potocco catalogue

7/21/2019 Potocco Catalogue

http://slidepdf.com/reader/full/potocco-catalogue 1/435



Master Catalogue

Potocco presenta la sua collezione di sedute,tavoli e complementi che rileggono la tradizionedel design del XX secolo, alla luce di oltre 90 annidi esperienza, creatività e passione. Mobili cheinterpretano scenari elegantemente borghesi,colti e raffinati, fotografati in una successionedi set in cui si svolge una storia affascinante,ogni giorno diversa: il racconto di un’elegantequotidianità.

Potocco presents his collection of seatings,

tables and furnishing accessoires to reinterpretthe tradition of design in the 20th centurythrough the filter of Potocco’s more-than-90-year-old experience, creativity and passion.Furniture that generates sophisticated, elegantlybourgeois scenarios photographed in a sequenceof settings which tell a fascinating story that isalways different: the tale of everyday elegance.



Master Catalogue

4 / 1516 / 1920 / 3536 / 43

44 / 6364 / 6970 / 8384 / 8990 / 9394 / 103104 / 111112 / 125126 / 137

138 / 145146 / 157158 / 163164 / 173174 / 179180 / 209210 / 217218 / 227228 / 237238 / 245

246 / 251252 / 259260 / 267268 / 273274 / 281282 / 289290 / 297298 / 303304 / 309310 / 315316 / 321322 / 327328 / 333334 / 341342 / 369370 / 375376 / 393394 / 399400 / 405

406 / 409410 / 413

Index

Aura collection

Arpa chair

Blossom collection

Bolide armchair / Nuovo coffee table

Bon Bon collectionBrenda chair and armchair

Concetto chair, armchair and lounge / Tenso table and lounge

Connie chair and armchair

Curva chair and armchair

Dance pouff / Paco side table

Diamante chair and armchair

Diva collection

Eiles collection

Eilesarmchair, lounge

/ Rondòcoffee table

Elide chair, armchair, lounge and pouff / Luna coffee table

Fiesta chair and armchair

Giada chair, armchair and barstool / Bridge table

Giselle chair, armchair and barstool

Grace collection

Jenny chair and armchair

Jolly armchair and barstool

Linus collection

Lotus chair / Volcano table

Luna chair, armchair, lounge and barstoolLupo chair and armchair / Libero table

Memory armchair

Miura chair and armchair Orso chair, armchair and barstool

Paddle armchair and barstool

Ping Pong table

Queen chair and armchair

Rubens table

Sina chair and armchair

Sintra chair and armchair

Slice chair, armchair and barstool

Soft chair and armchair

Spring wing chair and pouff

Stick chair and armchair / Noir table, coffee table, lounge and sideboard

Sunset chair and armchair

Torso collection

Tuja chair and armchair

Venus chair, armchair, lounge, stool and sofa

Victorina armchairZaffiro chair, armchair and barstool



L’essenzialità delle credenze si fonde con le geometrie per fette deitavoli allungabili. Completa il quadro una poltrona lounge dalle lineepiù soffici, capaci di rilassare corpo e mente.

The essentiality of the sideboards merges together with the perfectlines of the extendable table. The family is rounded up with a loungearmchair with softer lines which deliver relax to body and soul.

Aura collectiondesign: Mauro Lipparini

Aura4



Lounge, Table, Cabinet 55



Aura6



Aura8



AuraAura10



Aura12



AuraLounge; Lounge

Tavolo; TableMobile; Cabinet

Aura14



830 / TO extensible

H 74 cm - P 130 cm - L 180 + 50 cmH 29 1/4"- D 51 1/4" - W 70 3/4" + 19 3/4"

830 / TC extensible

H 74 cm - P 130 cm - L 130 + 50 cmH 29 1/4"- D 51 1/4" - W 51 1/4" + 19 3/4"

830 / TR extensible

H 74 cm - P 105 cm - L 190 + 50 cmH 29 1/4"- D 41 1/4" - W 74 3/4" + 19 3/4"

830 / T decorazione / decoration

Ø 50 cmØ 19 3/4"

830 / MA4

H 68 cm - P 55 cm - L 252 cmH 26 3/4" - D 21 1/2" - W 99 1/4"

830 / PB

H 67 cm - P 75 cm - L 73 cmSeduta 41 cm - Bracciolo 52 cmH 26 1/4" - D 29 1/2" - W 28 3/4"

Seat 16 - Armrest 20 1/2"

830 / MA3

H 68/72 cm - P 55 cm - L 192 cmH 26 3/4" / 28 1/4" - D 21 1/2" - W 75 1/2"

830 / MH2

H 115 cm - P 55 cm - L 131 cmH 45 1/4" - D 21 1/2" - L 51 1/2"

Technical essenze / wood species: rovere / oak

1515



Il minimalismo delle forme, abbinato alla generosità degli spessori,hanno dato vita ad una sedia adatta a molteplici situazioni: dalcontract al residenziale.

The minimalism of forms - together with generous wood parts - createan allrounder that fits very well in several different environments, fromcontract to residential.

Arpadesign: Wolf S. Bandelow

Arpa16



Chair 17



ArpaSedia; Chair

Arpa18



764

H 82 cm - P 59 cm - L 49 cmSeduta 47 cmH 32 1/4" - D 23 1/4" - W 19 1/4"

Seat 18 1/2"

Technical essenze / wood species:rovere / oak

1919



Blossom

Blossom collectiondesign: Bernhardt & Vella

Il nome dice tutto (fiorire): Blossom rappresenta un nuovo inizio peril complemento d'arredo. Sedia, poltrona, tavolo, madia, formano unafamiglia non replicabile, costituendo un oggetto del desiderio per i piùesigenti ed innovativi.

The name says it all: Blossom represents a new beginning in the worldof furniture complements. Chair, armchair, table and cabinet form aunique concept that just cannot be emulated, making it an object ofdesire for the most demanding and innovative.

20



Chair, Armchair, Table, Cabinet 21



Blossom22



Blossom24



Set n°826 Blossom26



Torso, Paco, Noir, Stick, Bon Bon, Dance, Grace 27Chair, Armchair, Table, Cabinet 27



Blossom28



Blossom30



Blossom32



BlossomSedia; Chair

Poltrona; ArmchairTavolo; TableMobile; Cabinet

Blossom34



840 / TR1

H 73 cm - P 90 cm - L 200 + 50 cmH 28 3/4" - D 35 1/2" - W 78 3/4" + 19 3/4"

840 / P


Seat 19 1/4" - Armrest 26 1/4"

840

H 84 cm - P 54 cm - L 52 cmSeduta 49 cmH 33” - D 21 1/4" - W 20 1/2"

Seat 19 1/4"

840 / M

H 113 cm - P 55,5 cm - L 120 cmH 44 1/2" - D 21 3/4" - L 47 1/4

Technical essenze / wood species:frassino / ash

3535



Bolide + Nuovo

Bolidedesign: Mauro Lipparini

Nuovodesign: Alexander Lorenz

Spiazza per la sua forma in bilico tra passato e futuro. Ma l’imbottiturasoffice e sicura racchiude perfettamente la natura lounge della poltrona.

The lines of this lounge armchair, in the middle between past andfuture, are enr iched by a soft upholstery which delivers a sense ofnatural-born relax

Tavolino da caffè che arricchisce le pause con un innovativo design,dalle linee pulite e dalle forme geometriche e cromate.

Coffee table which delights with an innovative design made of a greatblend of clean lines and geometric forms. The combination of woodand metal deliver a touch of stylish cheekyness.

36



Armchair, Coffee table 3737



Bolide + Nuovo38



Bolide + Nuovo40



BolidePoltrona; Armchair

NuovoTavolino; Coffee Table

Bolide + Nuovo42



832 / TBM

H 35 cm - P 75 cm - L 75 cmH 13 3/4" - D 29 1/2" - W 29 1/2"

832 / TB

H 50 cm - P 45 cm - L 75 cmH 19 3/4" - D 17 3/4" - W 29 1/2"

779 / PGIR girevole / swivel


Seat 16 1/4"

832 / TBGS

H 35 cm - P 120 cm - L 120 cmH 13 3/4" - D 47 1/4" - W 47 1/4"

Technical essenze e finiture disponibili / available finishes and wood species:Bolide: metallo cromato / chrome finish

Nuovo: metallo cromato, rovere / chrome finish, oak

4343



Bon Bon collectiondesign: Alexander Lorenz

Bon Bon

La forza plastica della base del tavolo, con grande piano invetro trasparente, trova un giusto corrispondente nella sinuositàdelle sedute, caratterizzate da un design asimmetr ico.

The sculptural vigour of the table base (with a large clearglass top) is ideally mirroredin the graceful curves of the chairswith their asymmetric design.

44



Chair, Armchair, Barstool, Table 4545



Bon Bon46



Torso, Paco, Noir, Stick, Bon Bon, Dance, GraceChair, Armchair, Barstool, Table 4747



Bon Bon48



Bon Bon50



Bon Bon

Bon Bon collectiondesign: Alexander Lorenz

Raffinati accostamenti di tonalità e venature, per esplorare un’interagamma di sensazioni naturali, lasciandosi sedurre da forme fluide,quasi organiche.

Sophisticated pairings of tones and veinings explore a whole spectrumof natural sensations, where fluid, almost organic forms steal the show.

52



Bon Bon54



Bon Bon56



Bon Bon58



Bon Bon60



Bon BonSedia; Chair

Poltrona; ArmchairSgabello; BarstoolTavolo; Table

Bon Bon62



796

H 89 cm - P 57 cm - L 48 cmSeduta 47,5 cmH 35” - D 22 1/2" - W 19”Seat 18 3/4"

770 / A

P 42 cm - L 46 cmSeduta 55-83 cmD 16 1/2" - W 18”Seat 21 3/4" - 32 3/4"

796 / P

H 89 cm - P 57 cm - L 53,5 cmSeduta 47,5 cm - Bracciolo 67 cmH 35” - D 22 1/2" - W 21”Seat 18 3/4"- Armrest 26 1/4"

770 / TC fix

H 74 cm - Ø 160 cmH 29 1/4" - Ø 63"

770 / TQ fix

H 74 cm - P 140 cm - L 140 cmH 29 1/4" - D 55" - W 55"

770 / TO fix

H 74 cm - P 130 cm - L 230 cmH 29 1/4" - D 51 1/4" - W 90 1/2"

Technicalessenze e finiture disponibili / available finishes and wood species:sedia, poltrona / chair, armchair: metallo cromato, corten / chrome finish, corten finishsgabello / barstool: metallo cromato, faggio / chrome finish, beech

base tavolo / table base: metallo nero goffrato, corten / black painted steel, cortenpiano tavolo / table top: vetro, frassino olivato / glass, olive pattern ash770 / TC fix: piano vetro / top glass770 / TQ fix: piano vetro, legno / top glass, wood770 / TO fix: piano vetro, legno / top glass, wood

* disponibile con un bracciolo o con due braccioli* available with two arms or with one

*

6363



Brenda

Brendadesign: Alexander Lorenz

Sapienti mani, disegnano un volume sinuoso quasi a ricordare le forme diun bustier. Le versioni proposte sono sedia e sedia con braccioli.

Wised hand draws winding volume on the wood recalling shapes of abustier. Available versions are chair and armchair.

64



Chair, Armchair 65



Brenda6666



Chair, Armchair 6767



BrendaSedia; Chair

Poltrona; Armchair

Brenda68



Technical essenze / wood species:faggio / beech

731


Seat 19”

731 / PW

H 100 cm - P 60 cm - L 58 cmSeduta 48 cm - Bracciolo 66 cmH 39 1/2" - D 23 1/2" - W 23"Seat 19” - Armrest 26"

6969



Concetto + Tenso

Concettodesign: Alexander Lorenz

Tensodesign: Mauro Lipparini

Tutto il peso del tavolo si posa su un intreccio con linee d’avanguardiacapaci di non perdere mai un’innata classe, grazie anche alla poltronalounge che richiama le stesse forme.

The peculiarity of this table rests with its brave lines which – togetherwith its distinctive upholstered lounge – denotes a natural-born class onits own.

La famiglia Concetto è composta da poltroncina, sedia e lounge, dalleforme morbide. Abbinate insieme, creano un ambiente sofisticato, grazie

all’uso di materiali differenti, che spaziano dal metallo cromato al legno.

Concetto is a family of chair, armchair and a lounge with mild forms.The use of extremely dif ferent materials like chromed metal and woodcreate a deliberately sophisticated environment.

7070



Chair, Armchair, Lounge, Table 7171



Concetto + Tenso7272



73Chair, Armchair, Lounge, Table 7373



Concetto + Tenso7474



Concetto + Tenso78



Concetto + Tenso80



ConcettoSedia; Chair

Poltrona; ArmchairLounge; LoungeTensoTavolo; Table

Lounge; Lounge

Concetto + Tenso82



794 / W - 794 / I


Seat 18 3/4"

794 / WA - 794 / IA

H 95,5 cm - P 58 cm - L 49 cmSeduta 48 cmH 37 1/2" - D 22 3/4" - W 19 1/4"

Seat 18 3/4"

794 / LI


Seat 16"

785 / L


Seat 15"

785 / TR fix

H 75 cm - P 110 cm - L 215 cm

H 29 1/2" - D 43 1/2" - W 84 3/4"

794 / PW - 794 / PI

H 87 cm - P 55 cm - L 60 cmSeduta 48 cm - Bracciolo 65 cmH 34 1/4" - D 21 3/4"- W 23 1/2"

Seat 18 3/4" - Armrest 25 1/2"

794 / PWA - 794 / PIA

H 95,5 cm - P 58 cm - L 62 cmSeduta 48 cm - Bracciolo 65 cmH 37 1/2" - D 22 3/4" - W 24 1/2"

Seat 18 3/4" - Armrest 25 1/2"

83

Technical essenze e finiture disponibili / available finishes and wood species:Concetto: faggio, rovere / beech, oak

Tenso tavolo / Tenso table: rovere, vetro / oak, glass Tenso lounge / Tenso lounge: rovere / oak

8383



Conniedesign: Wolf S. Bandelow

Connie

Una sedia essenziale e una poltrona snella dove pelle e legno formanoun connubio che esprime classe senza eccessi.

Connie features and essential chair and a slim armchair where leatherand wood merge together in a perfect combination of sophisticationand linearity.

84



Connie86



ConnieSedia; Chair

Poltrona; Armchair

Connie88




766 / I

H 92 cm - P 58 cm - L 46 cmSeduta 45 cmH 36 1/4" - D 22 3/4" - W 18"Seat 17 3/4"

766 / PI


Seat 17 3/4" - Armrest 26"

8989



Curvadesign: Mauro Lipparini

Curva

La sinuosità delle forme dà il nome alla collezione; un rincorrersi diarchi, sapientemente uniti tra loro, ci off rono delle sedute accoglientisia per la zona living che per le zone relax.

Curva is a synonym of sinuous forms: curves and arches intersect witheach other creating a very comfortable chair for the living and relaxareas.

90



Chair, Armchair 91



CurvaSedia; Chair

Poltrona; Armchair

Curva92




762 / PGW girevole - swivel

H 73 cm - P 60 cm - L 62 cmSeduta 40 cm - Bracciolo 58 cmH 28 3/4" - D 23 1/2" - W 24 1/2" Seat 15 3/4" - Armrest 22 3/4"

762 / I


Seat 18"

762 / PGII girevole - swivel


Seat 15 3/4" - Armrest 22 3/4"

762 / PB

H 71 cm - P 60 cm - L 59 cmSeduta 42 cm - Bracciolo 53 cmH 28" - D 23 3/4" - W 23 1/4"

Seat 16 1/2" - Armrest 20 3/4"

9393



Dancedesign: Alexander Lorenz

Pacodesign: Studio Potocco

Dance + Paco

Pochi elementi bastano ad organizzare un dinamico convivio:un tavolino che sembra una piccola scultura domestica, affiancatoda pouff dallo stile informale, realizzati con cura sartoriale.

A few elements suffice to create a dynamic setting: a coffeetable, which recalls a small domestic sculpture, next to a pouf with an informal style and a sartorial precision.

94



Pouff, Side table 9595



Dance + Paco96



Dance + Paco98



Dance + Paco100



DancePouff

PacoTavolino; Side table

Dance + Paco102



792 / O

H 41 cm - P 50 cm - L 50 cmH 16 1/4" - D 19 3/4" - W 19 3/4"

TechnicalPouff, Side table

839 / TB

H 40 cm - P 40 cm - L 40 cmH 15 3/4" - D 15 3/4" - W 15 3/4"

Technical essenze e finiture disponibili / available finishes and wood species:Paco: frassino, cuoietto / ash, hide leather

103103



Diamante

Diamantedesign: Mauro Lipparini

La memoria ci porta alle forme classiche, reinterpretate in chiavecontemporanea da sapienti mani d'ebanista.La collezione è composta da sedia e poltroncina e desidera lasciare un"segno classico" in un contesto contemporaneo.

When looking at Diamante, memory takes us back to classical formsreinvented by master artisans. The collection includes a chair andarmchair and aims to deliver a classical flair in a contemporary context.

104



Chair, Armchair 105



Diamante106



Chair, Armchair 107



Diamante108



Chair, Armchair 109



DiamanteSedia; Chair

Poltrona; Armchair

Diamante110110



111


746 / I


Seat 18 1/2"

746 / ST


Seat 18 1/2"

746 / PST


Seat 18 1/2" - Armrest 26 1/2"

746 / IC


Seat 18 1/2"

746 / CC


Seat 18 1/2"

746 / PI


Seat 18 1/2" - Armrest 26 1/2"

746 / PIC


Seat 18 1/2" - Armrest 26 1/2"

746 / PCC


Seat 18 1/2" - Armrest 26 1/2"

111



Diva

Diva collectiondesign: Alexander Lorenz

Visione geometrica delle forme abbinata a linee sinuose ancor piùaddolcite da imbottiture di pregio: è la caratteristica delle sedie, dellepoltrone degli sgabelli Diva, che possono essere arricchiti da un tavolocapace di esprimere il calore del legno e la purezza dell’acciaio.

A geometric vision combined with sinuous lines enriched by a topquality upholstery: this is the main peculiarity of the Diva chairs,armchairs and barstools, which go together with a table that couplesthe warmth of wood and the purity of steel.

112



Chair, Armchair, Barstool, Lounge, Table, Cabinet 113



Diva114



Diva116



Diva118



Diva120



Diva122



Eiles

Eiles collectiondesign: Alexander Lorenz

Angoli del tavolo smussati, per creare un’atmosfera rilassata, grazie anchealla comodità di poltrone avvolgenti e sedie improntate alla praticità.

Beveled edges create a relaxed fin-de-siècle atmosphere, thanks also tothe comfort of cocooning armchairs and practical chairs.

126126



Eiles128



Eiles130



132 Eiles132



Eiles134



Eiles

EilesSedia; Chair

Poltrona; ArmchairSgabello; BarstoolTavolo; Table

136



137

Technical essenze / wood species:rovere, oak

786 / PI

H 82 cm - P 62 cm - L 62 cmSeduta 47 cm - Bracciolo 67 cmH 32 1/4" - D 24 1/2" - W 24 1/2" Seat 18 1/2" - Armrest 25 1/4"

786 / S

H 77 cm - P 51 cm - L 46 cmSeduta 75 cmH 30 1/4" - D 20" - W 18”Seat 29 1/2"

786


Seat 18 1/2"

786 / A

H 102 cm - P 51 cm - L 46 cmSeduta 75 cmH 40 1/4" - D 20" - W 18”Seat 29 1/2"

786 / PW


Seat 18 1/2" - Armrest 25 1/4"

786 / TR1 extensible

H 73 cm - P 100 cm - L 200+50 cm

H 28 3/4" - D 39,5" - W 78 3/4"+19 3/4"

137137



Eiles + Rondò

Eilesdesign: Alexander Lorenz

Rondòdesign: Mauro Lipparini

Angoli del tavolo smussati, per creare un’atmosfera rilassata, grazie anchealla comodità di poltrone avvolgenti e sedie improntate alla praticità.

Beveled edges create a relaxed fin-de-siècle atmosphere, thanks also tothe comfort of cocooning armchairs and practical chairs.

138



Armchair, Lounge, Coffee table 139



Eiles + Rondò140



Eiles + Rondò142



Eiles + Rondò

EilesPoltrona; Armchair

Lounge; LoungeRondòTavolino; Coffee table

144



Technical essenze / wood species:rovere, oak

786 / PL


Seat 16 1/2" - Armrest 26 1/4"

786 / P


Seat 18 1/2" - Armrest 30 3/4"

827 / TB

H 40 cm - Ø 40 cm

H 15 3/4" - Ø 15 3/4"

827 / TM

H 55 cm - Ø 40 cm

H 21 3/4" - Ø 15 3/4"

827 / T

Ø 40 cm

Ø 15 3/4"

145145



Elide + Luna table

Elide + Luna coffee tabledesign: Alexander Lorenz

Famiglia di sedie e poltrone dall' impronta borghese dove le lineeesprimono il meglio i concetti di sobrietà e stile.

Elide is a family of bourgeois chairs and armchairs where lines giveextreme merit to sobriety and style.

Arredano con semplicità, ma senza trascurare la cura dei dettaglicapaci di impreziosire gli ambienti più diversi.

Simplicity and tradition go hand in hand with the care for the detail,which can embellish the most diverse environments.

146



Chair, Armchair, Lounge, Coffee table, Pouff 147147



Elide + Luna table150



ElideSedia; Chair

Poltrona; ArmchairLounge; LoungePouff; PouffLuna

Tavolino; Coffee table




768 / P


Seat 18 3/4" - Armrest 25 1/2"

768 / PB


Seat 16 1/4" - Armrest 22 3/4"

768 / O

H 41 cm - P 77 cm - L 41 cm

H 16 1/4" - D 30 1/4" - W 16 1/4"

758 / TBC

H 41 cm - Ø 45 cm

H 25 1/2" - Ø 28"

768


Seat 18 3/4"

Technical essenze / wood species:Elide sedia, poltrona / chair, armchair: faggio, rovere / beech, oak

Elide lounge, pouff / lounge, pouff: faggio / beech Luna tavolino / coffee table: rovere / oak

157157



Fiesta

Fiestadesign: Wolf S. Bandelow

Esprime allegria, non è impegnativa, ma non trascura un’eleganzasenza tempo sia nella versione con i braccioli sia in quella senzaelementi di corredo.

Fiesta is a story about happyness and timeless elegance, which findtheir peak in both the chair and armchair.

158



Torso, Paco, Noir, Stick, Bon Bon, Dance, Grace 161Chair, Armchair 161161



FiestaSedia; Chair

Poltrona; Armchair

Fiesta162



663 / PMII


Seat 18 1/2" - Armrest 26 1/4""

663 / PMCC


Seat 18 1/2" - Armrest 26 1/4"

663 / MII


Seat 18 1/2"

663 / MCC


Seat 18 1/2"


163163



Giadadesign: Wolf S. Bandelow

Bridge tabledesign: Wolfgang C. R. Mezger

Tavolo allungabile dalla forma sinuosa e avvolgente, ma allo stessotempo essenziale.

Extendable table with sinuous and winding forms, which translate intothe purity of an essentia l item.

Il massimo della versatilità: sedili e schienali imbottiti - con o senzabraccioli - accompagnati da un design che gioca tra classico e moderno,fanno della Giada un pezzo senza eguali.

Versatility at its best: the upholstered seat and back - with or withoutarms - together with a design which swings between classic and modern,make Giada a passe-partout without equals.

164



Giada + Bridge166



Giada + Bridge168



Giada + Bridge170



GiadaSedia; Chair

Poltrona; ArmchairSgabello; BarstoolBridgeTavolo; Table

Giada + Bridge172



173173

759 / ASI

H 78 cm - P 41 cm - L 41 cmSeduta 77 cmH 30 3/4" - D 16" - W 16"Seat 30 1/4"

759 / W


759 / AI


Seat 30 1/4"

759 / PW


Seat 18 1/2" - Armrest 26 1/4"

173

Technical essenze / wood species:Giada: faggio, rovere / beech, oak

Bridge: faggio / beech

818 / TO extensible

H 74 cm - P 120 cm - L 180+45 cm

H 29 1/4" - D 47 1/4" - W 70 3/4"+17 3/4"

173



Giselle

La linea è rigorosa, ma mette a proprio agio, senza perdere la suasofisticata raffinatezza.

The rigorous, sharp l ines give way to a sophisticated elegance andallows to discover a rather concealed comfort.

Giselledesign: Wolf S. Bandelow

174



Chair, Armchair, Barstool 175



GiselleSedia; Chair

Poltrona; ArmchairSgabello; Barstool

Giselle178



179179

748 / AI

H 104 cm - P 48 cm - L 42 cmSeduta 76 cmH 41" - D 19" - W 16 1/2" Seat 30"

748 / I


748 / PI

H 87 cm - P 60 cm - L 56 cmSeduta 47 cm - Bracciolo 66 cmH 34 1/4" - D 23 3/4" - W 22"Seat 18 1/2" - Armrest 26"


179179



Lounge, Sofa, Sideboard, Side table 185185



Grace188



Lounge, Sofa, Sideboard, Side table 189



834 / C glass self

H 60 cm - P 45 cm - L 180 cmH 23 1/2" - D 17 3/4" - W 71"

834 / MC3

H 60 cm - P 45 cm - L 220 cmH 23 1/2" - D 17 3/4" - W 86 1/2"

834 / D


Seat 15 3/4" - Armrest 21 1/4"

834 / PB

H 70 cm - P 79 cm - L 71 cmSeduta 40 cm - Bracciolo 54 cmH 27 1/2" - D 31 1/4" - W 28”Seat 15 3/4" - Armrest 21 1/4"

Technical

834 / TB

H 41 cm - P 50 cm - L 50 cmH 16" - D 19 3/4" - W 19 3/4"

Technical essenze / wood species:frassino spazzolato / brushed ash

191191



Grace192



Chair, Armchair, Table 193193



Grace194



GracePoltrona; Armchair

Tavolo ovale; Oval table

Grace198



834 / TO

H 74 cm - P 110 cm - L 220 + 50 cmH 29 1/4" - D 43 1/4" - W 86 3/4" + 19 3/4"

834 / PMC


Seat 18 1/2" - Armrest 27 1/4"

834 / PMCC


Seat 18 1/2" - Armrest 27 1/4"

TechnicalTechnical essenze / wood species:frassino spazzolato / brushed ash

199199



Grace202



Grace204



Grace206



GraceSedia; Chair

Poltrona; ArmchairTavolo circolare; round Table

Grace208



Jenny212



Jenny214



JennySedia; Chair

Poltrona; Armchair

Jenny216



761 / WII


Seat 18 1/2"

761 / PWII

H 85 cm - P 57 cm - L 58 cmSeduta 47 cm - Bracciolo 68H 33 1/2" - D 22 1/2" - W 22 3/4"

Seat 18 1/2" - Armrest 26 3/4"

761 / CC


Seat 18 1/2"

761 / PCC

H 85 cm - P 57 cm - L 58 cmSeduta 47 cm - Bracciolo 68H 33 1/2" - D 22 1/2" - W 22 3/4"

Seat 18 1/2" - Armrest 26 3/4"


4

4

4

4

217217



Jolly

Metallo cromato, pelle e legno: tutti assieme per esprimere unavocazione alla modernità che strizza l'occhio al passato.

Chromed metal, wood and quality manifacturing: a rather explosivemixture that delivers a futuristic design without forgetting the bible ofpractical usage. A design cult.

Jollydesign: Wolfgang C.R. Mezger

218



Armchair, Barstool 219219



Jolly220



Jolly224



751 / PIF4 fix - 751 / PIIF4 fix


Seat 18 3/4" - Armrest 27 1/4"

751 / AIF4 fix - 751 / AIIF4 fix


Seat 30" - Armrest 36 1/4"

751 / PIG4 swivel - 751 / PIIGF4 swivel


Seat 18 3/4" - Armrest 27 1/4

751 / PIG1 swivel - 751 / PIIG1 swivel


Seat 18 3/4" - Armrest 27 1/4

751 / AIG4 swivel - 751 / AIIG4 swivel



751 / PIIW


Seat 18 3/4" - Armrest 27 1/4

751 / AIIW



751 / AIG1 swivel - 751 / AIIG1 swivel



Technical essenze e finiture disponibili / available finishes and wood species:rovere, faggio, metallo cromato / oak, beech, chrome finish

751 / AI gas - 751 / AII gas

P 53 cm - L 54 cmSeduta 87/113 cm - Bracciolo 57/84 cmD 20 3/4" - W 21 1/4"

Seat 34 1/4" / 44 1/2"- Armrest 22 1/2" / 33"

227227



Linus

Poltrona, tavolo e scrittoio rivelano lo st ile retrò non tralasciandocarattere e funzionalità.

The armchair, table and desk betray a hint of retro style that win youover with their character and functionality.

Linus collectiondesign: Stephan Veit

228



Armchair, Barstool, Table, Write desk 229



Linus230



Linus232



LinusPoltrona; Armchair

Sgabello; BarstoolTavolo; TableScrittoio; Write desk

Linus236



730 / AI


730 / PI


Seat 18 1/2"- Armrests 25 1/2"

Technical essenze e finiture disponibili / available finishes and wood species:poltrona, sgabello, scrittoio / armchair, stool, write desk:

faggio, cuoio / beech, hide leather tavolo / table: rovere, noce canaletto / oak, canaletto walnut

730 / TC 120 extensible

H 74 cm - P 120 cm - L 120+45 cm

H 29 1/4" - D 47 1/4" - W 47 1/4"+17 3/4"

730 / TR extensible

H 74 cm - P 95 cm - L 190+60 cm

H 29 1/4" - D 37 1/2" - W 74 3/4"+23 3/4"

730 / TC 130 extensible

H 74 cm - P 130 cm - L 130+45 cm

H 29 1/4" - D 51 1/4" - W 51 1/4"+17 3/4"

730 / SCR

H 73 cm - P 60 cm - L 118 cm

H 28 3/4" - D 23 3/4" - W 46 1/2"

237237



Chair, Table 239239



Lotus + Volcano240



Chair, Table 241241



Lotus + Volcano242



Chair, Table 243



834 / I

H 84 cm - P 56 cm - L 47 cmSeduta 47 cmH 33" - D 22" - W 18 1/2"

Seat 18 1/2"

Technical essenze / wood species:Volcano: rovere, vetro / oak, glass

Lotus: finiture disponibili da pag. 416 / available finishes from page 416

836 / TC fix

H 73 cm - Ø 130 / 140 / 160 / 180 cmH 28 3/4" - Ø 51 1/4 / 55 1/4 / 63" / 70 3/4

245245



Luna

Lunadesign: Alexander Lorenz

Arredano con semplicità, ma senza trascurare la cura dei dettaglicapaci di impreziosire gli ambienti più diversi.

Simplicity and tradition go hand in hand with the care for the detail,which can embellish the most diverse environments.

246



247Chair, Armchair, Lounge, Barstool 247



Luna248



Chair, Armchair, Lounge, Barstool 249249



LunaSedia; Chair

Poltrona; ArmchairLounge; LoungeSgabello; Barstool

Luna250



251

758 / A


Seat 30 1/4"

758 / B

H 82 cm - P 82 cm - L 61 cmSeduta 43 cmH 32 1/4" - D 32 1/4" - W 24"Seat 17"

758


Seat 19"

758 / PB


Seat 17" - Armrest 22"

758 / P




251251



Lupo + Libero

Lupo + Libero tabledesign: Wolf S. Bandelow

Grazie alle linee curve, Libero è un articolo per tutti gli ambienticonferendo un tocco di imprevedibilità al tavolo allungabile a base centrale.

Thanks to its curved lines, Libero is a passe-partout that delivers a touchof unpredictability to the classical table with central column.

Sedia con braccioli snella, disponibile in due versioni che non limitano lavoglia di alto design.

Lupo is a neat and slender chair with and without arms, available in twoversions that meet for any style need.

252



Lupo + Libero254



LupoSedia; Chair

Poltrona; ArmchairLiberoTavolo; Table

Lupo + Libero258



Memory

La poltrona Memory fa quello che dice, ovvero richiamare i r icordipassati, la lavorazione del legno tradizionale, la passione per il design eun confort eccellente. Tutto in una seduta di design.

The Memory armchair does what it says, that is recalling oldmemories: tradition of woodworking, passion for design, andexcellence of comfort. An all-in-one of seating design.

Memorydesign: Rodrigo Torres

260



MemoryPoltrona; Armchair

Memory266



Miura

Sedia e poltrona completamente imbottite capaci di arredare con stile,ma anche di ragg iungere l’obiettivo relax.

Fully upholstered chair and armchair which deliver a touch of stylewithout giving up on comfort

Miuradesign: Enrico Franzolini

Cristian Malisan

268



Chair, Armchair 269



Miura270



MiuraSedia; Chair

Poltrona; Armchair

Miura272



776 / P


Seat 18 1/2" - Armrest 25 1/2"

776

H 77 cm - P 58 cm - L 56 cmSeduta 47 cmH 30 1/4" - D 22 3/4" - W 22"Seat 18 1/2

Technical273273



Orso

Forme geometriche imbottite di stile e personalità per creareun’atmosfera rigorosa.

Orso’s geometric forms and stylish upholstery contribute to create aquite rigorous and unique atmosphere.

Orsodesign: Studio Potocco

274



Orso276



Orso278



OrsoSedia; Chair


Orso280



661 / II

H 85 cm - P 58 cm - L 52 cmSeduta 46,5 cmH 33 1/2" - D 22 3/4" - W 20 1/2"

Seat 18 1/2"

661 / PII

H 85 cm - P 58 cm - L 59 cmSeduta 46,5 cm - Bracciolo 64 cmH 33 1/2" - D 22 3/4" - W 23 1/4"

Seat 18 1/2" - Armrest 25 1/4"

661 / AII

H 102 cm - P 51 cm - L 45 cmSeduta 75 cmH 40 1/4" - D 20” - W 17 3/4"

Seat 29 1/2"

661 / CC


Seat 18 1/2"

661 / PCC


Seat 18 1/2" - Armrest 25 1/4"

661 / ACC


Seat 29 1/2"


661 / ST


Seat 18 1/2"

661 / PST


Seat 18 1/2" - Armrest 25 1/4"

661 / AST


Seat 29 1/2"

281281



Paddle

Il design accattivante e avvolgente di questa famiglia composta dapoltrone e sgabelli riflette la leggerezza delle sue forme e l'eleganzadei suoi dettagli: Paddle regala un tocco di design v isionario senzasacrificare i concetti base del comfort.

The cocooning and captivating design of this family made of armchairsand barstools reflects the lightness of its forms and the elegance of itsdetails: Paddle delivers a touch of visionary design without forgettingthe basics of comfort.

Paddledesign: Mauro Lipparini

282



Paddle284



Paddle286



Armchair, Barstool

287



PaddleSedia; Chair

Sgabello; Barstool

Paddle288



787 / P

H 79 cm - P 57 cm - L 60 cmSeduta 47 cmH 31" - D 22 1/2" - W 23 3/4"

Seat 18 1/2"

787 / PI


Seat 18 1/2"

787 / A


Seat 30 1/2"

787 / AI


Seat 30 1/2"

Technical essenze / wood species:faggio, rovere, noce canaletto / beech, oak, canaletto walnut

289289



Ping Pong

Tavolo allungabile rigoroso e deciso, caratterizzato da un’ampiasuperficie.

Extendable table with strong and straight lines which features a lightand uniform dining surface

Ping Pongdesign: Wolf S. Bandelow

290



Table 291



Ping Pong292



Table 293



Ping Pong294



Table 295



Ping Pongtavolo; table

Ping Pong296



815 / TRF

H 40 cm - P 80 cm - L 120 cm

H 15 3/4" - D 31 1/2" - W 47 1/4"

815 / TRH fix

H 74 cm - P 80 cm - L 120 cm

H 29 1/4" - D 31 1/2" - W 47 1/4"


H 74 cm - P 95 cm - L 140+45 cm

H 29 1/4" - D 37 1/2" - W 55 1/4"+17 3/4"

815 / TQF7

H 46 cm - P 70 cm - L 70 cm

H 18" - D 27 1/2" - W 27 1/2"


H 74 cm - P 95 cm - L 140+45+45 cm

H 29 1/4" - D 37 1/2" - W 55 1/4"+17 3/4"+17 3/4"

Technical essenze / wood species:faggio, rovere / beech, oak

297297



Queen

Queendesign: Wolf S. Bandelow

Punta tutto sulle linee geometriche la sedia in due differenti versionicreate con canna e legno.

Geometry at its best: Queen is available in two versions, one withupholstered back and one with cane back.

298



Queen300



QueenSedia; Chair

Poltrona; Armchair

Queen302



765 / CC


765 / PCC



765 / II


765 / PII




303303



Table 305



Rubens306



Table 307



RubensTavolo; Table

Rubens308




H 74 cm - P 90 cm - L 140+50+50 cm

H 29 1/4" - D 35 1/2" - W 55 1/4"+19 3/4"+19 3/4"


H 74 cm - P 90 cm - L 140+50 cm

H 29 1/4" - D 35 1/2" - W 55 1/4"+19 3/4"


309309



Sina

Sinadesign: Wolf S. Bandelow

Il minimalismo del fusto cromato esalta i dettagli delle cuciture,conferendo personalità senza fronzoli.

The minimal structure in chromed metal gives way to the details of thestitching, delivering personality without frills.

310



Chair, Armchair 311



Sina312



Chair, Armchair 313



SinaSedia; Chair

Poltrona; Armchair

Sina314



755


755 / P

H 88 cm - P 59 cm - L 55 cmSeduta 46 cm - Bracciolo 66 cmH 34 3/4" - D 23 1/4" - W 21 3/4" Seat 18" - Armrest 26"

Technical finiture disponibili / available finishes:metallo cromato / chrome finish

315315



Sintra

Sintradesign: Wolf S. Bandelow

Eleganza ed esil ità - con la leggerezza del fusto metallo cromato - fannodella Sintra il perfetto alter ego della Sina.

Elegance and slenderness – together with the lightness of the slide framein chromed metal – make out of Sintra the perfect alter ego of Sina.

316



Sintra318



Sintra

SintraSedia; Chair

Poltrona; Armchair

320



753 / I

H 93 cm - P 56 cm - L 48 cmSeduta 46 cmH 36 1/2" - D 22" - W 19"Seat 18"

753 / CC


753 / PI

H 93 cm - P 56 cm - L 58 cmSeduta 46 cm - Bracciolo 67 cmH 36 1/2" - D 22" - W 22 3/4"


753 / PCC



753 / PIW



Technical essenze e finiture disponibili / available finishes and wood species:metallo cromato, metallo cromosatinato, faggio / chrome finish, satinfinish, beech

321321



Slice

La tipicità delle forme coniugata ai raffinati dettagli dello schienale,creano un design senza tempo con grande carattere che supera stili etrend passeggeri. In una parola Slice.

The atypical forms and the detail on the side of the back produce atimeless design with a strong character that will survive fashions andtrends. In one word, Slice.

Slicedesign: Marco Piva

322



Slice324



Slice

SliceSedia; Chair


326



327

772


772 / PI



772 / PW



772 / A


Seat 30"


4

4

327327



Softdesign: Alexander Lorenz

Soft

Figlia del nome che porta, Soft è una famiglia composta da una sediae una poltrona che punta su comfort, proporzioni e forme arrotondate:relax allo stato puro. Soft does just what it says: a family made of a chair and armchair thatfocus on comfort, proportions and rounded forms. Relax at its best.

328



Soft330



SoftSedia; Chair

Poltrona; Armchair

Soft332



796 / I

H 90 cm - P 58 cm - L 54 cmSeduta 48 cmH 35 1/2"- D 22 3/4" - W 21 1/4"

Seat 19"

796 /PI

H 90 cm - P 58 cm - L 66 cmSeduta 48 cm - Bracciolo 67 cmH 35 1/2"- D 22 3/4" - W 26"Seat 19" - Armrest 26 1/4"

Technical finiture disponibili / available finishes:metallo cromato, corten / chrome finish, corten

333333



Spring

Springdesign: Bernhardt & Vella

La Spring rappresenta un nuovo capitolo nella storia della Potocco, lapoltrona lounge, il punto d'incontro tra una lounge e un divano.Grande novità.

Spring writes a new chapter in Potocco’s history, that is the encounterwith the winged lounge armchair, a furniture piece in the middlebetween a lounge and a sofa. Great news.

334



Wing chair, Pouff 335335



Spring336



Spring338



SpringPoltrona lounge; Wing chair

Pouff; Pouff

Spring340



768 / PB


768 / O

H 41 cm - P 67 cm - L 67 cm

H 16 1/4" - D 26 1/4" - W 26 1/4"


341341



Rigorosa e decisa la presenza del tavolo allungabile, caratterizzatoda forti spessori e ampie superfici, in armonioso contrasto con le lineesnelle della sedia.

The extendable table creates a bold, meticulous presence. Its extrathickness and ample surface are in harmonious contrast to the chair’sslender lines.

Stickdesign: Bernhardt & Vella

Noirdesign: Paolo Martinig

Stick + Noir342



Table, Chair, Armchair 343



Stick + Noir344



Stick + Noir346



Stick + Noir348



Stick + Noir350



Stick + Noir352



Stick + Noir354



StickSedia; Chair

Poltrona; ArmchairNoirTavolo; Table

Stick + Noir356



795 / I

H 83,5 cm - P 59 cm - L 54 cmSeduta 47,5 cmH 32 3/4" - D 23 1/4" - W 21 1/4"

Seat 18 3/4"

795 / PI

H 83,5 cm - P 59 cm - L 62 cmSeduta 47,5 cm - Bracciolo 65 cmH 32 3/4" - D 23 1/4" - W 24 1/2"

Seat 18 3/4" - Armrest 25 1/2"


H 74 cm - P 90 cm - L 200 + 50 cmH 29 1/4" - P 35 1/2" - L 78 3/4" + 19 1/2"

Technical essenze / wood species:Stick: frassino / ash

Noir: frassino / ash

357357



Noir lounge and sideboarddesign: Paolo Martinig

Noir

La struttura identica del tavolino e delle poltroncine con schienaleregolabile crea un abbinamento perfetto, in un ambiente completatoda un mobile tanto essenziale quanto elegante e funzionale.

The identical frame of the coffee table and the armchairswith adjustable backrest form a perfect match in a setting completedby a supremely simple and simply elegant and functional pieceof furniture.

358



Lounge, Coffee table, Sideboard 359359



Noir360



Noir362



Noir364



Noir366



NoirLounge; Lounge

Tavolino; Coffee tableMobile; Sideboard

Noir368



838 / TB

H 20,5 cm - P 80 cm - L 120 cmH 8” - D 31 1/2" - W 47 1/4"

838 / PL

H 32/78/83/85 cm - P 120 cm - L 80 cmSeduta 32 cmH 12 1/2" / 30 3/4" / 32 1/2" / 33 1/2" - D 47 1/4" - W 31 1/2"

Seat 12 1/2"

838 / M

H 70 cm - P 60 cm - L 240 cmH 27 1/2" - D 23 1/2" - L 94 1/2"

Technical essenze / wood species:frassino / ash

369369



Sunset

Sunsetdesign: Wolf S. Bandelow

Sedia imbottita e poltrona avvolgente, per riposare in un’atmosfera unpo’ retrò.

Chair and armchair with wrapping lines that produce a vaguely retroatmosphere.

370



Chair, Armchair 371



Sunset372



SunsetSedia; Chair

Poltrona; Armchair

Sunset374



702


702 / P



702 / PI



Technical essenze / available finishes and wood species:faggio / beech

375375



Torso

Il vetro con i suoi lucidi riflessi, oppure il legno con le sue natural ivenature, protagonisti insieme al tessuto di un ambiente affascinanteed accogliente, in perfetto equilibrio fra memoria e attualità.

Glass, with its brilliant reflections, or wood, with its natural grain:both are leading players in a charming, comfortablesetting in a perfect balance between memory and modernity.

Torso collectiondesign: Gianluigi Landoni

376



Chair, Armchair, Barstool, Lounge, Table 377377



Torso378



Torso380



Torso382



Torso384



Torso386



Torso388



TorsoTavolo; Table

Torso390



837 / T3 fix

H 73 cm - Ø 120, 130 cm vetroH 28 3/4" - Ø 47 1/4", 51 1/4" glass

837 / T4 fix

H 73 cm - Ø 150, 180 cm vetroH 28 3/4" - Ø 59”, 70 3/4" glass

837 / T4W fix

H 73 cm - Ø 160 cmH 28 3/4" - Ø 63”

Technical essenze e finiture disponibili / available finishes and wood species:frassino, vetro / ash, glass

391391



TorsoSedia; Chair

Poltrona; ArmchairSgabello; BarstoolLounge; Lounge

Torso392



837 / I

H 82 cm - P 54 cm - L 47 cmSeduta 46 cmH 32 1/4" - D 21 1/4" - W 18 1/2" Seat 18 1/4"

837 / PI

H 84 cm - P 56 cm - L 56 cmSeduta 47 cm - Bracciolo 66.5H 33” - D 22” - W 22”Seat 18 1/2" - Armrest 26 1/4"

837 / AI

H 87 cm - P 45.5 cm - L 48 cmSeduta 75 cmH 34 1/4" - D 18” - W 19”Seat 29 1/2"

837 / LI

H 74 cm - P 76 cm - L 70 cmSeduta 41,5 cmH 29” - D 30” - W 27 1/2"

Seat 16 1/4"


393393



Tujadesign: Enrico Franzolini

Tuja

Grazie al le sue linee rigide e spigolose, Tuja è un ottimo esempio diminimalismo borghese. Moderna senza eccessi, sia la sedia che lapoltrona sono di casa anche negli ambienti opulenti, dove fungono daperfetto elemento di bilanciamento architettonico.

Thanks to its squared and edgy lines, Tuja is a great example ofbourgeois minimalism. Modern without excess, both chair andarmchair feel at home in opulent environments where they act as aperfect architectural balance element.

394



Chair, Armchair 395



Tuja396



Chair, Armchair 397



TujaSedia; Chair

Poltrona; Armchair

Tuja398



103 / X


Seat 18 1/2"

103 / PX


Seat 18 1/2 - Armrest 26 1/4"

Technical essenze e finiture disponibili / available finishes and wood species:faggio, cuoietto / beech, hide leather

399399



Divano e poltrone in pelle e raffinati tessuti che accolgono e avvolgonoogni conversazione in una piacevole e rilassata atmosfera.

Venus is a family made of a sofa, an armchair and a lounge armchairwhich feature timeless lines and can be dressed up with any fabricwithout fear of being out of place. The ace of the place.

Venusdesign: Alexander Lorenz

Venus400



Armchair, Lounge, Stool, Sofa 401



Venus402



Armchair, Lounge, Stool, Sofa 403



VenusPoltrona; Armchair

Lounge; LoungeSgabello; StoolDivano; Sofa

Venus404



757 / P

H 77 cm - P 61 cm - L 66 cmSeduta 47 cm - Bracciolo 68 cmH 30 1/4" - D 24" - W 26"Seat 18 1/2" - Armrest 26 3/4"

757 / PB

H 76 cm - P 69 cm - L 78 cmSeduta 43 cm - Bracciolo 64 cmH 30" - D 27 1/4" - W 30 3/4" Seat 17" - Armrest 25 1/4"

757 / D2

H 76 cm - P 68 cm - L 140 cmSeduta 43 cm - Bracciolo 68 cmH 30" - D 26 3/4" - W 55 1/4" Seat 17" - Armrest 26 3/4"

757 / O


Seat 18 3/4"


405405



Ha i braccioli sinuosi che le regalano una personalità complessa.

The rounded arms of Victorina do not go unnoticed, delivery ingunrivalled elegance and personality.

Victorinadesign: Enrico Franzolini

Victorina406



Armchair 407



VictorinaPoltrona; Armchair

Victorina408



066 / P



409409



Zaffiro è una famiglia composta da sedie, poltrone e sgabelli cheuniscono versatilità e modularità. Sia le versioni con lo schienale constecche che quelle con lo schienale in canna d'india contribuisconoinoltre con un comfort che consente di trovare un ottimo bilanciamentotra lo stile borghese che caratterizza la collezione e il nuovo che avanza.

Zaffiro is a family made of chairs, armchairs and barstools that combineversatility and modularity: both versions with slat back and cane backadd extra comfort that allows to find a great balance between thebourgeois character of the collection and the new trends of the market.

Zaffirodesign: Mauro Lipparini

Zaffiro410



ZaffiroSedia; Chair


Zaffiro412




747 / AMST

H 106 cm - P 51 cm - L 42 cmSeduta 77 cmH 41 3/4" - D 20" - W 16 1/2"

Seat 30 1/4"

747 / MCC


Seat 18 3/4"

747 / MST


Seat 18 3/4"

747 / PMCC


747 / PMST


413413



Designers

Studio PotoccoGianluigi LandoniPaolo Martinig

Bernhardt & VellaAlexander LorenzMauro LippariniEnrico Franzolini

Cristian MalisanWolf S. BandelowWolfgang C. R. MezgerMarco PivaRodrigo Torres

414



Finiture e materiali;Finishes and materials

415



Rivestimenti; Upholstery

Blues

30°

blues 001 blues 201 blues 205 blues 259 blues 329

blues 214 blues 328 blues 242 blues 219 blues 032

Tessuti; Fabrics CAT. 132%VI 28%CO 24%PL 16%LI

416




Stramacchiami

100% PL

stramacchiami 40 stramacchiami 07 stramacchiami 29 stramacchiami 35 stramacchiami 16 stramacchiami 34

stramacchiami 18 stramacchiami 33 stramacchiami 32 stramacchiami 25 stramacchiami 26 stramacchiami 27

95Tessuti; Fabrics CAT. 1

417




Stramacchiami

100% PL

stramacchiami 140 stramacchiami 107 stramacchiami 135 stramacchiami 134

stramacchiami 133 stramacchiami 132 stramacchiami 125 stramacchiami 127

95Tessuti; Fabrics CAT. 1

418




Luce

70% VI 30% LI

luce 003 luce 005 luce 016 luce 017 luce 018

luce 011 luce 019 luce 020 luce 021 luce 023

Tessuti; Fabrics CAT. 2

419




Kodiak

11% WO 24% PC 65% LI

kodiak 1 kodiak 24 kodiak 13 kodiak 11 kodiak 10 kodiak 5

kodiak 16 kodiak 30 kodiak 26 kodiak 27 kodiak 19 kodiak 21


420




Sole

100% Trevira CS

sole 420 sole 402 sole 416 sole 403 sole 07 sole 11

sole 22 sole 16 sole 414 sole 417 sole 422 sole 418

40°Tessuti; Fabrics CAT. 2

421



30


Plazza

100% Trevira CS

plazza 1317 plazza 1915 plazza 3642 plazza 0622 plazza 2891

plazza 1101 plazza 2753 plazza 3587 plazza 1311 plazza 1705


422



jasmin RP angora RJ lake RQ paradise RU walnut RY

coral RM cherry RL prune RW platane RV opal RT

indigo RN amour RI rosewood RX lanoso RR nero RS


Solo

95% WO 5% PATessuti; Fabrics CAT. 3

423




Smooth

100% PU

122 PF 123 PM 110 PJ 111 PH 114 PN

107 PL 116 PK 124 PG 125 PP

Ecopelle; Ecoleather CAT. 2

424




Inca

87,7% PVC 8% PES 4,3% CO

03 05 1006 09

11 31 33 42

Ecopelle; Ecoleather CAT. 2

425



426




Cuoietto; Hide leather

burgan BLburgan

moka Q2moka

nero BMblack

giallo 1Gyellow

crema 1Pcream

bianco 1Ewhite

grigio 1Sgrey

havana Q1havana

rosso Q7red

427




Pelle, Leather

5527

32

334735

37

19

42

24

22

43

49

16

36

15

45

1504

303

39

41

46

23

20

25

44

1549

428




Pelle, Leather

MC 55 MD 27 ME 32 PC 1504 MF 39 MG 33

MH 47 MI 35 MJ 37 MK 19 ML 42 MM 24

MN 49 LK 303 MP 41 MQ 46 MR 44 MS 23

MT 15 MU 43 MV 22 MW 45 MX 36 MY 16

MZ 20 PE 1549 NA 25

429



Legni; Woods

13 bianco poro apertowhite lacquered open-pore

RN naturalenatural

TD mokamoka

TA grigio plumbeodark grey

TY wengéwengé

RQ carbonecoal black

TB tabaccotobacco

UC biscottobiscuit

Rovere; Oak

13 bianco poro apertowhite lacquered open-pore

HI naturalenatural

HJ mokamoka

HK grigio plumbeodark grey

HL wengéwengé

HP carbonecoal black

SB tabaccotobacco SC biscottobiscuit

Frassino / Frassino spazzolato; Ash / Brushed ash

Faggio,beech

Rovere,oak

Noce canaletto,canaletto walnut

Frassino,ash

430



FA naturale

natural

NB rosso cardinale

red cardinal

R3 mogano

mahogany

TM moka

moka

TZ grigio plumbeo

dark grey

UB tabacco

tobacco

TT wenge

wenge

06 noce nazionale

national walnut

FG noce scuro

dark walnut

WV ciliegio A33

cherry A33

WU ciliegio A332

cherry A332UD biscottobiscuit

Faggio; Beech

13 bianco opaco

white mat

01 ecru opaco

ecru mat

10 sabbia opaco

sand mat

18 antracite opaco

anthracite mat

08 nero opaco

black mat

03 rosso opaco

red mat

QA bianco lucido

white glossy

02 ecru lucido

ecru glossy

11 sabbia lucido

sand glossy

19 antracite lucido

anthracite glossy

07 nero lucido

black glossy

04 rosso lucido

red glossy

Legni; Woods

Laccato; Lacquered

431



Essenze speciali; Special essences

metalli; metals

Legni; Woods

cromato lucidopolished chrome

cromo satinatosatin chrome

noce canaletto naturale

natural canaletto walnut

frassino olivato

olived ash

Vetro; Glass

vetro trasparenteclear glass

verniciatura effetto cortenlacquered corten effect

finiture valide solo per alcuni articoli,

available only for some articles

432



Composizione

32% VI 28% CO24% PL 16% LIPeso: 550 gr/mtl

Prove

Resistenza all’abrasione:15.000 n° giri per il procedi-mento Martindale BS5690:1991

Resistenza alla luce (ISO):

4/5 min.Pilling: 2/3

Lavaggio / Cleaning

Composition

32% VI 28% CO24% PL 16% LIWeight: 550 (app. g/lin.m)

Tests

Abrasion:15.000 - app. # rubs acc. tothe Martindale Method BS5690:1991

Light fastness (ISO):

4/5 min.Pilling: 2/3

blues tessuto / fabric cat 1

Composizione

100% PL

Peso: 600 gr/mtl

Prove

Resistenza all’abrasione:42.000 n° giri per il procedi-mento Martindale UNI EN ISO12947-2

Resistenza alla fiamma (ISO):

BS 5852 Crib 5UNI9175/87 UNI 9175FA-1/94Classe 1 IM

Pilling: 5

Lavaggio / Cleaning

Composition

100% PL

Weight: 600 (app. g/lin.m)

Tests

Abrasion: 42.000 - app. #rubs acc. to the MartindaleMethodUNI EN ISO 12947-2

Flameresistance:

BS 5852 Crib 5UNI9175/87 UNI 9175FA-1/94Classe 1 IM

Pilling: 5

stramacchiami tessuto / fabric cat 1

Composizione

70% VI 30% LI

Peso: 588 gr/mtl

Prove

Resistenza all’abrasione:40.000 - n° giri per il procedi-mento Martindale BS5690:1991

Resistenza alla luce (ISO):5 min.

Pilling: 2/3

Lavaggio / Cleaning

Composition

70% VI 30% LI


Tests


Light fastness (ISO):5 min.

Pilling: 2/3

luce tessuto / fabric cat 2

9530°

Composizione

11% WO 24% PC 65% LI

Peso: 500 gr/mtl

Prove

Resistenza all’abrasione:18.000 n° giri per il procedi-mento Martindale ISO 12947-2Resistenza alla luce (ISO):4/5 min.

Resistenza alla fiamma:BS 5852/90-Section 4 crib 5UNI9175/87 UNI 9175FA-1/94Classe 1 IM

Lavaggio / Cleaning

Composition

11% WO 24% PC 65% LI


Tests

Resistenza all’abrasione:18.000 n° giri per il procedi-mento Martindale ISO 12947-2Lightfastness (ISO):4/5 min.

Flameresistance:BS 5852/90-Section 4 crib 5UNI9175/87 UNI 9175FA-1/94Classe 1 IM

kodiak tessuto / fabric cat 2

informazioni tecniche, tools specifications

433



Composizione

100% Trevira CS

Peso: 735 gr/mtl

Prove

Resistenza all’abrasione:35.000 n° giri per il procedi-mento MartindaleDIN 4102 DIN 4102 classe M1UNI 9177/87 classe 1EN 13773 classe 1

IMO Res. A. 471 (XII)BS 5852/90California - TB117

Pilling: 5

Lavaggio / Cleaning

Composition

100% Trevira CS


Tests

Resistenza all’abrasione:35.000 n° giri per il procedi-mento MartindaleDIN 4102 DIN 4102 class M1UNI 9177/87 class 1EN 13773 classe 1

IMO Res. A. 471 (XII)BS 5852/90California - TB117

Pilling: 5

sole tessuto / fabric cat 2


40°

plazza tessuto / fabric cat 3

Composizione

100% Trevira CS

Peso: 370 gr/mtl

Prove

Resistenza all’abrasione:60.000 n° giri per il procedi-mento Martindale BS5690:1991

Resistenza alla fiamma:

B1M1BS5867 part. 2 BS 5852part.1C1 UNI 9176

Lavaggio / Cleaning

Composition

100% Trevira CS


Tests


Flameresistance:

B1M1BS5867 part. 2 BS 5852part.1C1 UNI 9176

30

solo tessuto / fabric cat 3

Composizione

95% WO 5% PA

Peso: 640 gr/mtl

Prove

Resistenza all’abrasione:90.000 n° giri per il procedi-mento Martindale

Res. alla luce (ISO): 4 min.

Resistenza alla fiamma:B2 Norm DIN 4102Aircraft Norm FAR 25.853aBritish standard BS 5852California-TB117 Section E

Pilling: 5

Lavaggio / Cleaning

Composition

95% WO 5% PA


Tests

Abrasion: 90.000 -app. # rubs acc. to the Martin-dale Method

Lightfastness (ISO): 4 min.

Flameresistance:B2 Norm DIN 4102Aircraft Norm FAR 25.853aBritish standard BS 5852California - TB117 Section E

Pilling: 5

Composizione

100% PU

Peso: 500 gr/mtl

Prove

Resistenza all’abrasione:200.000n° giri per il procedimentoMartindaleUNI EN ISO 12947-2/2000

Resistenza alla luce (ISO):4/5 min.

Resistenza alla fiamma:EN 1021-1: 1993EN 1021-2: 1993BS 5852-1: 1979TB 117: 2000Classe 1 IM

Lavaggio

La pulizia della superficie deveessere effettuata con un pannoumido, sfregando dolcementela superficie con prodotto privo

di alcol o sostanze aggressive.Si consiglia di diluire conacqua i prodotti utilizzati.

Composition

100% PU


Tests

Abrasion: 200.000 - app. #rubsacc. to the Martindale MethodUNI EN ISO 12947-2/2000

Light fastness (ISO):4/5 min.

Flame resistance:EN 1021-1: 1993EN 1021-2: 1993BS 5852-1: 1979TB 117: 2000Classe 1 IM

Cleaning

The cleaning of the item mustbe carried out by a clothdampened by not-alcoholic,not aggressive products (it is

advised to diluite these pro-ducts by water in any case),softly rubbing surface.

smooth ecopelle / ecoleather cat 2

434




Composizione

100% PVC

Peso: 910 gr/mtl

Prove

Resistenza all’abrasione:50.000 - n° giri per il procedi-mento Martindale EN ISO5470-2/03

Resistenza alla luce (ISO):

7 min.

Resistenza alla fiamma:FMVSS 302ISO 3795UNI 9175BS 5852Classe 1 IM

Lavaggio

Superficie lavabile con acquae sapone

Composition

100% PVC


Tests

Abrasion: 50.000 - app. # rubsacc. to the Martindale MethodEN ISO 5470-2/03

Lightfastness (ISO):

7 min.

Flame resistance:FMVSS 302ISO 3795UNI 9175BS 5852Classe 1 IM

Cleaning

Surface washable with waterand neutral soap.

inca ecopelle / ecoleather cat 2 cuoietto / hide leatherCuoietto

Dallo spessore totale delcuoio viene asportato il latosuperiore (lato del pelo) perricavare una pelle pieno fiore,come già descritta.Dallo spessore sottostante siricava il cuoietto(commercialmente detto cro-sta).Il nostro cuoietto è conciato alcromo e per aumentare la rigi-

dità viene riconciato alvegetale.In superficie viene tinto conresina poliuretanica e rifinitocon vernice trasparente allanitrocellulosa, per ottenereun’alta tenuta alla flessibilità,al graffio e allo sfregamento,sia a secco che a umido.

Hide leather

In order to have a first choiceleather, you cut the upperpart of the leather (hair part)from its total thickness.From the remaining part youobtain the hide leather.Our hide leather is chrome-tanned and, in order to in-crease rigidity, it isvegetal-tanned as well.The surface is stained with a

polyurethane resin and refi-ned with a transparent nitro-cellulose painting, to obtainan high flexibility, scratchand friction seal.

pelle / leather

Pelle

Tipo pellameBovino europeo

Leather

Hide typeEuropean bovine

435

potocco catalogue

Documents