Úprava vody water treatment · regulácia ph ph regulation regulácia orp orp regulation € bez...
TRANSCRIPT
14
Od roku 2000 Vám vývojári CCEI predstavili širokú radu inovačných zariadení pre úpravu bazénovej vody : salinátory, automatickú reguláciu hodnoty pH vody a kombinované dávkovacie zariadenia a pod.
Každý rok využijeme naše hlboké znalosti v oblasti rekreácie vo vode pre vytvorenie vždy viacej inovatívnejších zariadení. Našim cieľom je ponúknuť účinné zariadenie na dezinfekciu vody s použitím čo najmenšieho množstva chemikálií.
Since 2000 we have been proposing a wide range of innovative devices for pool water treatment: salt chlorinators, automatic pH regulation and combined devices for dosing e.g.
Each year we use our in-depth knowledge of the water leisure en-vironment to design devices always more innovative. Our aim is to propose an efficient water treatment using the fewest possible che-micals.
ÚPRAVA VODYWATER TREATMENT
15
> Úppprrraaavvvaaa vvvooodddyyy - Water treatment <
SALINÁTORY DO 75 M³ - SALT CHLORINATORS UP TO 75 M³
> je ultrakompaktný salinátor> upravuje produkciu chlóru podľa teploty> detekuje automatický kryt bazéna> má priesvitnú svietiacu celu> má integrovaný prietokový spínač> je určený pre bazény od 10 do 75 m³
> je inteligentný salinátor> pracuje pri zníženej salinite (1.5 gr / l)> upravuje produkciu chlóru podľa teploty> detekuje automatický kryt bazéna> má Zelia priesvitnú svietiacu celu> má integrovaný prietokový spínač> je určený pre bazény od 10 do 75 m³
> je kompletný inteligentný salinátor> ideálny pre komplexnú úpravu vody v bazéne> verzia Z2 : regulácia pH a termoregulácia> verzia Z3 : regulácia pH a ORP> je doplnený zabudovaným dávkovaním> má priesvitnú svietiacu celu> je určený pre bazény od 10 do 75 m³
> Ultra-compact salt chlorinator> Adapts production to water temperature> Detects the automatic cover> Transparent and luminous cell> Embedded flow switch> For pool from 10 to 75 m³
> Smart salt chlorinator> Reduced salt rate (1.5 gr / l)> Adapts production to water temperature> Detects the automatic cover> Zelia transparent and luminous cell> Embedded flow switch> For pool from 10 to 75 m³
> Complete and smart chlorinator> Ideal for integral water treatment> Z2 version: pH regulation & thermoregulation> Z3 version: pH and ORP regulation> Embedded dosing pump> Transparent and luminous zelia cell> For pool from 10 to 75 m³
položkaReference
popisDescription
veľkosť bazénaPool size
€ bez DPHUnit price
PF10I060 ZELIA ZLT 25 25 m³ 539.00
PF10I061 ZELIA ZLT 50 50 m³ 619.00
PF10I062 ZELIA ZLT 75 75 m³ 739.00
položkaReference
popisDescription
veľkosť bazénaPool size
€ bez DPHUnit price
PF10I120 Zelia 1,5GR 25 25 m³ 695.00
PF10I121 Zelia 1,5GR 50 50 m³ 820.00
PF10I122 Zelia 1,5GR 75 75 m³ 970.00
položkaReference
popisDescription
veľkosť bazénaPool size
Regulácia pHpH regulation
Regulácia ORPORP regulation
€ bez DPHUnit price
PF10I070 Zelia REG Z2 25 25 m³ ■ 1 020.00
PF10I071 Zelia REG Z2 50 50 m³ ■ 1 123.00
PF10I072 Zelia REG Z2 75 75 m³ ■ 1 298.00
PF10I073 Zelia REG Z3 25 25 m³ ■ ■ 1 174.00
PF10I074 Zelia REG Z3 50 50 m³ ■ ■ 1 277.00
PF10I075 Zelia REG Z3 75 75 m³ ■ ■ 1 452.00
Zelia
Zelia 1,5GR
Zelia REG
17
RéférenceReference
DésignationDescription
Taille bassinPool size
Prix unitaireUnit price
PF10I035 LIMPIDO 60 60 m³ 845.00
PF10I000 LIMPIDO 100 100 m³ 1 123.00
PF10I034 LIMPIDO 160 160 m³ 1 401.00
RéférenceReference
DésignationDescription
Taille bassinPool size
Prix unitaireUnit price
PF10I050 LIMPIDO EZ 60 60 m³ 932.00
PF10I051 LIMPIDO EZ 100 100 m³ 1 190.00
PF10I053 LIMPIDO EZ 150 150 m³ 1 468.00
RéférenceReference
DésignationDescription
Taille bassinPool size
Régulation pHpH regulation
Prix unitaireUnit price
PF10I054 LIMPIDO EZ DUO 60 60 m³ ■ 1 262.00
PF10I055 LIMPIDO EZ DUO 100 100 m³ ■ 1 519.00
> Úprava vody -Water treatment <
> inteligentný salinátor> 2017 : Nová verzia> ergonomický LCD displej> svietiaca kontrolka chodu
> produkciu upravuje podľa teploty > automatický kryt bazéna > nová rozšíriteľná cela X-CELL > pre bazény od 30 do 160 m³
> XC-PH : regulácia pH s integrovanýmperistaltickým dávkovacím čerpadlom > XC-ORP : verzia rozšírená o kontrolucez ORP pre riadenie salinátora
> Zenit : diaľkové riadenie pre Limpido XCz vášho domu
> Smart salt chlorinator> 2017 : new version> Ergonomic LCD display> Operating LED indicator
> Adapts production to water temperature> Detects the automatic cover> New upgradeable X-CELL> For pool from 30 to 160 m³
> XC-PH : pH regulation with with embeddedperistaltic dosing pump> XC-ORP : ORP analysis embeddedto control salt chlorination
> XC-ZI : long-distance controller to manageLimpido XC from your house
limpido xc
limpido pro
položkaReference
popisDescription
veľkosť bazénaPool size
Regulácia pHpH regulation
Regulácia ORPORP regulation
€ bez DPHUnit price
PF10I040 LIMPIDO XC 60 60 m³ 1 020.00
PF10I033 LIMPIDO XC 100 100 m³ 1 222.68
PF10I031 LIMPIDO XC 160 160 m³ 1 586.00
limpido xc-phPF10I041 LIMPIDO XC 60 PH 60 m³ ■ 1 318.00
PF10I032 LIMPIDO XC 100 PH 100 m³ ■ 1 627.00
PF10I030 LIMPIDO XC 160 PH 160 m³ ■ 1 885.00
limpido xc-phPF10I042 LIMPIDO XC 60 ORP 60 m³ ■ 1 246.00
PF10I043 LIMPIDO XC 100 ORP 100 m³ ■ 1 555.00
PF10I044 LIMPIDO XC 160 ORP 160 m³ ■ 1 813.00
zenitPF10I039 ZENIT XC displej na diaľku - Long-distance display 219.00
SALINÁTORY AŽ DO 320 M³ - SALT CHLORINATORS UP TO 320 M³
položkaReference
popisDescription
veľkosť bazénaPool size
Regulácia pHpH regulation
€ bez DPH Unit price
PF10I004 LIMPIDO PRO 160 160 m³ 2 050.00
PF10I005 LIMPIDO PRO 320 320 m³ 3 286.00
PF10I006 LIMPIDO PRO PH 160 m³ ■ 2 915.00
> elektromechanický salinátor> plne automatický> spoľahlivý a vysoko účinný> samočistiaca Limpido cela> pre bazány od 100 do 320 m³> Verzia PRO PH : s reguláciou pH
> Electromechanical salt chlorinator> Fully automatic> Reliability and high performance> Self-cleaning Limpido cell> For pool from 100 to 320 m³> PRO PH version : pH regulation
NOVINKANEW
18
> Úprava vody - Water treatment <
DÁVKOVANIE A REGULÁCIA - DOSING AND METERING
phileo
oxeo
phenix
> regulácia pH> plne automatická> jednoduchá prevádzka> kompletné zariadenie> perfektná v spojení so salinátorom> verzia LT : dávkovanie ON/OFF> verzia PRO : navrhnutá pre profesionálnych bazenárov so sadou pre údržbu a 2 sondami
> Regulácía a analýza cez ORP> plne automatická> zabraňuje predávkovaniu chlóru> je riadená filtráciou> verzia PRO : vytvorená pre profesionálov> SP : analýzer pre salinátor
> Regulácia pH a analýza ORP> vytvorená pre použitie so salinátorom > doplnená peristaltickým dávkovacím čerpadlom> kompletné zariadenie> pre pripojenie namiesto prietokového spínača> LCD displej pre intuitívnu navigáciu
> pH regulation> Fully automatic> Easy to use> Complete equipment> Perfect to go with salt chlorinator> LT version: ON / OFF dosing> PRO version: designed for professionnalswith maintenance kits and 2 probes
> ORP regulation and analysers> Fully automatic> Avoids chlorine excesses> Controlled by filtration> PRO version: designed for professionals> SP: analyser for salt chlorinator
> pH regulation and ORP analyser> Designed to go with salt chlorinator> Embedded peristaltic pump> Complete equipment> To be connected instead of a flow switch> LCD display with intuitive user experience
pHileo LT
Oxeo LT
pHileo PRO
Oxeo PRO
položkaReference
popisDescription
LCD displej LCD display
proporcionálne dávkovanieProportional dosing
prednastavená pHpresent pH values
€ bez DPHUnit price
PF10J008 PHILEO ■ ■ 459.00
PF10J001 PHILEO LT ■ 359.00
Verzie PRO - PRO modelsPF10J027 PHILEO PRO ■ ■ 514.00
PF10J028 PHILEO PRO LT ■ 399.00
položkaReference
popisDescription
LCD displej LCD display
Regulácia ORPORP regulation
Analysér ORPORP analyser
€ bez DPHUnit price
PF10J012 OXEO LT ■ 432.00
PF10J017 OXEO SP ■ 390.00
Version PRO - PRO modelPF10J029 OXEO PRO ■ ■ 565.00
položkaReference
popisDescription
Regulácia pHpH regulation
Analysér ORPORP analyser
€ bez DPH Unit price
PF10J025 PHENIX ■ ■ 617.00
19
RéférenceReference
DésignationDescription
Afficheur LCDLCD display
Dosage proportionnelProportional dosing
Consignes pré-régléesPreset pH values
Prix unitaire Unit price
PF10J008 PHILEO ■ ■ 459.00
PF10J001 PHILEO LT ■ 359.00
Versions PRO - PRO modelsPF10J027 PHILEO PRO ■ ■ 514.00
PF10J028 PHILEO PRO LT ■ 399.00
RéférenceReference
DésignationDescription
Afficheur LCDLCD display
Régulation ORPORP regulation
Analyseur ORPORP analyser
Prix unitaire Unit price
PF10J012 OXEO LT ■ 432.00
PF10J017 OXEO SP ■ 390.00
Version PRO - PRO modelPF10J029 OXEO PRO ■ ■ 565.00
RéférenceReference
DésignationDescription
Régulation pHpH regulation
Analyseur ORPORP analyser
Prix unitaire Unit price
PF10J025 PHENIX ■ ■ 617.00
> Úprava vody - Water treatment <
orpheo
equalizo
> Regulácia pH a ORP> dezinfekcia tekutým chlórom> zabudované dve dávkovacie čerpadlá> digitálny displej> ridené cez filtráciu> možnosť ZeliaPod pre jednoduchú inštaláciu> možnosť Zenit : vzdialený displej
> compaktný pohár pre meranie> miesta pre 2 injektory a 2 sondy> miesto pre prietokový spínač> dodáva sa s uzemnením> najlepšie príslušenstvo pre salinátory alebo dávkovacie zariadenia
> dávkovanie aktívneho kyslíka> vhodné pre dezinfekciuaktívnym kyslíkom > rozšírenie o peristaltické dávkovacie čerpadlo> verzia DUO : regulácia pH a dezinfekcia s UV> PRO : dávkovanie podša teploty vody
> pH & ORP regulation> All-in-one liquid chlorine treatment> Two embedded dosing pumps> Digital display> Controlled by filtration > ZeliaPod option for easy installation> Zenit option : remote display
> Compact measuring cup> Places for 2 injections and 2 probes> Place for flow-switch> Supplied with earthing device> The best accessory for salt chlorinator or dosing device
> Active oxidiser dosing> Suitable for treatment with active oxygen> Embedded peristaltic dosing pump> DUO version : pH regulation & UV socket> PRO : dosing according to water temperature
položkaReference
popisDescription
Regulácia pHpH regulation
Regulácia ORPORP regulation
€ bez DPHUnit price
PF10J011 ORPHEO ■ ■ 819.00
Options - optionsPF10J022 ZELIA POD 89.00
PF10J007 ZENIT OP vzdialený displej- Remote display 219.00
položkaReference
popisDescription
€ bez DPHUnit price
PF10J022 ZELIA POD 89.00
položkaReference
popisDescription
LCD displejLCD display
Dávkovanie oxidantuOxidiser dosing
Regulácia pHpH regulation
€ bez DPHUnit price
PF10J030 EQUALIZO PRO ■ ■ 422.00
PF10J009 EQUALIZO DUO ■ ■ ■ 736.00
položkaReference
popisDescription
€ bez DPHUnit price
PF10Y160 BLEU UV PACK 110 - Equalizo DUO + lampe (lamp) 1 416.00
MPTE0409 BLEU UV 110 - lampe UVc (UVc lamp) 719.00
MERACÍ POHÁR ZELIAPOD - ZELIAPOD MEASURING CUP
DEZINFEKCIA UV - UV TREATMENT
> likvidácia baktérií UVc lampou> UV Lampa 2x55W> modrá sada UV : lampa + Equalizo DUO> až do 110 m³
> Bactericidal treatment by UVc lamp> 2x55W UVc lamp> Blue UV pack: lamp + DUO Equalizo> Up to 110 m³