precalentadores de termoplástico · bomba de tornillo está montada en el precalentador...

2
Precalentadores de termoplástico Precalentadores de termoplástico Precalentadores de termoplástico Precalentadores de termoplástico Borum International A/S Højvangsvej 10 Hadbjerg DK-8370 Hadsten Phone +45 8761 3213 Fax +45 8761 3214 [email protected] www.borum.as - it's straightforward ID92 18-03-14 Los precalentadores para Los precalentadores para Los precalentadores para Los precalentadores para termoplástico BORUM termoplástico BORUM termoplástico BORUM termoplástico BORUM sirven para el calentamiento sin problemas del material termoplástico en bloques, granulado o en forma líquida. Eficiente mezclador vertical con brazos dobles aseguran el calentamiento uniforme del material. 50 mm de aislamiento térmico. Traslado hidráulico adelante / hacia atrás. Propulsión de los pre calentadores mediante una unidad hidráulica, la cual puede ser instalada independientemente de la situación del pre calentador. Longitud estándar para conexión de mangueras y cables 6.0 m. Los pre calentadores pueden suministrarse con el quemador para gas propano o para diésel. Los pre calentadores para pre calentamiento de tamaños hasta 1600 pueden suministrarse como unidades dobles accionadas por la unidad estándar de accionamiento BM PS-15. Pre calentador ID Indirectamente Pre calentador ID Indirectamente Pre calentador ID Indirectamente Pre calentador ID Indirectamente Calentado. Calentado. Calentado. Calentado. Motor hidráulico con cojinete de mezclador. Válvula start/stop/ retroceso del accionamiento del mezclador. Mezclador vertical con dobles brazos y paletas El tanque para el material está rodeado por el aceite térmico que distribuye el calor. Dentro del tanque con el material se encuentra el tubo calentador con el aceite caliente. La salida del material es calentada por el aceite. El pre calentador está equipado con un termostato para el material termoplástico y para el aceite térmico en el ámbito de temperaturas entre +50 y +270°C. Contiene una pantalla integrada en la que se visualiza la temperatura actual. Dimensiones estándar - 250, 400, 600, 800, 1100, 1600, 2500 l. Pre calentador D Directamente Pre calentador D Directamente Pre calentador D Directamente Pre calentador D Directamente Calentado. Calentado. Calentado. Calentado. Motor hidráulico con cojinete de mezclador. Válvula start/stop/ retroceso del accionamiento del mezclador. Mezclador con paletas y brazos dobles. El pre calentador está equipado con un termostato para el material termoplástico en el ámbito de temperaturas entre +50 y +250°C. Contiene una pantalla integrada en la que se visualiza la temperatura actual de termoplástico. Dimensiones estándar - 300, 500, 750, 1000 l. Unidad hidráulica de Unidad hidráulica de Unidad hidráulica de Unidad hidráulica de accionamiento: accionamiento: accionamiento: accionamiento: Unidad hidráulica de accionamiento Unidad hidráulica de accionamiento Unidad hidráulica de accionamiento Unidad hidráulica de accionamiento BM PS-15 BM PS-15 BM PS-15 BM PS-15 Adecuada para alimentar un o dos pre calentadores. 9,5 kW (13 HP) a 3600 rpm. Motor diésel de 2 cilindros refrigerados mediante agua. Tanque para diésel de 83 l con control de nivel y filtro de combustible. Bomba hidráulica 2x4,5 cm3/rot. Con válvula de seguridad, capacidad 2x11 l/min. a 2400 rpm. Tanque del aceite térmico de 66 l con filtro. Alternador 12 V DC/55 A. La base del motor con amortiguadores de vibraciones. Nivel de ruido en la distancia de 7 m - aprox. 73 dBA. Unidad hidráulica de accionamiento Unidad hidráulica de accionamiento Unidad hidráulica de accionamiento Unidad hidráulica de accionamiento BM PS-9 BM PS-9 BM PS-9 BM PS-9 Para alimentar solo un pre calentador. 7,0kW (9 HP) a 3600 rpm. Motor diésel de 1 cilindro refrigerado mediante aire. Tanque para el diésel de 83 l con el control de nivel de combustible y filtro de combustible. Bomba hidráulica 4,5 cm3/rot. con válvula de seguridad. Capacidad 11 l/ min. a 2400 rpm. Tanque del aceite hidráulico de 66 l con filtro. Alternador 12 V DC/65 A. Base del motor con amortiguadores de vibraciones. Nivel de ruido en la distancia de 7 m - aprox. 68 dBA. Quemador para el gasóleo Quemador para el gasóleo Quemador para el gasóleo Quemador para el gasóleo Quemador para diésel - alimentación 12 V DC. Quemador para el propano Quemador para el propano Quemador para el propano Quemador para el propano El quemador para el propano con la ignición eléctrica y sistema de seguridad. Control activo de llama. Dimensiones y peso Sistema de llenado: Sistema de llenado: Sistema de llenado: Sistema de llenado: Sistema de llenado que sirve para el transporte del termoplástico utilizado principalmente para el transporte de termoplástico de precalentadores localizados en el camión/remolque al tanque para material localizado en la máquina para la marcación. Sistemas de llenado de la empresa Borum: TLS 1 TLS 1 TLS 1 TLS 1 - para la conexión de un pre calentador singular. TLS 2 TLS 2 TLS 2 TLS 2 - para la conexión de un pre calentador doble. Las unidades están equipadas con una bomba de pistón de accionamiento hidráulico. La parte inferior y un tubo para material se calientan mediante el aceite térmico cuyo flujo es posible gracias a la bomba de accionamiento hidráulico. Durante el funcionamiento estándar de PS 15 la capacidad es de 40 l/ min La capacidad de ambos modelos puede ser de hasta 120 l/min. en caso de suministrar 30 l de aceite hidráulico por minuto. Por ejemplo, si PS 15 funciona con una bomba hidráulica de muy alto rendimiento. Bomba de tornillo Bomba de tornillo Bomba de tornillo Bomba de tornillo está montada en el precalentador singular. La bomba está accionada por el motor hidráulico. La bomba y un tubo giratorio para material se calientan mediante el aceite térmico cuyo flujo es posible gracias a la bomba de accionamiento hidráulico. Capacidad de 45 l/min. Si PS 15 funciona con una bomba hidráulica de muy alto rendimiento. Bomba de engranajes SP 2000 Bomba de engranajes SP 2000 Bomba de engranajes SP 2000 Bomba de engranajes SP 2000 utilizada especialmente para los trabajos con gran altura de elevación o tubo largo para material. La bomba de engranajes está controlada mediante un motor hidráulico. La bomba y los tubos para el material se calientan mediante el aceite térmico cuyo flujo es posible gracias a Bomba de accionamiento hidráulico. Capacidad máxima es de 120 l/min. En caso de suministrar 30 l de aceite hidráulico por minuto. En caso de SP2000 el PTO accionado por el motor puede utilizarse para accionar la bomba hidráulica. La válvula de control manejada eléctricamente regula la velocidad de la bomba de engranajes. En este sistema es posible la

Upload: others

Post on 22-Mar-2020

5 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Precalentadores de termoplástico · Bomba de tornillo está montada en el precalentador singular. La bomba está accionada por el motor hidráulico. La bomba y un tubo giratorio

Precalentadores de termoplásticoPrecalentadores de termoplásticoPrecalentadores de termoplásticoPrecalentadores de termoplástico

Borum International A/SHøjvangsvej 10

HadbjergDK-8370 Hadsten

Phone +45 8761 3213Fax +45 8761 3214

[email protected]

- it's straightforwardID92 18-03-14

Los precalentadores paraLos precalentadores paraLos precalentadores paraLos precalentadores paratermoplástico BORUMtermoplástico BORUMtermoplástico BORUMtermoplástico BORUMsirven para el calentamiento sinproblemas del material termoplásticoen bloques, granulado o en formalíquida.Eficiente mezclador vertical conbrazos dobles aseguran elcalentamiento uniforme del material.50 mm de aislamiento térmico.Traslado hidráulico adelante / haciaatrás. Propulsión de los precalentadores mediante una unidadhidráulica, la cual puede ser instaladaindependientemente de la situacióndel pre calentador. Longitud estándarpara conexión de mangueras ycables 6.0 m.Los pre calentadores puedensuministrarse con el quemador paragas propano o para diésel.Los pre calentadores para precalentamiento de tamaños hasta1600 pueden suministrarse comounidades dobles accionadas por launidad estándar de accionamientoBM PS-15.

Pre calentador ID IndirectamentePre calentador ID IndirectamentePre calentador ID IndirectamentePre calentador ID IndirectamenteCalentado.Calentado.Calentado.Calentado.Motor hidráulico con cojinete demezclador. Válvula start/stop/retroceso del accionamiento delmezclador. Mezclador vertical condobles brazos y paletas El tanque para el material estárodeado por el aceite térmico quedistribuye el calor.Dentro del tanque con el material seencuentra el tubo calentador con elaceite caliente. La salida del materiales calentada por el aceite.El pre calentador está equipado conun termostato para el materialtermoplástico y para el aceite térmicoen el ámbito de temperaturas entre+50 y +270°C. Contiene una pantallaintegrada en la que se visualiza latemperatura actual.

Dimensiones estándar - 250, 400,600, 800, 1100, 1600, 2500 l.

Pre calentador D DirectamentePre calentador D DirectamentePre calentador D DirectamentePre calentador D DirectamenteCalentado.Calentado.Calentado.Calentado.Motor hidráulico con cojinete demezclador. Válvula start/stop/retroceso del accionamiento delmezclador. Mezclador con paletas ybrazos dobles.El pre calentador está equipado conun termostato para el materialtermoplástico en el ámbito detemperaturas entre +50 y +250°C.Contiene una pantalla integrada en laque se visualiza la temperatura actualde termoplástico.

Dimensiones estándar - 300, 500,750, 1000 l.

Unidad hidráulica deUnidad hidráulica deUnidad hidráulica deUnidad hidráulica deaccionamiento:accionamiento:accionamiento:accionamiento:

Unidad hidráulica de accionamientoUnidad hidráulica de accionamientoUnidad hidráulica de accionamientoUnidad hidráulica de accionamientoBM PS-15BM PS-15BM PS-15BM PS-15Adecuada para alimentar un o dospre calentadores.9,5 kW (13 HP) a 3600 rpm. Motordiésel de 2 cilindros refrigeradosmediante agua.Tanque para diésel de 83 l concontrol de nivel y filtro decombustible.Bomba hidráulica 2x4,5 cm3/rot. Conválvula de seguridad, capacidad 2x11l/min. a 2400 rpm.Tanque del aceite térmico de 66 l confiltro.Alternador 12 V DC/55 A. La base delmotor con amortiguadores devibraciones.Nivel de ruido en la distancia de 7 m -aprox. 73 dBA.

Unidad hidráulica de accionamientoUnidad hidráulica de accionamientoUnidad hidráulica de accionamientoUnidad hidráulica de accionamientoBM PS-9BM PS-9BM PS-9BM PS-9Para alimentar solo un precalentador.7,0kW (9 HP) a 3600 rpm. Motordiésel de 1 cilindro refrigeradomediante aire. Tanque para el diéselde 83 l con el control de nivel decombustible y filtro de combustible.Bomba hidráulica 4,5 cm3/rot. conválvula de seguridad. Capacidad 11 l/min. a 2400 rpm.Tanque del aceite hidráulico de 66 lcon filtro. Alternador 12 V DC/65 A. Base delmotor con amortiguadores devibraciones.Nivel de ruido en la distancia de 7 m -aprox. 68 dBA.

Quemador para el gasóleoQuemador para el gasóleoQuemador para el gasóleoQuemador para el gasóleoQuemador para diésel - alimentación12 V DC.

Quemador para el propanoQuemador para el propanoQuemador para el propanoQuemador para el propanoEl quemador para el propano con laignición eléctrica y sistema deseguridad. Control activo de llama.

Dimensiones y peso

Sistema de llenado:Sistema de llenado:Sistema de llenado:Sistema de llenado:

Sistema de llenado que sirve para eltransporte del termoplásticoutilizado principalmente para eltransporte de termoplástico deprecalentadores localizados en elcamión/remolque al tanque paramaterial localizado en la máquinapara la marcación.

Sistemas de llenado de la empresaBorum:

TLS 1TLS 1TLS 1TLS 1- para la conexión de un precalentador singular.

TLS 2TLS 2TLS 2TLS 2- para la conexión de un precalentador doble.Las unidades están equipadas conuna bomba de pistón deaccionamiento hidráulico. La parte inferior y un tubo paramaterial se calientan mediante elaceite térmico cuyo flujo es posiblegracias a la bomba deaccionamiento hidráulico.Durante el funcionamiento estándarde PS 15 la capacidad es de 40 l/minLa capacidad de ambos modelospuede ser de hasta 120 l/min. encaso de suministrar 30 l de aceitehidráulico por minuto. Por ejemplo,si PS 15 funciona con una bombahidráulica de muy alto rendimiento.

Bomba de tornilloBomba de tornilloBomba de tornilloBomba de tornilloestá montada en el precalentadorsingular. La bomba está accionadapor el motor hidráulico. La bomba yun tubo giratorio para material secalientan mediante el aceite térmicocuyo flujo es posible gracias a labomba de accionamiento hidráulico.Capacidad de 45 l/min. Si PS 15funciona con una bomba hidráulicade muy alto rendimiento.

Bomba de engranajes SP 2000Bomba de engranajes SP 2000Bomba de engranajes SP 2000Bomba de engranajes SP 2000utilizada especialmente para lostrabajos con gran altura deelevación o tubo largo para material.La bomba de engranajes estácontrolada mediante un motorhidráulico.La bomba y los tubos para elmaterial se calientan mediante elaceite térmico cuyo flujo es posiblegracias a Bomba de accionamientohidráulico.Capacidad máxima es de 120 l/min.En caso de suministrar 30 l deaceite hidráulico por minuto. En caso de SP2000 el PTOaccionado por el motor puedeutilizarse para accionar la bombahidráulica. La válvula de controlmanejada eléctricamente regula lavelocidad de la bomba deengranajes.En este sistema es posible la

Page 2: Precalentadores de termoplástico · Bomba de tornillo está montada en el precalentador singular. La bomba está accionada por el motor hidráulico. La bomba y un tubo giratorio

Precalentadores de termoplásticoPrecalentadores de termoplásticoPrecalentadores de termoplásticoPrecalentadores de termoplástico

Borum International A/SHøjvangsvej 10

HadbjergDK-8370 Hadsten

Phone +45 8761 3213Fax +45 8761 3214

[email protected]

- it's straightforward

operación remota del sistema debombas.

Véase las fotos del sistema dellenado Borum

La empresa Borum se reserva elderecho de introducir modificaciones.