pratiche di scrittura - ciditorino.org ritmo, delle attività anti ipatorie sulla lettura …; il...
TRANSCRIPT
PRATICHE DI SCRITTURA
nel primo ciclo della scuola primaria
Daniela Braidotti – Cidi Torino
26 aprile 2012
Perché una didattica della scrittura Si impara a scrivere imparando a pensare e si impara a
pensare equilibrando forme e contenuti (D. Corno La scrittura. Scrivere, riscrivere, sapere di sapere, 1999)
dbraidotti - Cidi Torino - 26/04/2012 2
"Con la scrittura si acquisiscono e si sviluppano non
solo le abilità linguistiche; più in generale si impara a
pensare in modo lucido e conseguente“
(C. Lavinio – Processi di produzione di testi scritti e apprendimento – F. Angeli, 2003)
• … liberare l'apprendista scrittore dal carico cognitivo del significato e dell'ideazione, attraverso esempi di scrittura sulla quale intervenire guidato su idee specifiche .
(D. Corno La scrittura. Scrivere, riscrivere, sapere di sapere, 1999)
Imparare a scrivere comporta molte fasi:
• Passare dall'espressione orale a quella scritta
• Produrre un testo autonomo
• Produrre autonomamente un testo (Bereiter Scardamalia, Psicologia della composizione scritta, La Nuova Italia 1995)
dbraidotti - Cidi Torino - 26/04/2012 3
Come scrivere
Le Indicazioni Nazionali: la scrittura nella scuola primaria.
dbraidotti - Cidi Torino - 26/04/2012 4
L’apprendimento della scrittura è mediato dalla lettura e dalla produzione di una grande varietà di testi. I testi, di scrittura funzionale e creativa, sono finalizzati ai bisogni comunicativi e inseriti in contesti motivanti.
La competenza strumentale non esaurisce la scrittura, che è un processo complesso, si sviluppa attraverso diverse fasi e richiede specifiche strategie di apprendimento e pratica.
TRAGUARDI per il termine della scuola primaria Produce testi (di invenzione, per lo studio, per comunicare) legati alle diverse
occasioni di scrittura che la scuola offre, rielabora testi manipolandoli, parafrasandoli, completandoli, trasformandoli (parafrasi e riscrittura).
Nella competenza di scrittura si intrecciano
dbraidotti - Cidi Torino - 26/04/2012 5
Scrivere in classe prima è, prima di tutto, ma non solo, sviluppare
dbraidotti - Cidi Torino - 26/04/2012 6
CLASSE 1^D A.
S. 2009- ‘10
Il percorso di apprendimento
della scrittura come strumento di codifica …
dbraidotti - Cidi Torino - 26/04/2012 7
… è parallelo
… al percorso di costruzione della scrittura
• per comunicare
• per creare
• per pensare e rielaborare conoscenze (Ambel)
dbraidotti - Cidi Torino - 26/04/2012 8
Strumenti: alcune pratiche per tutti
Dettato muto .. nel tempo
dbraidotti - Cidi Torino - 26/04/2012 9
… e altre coerenti al livello di autonomia e allo stadio di concettualizzazione
dbraidotti - Cidi Torino - 26/04/2012 10
Didascalie: ciascuno coi propri tempi
dbraidotti - Cidi Torino - 26/04/2012 11
verso la costruzione di brevi testi
Brainstorming e testi collettivi
dbraidotti - Cidi Torino - 26/04/2012 12
Modelli Un, due, tre, un due, tre
nel pollaio vive un re:
ha la cresta rossa
e la sveglia dà.
Questo re chi mai sarà?
dbraidotti - Cidi Torino - 26/04/2012 13
Costruzione di un testo in collaborazione
dbraidotti - Cidi Torino - 26/04/2012 14
modello
Domande guida
Elaborazione condivisa delle risposte per la stesura del testo
Da un’esperienza di classe, un elenco di parole da usare nelle frasi
dbraidotti - Cidi Torino - 26/04/2012 15
Scrivere sempre • Messaggi
• Biglietti
• Feedback
• Elenchi
• Avvisi
• Autovalutazioni
• Istruzioni
• Fumetti
dbraidotti - Cidi Torino - 26/04/2012 16
Riflessioni - 1 • I bambini, e le famiglie, all’ingresso in classe prima hanno grandi aspettative
rispetto alla lettura e alla scrittura. • Non ha senso appiattire sullo stesso lavoro chi ha livelli di concettualizzazione
diverse. • È necessario predisporre attività comuni (l’ affinamento della percezione sonora,
del ritmo, delle attività anticipatorie sulla lettura …; il dettato muto; altri scritti collettivi …) ma anche differenziare alcune pratiche per tenere alta la motivazione.
• È indispensabile allora predisporre molto materiale da ritagliare, da leggere, da copiare, da illustrare, su cui cimentarsi con brevi frasi, in modo che ciascun bambino possa costruire fiducia in sé trovando lavori che può affrontare.
• È necessario che l’insegnante proponga modelli corretti di frasi, mantenga fissi alcuni script e strutture , come “boe di galleggiamento” all’interno delle quali il bambino può sperimentare una cosa nuova per volta (una parola, una costruzione sintattica, un connettivo
• È necessario proporre come modello testi validi letterariamente, non banali; • Lasciare traccia scritta delle cose imparate oralmente (ad esempio le
filastrocche).
dbraidotti - Cidi Torino - 26/04/2012 17
Riflessioni - 2 • È necessario che l’insegnante sia rigorosa e flessibile:
– Rigorosa nella costruzione della grafia, decifrabile, correttamente orientata, con la giusta proporzione tra le lettere, il rispetto della verticalità dei segmenti, la pressione;
– nel richiedere attenzione all’uso dello spazio pagina; – nel proporsi come modello coerente alle cose che pretende
dai suoi allievi – Flessibile nell’accogliere e valorizzare tutte le produzioni dei
bambini; – nel proporre compiti ”accessibili” che consolidino le
conoscenze apprese ma anche la sicurezza nelle proprie possibilità.
• Una buona relazione tra pari si costruisce anche attraverso la disponibilità a aiutarsi: chi finisce prima può dare una mano a colorare, a scrivere, a dettare, a leggere … a chi è più lento.
dbraidotti - Cidi Torino - 26/04/2012 18
Scrivere in classe seconda • È introdurre
consapevolmente le fasi di scrittura …
dbraidotti - Cidi Torino - 26/04/2012 19
… mantenendo alta la motivazione a scrivere
Bereiter Scardamalia, 1995: imparare a scrivere comporta
• Passare dall'espressione orale a quella scritta (fondamentale nella costruzione del pensiero simbolico)
• Produrre un testo autonomo: passaggio dalla
comunicazione faccia a faccia al destinatario lontano
• Produrre autonomamente un testo: passaggio da un
sistema di produzione linguistica dipendente da uno stimolo esterno ad uno capace di funzionare autonomamente.
Non finisco di scrivere quando “non so più cosa dire”
dbraidotti - Cidi Torino - 26/04/2012 20
Strategie Per pianificare
– testi come modello
– disegni o parole per definire i contenuti
– accorgimenti grafici per esplicitare le relazioni
– connettivi o parole chiave per organizzare il testo
– mappe mentali, schemi
– domande per individuare i contenuti
– domande per rilevare e definire lo scopo
Per elaborare i contenuti
• Scrittura individuale
• Scrittura a coppie
• Scrittura in piccolo gruppo
• Scrittura collettiva
dbraidotti - Cidi Torino - 26/04/2012 21
PIANIFICARE ed ELABORARE
dbraidotti - Cidi Torino - 26/04/2012 22
Modelli di testo : suggeriscono contenuti e struttura
Schemi compositivi: permettono di organizzare i contenuti secondo relazioni fondamentali
Testo
modello
Relazioni temporali
dbraidotti - Cidi Torino - 26/04/2012 23
Schemi per
narrare (Zoi):
dal modello
al proprio
schema
dbraidotti - Cidi Torino - 26/04/2012 24
…. e al proprio testo
Uso
“obbligato”
di connettivi
e indicatori temporali
dbraidotti - Cidi Torino - 26/04/2012 25
Schemi per descrivere (Zoi)
… e parole da usare obbligatoriamente nel testo
dbraidotti - Cidi Torino - 26/04/2012 26
Schemi per esprimere (Zoi)
Uso di più testi per elaborare informazioni
dbraidotti - Cidi Torino - 26/04/2012 27
Tra la filastrocca popolare e la canzone d’autore
VOLTA LA CARTA ….. PER MARTIN ( su musica di Fabrizio De André)
Un musicista che vien da lontano volta la carta e vedi una mano, una mano che spinge e che pigia volta la carta e c'è una valigia, la valigia ch'è piena di suoni volta la carta e vedi i palloni. Amico Martin quanto bel suono tutte le volte ci porti in dono! Tanti tamburi, flauti e bei corni come faremo se non ritorni? Tanti tamburi, flauti e bei corni come faremo se non ritorni?
C'è una donna che semina il grano volta la carta si vede il villano il villano che zappa la terra volta la carta viene la guerra per la guerra non c'è più soldati a piedi scalzi son tutti scappati Angiolina cammina cammina sulle sue scarpette blu carabiniere l'ha innamorata volta la carta e lui non c'è più carabiniere l'ha innamorata volta la carta e lui non c'è più
dbraidotti - Cidi Torino - 26/04/2012 28
Storie da macchie di colore
C’ era una volta una bambina che si chiamava Sara, che amava ballare e a cui piaceva la natura: amava gli uccelli, i prati,
gli animali.
dbraidotti - Cidi Torino - 26/04/2012 29
Testi narrativi pensati e scritti in piccolo gruppo, individuando elementi (personaggi – luoghi – situazioni) in macchie di colore. È stata richiesta una revisione in più momenti.
La scrittura per la buona relazione … non solo tra pari
L’uso del post it è riservato ai brevi messaggi con i quali i bambini si augurano una buona settimana, o esprimono una speranza. La correttezza ortografica non è la principale richiesta: è importante che il messaggio sia chiaro e condivisibile. Il post it si è rivelato nel tempo un modo fantastico per insegnare l’uso del congiuntivo, del condizionale e per introdurre le similitudini.
dbraidotti - Cidi Torino - 26/04/2012 30
dbraidotti - Cidi Torino - 26/04/2012 31
La REVISIONE … durante, dopo
• revisione della pianificazione
• coerenza dei contenuti
• revisione della prima stesura
• organizzazione testuale e coesione
• ortografia e morfosintassi
• revisione della seconda stesura
dbraidotti - Cidi Torino - 26/04/2012 32
Colori e segnali per la revisione
Tipo di errore
ortografia :
La parola è scritta in modo giusto?
morfologia e sintassi
Le parole vanno d’accordo tra di loro?
Ho messo punti e virgole?
Le frasi sono corrette?
Si capisce chi fa qualcosa, cosa fa, dove …?
Come correggo?
• Controllo e correggo
• Controllo e correggo
• Rileggo il titolo
• Rileggo quello che ho scritto finora
• Aggiungo le parti che mancano
dbraidotti - Cidi Torino - 26/04/2012 33
contenuto
Ho scritto tutto quello che chiede il titolo?
grafia e impostazione pagina: Tutte le letterine sono
scritte bene?
Ho occupato la pagina da un margine all’altro?
• Controllo e completo
dbraidotti - Cidi Torino - 26/04/2012 34
I profili di competenza dei più grandi
(Ambel)
• Applica strategie di scrittura adeguate ai testi da produrre e controlla il processo di scrittura, dalla ideazione alla revisione.
• Scrivere per comunicare: scrive, sulla base di modelli sperimentati, una varietà di forme testuali riconducibili a vari tipi di testo, per scopi diversi
• Scrivere per creare: esplora la funzione espressiva della lingua per elaborare in modo creativo testi di vario tipo, anche mediante l'integrazione di linguaggi multimediali.
• Scrivere per pensare e per rielaborare conoscenze: sa ricercare, raccogliere e rielaborare in forma scritta informazioni, dati, concetti, ed esperienze per utilizzarli nelle proprie attività di studio e per organizzare e sistematizzare le proprie conoscenze. Sa produrre forme diverse di sintesi sulla base di precise indicazioni sulle procedure da seguire dbraidotti - Cidi Torino - 26/04/2012 35
Convertita alla scrittura pensata.
Grazie a:
Alfio Zoi, schemi e modelli
Cidi Torino: Gruppo GIREL
Scrittura documentata
Bereiter Scardamalia, Psicologia
della composizione scritta, La Nuova
Italia, 1995
D. Corno: La scrittura. Scrivere, riscrivere, sapere di sapere Ed. Rubbettino, 1999
i miei colleghi e i miei alunni
dbraidotti - Cidi Torino - 26/04/2012 36