poyet v. avid life: the ashley madison lawsuit

8/20/2019 Poyet v. Avid Life: The Ashley Madison Lawsuit

1/20

KNG[[ GKPJHD KHIRNGJDP

7

?

;

0

3

5

1

6

:

72

77

7?

7;

70

73

75

71

76

7:

?2

?7

??

?;

?0

?3

?5

?1

?6

_HOOJD[ G__HZH NNR O_JGD M. _HOOJD[ (7:2?50) orhoojdsBrhoojdsgrrhyh.khi LCUJD G. [CCNZ (7:::6?) lsccnyBrhoojdsgrrhyh.khi

G[FNCZ _. _JELJD (?0552?) grjeljdBrhoojdsgrrhyh.khi NCHDJ@ LGD@JDHU (?1:532) nlgd`jdhvBrhoojdsgrrhyh.khi 522 O [trcct, [ujtc 7:22 [gd @jcah, KG :?727 Pcncpfhdc= (57:) 3?3-;::2 Egksjijnc= (57:) 3?3-;::7

NHKL_J@AC A_JD@GN DGSCD R.N.N.R. _HOC_P L. [FCNWSJ[P rlsfcnqujstBnhklngw.khi _COCKKG G. RCPC_[HD (?07636)

rgpctcrshdBnhklngw.khi 722 Qgsfjdathd Gvcduc [hutf, [ujtc ??22Ijddcgphnjs, ID 33027Pcncpfhdc= (57?) ;;:-5:22Egksjijnc= (57?) ;;:-2:67

Gtthrdcys ehr Rngjdtjee @gvj` Rhyct

\G``jtjhdgn Khudscn Njstc` hd [jadgturc RgacY

SDJPC@ [PGPC[ @J[P_JKP KHS_P

KCDP_GN @J[P_JKP HE KGNJEH_DJG

QC[PC_D @JUJ[JHD

@GUJ@ RHZCP, hd Oc g h F iscgd` Gnn Htfcrs [jijngrny [jtugtc`,

Rngjdtjee,

v.

GUJ@ NJEC IC@JG, JDK. gd` GUJ@@GPJDA NJEC, JDK. `/o/g G[FNCZ

IG@J[HD,@cecd`gdts.

Kgsc Dh.

KNG[[ GKPJHD KHIRNGJDP=

(7)E_GS@(?) KGNJEH_DJG'[ SDEGJ_KHIRCPJPJHD NGQ (§§71?22, CP[CW .)<(;) KGNJEH_DJG'[ EGN[C

G@UC_PJ[JDA NGQ (§§71322, CP[CW.)<(0) DCANJACDPIJ[_CR_C[CDPGPJHD(3) SDMS[P CD_JKFICDP

@CIGD@ EH_ MS_Z P_JGN

Kgsc ?=73-kv-26035-_-G[ @hkuicdt 7 Ejnc` 72/?:/73 Rgac 7 he ?2 Rgac J@ #=7


2/20

- 7 -


7

?

;

0

3

5

1

6

:

72

77

7?

7;

70

73

75

71

76

7:

?2

?7

??

?;

?0

?3

?5

?1

?6

Rngjdtjee @gvj` Rhyct ("Rngjdtjee"), jd`jvjùgnny gd` hd ocfgne he gnn htfcrs

sjijngrny sjtugtc`, ejncs tfjs kngss gktjhd gagjdst `cecd`gdts Gvj` Njec Ic`jg, Jdk. gd`

Gvj` @gtjda Njec, Jdk. /̀o/g Gsfncy Ig j̀shd (khnncktjvcny, "@cecd`gdts"). Rngjdtjee

stgtcs gd` gnncacs gs ehnnhws uphd jdehrigtjhd gd` ocnjce, ogsc` uphd, jdtcr gnjg,

jdvcstjagtjhds khdùktc` oy gd` tfrhuaf fjs gtthrdcys, cxkcpt gs th tfhsc gnncagtjhds

pcrtgjdjda th Rngjdtjee pcrshdgnny, wfjkf grc gnncac` uphd ldhwncàc. Rngjdtjee

jdvhlcs tfjs Khurt's murjs`jktjhd pursugdt th tfc Kngss Gktjhd Egjrdcss Gkt he ?223, ?6

S.[.K. §7;;?(`).

[SIIG_Z HE PFC GKPJHD

7.

Pfjs kgsc kcdtcrs hd @cecd`gdts' udegjr gd` erguùncdt ousjdcss prgktjkcs

jd gd ceehrt th jdkrcgsc tfcjr ohtthi njdc. @cecd`gdts hpcrgtc tfc `gtjda sjtc

GsfncyIg`jshd.khi. GsfncyIg`jshd.khi gnncac`ny fcnps igrrjc` jd`jvjùgns icct

htfcr pchpnc tfgt grc jdtcrcstc` jd fgvjda gd geegjr. Jd egkt, Gsfncy Ig`jshd's snhagd

js "Njec js sfhrt. Fgvc gd Geegjr."

?. @cecd`gdts ldcw tfgt g igtcrjgn gd` krjtjkgn khdsj`crgtjhd th g khdsuicr

kfhhsjda th mhjd GsfncyIg`jshd.khi gd` gktugnny pgy ihdcy th @cecd`gdts whun`

oc tfc njlcnjfhh` he igljda g khddcktjhd gd` fgvjda gd geegjr. Pfcrcehrc, ihst ignc

khdsuicrs whun` dcc` th ocnjcvc tfcy wcrc khiiudjkgtjda wjtf gktugn whicd-dht

icrcny afhst gkkhudts. @cecd`gdts wcrc gwgrc he tfjs egkt gd` tfus rcpcgtc`ny

g`vcrtjsc` tfgt GsfncyIg`jshd.khi wgs phpungr wjtf ohtf whicd gd` icd. Jd`cc`,

@cecd`gdts' igrlctjda gd` prhihtjhdgn igtcrjgns cipfgsjzc` tfgt "jt js hdc he tfc

ecw `gtjda sjtcs tfgt rcgnny knjkls wjtf whicd. Gkkhr`jda th stgtjstjks Kfjce

Cxckutjvc Heejkcr ("KCH") Dhcn Oj`crigd fgs truipctc` jd tfc ic`jg, Gsfncy

Ig`jshd cdmhys gd hvcrgnn 12/;2 acd`cr spnjt ‐ wjtf g 7=7 ignc/ecignc rgtjh gihda

tfc ud`cr-;2 sct."7

7[cc Kgjtnjd @cvcy, Gsfcny Ig`jshd Eglc` Ecignc Rrhejncs th Nurc Icd jd, Fgklc` @gtg [uaacst , gvgjngonc hdnjdc gt fttps=//www.wgsfjdathdphst.khi/dcws/tfc-

Kgsc ?=73-kv-26035-_-G[ @hkuicdt 7 Ejnc` 72/?:/73 Rgac ? he ?2 Rgac J@ #=?


3/20

- ? -


7

?

;

0

3

5

1

6

:

72

77

7?

7;

70

73

75

71

76

7:

?2

?7

??

?;

?0

?3

?5

?1

?6

;. @cecd`gdts' stgtcicdts wcrc egnsc. Jd Muny ?273, fgklcrs, kgnnjda

tfciscnvcs tfc "Jipgkt Pcgi," rcvcgnc` tfgt tfcy `hwdnhg`c` GsfncyIg`jshd.khi's

uscrs' pcrshdgn jdehrigtjhd. Pfcsc fgklcrs tfcd rcncgsc` tfjs jdehrigtjhd th tfc

puonjk jd Guaust ?273. Gs g rcsunt, tfc puonjk wgs ejdgnny gonc th scc tfc acd`crs he

tfc uscrs he GsfncyIg`jshd.khi. Jd egkt, tfc `gtg tfc fgklcrs rcvcgnc` sfhws tfgt

hdny 73% he tfc GsfncyIg`jshd.khi's uscrs wcrc whicd.?

0. Pfc rcncgsc` jdehrigtjhd gnsh sfhwc` tfgt Gsfncy Ig`jshd wcdt th

cxtrcic icgsurcs th erguùncdtny nurc jd gd` prhejt erhi kusthicrs. @cecd`gdts

erguùncdt gd` `ckcjteun gktjhds jdknu`c, out grc dht njijtc` th=

Igrlctjda tfgt tfc sjtc fg` 3.3 ijnnjhd ecignc prhejncs, wfcd hdny g

signn pcrkcdtgac he tfc prhejncs ocnhdac` th gktugn whicd wfh usc` tfc

sjtc<

Fjrjda cipnhyccs wfhsc mhos wcrc th krcgtc tfhusgd`s he eglc ecignc

prhejncs< gd`

Krcgtjda hvcr 12,222 ecignc ohts th scd` ignc uscrs ijnnjhds he eglc

icssgacs.

3. @cecd`gdts' igtcrjgn ijsrcprcscdtgtjhds gd` hijssjhds erguùncdtny

jdùkc` Rngjdtjee gd` tfc prhphsc` kngss (tfc "Kngss") th pgy ehr khiiudjkgtjhds wjtf

eglc prhejncs. [pckjejkgnny, iciocrs grc kfgrac` "krc`jts" ehr cgkf khiiudjkgtjhd

tfcy iglc wjtf gdy prhejnc ‐ wfctfcr eglc hr gd gktugn gkkhudt. Iciocrs `jrcktny

suoijt pgyicdt th @cecd`gdts tfrhuaf tfc wcosjtc th gkkuiungtc krc`jts gd` sh cgkf

khiiudjkgtjhd khsts Rngjdtjee gd` tfc Kngss gktugn `hnngr gihudts.

5.

Jd sfhrt, @cecd`gdts `j` dht hdny ijsncg` jd igrlctjda gd` prhihtjda

tfc wcosjtc, tfcy purphsceunny jdùkc` iciocrs ‐ njlc Rngjdtjee gd` tfc Kngss ‐ th

jdtcrsckt/wp/?273/26/?3/gsfncy-ig`jshd-eglc`-ecignc-prhejncs-th-nurc-icd-jd-fgklc`-`gtg-suaacst/ (ngst vjcwc` Hkt. ?;, ?273).

? J`.

Kgsc ?=73-kv-26035-_-G[ @hkuicdt 7 Ejnc` 72/?:/73 Rgac ; he ?2 Rgac J@ #=;


4/20

- ; -


7

?

;

0

3

5

1

6

:

72

77

7?

7;

70

73

75

71

76

7:

?2

?7

??

?;

?0

?3

?5

?1

?6

cdagac wjtf tfc eglc prhejncs oy scd`jda hut tfc jdjtjgn khiiudjkgtjhd th iciocrs.

Pfjs `jrcktny kgusc` iciocrs th jdkur khsts wfjnc ocnjcvjda jt wgs gd gktugn pcrshd

khiiudjkgtjda wjtf tfci.

RG_PJC[

1. Rngjdtjee @gvj` Rhyct js g rcsj`cdt gd` kjtjzcd he Nhs Gdacncs, Kgnjehrdjg.

Rngjdtjee fgs occd g iciocr he GsfncyIg`jshd.khi sjdkc ?270. Rngjdtjee ohuaft gd`

usc` krc`jts erhi @cecd`gdts jd hr`cr th tgnl wjtf gktugn whicd hd

GsfncyIg`jshd.khi.

6. @cecd`gdt Gvj` Njec Ic`jg, Jdk. js g khrphrgtjhd hragdjzc` gd` cxjstjda

ud`cr tfc ngws he Hdtgrjh, Kgdg`g, wjtf jts prjdkjpgn pngkc he ousjdcss gd`

fcg`qugrtcrs jd Phrhdth, Kgdg`g. @cecd`gdt Gvj` Njec Ic`jg, Jdk. hwds gd` hpcrgtcs

vgrjhus khipgdjcs tfgt hpcrgtc hdnjdc `gtjda wcosjtcs jdknu`jda tfc wcosjtc hpcrgtc`

ud`cr tfc trg`cigrl he Gsfncy Ig`jshd.

:. @cecd`gdt Gvj` @gtjda Njec, Jdk. `/o/g Gsfncy Ig`jshd js g khrphrgtjhd

hragdjzc` gd` cxjstjda ud`cr tfc ngws he Hdtgrjh, Kgdg`g, wjtf jts prjdkjpgn pngkc he

ousjdcss jd Phrhdth, Kgdg`g. @cecd`gdt Gvj` @gtjda Njec, Jdk. hwds gd` js rcaungrny

cdagac` jd tfc ousjdcss he hpcrgtjda hdnjdc `gtjda wcosjtcs, jdknu`jda

GsfncyIg`jshd.khi.

MS_J[@JKPJHD GD@ UCDSC

72. Pfjs Khurt fgs murjs`jktjhd hvcr tfjs gktjhd ud`cr ?6 S.[.K. §7;;?(`),

ockgusc tfjs js g kngss gktjhd jd wfjkf= (j) tfc igttcr jd khdtrhvcrsy cxkcc`s tfc sui

hr vgnuc he $3,222,222, cxknusjvc he jdtcrcst gd` khsts< (jj) iciocrs he tfc prhphsc`

kngss grc kjtjzcds he g [tgtc `jeecrcdt erhi g `cecd`gdt< gd` (jjj) tfc duiocr he Kngss

iciocrs js arcgtcr tfgd 722.

77. Ockgusc g suostgdtjgn phrtjhd he tfc wrhda`hjda gnncac` fcrcjd hkkurrc`

jd Kgnjehrdjg, tfc Khurt fgs pcrshdgn murjs`jktjhd hvcr @cecd`gdts. @cecd`gdts gnsh

fgvc sueejkjcdt ijdjiui khdtgkts wjtf Kgnjehrdjg gd` fgvc htfcrwjsc jdtcdtjhdgnny



5/20

- 0 -


7

?

;

0

3

5

1

6

:

72

77

7?

7;

70

73

75

71

76

7:

?2

?7

??

?;

?0

?3

?5

?1

?6

gvgjnc` tfciscnvcs he tfc igrlcts jd Kgnjehrdjg tfrhuaf tfc prhihtjhd, igrlctjda,

gd` sgnc he prh`ukts sueejkjcdt th rcd`cr tfc cxcrkjsc he murjs`jktjhd oy tfjs Khurt

pcrijssjonc ud`cr trg`jtjhdgn dhtjhds he egjr pngy gd` suostgdtjgn mustjkc.

7?.

Ucduc js prhpcr jd tfjs @jstrjkt ud`cr ?6 S.[.K. §7;:7(o)(?) gd` (;)

ockgusc= (j) g suostgdtjgn pgrt he tfc cvcdts hr hijssjhds ajvjda rjsc th tfcsc kngjis

hkkurrc` jd tfjs @jstrjkt< (jj) g suostgdtjgn pgrt he tfc prhpcrty tfgt js tfc suomckt he tfjs

gktjhd js sjtugtc` jd tfjs @jstrjkt< gd` (jjj) @cecd`gdts grc suomckt th tfc Khurt's

pcrshdgn murjs`jktjhd wjtf rcspckt th tfjs gktjhd.

EGKPSGN GNNCAGPJHD[

7;.

GsfncyIg`jshd.khi js hwdc` oy Gvj` Njec Ic`jg, Jdk., g prjvgtcny-fcn`

Kgdg`jgd khrphrgtjhd ehud`c` oy jts KCH Dhcn Oj`crigd, wfjkf hwds vgrjhus

khipgdjcs jd tfc ousjdcss he hpcrgtjda hdnjdc `gtjda wcosjtcs, jdknu`jda

KhuagrNjec.khi gd` Cstgonjsfc`Icd.khi.

70. @cecd`gdts hpcrgtc GsfncyIg`jshd.khi th egkjnjtgtc scxugn cdkhudtcrs

ehr pchpnc wfh grc igrrjc` hr grc jd khiijttc` rcngtjhdsfjps. @cecd`gdts igrlct

GsfncyIg`jshd.khi wjtf tfc snhagd, "Njec js sfhrt. Fgvc gd Geegjr" gd` tgract

igrrjc`/jdvhnvc` pchpnc ehr tfcjr igtkfigljda scrvjkcs. @cecd`gdts prhkngji tfgt

"Gsfncy Ig`jshd js tfc ihst egihus dgic jd jdej`cnjty gd` igrrjc` `gtjda" gd` "tfc

ihst sukkcsseun wcosjtc ehr ejd`jda gd geegjr gd` kfcgtjda pgrtdcrs." @cecd`gdts

rcprcscdt tfgt "\tYfhusgd`s he kfcgtjda wjvcs gd` kfcgtjda fusogd`s sjad up cvcry

`gy nhhljda ehr gd geegjr."

73. Gsfncy Ig`jshd's rcvcduc ih`cn rcnjcs uphd tfc purkfgsc he "krc`jts"

oy uscrs tfgt grc usc` th jdtcrgkt wjtf hdc gdhtfcr, gs hpphsc` th g suoskrjptjhd-ogsc`

ih`cn. Ph jdjtjgtc g khdvcrsgtjhd wjtf gdhtfcr uscr, hdc iust "pgy" ejvc krc`jts.

Sscrs ouy krc`jts erhi tfc wcosjtc gd` cdtcr tfcjr krc`jt hr `cojt kgr` jdehrigtjhd th

ouy krc`jts. Ugrjhus icgds he jdtcrgktjda wjtf htfcr uscrs, sukf gs fgvjda jdstgdt



6/20

- 3 -


7

?

;

0

3

5

1

6

:

72

77

7?

7;

70

73

75

71

76

7:

?2

?7

??

?;

?0

?3

?5

?1

?6

icssgajda, hdnjdc kfgts, hr scd`jda icssgacs th prhspcktjvc igtkfcs, khst `jeecrcdt

gihudts he krc`jts.

75. @cecd`gdts ehkusc` tfcjr igrlctjda hd tfc gvgjngojnjty he duicrhus

ecignc iciocrs th khiiudjkgtc wjtf, jdknu`jda thutjda tfgt=

"Gsfncy Ig`jshd cdmhys gd hvcrgnn 12/;2 acd`cr spnjt ‐ wjtf g 7=7

ignc/ecignc rgtjh gihda tfc ud`cr-;2 sct


7/20

- 5 -


7

?

;

0

3

5

1

6

:

72

77

7?

7;

70

73

75

71

76

7:

?2

?7

??

?;

?0

?3

?5

?1

?6

?2. Jdknu`c` jd tfc rcncgsc` jdehrigtjhd wgs @cecd`gdts' khiputcr kh`c,

jdknu`jda kh`c erhi eglc ecignc rhoht prhejncs jdtcd`c` th jdtcrgkt wjtf ignc

kusthicrs. Khiicdts jd tfc kh`c khdtgjd "g sct he `cskrjptjhds ehr fhw tfc cdagacr

ohts sfhun` gkt" prhvj`jda=

Fhst oht ihtfcr krcgtcs cdagacrs<

Ojrtf fgs occd ajvcd! nct tfc cdagacr ejd` jtscne g igd!< gd`

_gd`hijzjda stgrt tjic sh cdagacrs `hd't gnn php up gt tfc sgic tjic ehr cvcry

sjdanc stgtc tfgt fgs aucst igncs, wc wgdt th fgvc g kfgt cdagacr.

?7. Gdgnysjs gd` rcscgrkf jdth tfc jdtcrdgn jdehrigtjhd gd` tfc khiputcr

kh`c fgs sfhwd tfc truc cxtcdt gd` `cnjocrgtc ergu` @cecd`gdts cdagac` jd=

Qfgt J fgvc ncgrdc` erhi cxgijdjda tfc sjtc's shurkc kh`c js tfgt Gsfncy

Ig`jshd's griy he eciohts gppcgrs th fgvc occd g shpfjstjkgtc`,

`cnjocrgtc, gd` nukrgtjvc ergu`. Pfc kh`c tcnns tfc sthry he g khipgdy

tryjda th wcgvc tfc jnnusjhd tfgt whicd hd tfc sjtc grc pncdtjeun gd`

cgacr.0

??. Pfjs khiprcfcdsjvc skfcic js eurtfcr fjafnjaftc` oy tfc egkt tfgt

@cecd`gdts fg` tfcjr eglc gkkhudts khdtgkt iciocrs hvcr twcdty ij nn jhd tjics =

0 [cc Gddgncc Dcwjtz, Gsfncy Ig`jshd Kh`c [fhws Ihrc Qhicd, gd` Ihrc Ohts,gvgjngonc hdnjdc gt fttp=//ajzih`h.khi/gsfncy-ig`jshd-kh`c-sfhws-ihrc-whicd-gd`-ihrc-ohts-71?157;:?0 (ngst vjcwc` Hkt. ?;, ?273).



8/20

- 1 -


7

?

;

0

3

5

1

6

:

72

77

7?

7;

70

73

75

71

76

7:

?2

?7

??

?;

?0

?3

?5

?1

?6

?;. Pfc eglc prhejncs dht hdny jdjtjgtc` khdtgkt out whun` khdtjduc th

khiiudjkgtc gd` cdkhurgac tfc uscrs th purkfgsc ihrc krc`jts th gnnhw khdtgkt. J`.

?0. @cecd`gdts thhl prhgktjvc stcps th cdsurc tfgt tfc eglc prhejncs whun`

eurtfcr cdtjkc iciocrs oy eurtfcr ijsncg`jda tfci jdth tfjdljda jt wgs g rcgn pcrshd

wfh whun` njlcny garcc th icct tfci jd tfc euturc. @cecd`gdts fg` spckjejk kgddc`

rcsphdscs ehr gdy rcsphdsc oy g ignc th gd jdjtjgn khdtgkt=

"Fiiii, wfcd J wgs yhudacr J usc` th snccp wjtf iy erjcd`'s

ohyerjcd`s. J aucss hn` fgojts `jc fgr` gntfhuaf J khun` dcvcr snccp wjtf

tfcjr fusogd`s."

"J'i scxy, `jskrcct, gd` gnwgys up ehr ljdly kfgt. Qhun` gnsh icct up jd

pcrshd je wc act th ldhw cgkf htfcr gd` tfjdl tfcrc ijaft oc g ahh`

khddcktjhd. @hcs tfjs shud` jdtrjaujda8"

?3. Jd tfc cd`, @cecd`gdts rcgpc` jd prhejts oy `cergu`jda Rngjdtjee gd` tfc

Kngss gd` krcgtjda tfc jiprcssjhd gd` ud`crstgd`jda tfgt gdy cxpcrjcdkc hd

GsfncyIg`jshd.khi whun` oc g acdujdc cxkfgdac wjtf rcgn pchpnc. Jd`cc`, jt fgs

occd `jsknhsc` tfgt "?2 ijnnjhd icd hut he ;7 ijnnjhd rckcjvc` oht igjn, gd` gohut 77

ijnnjhd he tfci wcrc kfgttc` up oy gd guthigtc` 'cdagacr.' Gd` jd tfc kh`c, J

`jskhvcrc` tfgt ehr igdy iciocrs, tfcsc rhoh-cdkhudtcrs khun` khic rhuafny cvcry

ecw ijdutcs." J`.

RNGJDPJEE GD@ PFC KNG[[ MS[PJEJGONZ _CNJC@ HD @CECD@GDP['

[PGPCICDP[

?5. Rngjdtjee js gd gùnt jd`jvjùgn wfh rcvjcwc` gd` rcnjc` hd @cecd`gdts'

igrlctjda, prhihtjhds gd` g`vcrtjsjda.

?1. Rngjdtjee fg` dh jdehrigtjhd hr rcgshd th ocnjcvc @cecd`gdts wcrc egnscny

igrlctjda tfc prcscdkc he whicd gkkhudtfhn`crs hd GsfncyIg j̀shd.khi. Pfcsc

stgtcicdts wcrc spckjejkgnny ig`c th jdùkc Rngjdtjee gd` tfc Kngss th purkfgsc

krc`jts.



9/20

- 6 -


7

?

;

0

3

5

1

6

:

72

77

7?

7;

70

73

75

71

76

7:

?2

?7

??

?;

?0

?3

?5

?1

?6

?6. Rngjdtjee rcgshdgony rcnjc` hd tfc stgtcicdts prcscdtc` gs spckjejk egktugn

rcprcscdtgtjhds gd` pcrkcdtgacs thutc` oy @cecd`gdts th fjs `ctrjicdt.

?:. Rngjdtjee eurtfcr rcgshdgony ocnjcvc` tfgt gdy icssgac fc rckcjvc` erhi g

ecignc wgs gd gktugn pcrshd nhhljda th cdagac jd khiiudjkgtjhd.

;2. Fg` Rngjdtjee ldhwd tfgt tfc whicd gktjvc hd tfc wcosjtc wcrc arhssny

cxgaacrgtc`, fc whun` dht fgvc mhjdc`. Eurtfcr, fg` Rngjdtjee ldhwd tfgt tfc ecignc

gkkhudts khdtgktjda fji wcrc eglc< fc whun` dht fgvc pgj` tfc krc`jts th cdagac jd

khiiudjkgtjhd.

;7. Rngjdtjee gd` tfc kngss fgvc sueecrc` gd jdmury gd` `gigacs ockgusc he

gd` kgusc` oy @cecd`gdts' erguùncdt khdùkt.

KNG[[ GKPJHD GNNCAGPJHD[

;?. Rngjdtjee orjdas tfjs gktjhd pursugdt th _uncs ?;(g) gd` ?;(o)(;) he tfc

Ec`crgn _uncs he Kjvjn Rrhkcùrc.

;;. Rngjdtjee sccls kcrtjejkgtjhd he tfc ehnnhwjda dgtjhdwj`c kngsscs (tfc

"Dgtjhdwj`c Kngss")=

Gnn pcrshds jd tfc Sdjtc` [tgtcs wfh, getcr [cptciocr 77, ?27?, wcrc

krc`jt purkfgsjda iciocrs he @cecd`gdts' wcosjtc. Pfc tcri "pcrshds"

jdknu`cs jd`jvjùgns gd` prhejt gd` dht-ehr-prhejt khrphrgtjhds,

pgrtdcrsfjps, njijtc` njgojnjty khipgdjcs, njijtc` njgojnjty pgrtdcrsfjps,

mhjdt vcdturcs, shnc prhprjcthrsfjps, gsshkjgtjhds, ejri, trust gd` htfcr

ousjdcss gd` ahvcrdicdtgn cdtjtjcs.

;0. Cxknu`c` erhi tfc Kngss grc @cecd`gdts, tfcjr pgrcdt khipgdjcs,

suosj`jgrjcs, gd` geejnjgtcs< gdy kh-khdspjrgthrs< ec`crgn ahvcrdicdtgn cdtjtjcs gd`

jdstruicdtgnjtjcs he tfc ec`crgn ahvcrdicdt< stgtcs gd` tfcjr suo`jvjsjhds, gacdkjcs,

gd` jdstruicdtgnjtjcs< gd` gdy mu`jkjgn heejkcr prcsj`jda hvcr tfjs igttcr gd` fjs hr fcr

stgee.

Kgsc ?=73-kv-26035-_-G[ @hkuicdt 7 Ejnc` 72/?:/73 Rgac : he ?2 Rgac J@ #=:


10/20

- : -


7

?

;

0

3

5

1

6

:

72

77

7?

7;

70

73

75

71

76

7:

?2

?7

??

?;

?0

?3

?5

?1

?6

;3. Duicrhsjty. Pfc Kngss khiprjscs tfhusgd`s hr ihrc he khdsuicrs

tfrhuafhut tfc dgtjhd. Pfc Kngss js sh duicrhus tfgt mhjd`cr he gnn iciocrs js

jiprgktjkgonc.

;5.

Khiihdgnjty gd` Rrc`hijdgdkc. Khiihd qucstjhds he ngw gd` egkt

cxjst gs th Rngjdtjee gd` tfc Kngss gd` prc`hijdgtc hvcr gdy qucstjhds tfgt geeckt hdny

jd`jvjùgn Kngss iciocrs. Pfcsc khiihd qucstjhds he ngw gd` egkt jdknu`c, wjtfhut

njijtgtjhd=

(g) tfc dgturc, skhpc gd` hpcrgtjhds he tfc wrhdaeun prgktjkcs he

@cecd`gdts<

(o)

wfctfcr @cecd`gdts cdagac` jd g khursc he udegjr, udngweun,

erguùncdt gd`/hr `ckcptjvc khdùkt jd utjnjzjda eglc prhejncs hd

tfcjr wcosjtc<

(k) wfctfcr @cecd`gdts ldcw hr sfhun` fgvc ldhwd tfcjr ousjdcss

prgktjkcs wcrc udegjr gd` erguùncdt<

(`) wfctfcr Kgnjehrdjg ngw ahvcrds tfc Dgtjhdwj`c Kngss kngjis<

(c) wfctfcr @cecd`gdts hwc` g ùty he kgrc th Rngjdtjee gd` tfc Kngss<

(e) wfctfcr @cecd`gdts ig`c erguùncdt gd`/hr ijsncg`jda

rcprcscdtgtjhds he egkt th khdsuicrs<

(a) wfctfcr @cecd`gdts ldcw hr sfhun` fgvc ldhwd tfgt tfcjr

rcprcscdtgtjhds wcrc erguùncdt gd`/hr ijsncg`jda jd khddcktjhd

wjtf heecrjda ohduscs th khdsuicrs<

(f) wfctfcr @cecd`gdts' erguùncdt gd` `ckcptjvc khdùkt fgric`

Rngjdtjee gd` tfc Kngss< gd`

(j) wfctfcr @cecd`gdts wcrc udmustny cdrjkfc` oy tfcjr `ckcptjvc

prgktjkcs.

;1. Pypjkgnjty. Rngjdtjee's kngjis grc typjkgn he tfc kngjis he Kngss iciocrs.

Rngjdtjee gd` tfc Kngss sustgjdc` `gigacs grjsjda hut he @cecd`gdts' khiihd khursc



11/20

- 72 -


7

?

;

0

3

5

1

6

:

72

77

7?

7;

70

73

75

71

76

7:

?2

?7

??

?;

?0

?3

?5

?1

?6

he khdùkt jd vjhngtjhd he ngw, gs `cskrjoc` fcrcjd. Pfc `gigacs he cgkf Kngss

iciocr wcrc kgusc` `jrcktny oy @cecd`gdts' udngweun gd` `ckcptjvc khdùkt.

;6. G`cqugky. Rngjdtjee wjnn egjrny gd` g`cqugtcny prhtckt tfc jdtcrcsts he tfc

Kngss ockgusc tfcy sfgrc khiihd jdmurjcs gs g rcsunt he @cecd`gdts' khdùkt tfgt js

khiihd th gnn Kngss iciocrs. Rngjdtjee fgs dh jdtcrcst g`vcrsc th tfc jdtcrcsts he

goscdt Kngss iciocrs. Rngjdtjee fgs rctgjdc` khudscn wjtf suostgdtjgn cxpcrjcdkc gd`

sukkcss jd tfc prhsckutjhd he khipncx kngss gktjhd gd` khdsuicr prhtcktjhd njtjagtjhd.

Rngjdtjee gd` fjs khudscn grc khiijttc` th prhsckutjda tfjs gktjhd vjahrhusny hd

ocfgne he tfc Kngss, gd` fgvc tfc ejdgdkjgn rcshurkcs th `h sh.

;:.

[upcrjhrjty. G kngss gktjhd js supcrjhr th htfcr ictfh`s he egjrny gd`

ceejkjcdtny g`mu`jkgtjda tfjs njtjagtjhd. Qfjnc dht jdkhdscqucdtjgn, tfc `gigacs gs th

gdy jd`jvjùgn njtjagdt grc sukf tfgt jd`jvjùgn njtjagtjhd js dht ecgsjonc. Eurtfcrihrc,

igdy Kngss iciocrs igy dht cvcd oc gwgrc tfgt tfcy fgvc kngjis. Gkkhr`jdany, ehr

Kngss iciocrs, g kngss gktjhd js tfc hdny ickfgdjsi oy wfjkf tfcy khun` rcgshdgony

cxpckt th vjd`jkgtc tfcjr rjafts.

02. Pfc prhsckutjhd he scpgrgtc gktjhds oy jd`jvjùgn Kngss iciocrs whun`

krcgtc g rjsl he jdkhdsjstcdt gd` vgryjda g`mu`jkgtjhds khdkcrdjda tfc suomckt he tfjs

gktjhd.

07. Kngss trcgticdt he prc`hijdgtjda khiihd qucstjhds he ngw gd` egkt js

supcrjhr th iuntjpnc jd`jvjùgn gktjhds ockgusc jt whun` khdscrvc tfc rcshurkcs he tfc

khurts gd` tfc njtjagdts, gd` eurtfcr tfc ceejkjcdt g`mu`jkgtjhd he Kngss iciocr kngjis.

0?. Rngjdtjee ldhws he dh `jeejkunty th oc cdkhudtcrc` jd tfc igdgacicdt he

tfjs gktjhd tfgt whun` prcknu`c jts igjdtcdgdkc gs g kngss gktjhd.



12/20

- 77 -


7

?

;

0

3

5

1

6

:

72

77

7?

7;

70

73

75

71

76

7:

?2

?7

??

?;

?0

?3

?5

?1

?6

KNGJI[ EH_ _CNJCE

KHSDP J

E_GS@

(Orhuaft hd ocfgne he tfc Kngss)

0;. Rngjdtjee rcpcgts gd` rcgnncacs cgkf he tfc gohvc gnncagtjhds gs je eunny sct

ehrtf fcrcjd.

00. Gs js eunny gnncac` gohvc, tfrhuafhut tfc kngss pcrjh`, @cecd`gdts

ldhwjdany ig`c egnsc ijsrcprcscdtgtjhds gd` igtcrjgn hijssjhds he egkt.

[pckjejkgnny, @cecd`gdts ijsrcprcscdtc` tfc trutf gohut tfc duiocr he gktjvc gd`

gktugn ecignc gkkhudt fhn`crs hd tfcjr wcosjtc, GsfcnyIg`jshd.khi. @cecd`gdts

gnsh wjnneunny egjnc` th `jsknhsc tfgt hdkc g iciocr gd jd`jvjùgn wjnn njlcny oc

khdtgktc` oy g eglc prhejnc krcgtc` gd` rgd oy @cecd`gdts th cdsurc tfgt Rngjdtjee gd`

tfc Kngss iciocrs whun` purkfgsc g``jtjhdgn krc`jts hd tfc wcosjtc.

03. @cecd`gdts fg` supcrjhr gd` cxknusjvc ldhwncàc rcagr`jda tfc gktugn

duiocr he ecignc gktjvc uscrs hd GsfcnyIg`jshd.khi. @cecd`gdts fg` cxknusjvc

ldhwncàc hd wfgt gkkhudts wcrc eglc prhejncs acdcrgtjda khiiudjkgtjhds th

Rngjdtjee gd` tfc Kngss. Egjnjda th `jsknhsc gd`/hr igljda igtcrjgn ijsrcprcscdtgtjhds

khdkcrdjda tfjs jdehrigtjhd th Rngjdtjee gd` tfc Kngss iciocrs rcd`crc` @cecd`gdts'

trgdsgktjhds wjtf Rngjdtjee gd` tfc Kngss iciocrs jdfcrcdtny udegjr gd` erguùncdt.

@cecd`gdts tfcrcehrc fg` g ùty th `jsknhsc tfjs jdehrigtjhd th Rngjdtjee gd` tfc Kngss

iciocrs.

05. @cecd`gdts' ijsrcprcscdtgtjhds gd` hijssjhds wcrc ig`c ehr tfc

purphsc he jdùkjda Rngjdtjee gd` iciocrs he tfc Kngss th mhjd tfcjr wcosjtc gd` pgy

eccs th @cecd`gdts th pgrtjkjpgtc jd khiiudjkgtjhd wjtf htfcr gkkhudt fhn`crs.

01. Rngjdtjee gd` tfc Kngss iciocrs mustjejgony rcnjc` hd @cecd`gdts'

ijsrcprcscdtgtjhds gd` hijssjhds wfcd tfcy mhjdc` @cecd`gdts' wcosjtc, pgyc` eccs

th rckcjvc krc`jts, gd` pgrtjkjpgtc` jd khiiudjkgtjhds wjtf eglc prhejncs.

Kgsc ?=73-kv-26035-_-G[ @hkuicdt 7 Ejnc` 72/?:/73 Rgac 7? he ?2 Rgac J@ #=7?


13/20

- 7? -


7

?

;

0

3

5

1

6

:

72

77

7?

7;

70

73

75

71

76

7:

?2

?7

??

?;

?0

?3

?5

?1

?6

06. @cecd`gdts ldcw, hr sfhun` fgvc ldhwd, tfgt njlcnjfhh` gd`/hr

gvgjngojnjty th cdagac jd khiiudjkgtjhds wjtf gktugn ecigncs wgs g igtcrjgn egkt

jdùkjda Rngjdtjee gd` tfc Kngss iciocrs th sjad up. @cecd`gdts hwd igrlctjda

kgipgjad jnnustrgtcs tfjs ldhwncàc gs tfcy cipfgsjzc` tfc phpungrjty he

GsfcnyIg`jshd.khi wjtf whicd.

0:. Rngjdtjee gd` tfc Kngss iciocrs whun` dht fgvc sjadc` up ehr

GsfcnyIg`jshd.khi, pgj` eccs gd` pgrtjkjpgtc` jd khiiudjkgtjhds goscdt

@cecd`gdts' ijsrcprcscdtgtjhds gd` hijssjhds rcagr`jda tfc eglc ecignc prhejncs gd`

gktjvc ecignc gkkhudt fhn`crs.

32.

Gs g rcsunt he @cecd`gdts' erguùncdt ijsrcprcscdtgtjhds gd` hijssjhds,

Rngjdtjee gd` tfc Kngss iciocrs wcrc jdùkc` jdth trgdsgktjhds tfgt tfcy htfcrwjsc

whun` dht fgvc ig`c gd` sueecrc` ejdgdkjgn jdmury, fgri, gd` ̀ gigacs gs `cskrjoc` jd

tfjs Khipngjdt.

KHSDP JJ

UJHNGPJHD HE KGNJEH_DJG'[ SDEGJ_ KHIRCPJPJHD NGQ

(Kgnjehrdjg Ousjdcss gd` Rrhecssjhds Kh`c §§71?22, ct scq.)(Orhuaft hd ocfgne he tfc Dgtjhdwj`c Kngss gd` tfc Kgnjehrdjg Kngss)

37. Rngjdtjee rcgnncacs tfc ehrcahjda pgrgargpfs gs js eunny sct ehrtf fcrcjd.

3?. Rngjdtjee orjdas tfjs kngji hd ocfgne he fjiscne gd` tfc prhphsc` Kngss.

3;. Kgnjehrdjg Ousjdcss gd` Rrhecssjhds Kh`c §§71?22, ct scq. prhfjojts gkts

he udegjr khipctjtjhd, jdknu`jda gdy "udngweun, udegjr hr erguùncdt ousjdcss gkt hr

prgktjkc."

30.

Kgnjehrdjg Ousjdcss gd` Rrhecssjhds Kh`c §§71?22, ct scq. jiphscs

strjkt njgojnjty. Rngjdtjee `hcs dht fgvc th prhvc @cecd`gdts jdtcdtjhdgnny hr

dcanjacdtny cdagac` jd udngweun, udegjr hr erguùncdt ousjdcss gkts hr prgktjkcs.

Jdstcg`, Rngjdtjee hdny fgs th prhvc sukf gkts hr prgktjkcs hkkurrc`.

Kgsc ?=73-kv-26035-_-G[ @hkuicdt 7 Ejnc` 72/?:/73 Rgac 7; he ?2 Rgac J@ #=7;


14/20

- 7; -


7

?

;

0

3

5

1

6

:

72

77

7?

7;

70

73

75

71

76

7:

?2

?7

??

?;

?0

?3

?5

?1

?6

33. @cecd`gdts cdagac` jd udngweun ousjdcss gkts gd` prgktjkcs jd vjhngtjhd

he Kgnjehrdjg Ousjdcss gd` Rrhecssjhds Kh`c §§71?22, ct scq. oy cdagajda jd udegjr,

udngweun gd` erguùncdt ousjdcss gkts hr prgktjkcs gs `cskrjoc` fcrcjd, jdknu`jda out

dht njijtc` th, egjnjda th `jsknhsc (j) tfc truc duiocr he gktjvc ecignc gkkhudts hd

GsfcnyIg`jshd.khi< gd` (jj) wfcd g iciocr rckcjvc` khiiudjkgtjhd erhi g eglc

prhejnc.

35. @cecd`gdts' prgktjkcs grc njlcny th `ckcjvc, gd` fgvc `ckcjvc`, iciocrs

he tfc puonjk.

31. @cecd`gdts ldcw, hr sfhun` fgvc ldhwd, tfgt tfcjr ijsrcprcscdtgtjhds,

hijssjhds, egjnurc th `jsknhsurc gd`/hr pgrtjgn `jsknhsurcs hijt igtcrjgn egkts gd` grc

njlcny th `ckcjvc g rcgshdgonc khdsuicr.

36. @cecd`gdts khdtjduc` th iglc sukf ijsrcprcscdtgtjhds `cspjtc tfc egkt

tfcy ldcw hr sfhun` fgvc ldhwd tfgt tfcjr khdùkt wgs ijsncg`jda gd` `ckcptjvc.

3:. Oy cdagajda jd tfc gohvc-`cskrjoc` gkts gd` prgktjkcs, @cecd`gdts

khiijttc` hdc hr ihrc gkts he udegjr khipctjtjhd wjtfjd tfc icgdjda he Sdegjr

Khipctjtjhd Ngw, Kgnjehrdjg Ousjdcss gd` Rrhecssjhds Kh`c §§71?22, ct scq.

52. Rngjdtjee rcscrvcs tfc rjaft th j`cdtjey g``jtjhdgn prhvjsjhds he ngw

vjhngtc` oy @cecd`gdts gs eurtfcr jdvcstjagtjhd gd` `jskhvcry wgrrgdts.

57. @cecd`gdts' ijsrcprcscdtgtjhds, ousjdcss prgktjkcs gd` tfcjr egnsc gd`

ijsncg`jda g`vcrtjsjda rcagr`jda khdstjtutc "udegjr" ousjdcss gkts gd` prgktjkcs

ockgusc sukf khdùkt js jiihrgn, udskrupunhus, gd` heecd`s puonjk phnjky.

5?. @cecd`gdts' ijsrcprcscdtgtjhds, ousjdcss prgktjkcs gd` tfcjr egnsc gd`

ijsncg`jda g`vcrtjsjda khdstjtutc "erguùncdt" ousjdcss gkts gd` prgktjkcs ockgusc

iciocrs he tfc khdsuijda puonjk, jdknu`jda Rngjdtjee gd` tfc Kngss iciocrs, wcrc

gd` grc njlcny th oc `ckcjvc` tfcrcoy.



15/20

- 70 -


7

?

;

0

3

5

1

6

:

72

77

7?

7;

70

73

75

71

76

7:

?2

?7

??

?;

?0

?3

?5

?1

?6

5;. Pfc fgri th Rngjdtjee gd` iciocrs he tfc puonjk hutwcjafs tfc utjnjty, je

gdy, he @cecd`gdts' gkts gd` prgktjkcs `cskrjoc` gohvc gd` tfcrcehrc @cecd`gdts' gkts

gd` prgktjkcs khdstjtutc gd udegjr ousjdcss gkt hr prgktjkc.

50.

@cecd`gdts' gkts gd` prgktjkcs fgvc `ctrjicdtgnny jipgktc` khipctjtjhd

gd` kgusc` suostgdtjgn fgri th Rngjdtjee, tfc Kngss iciocrs, gd` tfc khdsuijda

puonjk. Rngjdtjee gd` tfc Kngss iciocrs wcrc ijsnc` gd` sueecrc` jdmurjcs gd` nhst

ihdcy hr prhpcrty gs g `jrckt gd` prhxjigtc rcsunt he @cecd`gdts' udngweun ousjdcss

gkts gd` prgktjkcs.

53. @cecd`gdts' ldcw hr rcgshdgony sfhun` fgvc ldhwd tfcjr ijsncg`jda

ousjdcss prgktjkcs he ijsrcprcscdtjda tfc truc duiocr he gktjvc gd` gktugn ecignc

gkkhudt fhn`crs gd` egjnjda th `jsknhsc tfgt hdkc g iciocr gd jd`jvj`ugn wjnn njlcny

oc khdtgktc` oy g eglc prhejnc krcgtc` gd` rgd oy @cecd`gdts wcrc njlcny th `ckcjvc

rcgshdgonc khdsuicrs.

55. @cecd`gdts' ijsrcprcscdtgtjhds gd` tfcjr egnsc gd` ijsncg`jda ousjdcss

prgktjkcs prcscdt g khdtjdujda tfrcgt th khdsuicrs jd tfgt sukf g`vcrtjsjda wjnn

khdtjduc th ijsncg` khdsuicrs.

51. Oy rcgshd he tfc ehrcahjda, @cecd`gdts sfhun` oc rcqujrc` th pgy

`gigacs gd`/hr iglc rcstjtutjhd th Rngjdtjee gd` tfc Kngss Iciocrs gd` pgy ehr

Rngjdtjee's gd` tfc Kngss iciocrs' gtthrdcys' eccs.

KHSDP JJJ

UJHNGPJHD HE KGNJEH_DJG'[ EGN[C G@UC_PJ[JDA NGQ

(Kgnjehrdjg Ousjdcss gd` Rrhecssjhds Kh`c §§71322, ct scq.)(Orhuaft hd ocfgne he tfc Dgtjhdwj`c Kngss gd` tfc Kgnjehrdjg Kngss)

56. Rngjdtjee rcgnncacs tfc ehrcahjda pgrgargpfs gs js eunny sct ehrtf fcrcjd.

5:. Rngjdtjee orjdas tfjs kngji hd ocfgne he fjiscne gd` tfc prhphsc` Kngss.

12. @cecd`gdts grc ̀ jsscijdgtjda g`vcrtjsjda jd Kgnjehrdjg.



16/20

- 73 -


7

?

;

0

3

5

1

6

:

72

77

7?

7;

70

73

75

71

76

7:

?2

?7

??

?;

?0

?3

?5

?1

?6

17. Kgnjehrdjg Ousjdcss gd` Rrhecssjhds Kh`c §§71322, ct scq. prhvj`cs tfgt

"\jYt js udngweun ehr gdy ... khrphrgtjhd ... wjtf jdtcdt ... th `jsphsc he ... pcrshdgn

prhpcrty ... th jdùkc tfc puonjk th cdtcr jdth gdy honjagtjhd rcngtjda tfcrcth, th iglc

hr `jsscijdgtc hr kgusc th oc ig`c hr `jsscijdgtc` ... erhi tfjs stgtc ocehrc tfc

puonjk jd gdy stgtc, jd gdy dcwspgpcr hr htfcr puonjkgtjhd, hr gdy g`vcrtjsjda `cvjkc,

hr oy puonjk hutkry hr prhkngigtjhd, hr jd gdy htfcr igddcr hr icgds wfgtcvcr,

jdknu`jda hvcr tfc Jdtcrdct, gdy stgtcicdt ... wfjkf js udtruc hr ijsncg`jda, gd` wfjkf

js ldhwd, hr wfjkf oy tfc cxcrkjsc he rcgshdgonc kgrc sfhun` oc ldhwd, th oc udtruc

hr ijsncg`jda...."

1?.

Qfcd @cecd`gdts `jsscijdgtc` tfc g`vcrtjsjda, tfcy ldcw, hr oy tfc

cxcrkjsc he rcgshdgonc kgrc sfhun` fgvc ldhwd, tfgt tfc stgtcicdts wcrc udtruc hr

ijsncg`jda, hr hijttc` th stgtc tfc trutf gohut tfcjr scrvjkcs gd` rcngtc` tcris, jd

vjhngtjhd he tfc Egnsc G`vcrtjsjda Ngw, Kgnjehrdjg Ousjdcss gd` Rrhecssjhds Kh`c

§§71322, ct scq. [pckjejkgnny, @cecd`gdts ijsrcprcscdtc` tfc trutf gohut tfc duiocr

he gktjvc gd` gktugn ecignc gkkhudt fhn`crs hd tfcjr wcosjtc, GsfcnyIg`jshd.khi

gd` gnsh wjnneunny egjnc` th `jsknhsc tfgt hdkc g iciocr gd jd`jvjùgn wjnn njlcny oc

khdtgktc` oy g eglc prhejnc krcgtc` gd` rgd oy @cecd`gdts. Ohtf he wfjkf @cecd`gdts

ldcw wcrc njlcny th `ckcjvc rcgshdgonc khdsuicrs.

1;. Rngjdtjee gd` tfc Kngss iciocrs wcrc ijsnc` gd` sueecrc` jdmurjcs gd`

nhst ihdcy hr prhpcrty gs g `jrckt gd` prhxjigtc rcsunt he @cecd`gdts'

ijsrcprcscdtgtjhds gd` tfcjr egnsc gd` ijsncg`jda jd vjhngtjhd he Kgnjehrdjg Ousjdcss

& Rrhecssjhds Kh`c §§71322, ct. scq.

10.

Gs g rcsunt he @cecd`gdts' wrhdaeun khdùkt, Rngjdtjee gd` tfc Kngss grc

cdtjtnc` th rcstjtutjhd gd` gd hr`cr ehr tfc `jsahracicdt he tfc eud`s oy wfjkf

@cecd`gdts wcrc udmustny cdrjkfc`.

13. Rursugdt th Kgnjehrdjg Ousjdcss gd` Rrhecssjhds Kh`c §§71?2; gd`

713;3, Rngjdtjee gd` tfc iciocrs he tfc Kngss sccl gd hr`cr he tfjs Khurt cdmhjdjda



17/20

- 75 -


7

?

;

0

3

5

1

6

:

72

77

7?

7;

70

73

75

71

76

7:

?2

?7

??

?;

?0

?3

?5

?1

?6

@cecd`gdts erhi khdtjdujda th cdagac, usc, hr cipnhy tfc gohvc-`cskrjoc` prgktjkcs

jd g`vcrtjsjda gd` igrlctjda tfcjr scrvjkcs.

15. Njlcwjsc, Rngjdtjee sccls gd hr`cr rcqujrjda @cecd`gdts th iglc eunn

khrrcktjvc `jsknhsurcs th khrrckt tfcjr prjhr ijsrcprcscdtgtjhds, hijssjhds, egjnurcs th

`jsknhsc, gd` pgrtjgn ̀ jsknhsurcs.

11. Hd jdehrigtjhd gd` ocnjce, @cecd`gdts fgvc egjnc` gd` rceusc`, gd` jd

tfc euturc wjnn egjn gd` rceusc, th kcgsc tfcjr `ckcptjvc g`vcrtjsjda prgktjkcs, gd` wjnn

khdtjduc th `h tfhsc gkts udncss tfjs Khurt hr`crs @cecd`gdts th kcgsc gd` `csjst

pursugdt th Kgnjehrdjg Ousjdcss gd` Rrhecssjhds Kh`c §713;3.

16.

Rngjdtjee, jd`jvjùgnny gd` hd ocfgne he tfc Kngss, sccl rcstjtutjhd,

`jsahracicdt, jdmudktjvc rcnjce, gd` gnn htfcr rcnjce gnnhwgonc ud`cr Kgnjehrdjg

Ousjdcss gd` Rrhecssjhds Kh`c §§71322, ct scq.

KHSDP JU

DCANJACDP IJ[_CR_C[CDPGPJHD

1:. Rngjdtjee rcgnncacs tfc ehrcahjda pgrgargpfs gs js eunny sct ehrtf fcrcjd.

62. Rngjdtjee orjdas tfjs kngji hd ocfgne he fjiscne gd` tfc prhphsc` Kngss.

67. @cecd`gdts fg` g ùty th `jsknhsc th Rngjdtjee gd` tfc Kngss iciocrs tfgt

tfcjr cipnhyccs wcrc ruddjda duicrhus eglc ecignc prhejncs gd` tfc gktugn duiocr

he gktjvc ecignc gkkhudts wgs igtcrjgnny ncss tfgd rcprcscdtc` oy @cecd`gdts.

Njlcwjsc, @cecd`gdts fg` g ùty th `jsknhsc wfcd jt wgs hdc he tfc eglc prhejncs

khdtgktjda g iciocr he GsfncyIg`jshd.khi.

6?.

@cecd`gdts dcanjacdtny gd`/hr kgrcncssny ijsrcprcscdtc`, hijttc` gd`

khdkcgnc` erhi khdsuicrs igtcrjgn egkts rcngtjda th GsfncyIg`jshd.khi.

6;. Pfcsc ijsrcprcscdtgtjhds gd` hijssjhds wcrc igtcrjgn gd` khdkcrdc`

tfc spckjejk jdehrigtjhd tfgt g rcgshdgonc khdsuicr whun` khdsj`cr jd kfhhsjda th

mhjd, pgy eccs gd` pgrtjkjpgtc jd khiiudjkgtjhds hd GsfncyIg j̀shd.khi.



18/20

- 71 -


7

?

;

0

3

5

1

6

:

72

77

7?

7;

70

73

75

71

76

7:

?2

?7

??

?;

?0

?3

?5

?1

?6

60. Gs g rcsunt he @cecd`gdts' ijsstgtcicdts gd` hijssjhds, tfcy wcrc ud`cr

g `uty th `jsknhsc tfc g``jtjhdgn egkts dckcssgry th gvhj` gdy ijsrcprcscdtgtjhd hr

khdeusjhd. Eurtfcr, @cecd`gdts ldcw he tfcjr ijsrcprcscdtgtjhds gd` hijssjhds.

63.

Gt tfc tjic egjnc` th `jsknhsc, khdkcgn, supprcss gd`/hr hijttc` igtcrjgn

jdehrigtjhd, @cecd`gdts ldcw, hr oy tfc cxcrkjsc he rcgshdgonc kgrc sfhun` fgvc

ldhwd, tfgt tfc stgtcicdts wcrc egnsc gd` ijsncg`jda th rcgshdgonc khdsuicrs.

65. Rngjdtjee gd` Kngss iciocrs mustjejgony rcnjc` uphd @cecd`gdts'

ijsrcprcscdtgtjhds gd` hijssjhds. Rngjdtjee gd` Kngss iciocrs wcrc udgwgrc he tfc

egnsjty he @cecd`gdts' ijsrcprcscdtgtjhds gd` hijssjhds gd`, gs g rcsunt, mustjejgony

rcnjc` hd tfci jd pgrtjkjpgtjda jd tfc hdnjdc egdtgsy sphrts heecrc` oy @cecd`gdts.

Fg` Rngjdtjee gd` Kngss iciocrs occd gwgrc he tfc trutf, tfcy whun` dht fgvc mhjdc`,

pgj` eccs hr pgrtjkjpgtc` jd khiiudjkgtjhds hd GsfncyIg`jshd.khi.

61. Gs g `jrckt gd` prhxjigtc rcsunt he @cecd`gdts' ijsrcprcscdtgtjhds gd`

hijssjhds he igtcrjgn egkt, Rngjdtjee gd` Kngss iciocrs fgvc sueecrc` gd` wjnn

khdtjduc th sueecr `gigacs gd` nhsscs gs gnncac` fcrcjd jd gd gihudt th oc

`ctcrijdc` gt trjgn.

KHSDP U

SDMS[P CD_JKFICDP

66. Rngjdtjee rcpcgts gd` rcgnncacs cgkf he tfc gohvc gnncagtjhds gs je eunny sct

ehrtf fcrcjd.

6:. @cecd`gdts fgvc ocdcejttc` gd` occd cdrjkfc` erhi tfcjr udngweun gkts

oy gkkcptjda tfc ocdcejt khdecrrc` oy Rngjdtjee gd` tfc Kngss iciocrs.

:2.

Jt whun` oc jdcqujtgonc ehr @cecd`gdts th oc pcrijttc` th rctgjd gdy he

tfc jnn-ahttcd agjds rcsuntjda erhi tfc eccs pgj` oy Rngjdtjee gd` tfc Kngss iciocrs th

@cecd`gdts.

:7. @cecd`gdts' jnn-ahttcd agjds wcrc gt tfc cxpcdsc he Rngjdtjee gd` tfc Kngss

iciocrs.



19/20

- 76 -


7

?

;

0

3

5

1

6

:

72

77

7?

7;

70

73

75

71

76

7:

?2

?7

??

?;

?0

?3

?5

?1

?6

:?. Jt js gagjdst cqujty gd` ahh` khdskjcdkc th pcrijt @cecd`gdts th rctgjd

tfcjr jnn-ahttcd prhejts.

R_GZC_ EH_ _CNJCE

Rngjdtjee, jd`jvjùgnny gd` hd ocfgne he tfc Kngss, prgys ehr muàicdt gd` rcnjce

gagjdst @cecd`gdts gs ehnnhws=

G. ehr gd hr`cr kcrtjeyjda tfjs kgsc gs g kngss gktjhd gd` gpphjdtjda Rngjdtjee

gd` Rngjdtjee's khudscn th rcprcscdt tfc Kngss<

O. ehr g `ckngrgthry muàicdt gd` jdmudktjhd prhfjojtjda tfc usc he

ud`jsknhsc` eglc prhejncs hd @cecd`gdts' wcosjtc<

K. ehr gd hr`cr gwgr`jda, gs gpprhprjgtc, `gigacs, rcstjtutjhd, gd`/hr

`jsahracicdt th Rngjdtjee gd` tfc Kngss iciocrs, jdknu`jda gnn `gigacs th wfjkf

Rngjdtjee gd` tfc Kngss grc cdtjtnc` th ud`cr Kgnjehrdjg ngw, gd` gnn htfcr stgtuthry

pcdgntjcs.

@. ehr gd hr`cr gwgr`jda gtthrdcys' eccs gd` khsts th wfjkf Rngjdtjee gd` tfc

Kngss<

C. ehr gd hr`cr gwgr`jda pudjtjvc ̀ gigacs<

E. ehr gd hr`cr gwgr`jda prc-muàicdt gd` phst-muàicdt jdtcrcst< gd`

A. ehr gd hr`cr prhvj`jda sukf eurtfcr rcnjce gs tfjs Khurt `ccis must gd`

prhpcr.

@CIGD@ EH_ MS_Z P_JGN

Rngjdtjee `cigd`s g trjgn oy mury hd gnn jssucs sh trjgonc.

@gtc`= Hkthocr ?:, ?273 _HOOJD[ G__HZH NNR

s/Orjgd M. _hoojdsXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX O_JGD M. _HOOJD[

orhoojds rhoojdsgrrhyh.khiLCUJD G. [CCNZlsccnyBrhoojdsgrrhyh.khiG[FNCZ _. _JELJDgrjeljdBrhoojdsgrrhyh.khiNCHDJ@ LGD@JDHUnlgd`jdhv rhoojdsgrrhyh.khi

Kgsc ?=73-kv-26035-_-G[ @hkuicdt 7 Ejnc` 72/?:/73 Rgac 7: he ?2 Rgac J@ #=7:


20/20

7:

7

?

;

0

3

5

1

6

:

72

77

7?

7;

70

73

75

71

76

7:

?2

?7

??

?;

?0

?3

?5

?1

?6

522 O [trcct, [u tc 7:22[gd @jcah, KG :?727Pcncpfhdc= (57:) 3?3-;::2Egksjijnc= (57:) 3?3-;::7

NHKL_J@AC A_JD@GN DGSCD R.N.N.R. _HOC_P L. [FCNWSJ[P rlsfcnqujstBnhklngw.khi _COCKKG G. RCPC_[HD rgpctcrshdBnhklngw.khi 722 Qgsfjdathd Gvcduc [hutf, [ujtc ??22Ijddcgphnjs, ID 33027Pcncpfhdc= (57?) ;;:-5:22Egksjijnc= (57?) ;;:-2:67

KSDCH AJNOC_P & NG@SKG, NNR

Kfgrncs M. [email protected]?2 Qhh`ihdt Gvcduc, [ujtc 672Octfcs`g, I@ ?2670Pcncpfhdc= (?02) 06;-0?:?Egksjijnc= (?2?) 16:-767;

Gtthrdcys ehr Rngjdtjee @gvj` Rhyct

725772;

Kgsc ?=73-kv-26035-_-G[ @hkuicdt 7 Ejnc` 72/?:/73 Rgac ?2 he ?2 Rgac J@ #=?2

poyet v. avid life: the ashley madison lawsuit

Documents