de frecuencia de 3,5 GHz, ya que provee hasta cuatro interfaces telefnicas y una interfaz Ethernet 10Base-T para la conexin del equipo de abonado.

Los terminales de radio integrada SSU4000 y SSU4400, que se muestran en la Figura 1.6 en pgina 23, son unidades multiservicio exteriores que albergan las interfaces del abonado y del transceptor en un sistema a toda prueba. Tanto el SSU4000 como el SSU4400 pueden ser configurados para proveer los siguientes servicios:

Servicio de voz de 11,8 kbps compatible con CLASS o servicio de fax de grupo 3.

Acceso a Internet por discado telefnico V.90 V.34.

Acceso a Internet de banda ancha por medio de la interfaz 10Base-T, con una velocidad de transmisin por rfagas de hasta 2,3 Mbps, en el enlace descendente, y de 470 kbps, en el enlace ascendente, con una modulacin de 64 QAM en condiciones ptimas de RF.

22


Los siguientes componentes, ilustrados en la Figura 1.6 en pgina 23, son necesarios en cada emplazamiento del SSU4000 y del SSU4400:

Unidad de radio (RU, por Radio Unit) exterior integrada para el transporte del trfico de datos del abonado a travs del enlace areo.

Caja de conexiones BOB (por Break-out Box) que contiene los puntos de entrada para conectar el equipo del abonado. Este ltimo consta de telfonos estndar, mdems, faxes y computadores personales (PCs).

Cable BOB terminado con una conexin por desplazamiento del aislamiento (IDC) al conector subminatura (Sub) hembra de 15 espigas, para el terminal SSU4000, y al conector hembra de 26 espigas, para el terminal SSU4000.

Soporte y herramientas de fijacin para asegurar la unidad a la estructura de montaje.

f En lugares alimentados con corriente alterna, cada SSU4000 y SSU4400 se instala con un convertidor opcional de CA a CC o con un sistema de alimentacin ininterrumpida (SAI, o UPS por Uninterruptible Power Supply), cuando una batera de reserva sea necesaria.

Introduccin

23

Figura 1.6 Componentes del CPE de SYMMETRY ONE

CPEs de SYMMETRY ABS4000 (enlaces areos SYMMETRY MX)En la configuracin del servicio de SYMMETRY MX, la estacin base ABS4000 comunica con los terminales de abonado SSU5000. Estos terminales son cajas hermticas e impermeables que albergan las interfaces de radio y de antena 802.16-2004 para permitir la comunicacin por enlace areo en la banda de frecuencia de 3,5 GHz. El terminal SSU5000 se adapta fcilmente a la mayora de Pymes, SOHOs, complejos multiresidenciales (MDUs, por multi-dwelling units), edificios con mltiples arrendatarios (MTUs, por multi-tenant units) y viviendas.

Dk0

4101

501

Componentes del CPE de SYMMETRY ONE

BOB SSU4000

BOB SSU4400

SAIConvertidor CA a CC

Cable BOB(15 esp. para SSU4000 26 esp. para SSU4400)

Opciones de alimentacinPrincipales componentesTerminal de r

SSU4000 SSU4400adio

O

24


Los terminales SSU5000 son unidades multiservicio exteriores que albergan las interfaces del abonado y del transceptor en un sistema a toda prueba. Un solo terminal SSU5000, como el que se ilustra en la Figura 1.7 en pgina 25, proporciona una interfaz Ethernet 10/100Base-T para conectar el equipo de redes de transmisin de datos y voz por IP, que incluye computadores, redes de acceso local, conmutadores, accesos para VoIP y telfonos VoIP. El terminal admite un trfico de canal mximo de 13 Mbps en los enlaces descendente y ascendente para as proveer los siguientes servicios a los abonados residenciales o comerciales:

Acceso a Internet.

Servicios IP de valor aadido, tales como multimedia, red privada virtual IP y videoconferencia.

Acceso a redes de datos pblicas y privadas.

Acceso residencial a VoIP.

Red de retroceso para telefona IP en empresas.

Vigilancia por video.

Juegos electrnicos.

Para la instalacin de un terminal SSU5000 se necesitan los siguientes componentes (vase la Figura 1.7 en pgina 25:

Terminal exterior integrado para el transporte del trfico del abonado por enlace areo.

Unidad de alimentacin por Ethernet (PoE, Power over Ethernet) que proporciona una interfaz Ethernet 10/100Base-T para conectar el equipo de red de transmisin de datos del abonado y el terminal del abonado (SS).

Cordn de alimentacin de CA para el equipo SSU5000.

Cable de Ethernet interior con conectores machos RJ-45 para conectar la unidad de PoE al equipo de red del abonado como computadores, enrutadores (o routers) inalmbricos o accesos de VoIP.

Cable de alimentacin de Vcc y Ethernet exterior terminado con conectores machos RJ-45 para conectar la unidad PoE al terminal SS.

Soporte y herramientas de fijacin para asegurar la unidad a la estructura de montaje.

Introduccin

25

Figura 1.7 Componentes del CPE de SYMMETRY MX

Dk0

5112

402

Puerto de salida de datosde Ethernet 10/100 Base-T

y de alimentacinPuerto de entrada de datos

Ethernet 10/100 Base-T

Unidad PoE

Cordn de alimentacin CA

Cable de alimentacin deEthernet y de Vcc (RJ-45)

Terminal de abonado SSU5000

Cable de Ethernet paraequipo de abonado

26


1.1.3 Interfaz area de SYMMETRY ABS4000Gracias a la red de acceso inalbrico de banda ancha SYMMETRY ABS4000, los proveedores pueden ofrecer servicios de transmisin de datos y voz de gran calidad y fiabilidad, cumpliendo as con las exigencias actuales de los abonados en cuanto a los enlaces areos SYMMETRY ONE y proveyendo asimismo un rango completo de capacidades WiMAX para proporcionar servicios de transmisin de banda ancha, tales como telefona IP o voz por IP a travs de los enlaces areos SYMMETRY MX.

Caractersticas del enlace areo SYMMETRY ONEEl enlace areo SYMMETRY ONE ofrece:

Acceso Mltiple por Divisin Ortogonal de Frecuencia (OFDMA) para aumentar el rendimiento espectral y la robustez de los trayectos mltiples y asimismo ofrecer mltiples esquemas de modulacin en los enlaces ascendente y descendente.

Dplex por Divisin de Frecuencia (FDD) que permite transmitir y recibir datos por canales de frecuencia separados en los enlaces descendente y ascendente.

Funcionamiento en las bandas de frecuencia de 2,3 GHz, 2,4 GHz 3,5 GHz.

Canales de 1 MHz que permiten despliegues con tan solo 4 MHz de espectro de FDD.

Modulacin adaptable de 64 QAM, 16 QAM, 8 QAM y QPSK, la cual permite matener la calidad de la conexin y la estabilidad del enlace gracias a la adaptacin de la modulacin de la estacin base a las condiciones del canal.

Correccin de errores tipo FEC con codificacin Reed-Solomon.

Subcanalizacin del enlace ascendente, la cual equilibra el balance de este ltimo de tal manera que la ganancia del sistema sea similar para los enlaces en ambas direcciones.

Diversidad de polarizacin para incrementar los mrgenes de enlace aprovechando los trayectos mltiples y reflexiones, en entornos sin lnea de vista (NLOS).

Diversidad del receptor (RX) utilizando la combinacin por proporcin mxima, o MRC (por Maximum Ratio Combining), y diversidad del transmisor (TX) utilizando el cdigo de Alamouti y la Adaptacin Dinmica de Fase, o DPA (por Dynamic Phase Adjustment).

Introduccin

27

Solicitud de retransmisin automtica, o ARQ (por Automatic Retransmission reQuest) en los enlaces ascendente y descendente para reducir el encabezamiento de los paquetes de error, reenviando solamente las partes de aquellos paquetes que contienen errores.

Control automtico de potencia, o APC (por Automatic Power Control) en los enlaces ascendente y descendente que permite la reduccin de la interferencia intrasistema en el sector, para aumentar as las velocidades de modulacin y la fiabilidad del enlace.

Acceso mltiple exento de colisin para permitir a cada unidad de abonado pedir acceso al canal del enlace ascendente para la transmisin de datos.

Asignacin dinmica de canales, o DCA (por Dynamic Channel Allocation) para ayudar a reducir la interferencia cocanal, midiendo el entorno de RF y as garantizar que se elija un canal fiable; transferencia de canal por OFDMA para garantizar un servicio continuo de gran calidad en caso de que la seal se degrade durante una llamada.

Factor de reutilizacin de la frecuencia igual a 1 para un uso ptimo del espectro.

Compresin y procesamiento de voz de tipo G.729e para un transporte de trfico de voz eficiente en cuanto a la utilizacin del espectro.

28


Caractersticas del enlace areo SYMMETRY MXEl enlace areo SYMMETRY MX cuenta con:

Norma 802.16-2004: modo 256 de Multiplexin por Divisin Ortogonal de Frecuencia (OFDMA). Dplex por Divisin de Frecuencia (FDD). Funcionamiento en la banda de frecuencia de 3,5 GHz (de 3,3 GHz a 3,8 GHz). Canales de 1,75 MHz y de 3,5 MHz.

Modulacin adaptable: 64 QAM, 16 QAM, QPSK y BPSK.

Correccin de errores tipo FEC con codificacin Reed-Solomon y cdigos de convolucin.

Subcanalizacin de 2, 4, 8 16 subcanales.

Diversidad de polarizacin para un desempeo ptimo sin lnea de vista.

Diversidad de RX usando la combinacin de mxima proporcin (MRC) y diversidad de TX usando la codificacin espacio-temporal de Alamouti, o STC (por Space-Time Coding).

Solicitud de retransmisin automtica (ARQ) en los enlaces ascendente y descendente. Control automtico de potencia (APC) del enlace ascendente. Soporte de red de rea local virtual (VLAN): segmentacin y concentracin (trunking), de

acuerdo con la norma IEEE 802.1Q; priorizacin de trfico basada en 802.1D (802.1p). Clasificacin de paquetes extensos y filtros para las capas 2, 3 y 4.

Supresin del encabezado de la carga til (o payload). Control de la asignacin dinmica del ancho de banda.

Flexibilidad de QoS (Quality-of-Service) para ofrecer servicio de concesin no solicitado UGS (por Unsolicited Grant Service), servicio de interrogacin secuencial en tiempo real rtPS (por Real-Time Polling Service), servicio de interrogacin secuencial en tiempo no real nrtPS (Non-Real Time Polling Service), y horarios de servicio de la mejor calidad posible, o BE (por Best Effort).

Algoritmo de programacin (o scheduling) avanzado con QoS completa.

Introduccin

29

1.1.4 Comunicacin del enlace areo SYMMETRY ABS4000La estacin base ABS4000 acepta tanto enlaces areos SYMMETRY ONE (canales de 1 MHz), para servicios de voz con calidad de tipo circuito interurbano y de transmisin de datos por IP de buena calidad, mediante la multiplexin por divisin en el tiempo (TDM), como enlaces areos SYMMETRY MX (canales de 1,75 MHz 3,5 MHz) para servicios de transmisin de datos y voz por IP. A fin de cumplir con las exigencias de diseo de la red de RF de los mercados urbano, suburbano y rural, una sola estacin base ABS4000 puede tener bien sea una configuracin de radio interior (mdulos XCVR), o una configuracin de radio exterior (BRUs o WBRUs).

Con una configuracin de radio interior, la estacin base permite la comunicacin del enlace areo en las bandas de frecuencia de 2,3 GHz, 2,4 GHz y 3,5 GHz para los enlaces areos SYMMETRY ONE (canales de 1 MHz). En cuanto a una configuracin de radio exterior, la estacin base permite la comunicacin del enlace areo en la frecuencia de 3,5 GHz tanto para los enlaces areos de SYMMETRY ONE (canales de 1 MHz), como para los enlaces SYMMETRY MX (canales de 1,75 MHz y 3,5 MHz). En una configuracin de enlace areo SYMMETRY ONE de seis sectores, la estacin base proporciona una capacidad neta de trfico total de hasta 18,6 Mbps. En el caso de una configuracin de enlace areo SYMMETRY MX de seis sectores, la estacin base proporciona una capacidad neta de trfico total de 39 Mbps, utilizando los canales de 1,75 MHz, y de hasta 78 Mbps, utilizando los canales de 3,5 MHz.

Para proveer un canal de diversidad de dos ramales entre la estacin base ABS4000 y los CPEs, la estacin base necesita dos mdulos XCVR o BRUs para cada enlace areo SYMMETRY ONE configurado (canal de 1 MHz), o dos WBRUs para cada enlace areo SYMMETRY MX configurado (canal de 1,75 MHz o de 3,5 MHz). En el enlace descendente, la estacin base transmite continuamente a los CPEs de SYMMETRY. Y en el enlace ascendente, los CPEs de SYMMETRY transmiten en rfagas discretas a la estacin base.

30


Configuracin de radio interior de la estacin base ABS4000 (enlaces areos SYMMETRY ONE) En una configuracn de radio interior, como se muestra en la Figura 1.8 en pgina 31, el chasis de la estacin base permite instalar hasta seis interfaces de estante digital (DSIs, Digital Shelf Interfaces) y controladores de sub-banda (SBCs, Sub-band Controllers). Cada sector configurado necesita una DSI que se conecta a dos mdulos XCVR y que opera en dos enlaces areos SYMMETRY ONE separados, en las bandas de frecuencia de 2,3 GHz, 2,4 GHz y 3,5 GHz, y un SBC.

Seis DSIs y SBCs pueden tener dos estantes de transceptores de radio en total. Cada uno de estos se instala con hasta seis mdulos XCVR y dos mdulos de interfaz para estante de radio (RSI, Radio Shelf Interface). Cada mdulo RSI se conecta directamente a una fuente de alimentacin de 48 Vcc por dos cables de alimentacin (American Wire Gauge) nm. 14 (positivo y negativo) e interconecta asimismo hasta tres mdulos XCVR con sus DSIs correspondientes, por medio de los cables de interfaz SCSI (Small Computer System Interface) terminados con conectores de 68 terminales .

Para el soporte de un canal de diversidad de dos ramales por sector, se necesitan dos mdulos XCVR configurados en el mismo enlace areo SYMMETRY ONE por sector, como se muestra en la Figura 1.8 en pgina 31. Cada mdulo XCVR requiere un montaje de cable coaxial que consta de lo siguiente:

Cable de interconexin para antena para conectar el amplificador TTA (Tower Top Amplifier) a una antena simple, a una antena de polarizacin cruzada o a dos antenas separadas.

Un cable de puente para conectar el amplificador TTA a la lnea de transmisin de RF.

Una lnea de transmisin de RF para conectar a los supresores de sobrevoltajes transitorios, o TVSSs (por Transient Volt Surge Suppressors) y al cable de interconexin coaxial del amplificador en cumbre de torre, o TTA (por Tower Top Amplifier).

Cable de interconexin para los TVSS y el mdulo XCVR.

Introduccin

31

Figura 1.8 Configuracin de radio interior de la estacin base ABS4000

XCVRB

DSI

XCVR

Dk0

5013

101

Terminal de RadioSSU4000 SSU4400

Antena de polarizacin cruzada

Unidad BOB

Enlace en direccin descendente Enlace en direccin ascendente

Estacin base ABS4000 CPE de SYMMETRY ONE

Anquel de radio XCVR

R RS SI I

A

Chasis e asestation bDSI

A

BTTA

TVSSEnsamble

de c oaxialable c

CableSCSI

CableSCSI

Configuracin del enlace areoSYMMETRY ONE

32


Configuracin de radio exterior de la estacin base ABS4000 (enlaces areos SYMMETRY ONE)En una configuracin de radio exterior, como se muestra en la Figura 1.9 en pgina 33, el chasis de la estacin base puede instalarse con hasta seis interfaces de transceptor (TIFs) y seis SBCs. Cada sector configurado requiere una TIF que se conecta a dos unidades BRU, las cuales operan en dos enlaces areos SYMMETRY ONE separados en las bandas de frecuencia de 3,5 GHz; el sector requiere tambin un SBC.

Seis TIFs y SBCs pueden aceptar hasta 12 unidades BRU en una configuracin de enlace areo SYMMETRY ONE de seis sectores. Para brindar un canal de diversidad de dos ramales por sector, se requieren dos unidades BRU configuradas en el mismo enlace areo SYMMETRY ONE. Cada unidad BRU utiliza los siguientes cables:

Un cable de interconexin (para antena) para conectarse a una antena de polarizacin cruzada, la cual posee dos puertos para cada uno de los dos ramales de polarizacin o de las dos antenas separadas.

Un cable de fibra ptica multimodo, el cual se conecta a su respectiva interfaz TIF.

Un cable de alimentacin para el protector de sobrevoltajes, que protege el equipo de la estacin base contra los rayos y los aumentos de tensin, y una fuente de alimentacin de -48 Vcc o el panel de distribucin de energa, o PDP (por Power Distribution Panel), opcional.

Configuracin de radio exterior de la estacin base ABS4000 (enlaces areos SYMMETRY MX)En una configuracin de radio exterior, como se muestra en la Figura 1.9 en pgina 33, el chasis de la estacin base puede instalarse tambin con hasta seis WTIFs y seis WSBCs. Cada sector configurado requiere una WTIF que se conecta a dos WBRUs, las cuales operan en dos enlaces areos SYMMETRY MX separados en las bandas de frecuencia de 3,5 GHz; el sector requiere tambin un SBC.

Seis WTIFs y WSBCs pueden aceptar hasta 12 WBRUs en una configuracin de enlace areo SYMMETRY MX de seis sectores. Para brindar un canal de diversidad de dos ramales por sector, se requieren dos WBRUs configuradas en el mismo enlace areo SYMMETRY MX. Cada WBRU utiliza los siguientes cables:

Introduccin

33

Un cable de interconexin que se conecta a una antena de polarizacin cruzada, la cual provee dos puertos para cada uno de los dos ramales de polarizacin o de las dos antenas separadas.

Un cable de fibra ptica multimodo, el cual se conecta a su respectiva interfaz WTIF.

Un cable de alimentacin, el cual se conecta a una fuente de alimentacin de -48 Vcc, o al PDP opcional.

Figura 1.9 Configuracin de radio exterior de la estacin base ABS4000

Dk0

5012

902

Terminal de radiode abonado

SSU4000/SSU4400o terminal SSU5000

Antena de polarizacin crazada

UnidadBOB o PoE

Enlace en direccin descendente Enlace en direccin ascendente

A

B

Estacin base ABS4000

CPE deCPE de

SYMMETRY ONE (SSU4000/SSU4400o SYMMETRY MX (SSU5000)

Chasis de laestacin base

UnidadBRU o WBRU

UnidadBRU o WBRU

Protector desobrecargas

IF

TIF

1 2

Fuente decorriente-48 Vcc

ultimodoCables de fibra ptica mCables dealimentacin

T

Configuracin del enlace areoSYMMETRY ONE o SYMMETRY MX

34


1.1.5 ServiciosUna estacin base ABS4000 puede responder a las necesidades actuales del abonado a servicios de voz por conmutacin de circuitos y a transmisin IP, proporcionando asimismo una ruta de migracin sin inconvenientes hacia las redes WiMAX.

Configuracin del servicio de SYMMETRY ONE Una red de acceso SYMMETRY ABS4000 ofrece una amplia gama de servicios de voz con calidad de tipo circuito interurbano y de servicios de transmisin de datos por IP, gracias a los enlaces areos SYMMETRY ONE, los cuales operan en las bandas de frecuencia de 2,3 GHz, 2,4 GHz y 3,5 GHz, (vase la Figura 1.10 en pgina 35). Estos servicios incluyen:

Servicio de voz con calidad de tipo circuito interurbano de 11,8 kbps (ITU-T G.729E) y con todos los aspectos del servicio de sealizacin personalizado en reas locales (CLASS), tales como identificacin de llamada, llamada en espera, llamada tripartita, retencin de llamada y correo de voz.

Acceso a Internet por discado telefnico V.90 (56 kbps) V.34 (33,6 kbps). Servicio de fax Grupo 3.

Acceso a Internet de banda ancha, includos correo electrnico y acceso a la World Wide Web (WWW) mediante rfagas de datos a velocidades de hasta 2,3 Mbps, en el enlace descendente, y de 470 kbps, en el enlace ascendente, en condiciones ptimas de RF.

Introduccin

35

Figura 1.10 Configuracin del servicio de SYMMETRY ONE

Dk0

5020

701

V5.2/E1 GR-303-T1

MPPP/E1 o T1

100Base-T

Conmutadorlocal

NMS de SYMMETRY

Estacinbase

ABS4000Enrutador de acceso

Enrutador de IP

OAM&PUnidadBOB

UnidadBOB

SSU4000/SSU4400

SSU4000/SSU4400

Red local10Base-T

Telfono

Telfono

Fax

Fax

Datosbanda ancha

Datosbanda ancha

Hub

Hub

Internet

RTPC

Red de datos

Red local10Base-T

36


Configuracin del servicio de SYMMETRY MX Una red de acceso SYMMETRY ABS4000 ofrece una gran variedad de servicios IP con requisitos de calidad de servicio (QoS), en los enlaces areos SYMMETRY MX, los cuales operan en la banda de frecuencia de 3,5 GHz. Los parmetros de calidad QoS van desde una velocidad en bits dedicada y constante con garantas mximas de latencia y fluctuacin, hasta un servicio de la mejor calidad posible (servicio Best Effort) sin ninguna garanta, proporcionando as a los proveedores de servicios la flexibilidad de ingeniera de trfico necesaria para ofrecer mltiples tipos de servicio de transmisin de datos, a travs de los enlaces areos SYMMETRY MX.

Una red de acceso SYMMETRY ABS4000 opera en modo de servicio capa 2 (L2) para brindar aplicaciones de multidifusin (o multicast) y servicios en los enlaces areos SYMMETRY MX, tales como:

Protocolo PPPoE (Protocolo Punto a Multipunto por Ethernet). Protocolo IPoE (Protocolo de Internet por Ethernet). Protocolo L2TP (Protocolo de Tnel de Capa 2). Conmutacin MPLS (conmutacin multiprotocolo basada en etiquetas) por Ethernet. Protocolo PPTP (Protocolo de Tnel Punto a Punto). Protocolo de seguridad IPSec.

Una red de acceso SYMMETRY ABS4000 ofrece una gran variedad de servicios de SYMMETRY MX en la banda de frecuencia de 3,5 GHz a travs de la interfaz de red 100Base-T, como se muestra en la Figura 1.11 en pgina 37. Estos servicios incluyen:

Acceso residencial a transmisin de voz por IP (VoIP) y servicios de telefona IP para empresas . Juegos electrnicos.

Acceso a Internet.

Introduccin

37

Acceso a redes de datos pblicas y privadas.

Servicios multimedia, tales como lectura de audio y video, videoconferencia y vigilancia.

Servicios de red privada virtual (o VPN) por IP.

Figura 1.11 Configuracin del servicio de SYMMETRY MX

10/100Base-T

Dk0

5110

401

100Base-T

NMS de SYMMETRY

Estacinbase

ABS4000Enrutador de frontera

OAM&P

UnidadPoE

UnidadPoE

SSU5000

SSU5000

10/100Base-T

Datosbanda ancha

Datosbanda ancha


regional


RedVoIP

Internet

RPVIP

AccesoVoIP

SOHO

Telfono

VoIPTelfono

VoIPTelfono

PYME

38


1.1.6 Funciones de gestin OAM&PEl sistema de administracin de red, o NMS (por Network Management System), de SYMMETRY proporciona una serie de herramientas que se utilizan para llevar a cabo funciones de OAM&P en la red de acceso SYMMETRY ABS4000. Las herramientas del NMS utilizan la tecnologa CORBA (Common Object Request Broker Architecture), la cual permite a los proveedores de servicios compartir datos con su sistema de soporte operacional, u OSS (por Operation Support System), existente para un aprovisionamiento de servicios automatizado y fluido, desde el registro del pedido hasta la instalacin del equipo y su suministro.

El NMS de SYMMETRY transmite el estado de la red en tiempo real y los datos sobre el desempeo, a fin de permitir a los tcnicos del centro de operaciones de la red NOC (por Network Operation Centre) corregir los problemas de la red a distancia, supervisar el desempeo del sistema, aislar y resolver dichos problemas, y actualizar asimismo el software en los equipos desplegados.

Las herramientas del NMS de SYMMETRY, que se muestran en la Figura 1.12 en pgina 39, incluyen:

Gabriel - administrador de elementos para que los tcnicos del NOC controlen las estaciones base y los CPEs que se encuentran dentro de su red.

Dispositivo local de interfaz manual, o LCID (por Local Craft Interface Device), para que los tcnicos de terreno configuren y pongan en funcionamiento las estaciones base, y detecten las fallas de esta.

Control del funcionamiento (PM, por Performance Monitoring) Raphael para que los tcnicos del NOC y los ingenieros de RF colecten los datos y analicen el desempeo de la estacin base y de los CPEs.

Administracin de rdenes Michael, o MOM (por Michael Order Management), para que los operadores coordinen las actividades con los instaladores, creen rdenes de trabajo y programen las instalaciones de sus clientes.

Herramienta de instalacin Michael, o MIT (por Michael Installation Tool) para que los instaladores coordinen sus actividades con los operadores, carguen las rdenes de trabajo e instalen los CPEs en el domicilio o local del abonado.

Introduccin

39

Figura 1.12 Herramientas del NMS de SYMMETRY

Dk0

4091

502

Herramientas NMS de SYMMETRY

CPE deSYMMETRY

Herramienta de

Michael (MIT)Instalacin Gestin deMichael (MOM)

Orden

Centro deoperaciones

de redGestin deelementoGabriel

Gestin dedesempeo

Raphael

Dispositivo localde interfaz manual

(LCID)

Estacin BaseSYMMETRY

40


1.1.7 Aspectos clavesUna red de acceso SYMMETRY ABS4000 ofrece a los proveedores la flexibilidad para avanzar hacia los servicios de banda ancha, aumentar la capacidad de trfico de voz y efectuar la migracin a las redes WiMAX mediante las siguientes funciones:

Plataforma WiMAX que garantiza la integracin homognea de los servicios y tecnologas WiMAX, operando en la banda de frecuencia de 3,5 GHz.

Hasta seis sectores por estacin base para alcanzar una capacidad neta de trfico total de 18,6 Mbps utilizando seis enlaces areos SYMMETRY ONE (canales de 1 MHz), o hasta 39 Mbps o 78 Mbps utilizando seis enlaces areos SYMMETRY MX (canales de 1,75 MHz 3,5 MHz, respectivamente).

Disponibilidad de 99,997% con opciones de redundancia y de batera de reserva.

Redundancia total en la estacin base con diversidad de trayectos de RF.

Flexibilidad de despliegue y herrramientas de planificacin de RF, proveyendo as una precisin de prediccin de cobertura de 90%.

Cobertura de celda de hasta 50 km (31 millas), en reas con lnea de vista (LOS). Escalabilidad para expandir rpidamente la capacidad en las reas urbanas, suburbanas y rurales,

con lo cual se logra responder a la demanda actual de los abonados de servicios de telefona y de transmisin de datos por IP, como tambin migrar a los servicios de SYMMETRY MX, tales como los servicios IP, que incluyen telefona IP, o voz por IP, y video.

Eficiencia del ancho de banda del enlace areo con el uso de esquemas de compresin de voz de 11,8 kbps (G.729E), para el trfico de voz, y tcnicas de multiplexin estadstica, para el trfico por mdem, y de una relacin de sobresuscripcin OSR (por Oversubscription Rate) entre los recursos reales de ancho de banda para el trfico de datos y los parmetros de calidad QoS configurables.

Flexibilidad de ingeniera del enlace areo para destinar recursos al trfico por conmutacin de circuitos y al trfico por conmutacin de paquetes en ambas direcciones, ascendente y descendente (enlaces areos SYMMETRY ONE), y para proveer cada flujo con su respectivo tipo de servicio en el enlace ascendente o descendente (enlaces areos SYMMETRY MX).

Protocolos bien definidos e interfaces estndar, los cuales garantizan la interoperabilidad con conmutadores, enrutadores IP y otros equipos de redes de transmisin de datos, as como tambin la conformidad con las normas del WiMAX Forum.

Introduccin

41

1.2 Sntesis del documentoEl presente documento est compuesto de seis captulos principales, los cuales presentan las capacidades de una red de acceso SYMMETRY ABS4000, tal como se muestra en la Figura 1.13.

Captulo 1: presenta de manera general la red de acceso inalmbrico de banda ancha (BWA) SYMMETRY ABS4000.

Captulo 2: describe los servicios que brindan la red y las interfaces de abonado, y trata tambin sobre la capacidad de dicha red.

Captulo 3: describe el equipo y las interfaces de SYMMETRY ABS4000.

Captulo 4: destaca las caractersticas principales de una red de acceso SYMMETRY ABS4000.

Captulo 5: trata sobre las consideraciones de planificacin de la red.

Captulo 6: gua el lector hacia otros documentos relacionados con SYMMETRY ABS4000.

Figura 1.13 Esquema general del documento

Dk0

4102

101

Captulo 3Arquitectura

Captulo 2Servicios

Presentacin general de la red de accesoSYMMETRY ABS4000

Captulo 4Caractersticas

Captulo 5Diseo de la red

Captulo 6Retorno alplan gua

Captulo 1Introduccin

42


43

Captulo 2 ServiciosEste captulo describe la red y las interfaces de abonado que permiten proporcionar servicios de transmisin de datos y voz, y presenta adems la capacidad de una red de acceso SYMMETRY ABS4000 .

44


2.1 Presentacin generalUna red de acceso SYMMETRY ABS4000 utiliza las interfaces de red y de usuario necesarias para proveer a los abonados servicios IP y de voz por conmutacin de circuitos en los sectores de SYMMETRY ONE, y servicios de tunelizacin IP, tales como telefona IP, o VoIP, en los sectores de SYMMETRY MX.

Interfaces de red de la estacin base ABS4000 (enlaces areos SYMMETRY ONE)En la configuracin de un enlace areo SYMMETRY ONE (canales de 1 MHz), la estacin base utiliza las siguientes interfaces de red para acceder a los servicios telefnicos por conmutacin de circuitos en un conmutador de voz de tipo V5.2 GR-303, y a los servicios IP por conmutacin de paquetes, en el nodo de servicio de datos, o DSN.

Interfaz GNIC, que provee los enlaces digitales E1 T1 para acceder a los servicios de telefona en el conmutador local (LE), utilizando el protocolo de sealizacin V5.2 GR-303, y a los servicios de transmisin de datos de banda ancha en el DSN, utilizando el protocolo de conectividad MPPP/PPP.

Procesador de control de banda base 2 (BCP2), que proporciona una rpida interfaz de red Ethernet 100Base-T a travs de la interfaz BCI, para conectar la estacin base directamente a un enrutador IP o a otro equipo de red de datos y permitir la transmisin de paquetes IP del suscriptor al DSN.

f El DSN consta de una gran cantidad de enrutadores y servidores, normalmente proporcionados por el ISP para respaldar una red de datos SYMMETRY con sus respectivos servicios de transmisin de datos de banda ancha.

Las aplicaciones y servicios tpicos que ofrecen los enlaces areos SYMMETRY ONE se presentan en la Tabla 2.1 en pgina 45.

Servicios

45

Tabla 2.1 Servicios de SYMMETRY ONE

Interfaces de red de la estacin base ABS4000 (enlaces areos SYMMETRY MX)Para una configuracin de enlace areo SYMMETRY MX (canales de 1,75 Mhz 3,5 MHz), la estacin base se puede instalar hasta con seis WSBCs y WTIFs para poder ofrecer servicios IP. Cada WSBC proporciona una rpida interfaz de red Ethernet 100Base-T en la WTIF para conectar la estacin base directamente a un enrutador o a otro equipo de conexin de redes de datos para el transporte del trfico de paquetes IP del abonado al DSN. La configuracin de un enlace areo SYMMETRY MX permite la transferencia del trfico de Protocolo de Internet por Protocolo Ethernet (IPoE) y de Protocolo Punto a Punto por Ethernet (PPPoE) entre las redes de los abonados y la red de datos del proveedor de servicios.

f En una configuracin de enlace areo SYMMETRY MX , la estacin base ABS4000 utiliza por lo general la interfaz Ethernet 100Base-T en lugar de las interfaces GNIC E1 T1, para el acceso a los servicios de transmisin de datos IP y de voz por IP a partir de la red central.

Las aplicaciones y servicios tpicos que ofrecen los enlaces areos SYMMETRY MX se presentan en la Tabla 2.2 en pgina 46.

Servicio Aplicaciones

Telefona Trfico de voz de 11,8 Kbps (ITU-T G.729E) con soporte CLASS estndar Acceso a Internet por discado telefnico V.90 V.34 Servicio de fax Grupo 3

Protocolo IP

Acceso a Internet de alta velocidad a toda hora con una capacidad mxima de trfico descendente de 2,3 Mbps y una capacidad de trfico ascdente de hasta 470 kbps, utilizando una modulacin de 64 QAM en condiciones ptimas de RF

Banda ancha segn la demanda, para conexiones activas al servicio IP Redes de acceso pblicas o privadas

46


Tabla 2.2 Servicios de SYMMETRY MX

Servicio Aplicaciones

Protocolo IP

Acceso residencial a VoIP y red de retroceso (o backhaul) para el trfico de telefona IP de empresas

Videoconferencia Juegos electrnicos interactivos Oficina remota y red VPN Acceso a Internet de alta velocidad a toda hora con una capacidad mxima de

trfico de 13 Mbps, por canal, en el enlace tanto descendente como ascendente en condiciones ptimas de RF

Acceso a redes pblicas o privadas Red de retroceso para trfico IP: puntos de acceso pblico a Internet Wi-Fi

(WIreless-FIdelity), transporte de datos de red mvil y de trfico de gestin Contenido multimedia y video a la carta (VoD) en flujo continuo Vigilancia y transmisin por video

Servicios

47

2.2 Interfaces de red de la estacin base ABS4000La estacin base ABS4000 se connecta a la red central por medio de las interfaces de red para acceder a los servicios de telefona y transmisin IP. La estacin base ABS4000 puede brindar servicios de transmisin de datos IP y voz por conmutacin de circuitos, en una configuracin de enlace areo SYMMETRY ONE (canales de 1 MHz), como tambin servicios IP y serivicios de tunelizacin IP, tales como telefona IP, o VoIP, gracias a una configuracin de enlace areo SYMMETRY MX (canales de 1,75 Mhz 3,5 MHz).

2.2.1 Servicios de la estacin base ABS4000 (enlaces areos SYMMETRY ONE)En la configuracin de enlace areo SYMMETRY ONE, la estacin base ABS4000 utiliza la interfaz GNIC para acceder a los servicios de telefona, tales como voz con calidad de tipo circuito interurbano, fax y acceso a Internet por discado telefnico V.90 V.34, y tambin a los servicios de trasmisin de datos IP, como correo electrnico y acceso a la World Wide Web (WWW), desde la red central. La estacin base ABS4000 respalda asimismo una interfaz de red Ethernet 100Base-T a travs del BCP2 para acceder a los servicios de transmisin de datos IP, desde la red del ISP.

La interfaz GNIC proporciona enlaces digitales de hasta 16 E1 (2.048 Mbps) u 8 T1 (1.544 Mbps) para aceptar una amalgama de trfico IP y de voz por conmutacin de circuitos, como se muestra en la Figura 2.1 en pgina 48. Cada enlace digital E1 o T1 se puede configurar para transportar trfico de conmutacin de circuitos V5.2 GR-303 al conmutador local (LE) o trfico de datos por protocolo MPPP/PPP no canalizado a la red de datos. La interfaz GNIC conecta la estacin base a la red central por medio del mdulo de red de base (BNM) que admite un conector RJ-21 o un conector RJ-45.

El BCP2 provee una interfaz de red Ethernet 100Base-T externa a travs de la BCI para conectar, por medio de un enrutador externo o de otro tipo de equipo de red, la estacin base en un rea local o remota a la red del ISP, como se ilustra en la Figura 2.1 en pgina 48. Gracias al BCP2, la estacin base ofrece aplicaciones de red de retroceso por medio de Ethernet 100Base-T, proporcionando as la capacidad necesaria para transportar paquetes IP hasta la red del ISP con tecnologas WAN, tales como el Protocolo Punto a Punto (PPP), el relevo de tramas o el Modo de Transferencia Asncrona, o ATM (por Asynchronous Transfer Mode).

48


Figura 2.1 Configuracin del servicio de telefona y transmisin de datos IP de una estacin base ABS4000

V5.2/E1 GR-303/T1V5.2/E1 GR-303/T1

100Base-T

Dk0

4102

501

BNMBCP2

(B)

BCI

Estacin baseABS4000

Enrutador

Nodo DSN

MPPP/E1 T1MPPP/

Enrutador

Conmutadorlocal (LE)RTPCInternet

GNIC(A)

GNIC(B)

BCP2(A)

Servicios

49

Configuracin del servicio de voz por conmutacin de circuitosEn la configuaracin del enlace areo SYMMETRY ONE, la interfaz GNIC permite la prestacin del servicio de voz por conmutacin de circuitos. La GNIC alberga la interfaz digital V5.2 GR-303 y proporciona enlaces digitales de hasta 16 E1 (2.048 Mbps) u 8 T1 (1.544 Mbps) para el transporte del trfico de conmutacin de circuitos, como se muestra en la Figura 2.2 en pgina 50. En la configuracin de tipo V5.2, la GNIC proporciona hasta 494 conexiones simultneas de 64 kbps para conmutacin de circuitos. Y en la configuracin de tipo GR-303, la interfaz GNIC proporciona hasta 182 conexiones para conmutacin de circuitos de 64 kbps simultneas.

Las interfaces digitales V5.2 y GR-303 establecen la correspondencia entre los protocolos de sealizacin de la interfaz de red en el conmutador local, o LE, y las exigencias nacionales respecto a la variante de conmutacin nacional de la RTPC, y efectan asimismo la conmutacin fsica de las ranuras de tiempo de los abonados a las ranuras de tiempo de SYMMETRY. Las interfaces V5.2 y GR-303 ofrecen las siguientes funciones entre la red de acceso SYMMETRY ABS4000 y el LE:

La red de acceso SYMMETRY ABS4000 multiplexa los puertos de los abonados en ranuras de tiempo E1 fsicas.

El LE asigna ranuras de tiempo y proporciona a los abonados la interfaz para las funciones de conmutacin.

50


Figura 2.2 Configuracin del servicio telefnico V5.2 GR-303

Configuracin del servicio de transmisin de datos IP En la configuracin del enlace areo SYMMETRY ONE, el servicio IP es accesible por medio de la GNIC y del BCP2, como se muesta en la Figura 2.3 en pgina 51. La GNIC permite la conectividad MPPP/PPP a travs de los enlaces digitales E1 T1 para transportar el trfico de datos IP no canalizado hacia el nodo DSN. El MPPP/PPP es un protocolo de comunicacin estndar (RFC 1990) que se utiliza para separar, combinar repetidamente y secuenciar el trfico IP de los abonados. Con el MPPP/PPP, tanto el trfico IP como el trfico OAM&P que utilicen un canal de mantenimiento y operacin, o MOC (por Maintenance and Operation Channel), son transmitidos por medio de datos de mltiples enlaces digitales E1 T1.

V5.2 GR-303

Dk0

4102

601

Conmutadorlocal(LE)


RTPC E1 T1

Mximo de 16 enlaces digitales E1 T1

BNM BCP2(B)

GNIC(A)

GNIC(B)

BCP2(A)

Servicios

51

El BCP2 proporciona una interfaz Ethernet 100Base-T por medio del mdulo BCI para permitir as agregar trfico de paquetes de abonados en las tramas de Ethernet con un enrutador externo. Dependiendo de la aplicacin, el tipo de enrutador que se utilice para llevar el trfico IP hasta el equipo de la red de datos puede ser:

Relevo de tramas (Frame Relay) o enrutador de acceso ATM para LE pequeo u oficina remota en la que la nica red de transmisin para el trfico IP de banda ancha sea una interfaz E1 T1, y en la que no haya relevo de tramas o conmutador ATM.

Enrutador de acceso a LAN mediante una interfaz 100Base-T para oficinas grandes que estn localizadas cerca a las redes de datos de banda ancha regionales, es decir los DSNs, y que puedan interconectarse a un punto de presencia cercano al ISP.

Figura 2.3 Configuracin del servicio de transmisin de datos IP con MPPP/PPP y 100Base-T

100Base-T

Dk0

4102

701


Enrutador de IP

Nodo DSN

MPPP/E1 T1MPPP/

Enrutador de acceso

Internet(Red pblica)

BNMBCP2

(B)

BCI

GNIC(A)

GNIC(B)

BCP2(A)

52


2.2.2 Servicios de la estacin base ABS4000 (enlaces areos SYMMETRY MX)En la configuracin del enlace areo SYMMETRY MX, la estacin base ABS4000 utiliza hasta seis WSBCs y WTIFs para acceder a una serie de aplicaciones IP a partir de la red de datos del proveedor de servicios, tales como voz por IP, videoconferencia, juegos por teleconferencia en multimedia, navegacin en la Web, correo instantneo, transferencia de archivos y descargas de contenido multimedia. Cada WSBC provee una interfaz de red 100Base-T por medio de la WTIF para interoperar con varias redes centrales, ofreciendo as una combinacin de servicios e interconectando diferentes tipos de trfico con diferentes segmentos de red, tales como segmentos del ISP, de voz por IP y de gestin.

Los sectores de SYMMETRY MX utilizan generalmente conmutadores de capa 2 (L2) para agregar y enviar trfico Ethernet en las redes centrales, como se ilustra en la Figura 2.4 en pgina 53. Usualmente, los proveedores de servicios aprovechan los conmutadores de capa 2 para LAN virtual (VLAN) para facilitar la conexin de redes y la resolucin de problemas de interconexin en los nodos de la red central. La VLAN permite que el ancho de banda de la 100Base-T se segmente en subgrupos lgicos etiquetados en las tramas, lo cual permite que un conmutador L2 utilice la identificacin del grupo en la trama para tomar las decisiones respecto a la transmisin. Cada grupo VLAN forma un segmento que constituye un campo de transmisin de capa 2 diferente.

Los proveedores de servicios pueden usar conmutadores VLAN para separar el trfico de gestin del trfico de abonado, separar ciertas clases de servicios de abonado (Pymes, SOHO y residencial), conmutar trfico de acuerdo con el tipo de servicio (VoIP y acceso a Internet) y agregar trfico a travs de una interfaz mientras que los enrutadores troncales retransmiten el trfico al POP del ISP principal.

Los sectores de SYMMETRY MX aceptan VLANs (802.1Q) de Ethernet 802.3 del IEEE (Institute of Electrical and Electronics Engineers), las cuales terminan en la estacin base y en las interfaces Ethernet del terminal de abonado. Esta capacidad permite a los proveedores de servicios integrar las VLANs del IEEE con los flujos de servico 802.16 para un manejo de paquetes con calidad QoS, de un extremo a otro fuera de la interfaz area. As se diferencia el trfico entre abonados mltiples que comparten un terminal o entre varios proveedores de servicios que comparten una estacin base.

Servicios

53

VLAN es un protocolo que brinda flexibilidad en la red central para que el proveedor de servicios pueda mover fsicamente y conectar el equipo a un nuevo puerto de conmutacin sin necesidad de cambiar la configuracin IP. Todas las estaciones con la misma identificacin VLAN, sin importar el enlace fsico que usen, logran compartir la subred y el campo de tranmisin IP. La VLAN tambin puede asignar una identificacin VLAN especfica para cada conexin de abonado.

Figura 2.4 Configuracin del servicio VLAN

Dk0

5121

201

WTIF

WTIF


Red centraldel proveedorde servicios

RedVoIP

RedPrivada

InternetWSBC

WSBC

Administradorde elemento

Gestin SNMP

VLAN 10VLAN 10 y 11

VLAN21

VLAN45

VLAN230

VLAN230VLAN45VLAN11VLAN21

Conmutador Capa2para VLAN 802.1Q

10/100Base-Tcon identificador VLAN

Concentracinde enlaces

802.1Q

54


Configuracin de los servicios IP y de Tnel IPUna configuracin de enlace areo SYMMETRY MX admite todos los tipos de trfico IP, incluyendo telefona IP y VoIP. Una sola estacin base ABS4000 se puede instalar hasta con seis WTIFs con sus respectivos WSBCs para aceptar un mximo de seis sectores de SYMMETRY MX (canales de 1,75 MHz 3,5 MHz). Para brindar la diversidad de trayectos de RF, cada sector de SYMMETRY MX es configurado en dos WTIFs diferentes y un WSBC respectivo. Cada WSBC accede a los servicios IP ofrecidos en la red central por medio de un conector RJ-45 localizado en la WTIF y determina el destino de cada paquete intercambiado a travs de la interfaz Ethernet 100Base-T.

En la configuracin del servicio de SYMMETRY MX, tal como se muestra en la Figura 2.5, la estacin base ABS4000 ofrece servicios IP, tales como telefona IP y VoIP. Los enlaces areos SYMMETRY MX permiten por lo general la transferencia de trfico IP encapsulado en Ethernet (IPoE) y trfico PPPoE, entre las redes del usuario y la red de datos del proveedor de servicios.

Figura 2.5 Configuracin del servicio IP

100Base-T

100Base-T

Enrutador o Conmutador


regional


RedVoIP

Internet

IP VPN

Administrador de elemento

Gestin SNMP

Dk0

5121

202

WTIF

WTIF


WSBC

WSBC

Servicios

55

2.3 Puntos de agregacin de redLa estacin base ABS4000 se conecta a la red central por medio la interfaz de red para acceder a una gama de servicios IP y de voz por conmutacin de circuitos. En la configuracin del enlace areo SYMMETRY ONE (canales de 1 MHz), la estacin base ABS4000 utiliza la GNIC para conectarse a un conmutador de voz de tipo V5.2 GR-303 y al DSN, y utiliza tambin una sola interfaz 100Base-T, por medio del BCP2, para conectarse al equipo de la red de datos del DSN. En cuanto a la configuracin del enlace areo SYMMETRY MX (canales de 1,75 MHz 3,5 MHz), la estacin base ABS4000 utiliza normalmente la interfaz de red 100Base-T por medio de los WSBCs para conectarse al equipo de la red de datos del DSN.

2.3.1 Exigencias de la red central (enlaces areos SYMMETRY ONE)En la configuracin del enlace areo SYMMETRY ONE (canales de 1 MHz), la GNIC ofrece, por medio de los enlaces digitales E1 T1, el protocolo de sealizacin V5.2 GR-303 para el transporte del trfico de conmutacin de circuitos canalizado al conmutador de voz, al igual que la conectividad MPPP/PPP, para el transporte del trfico de datos IP no canalizado, al DSN. La estacin base ofrece tambin una interfaz 100Base-T en el BCP2 para el transporte del trfico de paquetes IP.

Conmutador de voz El conmutador de voz es el punto de agregacin de la empresa telefnica local, el cual le permite a una red SYMMETRY ABS4000 el acceso a los servicios por conmutacin de circuitos, tales como voz, fax, y trfico de Internet por discado telefnico en la RTPC. La estacin base utiliza la interfaz digital de sealizacin por canal comn, o CCS (por Common Channel Signalling), de tipo V5.2 GR-303 para establecer la comunicacin entre una red de acceso SYMMETRY ABS4000 y los terminales digitales remotos, o RDTs (por Remote Digital Terminals), al igual que los conmutadores de Clase 5 y de tipo oficina central.

56


Nodo del servicio de datos (DSN)El DSN (por Data Service Node) es el punto de agregacin regional del proveedor de servicios en el que convergen todos los enlaces de datos E1 T1 de banda ancha, con el protocolo MPPP/PPP, y el trfico de paquetes de la interfaz 100Base-T proveniente de las diferentes estaciones base de la regin. El DSN, tal como se ilustra en la Figura 2.6 en pgina 57, lleva a cabo las siguientes funciones en una red de acceso SYMMETRY ABS4000:

Valida, filtra, traduce y encamina todo el trfico de datos IP proveniente de las WANs externas, tales como Internet y las redes de acceso pblicas y privadas.

Se cenecta al POP del ISP o al POP del nodo de destino; dependiendo de las exigencias en cuanto al ancho de banda, la conexin puede ser E1 (2.048 Mbps) o T1 (1.544 Mbps), E3 (34.368 Mbps) o T3 (44.736), u Optical Carrier-x (OC-x).

Asigna direcciones IP privadas para todos los PCs del abonado, con el protocolo DHCP (por Dynamic Host Configuration Protocol), tal como se define en RFC 2131.

Transmite el trfico IP al POP del ISP y permite realizar la transicin de la red de transporte privada (SYMMETRY) a la red pblica; por ejemplo, la traduccin de direccin de red NAT (por Network Address Translation) asigna direcciones IP pblicas, si se requiere.

Brinda servicios de transmisn HTTP (por HyperText Transfer Protocol) y FTP (por File Transfer Protocol) a abonados al servicio de datos de banda ancha (opciones que dependen del servicio ofrecido).

Encamina todo el trfico IP proveniente de las estaciones a destinaciones en el servidor interno dentro del DSN o a redes externas con asignacin de rutas segn la pliza o el destino.

Implementa planes de CPE para direcciones privadas gracias a un servidor de traduccin NAT, el cual lleva una tabla con los alias de las direcciones IP pblicas y privadas y traduce los alias para los paquetes de datos entrantes y salientes.

Gestin del enlace de operaciones y mantenimiento al igual que vigilancia del equipo, que incluye alarmas, sondas y control de la configuracin del equipo del DSN.

Servicios

57

El DSN inluye el siguiente equipo de red de datos, tal como se muestra en la Figura 2.6:

Enrutadores de acceso y de frontera.

Dispositivo de transicin, como el enrutador de NAT o un proxy de aplicacin.

Servidor de protocolo DHCP.

Conmutador de Ethernet.

Protector de informacin, o firewall (se recomienda). Servidor de Web o de protocolo FTP (opcional). Servidor de terminal (opcional).

Figura 2.6 Conectividad del DSN

DHCP

Servidoresopcionales

Dispositivode transicin

Enrutadorde acceso

Enrutadorde frontera

Internet(Red Pblica)

Protector deinformacin

Centro deoperaciones

de red

Otra reade servicios

Abonado Privado

Abonado PblicoGestin DSNNMS

Red de control

RedSYMMETRY

Otra reade servicios

Dk0

5011

001

58


2.3.2 Exigencias de la red central (enlaces areos SYMMETRY MX)En la configuracin del enlace areo SYMMETRY MX, una sola estacin base puede aceptar hasta seis WSBCs y WTIFs para el transporte del trfico IP. Cada WSBC recibe una interfaz 100Base-T por medio de su WTIF correspondiente para ofrecer as diversos servicios IP, tales como telefona IP, video y transmisin de datos de banda ancha, y admite un mximo de seis sectores de SYMMETRY MX (canales de 1,75 MHz 3,5 MHz).

La interfaz 100Base-T se utiliza para conectarse localmente al equipo de las redes de datos centrales, tales como conmutadores locales, servidores, sistemas de OAM&P, conmutadores de redes dorsales WAN o enrutadores WAN. En el caso de las redes ms pequeas o de las estaciones base remotas, la interfaz 100Base-T puede conectarse al enrutador de una red WAN que est ubicado al lado de la estacin base ABS4000 para transmitir el trfico IP del abonado a un POP (por Point of Presence).

La estacin base ABS4000 es compatible con los siguientes modos de operacin:

Modo LAN: todos los paquetes intercambiados a travs de la interfaz de red son encapsulados en Ethernet y desetiquetados.

Modo VLAN: todos los paquetes intercambiados a travs de la interfaz de red pertenece a Ethernet y son desetiquetados, o a VLAN y son etiquetados.

Cada interfaz Ethernet 100Base-T se puede configurar para operar en modo LAN o VLAN. En modo VLAN, el bloque acepta una trama VLAN a travs de la interfaz Ethernet 100Base-T. Internamente, el trfico debe ser encapsulado en formato Ethernet por medio de la red de acceso SYMMETRY MX.

La capa de adaptacin de la VLAN garantiza las funciones de trabajo alterno necesarias entre una red VLAN y la red de Ethernet para la eliminacin y la regeneracin de los formatos de trama VLAN, entre la interfaz Ethernet 100Base-T y la interfaz area. Un conmutador de red VLAN externo se utiliza para interconectar todos los sectores y aadir trfico IP.

Servicios

59

2.4 Interfaces del CPE de SYMMETRY ABS4000En una red de acceso SYMMETRY, los CPEs, o terminales de abonado, proporcionan la interfaz del equipo del abonado a las estaciones base. En la configuracin del enlace areo SYMMETRY ONE, la estacin base ABS4000 establece la comunicacin entre dicho enlace y los CEPs de SYMMETRY ONE (SSU4000 y SSU4400), a travs de los canales de 1 MHz. En cuanto a la configuracin del enlace areo SYMMETRY MX, la estacin base ABS4000 establece la comunicacin del enlace con los CPEs de SYMMETRY MX (SSU5000), a travs de los canales de 1,75 MHz y 3,5 MHz.

Los terminales de radio integrado SSU4000 y SSU4400 conectan los dispositivos telefnicos a los conmutadores de voz de la empresa telefnica local, y el equipo de transmisin de datos del abonado a los DSNs del proveedor de servicios. El terminal SSU4000 recibe la comunicacin por enlace areo SYMMETRY ONE en las bandas de frecuencia de 2,3 GHz, 2,4 GHz y 3,5 GHz. El terminal SSU4400 recibe la comunicacin por enlace areo SYMMETRY ONE en la banda de frecuencia de 3,5 GHz.

Los SSs, o terminales de abonados, SSU5000 conectan el equipo de transmisin de datos del abonado a los DSNs del proveedor de servicios. Estos terminales reciben la comunicacin por enlace areo SYMMETRY MX en la banda de frecuencia de 3,5 GHz.

2.4.1 CPEs de SYMMETRY ONE (canales de 1 MHz)Para la configuracin del enlace areo SYMMETRY ONE, SR Telecom ofrece los siguientes CPEs de SYMMETRY que permiten responder a las diversas exigencias de los abonados residenciales y de empresas respecto a los servicios de telefona y datos IP:

SSU4000 que proporciona hasta dos interfaces telefnicas (RJ-11) para la conexin de telfono, fax y mdem, al igual que una interfaz Ethernet 10Base-T (RJ-45) para la conexin de uno o varios PCs a una LAN de abonado.

SSU4400 que proporciona hasta cuatro interfaces telefnicas (RJ-11) para la conexin de telfono, fax y mdem, al igual que una interfaz Ethernet 10Base-T (RJ-45) para la conexin de uno o varios PCs a una LAN de abonado.

60


Servicio de voz por conmutacin de circuitos del SSU4000 y SSU4400 El terminal SSU4000 proporciona hasta dos interfaces telefnicas mientras que el terminal SSU4400 proporciona hasta cuatro interfaces telefnicas que se pueden configurar para transmitir voz a 11,8 kbps brindando servicio CLASS y servicio de fax Grupo 3, al igual que acceso a Internet por discado telefnico de tipo V.90 V.34, como se muestra en la Figura 2.7 en pgina 61.

f Todas las interfaces telefnicas se pueden configurar para servicio de voz y fax tanto para el terminal SSU4000 como para el SSU4400; sin embargo, el acceso a Internet por discado telefnico V.90 V.34 se puede ofrecer solamente a travs de una lnea por cada par de interfaces telefnicas. Por consiguiente, el terminal SSU4000 cuenta con una sola conexin a mdem V.90 V.34, mientras que el terminal SSU4400 cuenta con dos conexiones V.90 V.34 (una conexin por cada par de interfaces telefnicas).

Las interfaces telefnicas cuentan con las siguientes caractersticas:

Sealizacin por arranque en bucle.

Codificacin de voz de 11,8 kbps (ITU-T G.729E). Compensacin, o cancelacin, de eco (ITU-T G.168). Modulacin y demodulacin de fa

presentación general de abs4000-100717s_p

Documents