Comunidad Israelita BET ORR. Yehuda ben Israel

KEARA o plato de Pesaj

Vino Velas

Matzot

Netilá

Bolsa para el Aficoman

Guarda Matzot

• Karpas• Maror• Jazeret• Jarozet

Agua con sal

Copa de Vino

KARPASSon ramitas de perejil, apio o lechuga, u

otra verdura , también puede ser una papa cocida o cebolla.

Simbolizan el renacimiento de lanaturaleza en primavera y la renovadaesperanza de la liberación

MARORLas "hierbas amargas" (maror), suelenser rábano picante rayado ;Símbolo de la amargura de la esclavitudegipcia, y símbolo de la esclavitud delpecado.

JAROSETEl Jarosset es una mezcla de manzana rallada o dátiles cortados, o nueces picadas, vino tinto y canela. Representa la arcilla con la cual los judíos construyeron las inmensas obras durante la esclavitud.

JAZERETEs lechuga, otra versión de hierbasamargas.Símbolo de la amargura de la esclavitudegipcia, y símbolo de la esclavitud delpecado.

TZEROA Y BEITZATzeroa es un hueso de tibia de corderoazada y el Beitzá es un Huevo duro.Estos no son usados por nosotros, el Tzeroaes para recordar el cordero pascual porquehoy no lo pueden sacrificar y el Beitzá pararecordar la ofrenda festiva que sepresentaba en el Templo, porque ahora nohay templo.

Por tanto, di a los hijos de Israel: "Yo soy YHWH, y os sacaréde debajo de las cargas de los egipcios, y os libraré de suesclavitud, y os redimiré con brazo extendido y con juiciosgrandes. "Y os tomaré por pueblo mío, y yo seré vuestroElohim; y sabréis que yo soy YHWH vuestro Elohim, que ossacó de debajo de las cargas de los egipcios.

Shmot 6:6-7

os sacaré de debajo de las cargas

os libraré de su esclavitud

os redimiré

Y os tomaré 1 2

3

4

os sacaré de debajo de las cargas

1

os libraré de su esclavitud2

os redimiré 3

Y os tomaré 4

MASHIAJ BEN IOSEF

MASHIAJ BEN DAVID

1. ENCENDIDO DE VELAS2. ORACION3. ADVERTENCIA4. 1ER KIDUSH5. URJATZ (netilá sin braja)6. KARPAS (Vegetal)

7. YAJATZ (matzá del medio)

8. MAGUID (historia de liberación)

9. MAROR (hierbas amargas)

10. COREJ (jazéret y jaroset)

11. MOTZI (netilá)

12. MATZA (el cuerpo de Mashiaj)

13. KIDUSH DE MASHIAJ

14. SHULJAN OREJ (cena)

15. ZAFUN (retorno del aficomán)

16. BAREJ (Bendición por la comida)

17. 3ER KIDUSH18. HALEL (Alabanzas)

19. 4TO KIDUSH20. MIRZAH (oración final)

Y os tomaré por pueblo mío, y yo seré vuestro Dios

Y os sacaré de debajo de las cargas de los egipcios

y os libraré de su esclavitud

y os redimiré con brazo extendido

y con juicios grandes

Mashiaj ben Iosef1era venida de Mashiaj

Mashiaj ben David2da venida de Mashiaj

Esto es poner un elemento espiritualen uno material, para que todo loque se hace con el elementomaterial sea también con elelemento espiritual.

Se invoca al ruaj de MashiajPara que sea puesto en el matza

Correspondiente, y entonces estando el Ruaj en la matzá, lo

comemos.

Ruaj de Mashiaj