postupci spaŠavanja knjiŽniČne graĐe oŠteĆene vodom
DESCRIPTION
POSTUPCI SPAŠAVANJA KNJIŽNIČNE GRAĐE OŠTEĆENE VODOM. Dipl.inž.Lucija Ašler, konzervator-restaurator Odjel zaštite i pohrane Nacionalna i sveučilišna knjižnica u Zagrebu. UVOD. Prevencija Mjere pripravnosti Reakcija Obnova. Oštećenja na knjigama: - PowerPoint PPT PresentationTRANSCRIPT
![Page 1: POSTUPCI SPAŠAVANJA KNJIŽNIČNE GRAĐE OŠTEĆENE VODOM](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022062803/5681479e550346895db4d6c2/html5/thumbnails/1.jpg)
POSTUPCI SPAŠAVANJA POSTUPCI SPAŠAVANJA KNJIŽNIČNE GRAĐE KNJIŽNIČNE GRAĐE OŠTEĆENE VODOMOŠTEĆENE VODOM
Dipl.inž.Lucija Ašler, konzervator-restaurator
Odjel zaštite i pohrane
Nacionalna i sveučilišna knjižnica u Zagrebu
![Page 2: POSTUPCI SPAŠAVANJA KNJIŽNIČNE GRAĐE OŠTEĆENE VODOM](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022062803/5681479e550346895db4d6c2/html5/thumbnails/2.jpg)
UVODUVODPrevencijaMjere pripravnostiReakcijaObnova
![Page 3: POSTUPCI SPAŠAVANJA KNJIŽNIČNE GRAĐE OŠTEĆENE VODOM](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022062803/5681479e550346895db4d6c2/html5/thumbnails/3.jpg)
Oštećenja na knjigama:- Strukturalna (deformacija korica, boranje i
sljepljivanje listova)- Otapanje pigmenata i tinte kojom je knjiga
pisana te razlivanje i otapanje vrijednih pečata u knjizi
- Mikrobiološka (razvoj bakterija i plijesni)- Vrijeme izloženosti vodi proporcionalno je
stupnju oštećenja – brza reakcija je ključna
![Page 4: POSTUPCI SPAŠAVANJA KNJIŽNIČNE GRAĐE OŠTEĆENE VODOM](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022062803/5681479e550346895db4d6c2/html5/thumbnails/4.jpg)
![Page 5: POSTUPCI SPAŠAVANJA KNJIŽNIČNE GRAĐE OŠTEĆENE VODOM](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022062803/5681479e550346895db4d6c2/html5/thumbnails/5.jpg)
I. PREVENCIJAPopis građe (inventarna knjiga, katalog)
držati na sigurnom mjestu (uključujući i računalnu verziju)
Imati spremno suho i hladno spremište za oštećenu građu, kao i prostor za sušenje, te transport do spremišta
Suradnja sa nadležnim konzervatorskim odjelima, stručnim tvrtkama i HZJZ
![Page 6: POSTUPCI SPAŠAVANJA KNJIŽNIČNE GRAĐE OŠTEĆENE VODOM](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022062803/5681479e550346895db4d6c2/html5/thumbnails/6.jpg)
Potreban materijal:- Ventilator- Odvlaživač- Papirnati ručnici/bugačice/neispisan
novinski papir/voštani papir- Podupirači za knjige- Priručna sredstva za dezinfekciju- Osobna zaštitna sredstva- Termohigrograf
![Page 7: POSTUPCI SPAŠAVANJA KNJIŽNIČNE GRAĐE OŠTEĆENE VODOM](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022062803/5681479e550346895db4d6c2/html5/thumbnails/7.jpg)
Priručna sredstva za dezinfekciju- Varikina (miješanje s vodom u omjeru 1:1)- Etilni alkohol (70%)- Izosan- Plivasept- Asepsol
![Page 8: POSTUPCI SPAŠAVANJA KNJIŽNIČNE GRAĐE OŠTEĆENE VODOM](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022062803/5681479e550346895db4d6c2/html5/thumbnails/8.jpg)
Osobna zaštitna sredstva- Zaštitna (kirurška) maska- Kirurške rukavice- Zaštitne naočale- Zaštitno odijelo
![Page 9: POSTUPCI SPAŠAVANJA KNJIŽNIČNE GRAĐE OŠTEĆENE VODOM](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022062803/5681479e550346895db4d6c2/html5/thumbnails/9.jpg)
II. REAKCIJA
- Porijeklo vode (vodovodna, morska, slatkovodna, kanalizacijska)
- Ne ulaziti u prostoriju dok konzervator ne odredi da je sigurno ući
- Procjena: gdje je šteta nastala? Koliko je dokumenata uništeno? Jesu li dokumenti mokri više od 48h? Je li prisutna plijesan? Je li voda čista ili prljava? Koja građa je oštećena?
![Page 10: POSTUPCI SPAŠAVANJA KNJIŽNIČNE GRAĐE OŠTEĆENE VODOM](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022062803/5681479e550346895db4d6c2/html5/thumbnails/10.jpg)
- Pratiti temperaturu i relativnu vlažnost zraka- Odrediti prioritet spašavanja građe-spašavati
najvrjedniju građu- Oštećene dokumente odmah osušiti da ne
dođe do razvoja plijesni (manja katastrofa – manja količina vode i oštećenih jedinica)
![Page 11: POSTUPCI SPAŠAVANJA KNJIŽNIČNE GRAĐE OŠTEĆENE VODOM](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022062803/5681479e550346895db4d6c2/html5/thumbnails/11.jpg)
- U slučaju veće katastrofe vrijednu građu treba zamrznuti i postupno sušiti
- Zamrzavanjem na -30°C onemogućavaju se bilo kakve fizičke, kemijske ili biološke promjene na knjigama
- Gradivo se u komore za zamrzavanje stavlja u plastičnim plitkim sandučićima, a prethodno se mora omotati zaštitnom folijom
![Page 12: POSTUPCI SPAŠAVANJA KNJIŽNIČNE GRAĐE OŠTEĆENE VODOM](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022062803/5681479e550346895db4d6c2/html5/thumbnails/12.jpg)
- Smrzavanjem dehidriramo-isušujemo vlagu iz papira, listovi se lakše odvajaju i zaustavlja se propadanje tiska na papiru
- Smrzavanjem sprječavamo pojavu plijesni i gljivica u celuloznim materijalima
- Građa može ostati u zamrzivaču i godinama, dok se ne stvore uvjeti za njeno sušenje/konzervaciju/restauraciju
- Sastanci (radi određivanja strategije i raspodjele dužnosti)
![Page 13: POSTUPCI SPAŠAVANJA KNJIŽNIČNE GRAĐE OŠTEĆENE VODOM](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022062803/5681479e550346895db4d6c2/html5/thumbnails/13.jpg)
III. METODE OBNOVE ZBIRKIIII. METODE OBNOVE ZBIRKI
METODE SUŠENJA
1) Odvlaživanje- Dokumenti (manji broj) suše se dok su još na policama- Kontrolirati temperaturu i relativnu vlažnost zraka- Nije sigurno za tinte i pigmente topljive u vodi
![Page 14: POSTUPCI SPAŠAVANJA KNJIŽNIČNE GRAĐE OŠTEĆENE VODOM](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022062803/5681479e550346895db4d6c2/html5/thumbnails/14.jpg)
2) Sušenje na zraku- Najstarija, najčešća i najjeftinija metoda- Materijal se raširi okolo ili se između mokrih
listova umetnu bugačice/papirnati ručnici- T<18°C, RV<50%- Strujanje zraka održavati pomoću ventilatora
![Page 15: POSTUPCI SPAŠAVANJA KNJIŽNIČNE GRAĐE OŠTEĆENE VODOM](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022062803/5681479e550346895db4d6c2/html5/thumbnails/15.jpg)
Nedostatci- Potreban veliki broj ljudi i velika
radna površina- Obično rezultira većim brojem iskrivljenih
knjiga ili dokumenata- Visoki troškovi (potreban preuvez/ravnanje
listova)- Razvoj plijesni
![Page 16: POSTUPCI SPAŠAVANJA KNJIŽNIČNE GRAĐE OŠTEĆENE VODOM](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022062803/5681479e550346895db4d6c2/html5/thumbnails/16.jpg)
3) Sušenje zamrzavanjem u vakuumu (liofilizacija)
- Za sušenje manjih količina knjiga, onih tiskanih na papiru sa premazom te tintama topljivim u vodi
- Nema mokre faze – kristali leda izravno sublimiraju
- Rezultira minimalnim oštećenjima na gradivu
![Page 17: POSTUPCI SPAŠAVANJA KNJIŽNIČNE GRAĐE OŠTEĆENE VODOM](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022062803/5681479e550346895db4d6c2/html5/thumbnails/17.jpg)
4) Sušenje u zamrzivaču- Za sušenje manjeg broja kožnih i
pergamenskih uveza- Temperatura ne smije biti manja od -23°C- Dugotrajno (nekoliko mjeseci)
5) Sušenje grijanjem u vakuumu
![Page 18: POSTUPCI SPAŠAVANJA KNJIŽNIČNE GRAĐE OŠTEĆENE VODOM](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022062803/5681479e550346895db4d6c2/html5/thumbnails/18.jpg)
METODE SUŠENJA SPECIFIČNIH
MEDIJA
1) Papir- Sušenje na zraku: za manje količine vlažnih i
djelomično mokrih papira- Sušenje zamrzavanjem: za veću količinu
građe, za mokru građu. To je najbolji način sušenja vodotopivih medija, papira sa premazom i građe na platnu
![Page 19: POSTUPCI SPAŠAVANJA KNJIŽNIČNE GRAĐE OŠTEĆENE VODOM](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022062803/5681479e550346895db4d6c2/html5/thumbnails/19.jpg)
Sušenje papira na zraku- Zadržati originalni red dokumenata- Sadržaj kutija napisati na komad papira i
držati zajedno sa dokumentima- Pojedinačne dokumente raširiti preko
bugačica/papirnatih ručnika. Kada upijajući materijal postane mokar, zamijeniti ga novim
- Karte i nacrti: osušiti na zraku. Ne koristiti upijajući materijal ako su tinte vodotopive
![Page 20: POSTUPCI SPAŠAVANJA KNJIŽNIČNE GRAĐE OŠTEĆENE VODOM](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022062803/5681479e550346895db4d6c2/html5/thumbnails/20.jpg)
2) Knjige- Sušenje na zraku: za manje količine
vlažnih ili djelomično mokrih knjiga- Sušenje zamrzavanjem: za veće količine
mokre građe- Nakon sušenja odrediti i izdvojiti građu
koja zahtijeva konzervatorsko-restauratorske radove
![Page 21: POSTUPCI SPAŠAVANJA KNJIŽNIČNE GRAĐE OŠTEĆENE VODOM](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022062803/5681479e550346895db4d6c2/html5/thumbnails/21.jpg)
a)a) Sušenje mokrih i djelomično mokrih Sušenje mokrih i djelomično mokrih knjiga na zrakuknjiga na zraku
- Mokre knjige ocijediti: postaviti knjigu uspravno na upijajući materijal, otvoriti korice knjige, ali ne i stranice; kada se stranice počnu sušiti i same razdvajati, umetnuti upijajući materijal
- Upijajući materijal mora biti većih dimenzija od dimenzija knjige koja se suši
- Broj upijajućih listova ne smije biti veći od 1/3 debljine knjige
![Page 22: POSTUPCI SPAŠAVANJA KNJIŽNIČNE GRAĐE OŠTEĆENE VODOM](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022062803/5681479e550346895db4d6c2/html5/thumbnails/22.jpg)
- Staviti upijajuće listove između knjižnog bloka i uveza
- Zamijeniti upijajući materijal kada postane mokar, svaka 2-3 sata
- Mijenjati papir na kojem knjiga stoji i okrenuti knjigu (ako je stajala na nogama, okrenuti ju na glavu i obrnuto – ovo će smanjiti deformaciju uveza)
![Page 23: POSTUPCI SPAŠAVANJA KNJIŽNIČNE GRAĐE OŠTEĆENE VODOM](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022062803/5681479e550346895db4d6c2/html5/thumbnails/23.jpg)
- Upijajući listovi mogu se osušiti i opet koristiti ako nisu prljavi ili smežurani
- Kada knjige postanu suhe na dodir, izvaditi upijajuće listove, a zatvorenu knjigu staviti pod lagani teret (da ne dođe do deformacije uveza)
- Pratiti razvoj plijesni tijekom i nakon sušenja
![Page 24: POSTUPCI SPAŠAVANJA KNJIŽNIČNE GRAĐE OŠTEĆENE VODOM](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022062803/5681479e550346895db4d6c2/html5/thumbnails/24.jpg)
b) Sušenje vlažnih knjiga i knjiga sa lagano b) Sušenje vlažnih knjiga i knjiga sa lagano mokrim rubovima mokrim rubovima
- Postaviti knjige na “noge” i lagano raširiti listove poput lepeze
- Knjige sa mekanim/oštećenim koricama poduprijeti podupiračima ili utezima
- Ako je uvez vlažniji od bloka, staviti upijajući materijal između korica i knjižnog bloka
- Kada knjiga bude gotovo u potpunosti suha, opteretiti ju utegom dok se ne osuši
![Page 25: POSTUPCI SPAŠAVANJA KNJIŽNIČNE GRAĐE OŠTEĆENE VODOM](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022062803/5681479e550346895db4d6c2/html5/thumbnails/25.jpg)
![Page 26: POSTUPCI SPAŠAVANJA KNJIŽNIČNE GRAĐE OŠTEĆENE VODOM](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022062803/5681479e550346895db4d6c2/html5/thumbnails/26.jpg)
c) Knjige sa premazanim papiromc) Knjige sa premazanim papirom
- Odmah reagirati-jednom kad se počne sušiti, listovi se sljepljuju i kasnije teško razdvajaju
- Potpuno mokra knjiga - zamrzavanje će dati najbolje rezultate
- Djelomično mokra knjiga – raširiti stranice poput lepeze i umetnuti voštani papir između svakog lista
- Vlažna knjiga – postaviti na “glavu” i rastvoriti poput lepeze
![Page 27: POSTUPCI SPAŠAVANJA KNJIŽNIČNE GRAĐE OŠTEĆENE VODOM](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022062803/5681479e550346895db4d6c2/html5/thumbnails/27.jpg)
IV. OBNOVA SPREMIŠTAIV. OBNOVA SPREMIŠTA
- Nakon što su zbirke uklonjene, provjeriti u kakvom su stanju police i prostor
- Provjeriti električne instalacije- Provesti isušivanje prostora - Prostor i police očistiti i dezinficirati
![Page 28: POSTUPCI SPAŠAVANJA KNJIŽNIČNE GRAĐE OŠTEĆENE VODOM](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022062803/5681479e550346895db4d6c2/html5/thumbnails/28.jpg)
- Prostor: ovlaštene tvrtke- Police: priručna dezinfekcijska sredstva- Ne koristiti grijalice – stvaraju se pogodni
uvjeti za razvoj mikroorganizama!- Spisi koji su osušeni u uvjetima niske
relativne vlage moraju se aklimatizirati na uobičajene uvjete (2 tjedna)
- Ne vraćati zbirke dok se uvjeti ne stabiliziraju!
![Page 29: POSTUPCI SPAŠAVANJA KNJIŽNIČNE GRAĐE OŠTEĆENE VODOM](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022062803/5681479e550346895db4d6c2/html5/thumbnails/29.jpg)
NAPOMENA
Mokra/vlažna knjiga koja se osuši na zraku najvjerojatnije nikad neće imati svoj
prijašnji izgled!