prentsa txostena 2015eko irailak 7

Prentsa Txostena

Dossier de Prensa

astelehena, 2015ko irailaren 7a

lunes, 7 de septiembre de 2015

Kiosko y Más - El Correo - 7 sep. 2015 - Page #1 http://lector.kioskoymas.com/epaper/services/OnlinePrintHandler.ashx?...

1 de 1 07/09/2015 6:44

http://v.calameo.com/index.htm?langid=es&bkcode=002698969677d2...

1 de 72 07/09/2015 7:19

Kiosko y Más - El País (País Vasco) - 7 sep. 2015 - Page #1 http://lector.kioskoymas.com/epaper/services/OnlinePrintHandler.ashx?...

1 de 2 07/09/2015 7:07

2015/9/7

www.naiz.eus/gara

ASTELEHENAXVII. urtea | 6.015. zenbakia | 1,50 euro

hutsa

Khaled y Mohamed llega-ron a Alemania poco antesde que el éxodo de los re-fugiados se conviertieraen noticia. Después de 41días de periplo y el pagode 8.000 euros, se en-cuentran sanos y salvos enun municipio en el extra-rradio de Stuttgart. Des-pués del éxodo queda re-hacer su vida, estudiar yolvidar lo que dejaron enSiria. >2-3

Tres muertos yun herido en unaccidente enAzpeitia

Dos jóvenes de Errezil yuno de Azpeitia murieronayer en un accidente acae-cido en esta última locali-dad cuando su coche se sa-lió de la calzada y chocóviolentamente contra unbloque de granito. Uncuarto joven resultó heri-do grave, aunque su vidano corre peligro. La Er-tzaintza ha abierto una in-vestigación para determi-nar las causas delsiniestro, que se produjoen una recta de 400 me-tros de longitud. >17

Artur Mas subraya que«no hay vuelta atrás»en el proceso catalán

El president de la Generalitat ynúmero 4 de la lista Junts pel Sí,Artur Mas, respondió ayer a Feli-pe González en el mismo diarioen el que el expresidente espa-ñol lanzó duras acusacionescontra el soberanismo catalán.

Tras tildar el artículo de Gonzá-lez de «libelo incendiario», ase-gura que el problema no es Es-paña sino el Estado español quetrata a los catalanes como súb-ditos. El propio “El País” le repli-có en un duro editorial. >20

Responde a Felipe González que «no hay Tribunal Constitucional que co-arte la democracia» en una carta en la que acusa al expresidente españolde ser «muy poco responsable» por equiparar soberanismo con nazismo.

EDITORIALA

La palabra de loscatalanes decidirá

REPORTAJEALBERTO PRADILLA

41 días y 8.000euros para llegara Alemania

Kirolakastelehena

ARRAUNA >6-9

Kontxakolehenjardunaldiaklehia irekitautzi du erabatTestua: Asier AIESTARAN - Arnaitz GORRITI

Argazkia: Juan Carlos RUIZ | ARGAZKI PRESS

Emakumezkoen estropadan, PasaiDonibanek 2,14 segundo eskasekoerrenta defendatuko du Hibaikarekikoeta 3,00koa, Zumaiarekiko.Gizonezkoetan, Hondarribiak lortu zuendenborarik onena, baina Urdaibai 1,92segundora du. Lehen jardunaldiaikusgarria suertatu zen, bigarrenak areeta itxura hobea hartu du.

FUTBOL >28

Osasuna y Alavés vencortadas sus rachas

CICLISMO >35

Joaquim gana enSotres y acecha a Aru

PELOTA >39

Olaizola II-Zabala gananel Torneo de Lekeitio

Kiosko y Más - Diario Vasco - 7 sep. 2015 - Page #1 http://lector.kioskoymas.com/epaper/services/OnlinePrintHandler.ashx?...

1 de 1 07/09/2015 7:01

Bizkaia


9 de 72 07/09/2015 7:19

Cristina

Rectángulo

Cristina

Rectángulo

GARA | DONOSTIA

La niña de diez años hospitaliza-da la tarde del sábado en estadograve con signos de estrangula-miento, en Errenteria, falleció aprimera hora de la tarde de ayeren el Hospital Donostia.Los hechos tuvieron lugar so-

bre las 18.30 horas del sábado,cuando la Ertzaintza recibió unallamada telefónica de la mujer,que afirmaba que había matadoa su nieta, según informó el De-partamento de Seguridad delEjecutivo de Lakua.Tras el aviso, efectivos de la

Policía Municipal se trasladaronal domicilio, donde comproba-ron que una niña de diez añosse encontraba en estado muygrave en el interior del piso.Las maniobras de reanima-

ción practicadas a la pequeña en

el lugar consiguieron reanimar-la y posteriormente fue trasla-dada por personal sanitario alHospital Donostia, en estadomuy grave. La Ertzaintza detuvo a la mu-

jer por un delito de intento dehomicidio. La presunta homici-da se encontraba ayer en depen-dencias policiales a la espera desu puesta a disposición judicial.

«Tristeza» y «asombro»

Vecinos de la mujer mostraronayer su «tristeza» y «asombro»por lo sucedido en el seno deuna familia que calificaron de«ejemplar», según testimoniosrecogidos por Efe, en el barrioBeraun de Errenteria.Varias personas que conocían

a la mujer reconocieron estar«asombrados» por lo sucedido ymanifestaron no entender qué

pudo suceder para que la mujerhubiera podido agredir a su nie-ta hasta causarle la muerte.Según publicó “El Diario Vas-

co”, en el momento en el que su-cedieron los hechos, abuela ynieta se encontraban solas en lavivienda. La menor, que residíaen Irun con su madre, se encon-traba en Beraun pasando unosdías con sus abuelos.Las mismas fuentes señalaron

que personal sanitario luchó du-rante casi una hora por mante-ner con vida a la niña, a la queconsiguió reanimar, aunque se-guía en estado grave debido aque su cerebro dejó de recibiroxígeno durante un espacio detiempo indeterminado. Ya en elhospital, el equipo médico in-tentó mantenerla con vida pero,al parecer, los daños provocadoseran demasiado graves.

Euskal Herria 2015 9 7 astelehena GARA 16

Fallece la niña estrangulada cuandoestaba con su abuela en ErrenteriaLa menor de diez años que ingresó el sábadomuy grave con signos de estrangulamiento fa-lleció ayer en el hospital. Su abuela, detenida

por un delito de intento de homicidio, fuequien avisó a la Ertzaintza de que había estran-gulado a su nieta, según informó Seguridad.

DAÑOS GRAVES

Los equipos sanitariostrasladados al lugar delos hechos consiguieronreanimar a la niña, queno pudo superar losdaños provocados,después de que sucerebro dejara de recibiroxígeno durante untiempo indeterminado.

GARA | BILBO

Un motorista resultó he-rido grave ayer al colisio-nar contra un turismo enIurreta. Según informó elDepartamento de Seguri-dad de Lakua, el accidentese produjo hacia las 12.45,en la carretera N-634.Como consecuencia del

impacto, el conductor dela moto, un hombre de 52años y residente en Iurre-ta, resultó herido de gra-vedad y fue evacuado alhospital de Galdakao. Por otra parte, otras dos

personas resultaron heri-das y trasladadas al Hos-pital de Cruces tras un ac-cidente ocurrido ayer enel barrio Kontxa de Ka-rrantza. Uno de los heri-dos es un ertzaina queprestaba servicio en el lu-gar del siniestro, segúninformó SOS Deiak.

Herido grave unmotorista traschocar contraun turismo enIurreta

GARA | BILBO

Un ciclista, de 51 años, fuerescatado ayer en el mon-te Pagasarri por el heli-cóptero de la Ertzaintza yposteriormente traslada-do hasta el Hospital deCruces, a consecuencia delos golpes que presentabaen un costado.Según informó Seguri-

dad, el accidente ocurrióa las 9.30 horas, cuandouna llamada al Serviciode Emergencias SOSDeiak alertaba de la caídade un ciclista en el montePagasarri. Gracias a lascoordenadas facilitadas através de una aplicaciónde geolocalización fue po-sible ubicar el lugar don-de se encontraba la vícti-ma. Diversos efectivos derescate se desplazaron allugar, por encontrarse lavíctima en una zona dedifícil acceso.

Rescatado enhelicóptero unciclista heridoen el montePagasarri

GARA | BILBO

Euskotrenek gaurtik aurrera ne-guko ordutegia ezarriko du trenzerbitzuetan eta Gasteizko Tran-bian, prentsa ohar baten bidezjakinarazi duenez. Ikastetxeetaneskolak hastearekin batera, treneskaintza hiritarren beharriza-netara egokituko da berriro ere ordutegi berria ezarrita, eta trengehiago egongo dira lana edoikasketak direla-eta leku batetikbestera joan behar duten per-tsonen joan-etorriak errazteko,iragarri dutenaren arabera.Tren zerbitzuari dagokionez,

uda garaian kostaldeko herrie-tara joateko izan diren zerbitzugehigarriak kendu egingo dituz-te, eta, besteak beste, berrezarri egingo dituzte ohiko eskaintza-ra gehitzen diren lanegunetakotrenak eta Bilbo eta Durango etaGernika arteko zerbitzu zuze-nak.Txorierriko linean gaur egun

indarrean dagoen ordutegiaridagokionez, irteera orduan bostminutuko aurrerapena ezarrikoda astelehenetik ostiralerako la-negunetan, Lutxana-Lezamatartean zein Sondika-Loruri lo-tzeko zerbitzuan. Usansoloko Ospitalera eta Za-

mudioko Teknologia Parkeradoan tren-autobus zerbitzuarenneguko ordutegia ere gaur jarri-

ko da abian, konpainiaren trenlineen neguko zerbitzuaren ha-sierarekin batera.Gasteizko Tranbia ere astele-

henetik ostiralera arteko zerbi-tzu gehigarria eskaintzen hasi-ko da gaur.Bestalde, Metro Bilbaon, ne-

guko ordutegia ezarriko dute

gaur, ohiko maiztasunekin, la-nera eta ikasketetara itzuli direnbidaiarien beharrizanei eran-tzuteko.

Gaueko zerbitzua 25era arte

Metro Bilbaok zehaztutakoarenarabera, ostiraletako gauekozerbitzua hilaren 25era arte

mantenduko du, udako azkenasteburuez berandu arte gozatunahi dutenei 48 orduko etenga-beko zerbitzua eskainiz.Bilbobusen zerbitzuen ka-

suan, jakinarazi dutenez gaurjarriko dute indarrean negukoordutegia, ohiko maiztasunakezarrita.

Euskotren, Metro Bilbao eta Bilbobusen,neguko ordutegiak martxan gaurtik

Irudian, bi tren irteteko prest, Euskotrenen Atxuriko geltokian, Bilbon. Luis JAUREGIALTZO | ARGAZKI PRESS

Cristina

Rectángulo


11 de 72 07/09/2015 7:19

Cristina

Rectángulo


1 de 1 07/09/2015 6:47


1 de 1 07/09/2015 6:45


1 de 1 07/09/2015 6:46


1 de 1 07/09/2015 6:54

PolitikaPolítica


1 de 1 07/09/2015 6:49


1 de 1 07/09/2015 6:50


18 de 72 07/09/2015 7:19


19 de 72 07/09/2015 7:19


21 de 72 07/09/2015 7:19


1 de 1 07/09/2015 7:09

Oihane LARRETXEA | DONOSTIA

Mientras EH Bildu ultima losdetalles de la agenda que llevaráa cabo a lo largo de la semanacon motivo de la Diada del día 11en Barcelona –una amplia dele-gación participará in situ en losactos que se desarrollen en laCiudad Condal–, la coaliciónmostró ayer en Donostia su apo-yo al proceso y, concretamente,al derecho a decidir de los pue-blos catalán y vasco. Materiali-zará este apoyo el próximo do-mingo día 13, jornada grande deregatas en la capital guipuzcoa-na, con una manifestación quepartirá a las 13.30 desde el Bou-levard bajo el lema “Catalunyadecide, Euskal Herria decide”.

En palabras de la diputada deAmaiur en el Congreso español,Onintza Enbeita, Catalunya haabierto nuevas puertas al dere-cho a decidir. «El 27 de septiem-bre celebrarán unas eleccionesplebiscitarias, y las y los catala-nes tienen una magnífica opor-tunidad para comenzar a dibu-jar por ellos mismos cuál va aser su futuro», declaró en unarueda de prensa celebrada en elbarrio de Gros.

En opinión de Enbeita, que es-tuvo acompañada de Ikerne Ba-diola, Iñaki Irazabalbeitia y Fer-mi Rubiralta, historiador ymilitante soberanista vasco-ca-talán, «lo más importante no esel calcular a qué meta van a lle-gar las y los catalanes o imagi-nar el futuro de Catalunya», si-no «el camino que hanemprendido: la sociedad catala-na ha sido capaz de hacer tam-balear las estructuras político-

2015 9 7 astelehena GARA 14

Euskal Herria eh:

El secretario del EBB del PNV, KoldoMediavilla, defiende que el autogobiernodebe ser «sinónimo de bienestar» e incideen que los jeltzales no quierenautogobierno «para exhibir en un mapa,sino porque queremos que nuestraciudadanía viva mejor».En una entrevista publicada ayer por ‘El

Correo’ y recogida por Europa Press, eldirigente jeltzale remarcó, además, que veen el futuro una Euskal Herriaindependiente, aunque no puso fechas.Insistió en que su partido no cree «en un

proyecto político de imposición, sino devoluntades».Dijo que el PNV ha sido independentista

«desde su origen», remarcando que laformación «ha sido y sigue siendo muyradical en sus planteamientos, perotambién muy pragmático en su praxispolítica, desde Sabino Arana hastanuestros días».Asimismo, dijo que se avecina «un gran

cambio político en el Estado», por lo quecree que los partidos «van a tener queaprender qué es el consenso». GARA

Mediavilla (PNV) ve una Euskal Herria soberana

Catalunya y Euskal Herria, «distintavía, misma meta», opina EH Bildu

«Al igual que la sociedad catalana, la vasca también quieredecidir su futuro. Nuestra vía no será idéntica, pero nos tie-ne que llevar a la misma meta: tomar nosotras mismas las

decisiones sobre en qué país queremos vivir en el futuro»,declaró ayer la diputada Onintza Enbeita. EH Bildu ha con-vocado una marcha para el domingo, día 13, en Donostia.

Miembros de EH Bildu, en la comparecencia de ayer en Donostia para anunciar la manifestación del próximo domingo. O.L.

DOMINGO, DÍA 13

La manifestación enfavor del derecho adecidir de los pueblosvasco y catalán partiráel próximo domingo,día 13, desde elBoulevard donostiarra alas 13.30, coincidiendocon el día grande deregatas.

institucionales del Estado espa-ñol mediante el empuje de la so-ciedad civil. No sabemos si el 28de septiembre estarán más cer-ca o más lejos de su objetivo, pe-ro nadie duda ya que antes odespués van a conseguir llegar asu meta, porque están dandopasos con una gran determina-ción».

Lejos de limitarse a mirar loque ocurre en Catalunya, EH Bil-

du puso el acento en la movili-zación, que es el momento deque Euskal Herria pase a los he-chos. «Al igual que la sociedadcatalana, la ciudadanía vascatambién quiere decidir su futu-ro –dijo–. Nuestra vía no seráidéntica a la catalana, pero nostiene que llevar a la misma me-ta: tomar nosotras mismas lasdecisiones sobre en qué paísqueremos vivir en el futuro».

Sobre la postura adoptada porMadrid, la coalición cree que sele hace «insoportable la deter-minación que ha demostradotener la sociedad catalana», lan-zando mensajes «rancios deprohibición y miedo». Enbeitase mostró convencida de que «elmiedo» no logrará parar el an-helo que se respira en las callesde Catalunya. «Todo lo contra-rio», concluyó.


1 de 1 07/09/2015 7:04


1 de 1 07/09/2015 7:05

Elkarrizketak eta iritziaEntrevistas y opinión


1 de 1 07/09/2015 6:52


1 de 1 07/09/2015 6:50


1 de 1 07/09/2015 7:08

Cristina

Rectángulo

Cristina

Rectángulo

2015 9 7 astelehena GARA

Iritziai:10

hutsa

EUSKAL HERRIKO EGUNKARIA GARAZuzendaria: Iñaki Soto. Politika berriemaileak: Iñaki Iriondo eta Ramon Sola. Edizio arduradunak: Txisko Fernandez eta DabiLazkanoiturburu. Aktualitatea: Iker Bizkarguenaga (Euskal Herria), Ainara Lertxundi (Mundua), Joseba Salbador (Ekonomia) eta Amaia Ugarte(Naiz.info). Kirolak: Asier Aiestaran. Kultura: Xole Aramendi. Aurreikuspenen eta edizio jarraipenaren arduradunak: Mikel Jauregi, AlazneBasañez eta Maider Eizmendi.

[email protected] I [email protected] I [email protected] I [email protected] I [email protected] I [email protected]

DONOSTIA: Tel: 943 31 69 99 / Faxa: 943 31 69 98. URRUÑA: Tel: 0 975 12 97 01 HARPIDETZAK: Tel: 943 50 60 10 / [email protected]: Diputazio kalea, 17-1a. 01001 Gasteiz. Bizkaia: Gran Vía, 2-4.a. 48001 Bilbo. Gipuzkoa: Portuetxe, 23-2a. 20018 Donostia. P.K.: 1099.Lapurdi: Hedagunea-Media Center; 8, ZA Martinzaharenia. 64122 Urruña. Nafarroa: Pozo Blanco, 15-5 bulegoa. 31001 Iruñea.

Argitaratzailea: Baigorri Argitaletxea S.A. Inprimategia: Bidasoa Inprimatzeko Zentroa, S.A.. Kontseilari Ordezkaria: Gorka Altuna. LegeGordailua: VI-53-1999. Comission Paritaire: 0312 U 81405.

La ciudadanía catalana está convocada parael día 27 de setiembre a unas eleccionesautonómicas en las que el voto no decidirátanto qué partido o partidos gobernarán yquién será el presidente de su Gobiernocomo la continuidad o no del proceso so-beranista hasta la proclamación de la inde-pendencia del país. Es, aparentemente,una cita con las urnas como otra cualquie-

ra, pero todos son conscientes, también las fuerzas unio-nistas catalanas y españolas, como su actitud ha demos-trado, de lo que en realidad decidirán los votos ese día. Los registros de la Guardia Civil en una una fundación

de CDC y en la propia sede de ese partido por un supuestocaso de cobro de comisiones ilegales, con gran desplieguepublicitario, a escasos días del día nacional de Catalunya ya un mes de las elecciones fue algo más que una operaciónordinaria contra la corrupción. Fue un modo zafio de en-trar en campaña, pretendiendo instalar en la sociedad lapercepción de que la opción independentista está ligada ala corrupción. Un modo de asumir el carácter plebiscitariode esas elecciones, al igual que, de forma no menos grose-ra, lo hizo el expresidente del Gobierno español FelipeGonzález en la carta que dirigió a los catalanes, insultandoa millones de ellos. Y no se hizo esperar otra muestra dezafiedad y a la vez temor al escenario posterior al 27S co-mo fue el anuncio de reforma exprés del Tribunal Consti-tucional español consistente en capacitarlo para sancio-nar a quien incumpla sus fallos. La carta «a los españoles» firmada por los cabezas de lis-

ta de la candidatura Junts pel Sí, publicada ayer en el mis-mo diario que difundió la de Felipe González, no es sinouna ratificación de que ni el juego sucio, ni los insultos nilas amenazas frenarán un proceso gestado en la sociedad ypuesto en marcha por ella misma. El mensaje es claro: «Nohay vuelta atrás». Los catalanes y catalanas tienen la pala-bra, y han de hablar conscientes de que es su palabra, y nola de ningún tribunal, la que en democracia debe decidir.

La palabra de loscatalanes decidirá

EDITORIALAEDITORIALA

Ekainaren 30ean eta irailaren 8an –ale-gia, bihar– Bidasoan Alardean ibiltzengarenok iraintzeko gehien erabiltzenduten laidoa «putak» da, edo horren

alabak. Gehienetan, bollera, tortillera edo les-bianei eskainitako jite horretako ele gaizto as-kotarikoz, belaunaldiaren arabera, lagunduta.Zer eta berdintasunerako gure eskubidea al-darrikatzen dugulako, besterik ez. Bada, gaur-koan putei buruzkoa izango da hauxe.Ahaldundutako putez, euren duintasuna

eta beren hankartearekin gogoak ematen die-na egiteko eskubidea defendatzen ari direnez.Ozta-ozta edota putetxeetan bahituta bizi di-renez. Gorputza barik bestelakoak saltzen di-tuzten putez, beren garuna eta jakinduria on-doen ordaintzen duenaren eskura jartzendituztenez, edo beren xarmei esker gizon ba-ten bizkarretik bizi direnez... ez dago zertanurrunera joan, prentsa arrosari erreparatubesterik ez dago. Bada, era berean, obarioak eta potroak ma-

hai gainean jarrita munduko lanbiderik zaha-rrenak dakarren «arazoari» eta horren ondo-rioei aurrez aurre heldu nahi dien erakundebati buruz, beldurrik gabe aurre egin dienazenbait emakume feministaren –zuriak, erdi-

goi mailako klasekoak– ahots boteretsuei.Aurka egin die zer den duina eta zer ez etabeste emakume batzuek zein lan egin dezake-ten eta zein ez esateko ausardia dutenei. Ema-kume feminista zuri eta erdi-goi mailako kla-seko horiek sarri etxea garbitzen dietenemakumeez ari dira, bestelako aukerarik ezdutenez, edo, beste barik, puta izatea erabakidutenez.Informazio zehatza kazeta honetan ikus

daiteke, abuztuaren 24ko alean; hortaz, ez di-tut alferrik galduko lekua eta denbora, ez neu-rea, ez hauxe irakurtzen duenarena, AmnestyInternational erakundeak prostituzioarendespenalizazioaren alde abian jarritako kan-painaren berri ematen. Iradoki baino ez diotegingo, interesa duenari, Itziar Zigaren “Mal-ditas” liburua –Txalaparta, 2014– irakurtzeko,edo Googlen sartu eta prostituzioaren eraba-teko ilegalizazioa babesten duten feministenizenak sartzeko, horixe defendatzen dutene-nak pentsatu barik zer eragin diezaiokeenbestelako aukerarik ez duenari, edo nahi ezduenari, eta bere gorputzaren jabe izatea era-baki duenari. Gaiaren ñabardurez sakonagojabetzeko, sikiera. Izan ere, Enbeitak diputa-tuen kongresuan abortu eskubidea defenda-tzeko adore handiz esan zuen bezala, gurealuan geuk agintzen dugu, edozeinen eskubi-dea badirudi ere debeku eta baimenen ezar-pena.

Puten gainean

ZIRIKAZAN Josebe EGIA

Tasio

Cristina

Rectángulo

prentsa txostena 2015eko irailak 7

Documents