| www.savonia.fi |

Savonia-ammattikorkeakoulu |

Urkund –plagioinnin tarkistusohjelma

(http://www.urkund.fi/)

Pentti Mäkelä 13.4.2010

© Savonia-ammattikorkeakoulu

| www.savonia.fi |

Opinnäytetyön tarkistaminen Urkund plagiointiohjelmalla

• Urkund-plagiointiohjelma tarkistaa automaattisesti

lähdeaineiston käytön ja antaa raportin mahdollisesta

luvattomasta lainaamisesta. Järjestelmäkuvaus on esitetty

osoitteessa www.urkund.fi

• Savonian Urkund-ohje löytyy kurssilta

Savonia-AMK opiskelijat yhteiset asiat

(http://moodle.savonia.fi/course/view.php?id=1706)

ja siellä osiosta 1:

Opinnäytteen tekeminen Savonia-ammattikorkeakoulussa

(Esko Pöllänen) tiedosto

| www.savonia.fi |

Urkund opiskelijan kannalta(Savonian Urkund-ohje)

Opiskelija

• lähettää opinnäytetyöraporttinsa kaikki tekstidokumentit sähköpostin

liitetiedostoina opinnäytetyön ohjaajan ilmoittamaan Urkund-

osoitteeseen samalla, kun toimittaa opinnäytetyönsä arvioitavaksi

opinnäytetyön ohjaajalle. (Kaikille ohjaajille on ilmoitettu oma

henkilökohtainen sähköpostiosoite, on muotoa:

Pentti.Makela.SAVONIA@analysis.urkund.com)

Lisäohjeita suomeksi http://www.urkund.fi/student_information.asp

Lisäohjeita englanniksi http://www.urkund.com/int/en/student_information.asp

| www.savonia.fi |

Urkund ohjaajan kannalta (Savonian Urkund-ohje)

Ohjaaja

• Pyytää käyttäjätunnuksen itselleen ja tarkistaa omat yhteystiedot

Urkundista (meidän osaamisalueella käyttäjätunnukset pyydetty kaikille

keskitetysti).

• ilmoittaa opiskelijalle Urkund-sähköpostiosoitteensa, johon opiskelija

lähettää opinnäytetyöraportin kaikki tekstidokumentit plagiointi-

tarkistukseen (kaikille ilmoitettu oma henkilökohtainen sähköpostiosoite,

on muotoa: Pentti.Makela.SAVONIA@analysis.urkund.com)

• saa tarkistetusta opinnäytetyöstä sähköpostiin Urkund-raportin, josta

selviää, onko tekstissä käytetty plagiointia ja kuinka paljon sekä mistä

lähteistä mahdollinen plagioitu teksti on otettu

• antaa opiskelijalle palautteen ja tarvittavat korjausvaatimukset.

| www.savonia.fi |

Opiskelijan saama vahvistus Urkundilta (1/4)

Opiskelija voi tämän

linkin kautta rekisteröidä

nimensä sähköpostiinsa.

Helpottaa töiden

tarkistusta!

| www.savonia.fi |

Opiskelijan saama vahvistus Urkundilta (2/4)

| www.savonia.fi |

Opiskelijan saama vahvistus Urkundilta (3/4)

| www.savonia.fi |

Opiskelijan saama vahvistus Urkundilta (4/4)

| www.savonia.fi |

Jos opiskelija painoi edellisen kalvon viimeisillä riveillä

olevaa linkkiä, hän saa seuraavan ilmoituksen

Urkundista:

• (Begäran godkänd / Request validated)

• Dokumentet SPSSOPAS_090813.doc har undantagits från indexet.

• The document SPSSOPAS_090813.doc has been removed from the

index.

| www.savonia.fi |

Urkundiin kirjaudutaan sisälle Shibboleth –tunnuksilla

osoitteessa www.urkund.fi

| www.savonia.fi |

Valitse listalta

Savonia

| www.savonia.fi |

Kirjaudu

sisään

samoilla

tunnuksilla

kuin

Moodleen.

| www.savonia.fi |

Tarkista tietosi ja käy

tarvittaessa muokkaamassa

klikkaamalla Edit –kohtaa.

| www.savonia.fi |

Aloitussivuksi

kannattanee

vaihtaa List, jolloin

pääset jatkossa

suoraan

tutkimaan sinulle

palautettuja tehtäviä.

Klikkaa lopuksi

Save

| www.savonia.fi |

Seuraavilla kerroilla ohjelma menee sisäänkirjautumisen

jälkeen suoraan alla olevan näköiselle sivulle:

| www.savonia.fi |

Palautettujen tehtävien tarkistus

Urkundilla

• Opiskelijan lähetettyä työnsä Urkundiin, saa ohjaaja

omaan sähköpostiinsa seuraavalla dialla olevan

mukaisen viestin. (Esimerkissä opiskelijoiden vuoden

2009 aloituskyselyn raportti, jossa käytetty pohjalla

edellisen vuoden raporttia).

• Aiemmin palautettuja töitä pääsee tarkastelemaan

kirjautumalla Urkundiin Sibboleth –tunnuksilla.

| www.savonia.fi |

Klikkaamalla

viestin

lopussa

olevaa

linkkiä,

pääsee

tutkimaan

tarkemmin

työn

plagioituja

kohtia.

Viestin lopussa on

yhteenvetotieto siitä,

kuinka paljon työ sisältää

samankaltaisuuksia

verrattuna aiempaan

netissä ym. sähköisessä

muodossa olevaan

materiaaliin.

| www.savonia.fi |

Plagiaattikohtia voi selata

klikkaamalla hiirellä Osio –kohtia

Toinen tapa siirtyä

edelliseen/seuraavaan kohtaan on

klikkailla näitä nuolia.

| www.savonia.fi |

Plagiaattikohdan väri kertoo

plagioinnin määrästä. Plagioimaton

teksti on valkoisella pohjalla.

Plagioidussa tekstissä taustaväri

lähtee vaalean keltaisesta ja vaihtuu

sitä punaisemmaksi, mitä enemmän

tekstissä on Urkundin kannalta

plagiaattia.

| www.savonia.fi |

Tarkemmat tiedot

plagiaatin lähteestä

löytyvät tästä.

Yhteenveto

kaikista

plagiaattilähteistä

löytyy puolestaan

tästä klikkaamalla.

| www.savonia.fi |

Asetuksista voit

säädellä, näyttääkö

Urkund kaikki

samaa tekstiä

sisältävät lähteet

vaiko vain yhden ja

korostaako Urkund

merkityt lainaukset

vaiko ei.

Täältä kysymysmerkin takaa

löydät Urkundin omat ohjeet

ohjelman käyttöön!

| www.savonia.fi |

Aiemmin palautettujen töiden tarkastelu

suoraan Urkundissa

1. Mene selaimella osoitteeseen: www.urkund.fi

2. Kirjaudu sisään Sibboleth tunnuksilla samoin

kuin käyttäjätietoja tarkistaessasi (dia 10-).

3. Mene List –välilehdelle

| www.savonia.fi |

List –välilehdelle pääset klikkaamalla tästä

| www.savonia.fi |

Työn

saapumisaika

Urkundiin

Tästä näet,

joko olet

tarkistanut työn

Ei tarkistettu

Tarkistettu

Virhe, työtä ei voi tarkistaa

| www.savonia.fi |

Tästä sarakkeesta näet karkean arvion plagiaatin määrästä.

Vihreä -> ei plagiaattia, Musta -> täysi kopio.

| www.savonia.fi |

Viemällä hiiren värillisen neliön päälle näet hieman tarkempaa tietoa plagiaatin

määrästä. Huomaathan kuitenkin, että Urkund suhteuttaa plagiaatin määrän

sivumäärään. Jos palautettu yksi A4 täyttä plagiaattia, prosentti on 100. Jos

palautettu 10 sivua, josta 1 sivu täyttä plagiaattia, prosentti on 10!

| www.savonia.fi |

Palautetun

dokumentin

nimi

Klikkaamalla tätä voit

laittaa sähköpostia

lähettäjälle.

| www.savonia.fi |

Tästä näet, onko opiskelija

rekisteröinyt nimensä

Urkundiin sähköpostitse

saamansa linkin kautta (dia 5).

Tästä pääset tutkimaan

tarkemmin palautettua työtä.

Avaa saman ikkunan kuin

ohjaajalle sähköpostin kautta

tullut linkki (dia 17-).

| www.savonia.fi |

| www.savonia.fi |