portfolio

60
jeanne cayer-desrosiers portfolio architecture

Upload: jeanne-cayer-desrosiers

Post on 14-Mar-2016

217 views

Category:

Documents


2 download

DESCRIPTION

 

TRANSCRIPT

Page 1: Portfolio

jeanne cayer-desrosiers portfolio architecture

Page 2: Portfolio

projets scolaires 5 rome virtuelle (introduction, projet de maîtrise)

9 architecture découverte (projet final de maîtrise)

23 la ruche

29 campus nodal

35 complexe durabilité

41 l'interstice

43 jeedda

45 bibliothèque marc-favreau

49 infracité

dessin à main levée et voyages55 dessin à main levée

57 république tchèque, turquie, états-unies d'amérique, portugal, france

expérience professionelle51 dma architectes

Page 3: Portfolio

3

f o r m a t i o n2 01 2 m a î t r i s e e n a r c h i t e ct u r e à l ' u n i v e r s i t é m c g i l l ( m . a r c h d i r e ct e d r es e a r c h )

2 01 0 b a c c a l a u r é at e n a r c h i t e ct u r e à l ' u n i v e r s i t é m c g i l l ( b . s c . a r c h . )

2 0 0 7 d e c e n s c i e n c es d e l a s a nt é a u c o l l è g e j e a n - d e - b r é b e u f

e x p é r i e n c e d e t r a v a i l2 01 2-1 3 sta g i a i r e e n a r c h i t e ct u r e , d m a a r c h i t e ct es projet de redéveloppement du 2020 university: design, détails, dessins de construction, revit

2 01 1 sta g i a i r e e n a r c h i t e ct u r e , g e i g e r + h u ot a r c h i t e cts projets résidentiels: rencontres de clients, relevés de mesures,dessins techniques

2 01 0 a s s i sta nt e à l a p l a n i f i c at i o n d es es p a c es d u c a m p u s d e l ' u n i v e r s i t é m c g i l l relevés de mesures, planification urbaine du campus, dessins de plans

2 0 0 8 - 0 9 a s s i sta nt e d e r e c h e r c h e e n a r c h i t e ct u r e p o u r p r o f es s e u r a v i f r i e d m a n recherche et dessins techniques de la publication de narrow houses: new directions in efficient design

m e n t i o n s 2 01 2 p r i x d e g é o m é t r i e r a d o s l a v z u k r e m i s à l ' a u t e u r d u p r o j e t d e t h è s e p r é s e nta nt l e p lu s h a u t d e g r é d e r i g u e u r m at h é m at i q u e d a n s s a g é o m é t r i e s o u s a d j a c e nt e

2 01 1 c o m p é t i t i o n y o u n g l e a d e r f o r f u t u r e c i t i es , s e m i e - f i n a l i st e visant à conceptualiser et présenter une vision innovatrice et architecturalement intelligente pour un complexe de bâtiment pouvant servir de modèle pour un urbanisme durable

2 0 0 9 p r i x p h i l i p j . t u r n e r p r i z e r p o u r l ' a n n é e s c o l a i r e 2 0 0 8 - 2 0 0 9 r e m i s a u x q u at r e é t u d i a nts a y a nt l a m e i l l e u r e p e r f o r m a n c e e n d es i g n a n d c o n st r u ct i o n

2 0 0 5 p r i x d e g r a d u at i o n j a c q u e l i n e - l e d u c p o u r a v o i r c o nt r i b u é d e f a ç o n r e m a r q u a b l e à l a v i e s c o l a i r e

l o g i c i e l s m a î t r i s é srevit, sketchup, rhino, autocad, archicad, vray, photoshop, illustrator, indesign, word, excel, powerpoint

l a n g u e s p a r l é e s e t é c r i t e sf r a n ç a i s , a n g l a i s

Page 4: Portfolio
Page 5: Portfolio

NW-SENE-SW

rome virtuelle piazza del campidoglio

rome, italiem.arch. projet de recherche dirigée (thèse)automne 2011, introduction, sous alberto pérez-gómez et andrew king

le projet final de maîtrise rome virtuelle étudie la complexité de la situation actuelle en architecture contemporaine. l'objectif de rome virtuelle est de s'interroger sur la pertinence des outils digitaux et technologiques en création architecturale mettant en tension l'autorité historique du site avec une intervention contemporaine. ainsi, un forage calculé et représentatif permet une ascension innovatrice vers la célèbre

piazza de michelangelo. une extension des formes permet quant à elle la création d'un espace d'évènements significatif pour la vie urbaine romaine. une étude approfondie d'oeuvres contemporaines utilisant le site comme plate-forme architecturale, telles que les oeuvres cinématographiques fellini's roma, et nosthalgia de tarkovsky, fut effectuée afin d'acquérir une compréhension intégrale du site.

5

Page 6: Portfolio

vue intérieure souterraine

Page 7: Portfolio

coupe perspective, sans évènement

coupe perspective, festival de cinéma de romedeux premières semaines d'octobre

coupe perspective, anniversaire de naissance de rome21 avril

Page 8: Portfolio

l'étape finale de ce projet consiste à présenter un design réunissant les réflexions, questionnements et conclusions répondant aux recherches tant théoriques qu'architecturales exécutées au cours des mois précédents. une extension importante de la portée de l'intervention, de la piazza tel quelle, à l'entité de la colline du campidoglio, fut déterminante dans l'évolution du projet. un raffinement du langage architectural et tectonique, ainsi que la précision des objectifs à atteindre furent réunis afin de créer cette proposition finale.

l'extension du design en quatre axes distincts unifiant les côtés opposées de la colline transforma le volume du célèbre pavé ovale en espace privilégié où quatre expériences parallèles mais uniques se rencontrent. l'espace sous la piazza est formée par les forces volumétriques de chaque trajectoire, qui se heurtent toutes au puissant ovale à leur propre façon. l'articulation de ce réseaux de découvertes souterraines combine une expérience de la ville sans précédent, en plus d'unifier la colline du capitole à ses alentours.

coupe longitudinale

Page 9: Portfolio

architecture découverte piazza del campidoglio

rome, italiem.arch. projet de recherche dirigée (thèse)hiver 2012, projet final, sous alberto pérez-gómez et andrew king

la décision de choisir un site outre-mer fut déterminante, puisqu'elle encadrera la méthodologie employée pour l'entité du projet. puisqu'une étude 'in situ' du site fut impossible, l'analyse d'interprétations contemporaines diverses, telles que littéraires, iconographique et cinématographiques, fut utilisée afin d'intégrer et de comprendre la complexité du célèbre site. les deux oeuvres cinématographiques fellini's roma et nosthalgia de tarkovsky furent choisies afin de poursuivre l'expérience. la création des cinq oculi perforant le pavé de

la piazza et rencontrant l'espace souterrains excavé a été influencée par ces études. une connexion avec la galleria lapideria (excavée dans les années 1980 afin de créer un lien souterrain entre le palazzo conservatori et le palazzo nuovo) fut aussi ajoutée afin de permettre aux visiteurs d'accéder aux trois pavillons du musei capitolini, ainsi qu'à la piazza. une modulation d'ascensions et de descentes pour chacun des cinq oculus accentue la position spécifique privilégiée à l'expérience individuelle d'un oculus.

9

Page 10: Portfolio

Fig.15

Page 11: Portfolio

l'étude approfondie du mouvement de caméra, de la profondeur de champs des prises de vue ainsi que de l'opposition vide/construit architecture dans les deux créations nostalghia et fellini's roma a déterminé les zones ciblées par l'intervention architecturale. l'excavation souterraine sous la piazza fut dictée par la direction, l'angle, et l'ouverture des prises de vue oubliées (ou angles morts) découverts à travers l'investigation cinématographique. ceci créer

une interprétation contemporaine d'un site historique et universel par l'entremise de diverses influences critiques. de cette façon, le campidoglio est visité, vécu et compris de façon individuelle par chaque visiteur, à travers une expérience culturelle commune. la relation entre l'autorité historique du site, son standing présent ainsi que son possible future est renforcé par l'incorporation de ce système souterrain.

Page 12: Portfolio

l'espace central est donc articulé afin de permettre des vues spécifiques sur la piazza, exposant ainsi les visiteurs à une expérience sans précédent. les passages souterrains supportent aussi de nombreuses intrusions architecturales, permettant des connexions visuelles avec le palazzo conservatori, le palazzo nuovo,

le tabularium et la piazza caffarelli. les passages relient aussi de l'extérieur le vittoriano à la via del teatro marcello, le forum romanum à l'escalier cordonata. un lien significatif est donc créé entre l'excavation souterraine et le site construit au-dessus grâce à la présence de cette perspective intériorisée.

Page 13: Portfolio

piazza oculus frame

cinematographic dead angles

piazza

ceiling

galleria lapidaria (apitolini museum)

built oculus frame

tubed network

stepped mound (oculus direction)

pedestrian network connection

capitoline hill

Page 14: Portfolio
Page 15: Portfolio

coupe perspective

Page 16: Portfolio

entrée, forum romanumvue, tunnel via teatro marcello

Page 17: Portfolio

chaque moment de découverte sous un des cinq oculus permet une approche différente vers une compréhension plus approfondie de l'espace de la piazza. grâce aux modulations en hauteur, en angle et en cadrement de vues, l'expérience d'une architecture passée modélisée par une addition contemporaine est maintenant possible.

l'expérience offerte par les tunnels et les entrées dispersées autour de la colline se concentre vers l'espace central ainsi que sur la portée qu'une telle excavation aura sur le tissu architectural déjà présent. en

défamiliarisant complètement le visiteur avec des tunnels monochromes et sombres, les quelques intrusions visuelles vers les espaces construits au-dessus de la terre sont mis en valeur. à travers l'articulation des tunnels, le visiteur est témoin de moments spécifiques de localisation en pouvant observer le site d'un point de vue privilégié. l'intervention perfore le construit architectural tout en respectant son autorité historique. le lien créé entre l'architecture existante et les tunnels est mis en valeur avec les puissant faisceaux de lumière provenant des espaces surplombant les passages par les diverses excavations.

Page 18: Portfolio

la construction de modèles physiques fut crucial afin d'atteindre un niveau supérieur de compréhension du site par rapport aux changements volumétriques perçus, mais aussi du potentiel de construction souterraine. une méthodologie d'addition de couches, tant vertical qu'horizontal, permettra la création de divers modèles

volumétriques dans lesquels une manipulation dynamique est rendue possible par l'entremise de nombreuses techniques, dont des rails, des variations d'opacités, ainsi que des techniques de création d'images telles que la scanimation. les modèles furent utilisés afin d'expérimenter avec les diverses possibilités d'excavations.

Page 19: Portfolio
Page 20: Portfolio
Page 21: Portfolio
Page 22: Portfolio
Page 23: Portfolio

la ruche place des nations-unies

new york, états-unis d'amérique, avec emily dovbniak

hiver 2010

23

Page 24: Portfolio
Page 25: Portfolio

les nations unies, en tant qu'institution et site architectural, souffre d'un manque de renouveau. le public a perdu espoir en l'organisation alors que sa pertinence est de plus en plus questionnée. croulant sous une lourde

bureaucratie, l'organisation a besoin d'un lieu où échanges spontanés et informels sont encouragés. conçu avec l'intention d'unir le public aux n.u. ainsi que les délégués entre eux, la ruche constitue ce site révolutionnaire.

Page 26: Portfolio
Page 27: Portfolio
Page 28: Portfolio
Page 29: Portfolio

la carrière francon, fermée depuis 1981, constitue une tranchée importante dans la planification urbaine du quartier montréalais de saint-michel, zone affligée par de nombreux problèmes sociaux. par ailleurs, la carrière constitue une merveilleuse possibilité de développement pour ce quartier défavorisé. campus nodal vise à reconnecter les deux frontières géographiques

longeant cette énorme cavité urbaine; reconnecter physiquement et humainement en offrant un programme d'éducation spécialisée aux citoyens désirant se réorienter. certains bâtiments en bordure du fossé constituent les points d'entrée du système de circulation de gondoles, traversant le site d'un côté à l'autre et s'arrêtant stratégiquement dans certains pavillons du campus.

campus nodal carrière francon

montréal, canada, avec emily dovbniak

hiver 2011

29

Page 30: Portfolio
Page 31: Portfolio
Page 32: Portfolio
Page 33: Portfolio
Page 34: Portfolio

1. 2.

3.

4.

5. 6.

North/South Section, looking East

1. School/community Center2. Pool3. Housing4. Athlete’s entrance5. Lockers6. Arena

Page 35: Portfolio

complexe durabilité west don lands

toronto, canadaautomne 2010

System 1: Earth Recycling_ 26% of earth reused on site

System 2: Geothermal system in sink with earth modulation_ meets 17,5% of entire precinct energy needs (26 GW/year plant)

System 3: Water collection for the series of sloped roofs associated with the pool and the arena_ 7 100 litres per year

System 4: Solar panels on the pool’s roof to meet additional heating demands (water heating)

situé sur l'actuel plan directeur du développement west don lands, le site est situé à quelques minutes du centre-ville de toronto. le projet consiste à intégrer un méga complexe comprenant un aréna, un centre de conditionnement physique, un

café, deux piscines, une école primaire, un gymnase (terrain de basketball) et un bâtiment résidentiel de 72 unités. le projet du west don lands a comme but l'intégration de systèmes verts et durables (géothermie, collection d'eau, solaire, etc).

1. 2.

3.

4.

5. 6.

North/South Section, looking East

1. School/community Center2. Pool3. Housing4. Athlete’s entrance5. Lockers6. Arena

1. école primaire et centre communautaire2.piscine3.résidences4.entrée des athlètes5.vestiaires6.aréna

35

Page 36: Portfolio
Page 37: Portfolio
Page 38: Portfolio

interior gardens

circulation

Housing Component

larger unit (one per block) smaller unit (two per block)

geothermal system going through the

vertical garden

Page 39: Portfolio
Page 40: Portfolio
Page 41: Portfolio

l'interstice west don lands

compétition young leader for future cities, semie-finaliste toronto, canadaautomne 2010

l'interstice est ce lien qui regroupe une communauté par une stratégie verte : le jardin urbain. fabriqué à partir de la terre excavée pour la création du système géothermique, le jardin urbain occupe une place privilégiée dans le design de ce mini

complexe résidentiel. en plus de recycler les débris causés par le système géothermique, les jardins urbains unissent les habitants du complexe par les activités de cultivation et d'entretien.

41

Page 42: Portfolio

6

PROCESS > DIGITAL MODEL > SCRIPT > STRIPS

Each set of strips was then defined in the script.

Page 43: Portfolio

jjedda porte-revues

conception paramétriqueavec emily dovbniak, david dworkind, don toromanoff, junia-elli jorgji, ali nouri-nekoi

automne 2010

43

ce cours de modélisation paramétrique eut pour but d'initier les étudiants à un niveau de connaissance supérieur du logiciel rhinoceros, en y intégrant l'utilisation des logiciels grasshoper et monkeyscript afin de créer un design numérique. ce porte-revue fut designé, scripté et assemblé en conjonction avec cinq autres étudiants.

Page 44: Portfolio
Page 45: Portfolio

A

A

B

B

C

C

D

D

bibliothèque marc-favreau romemont

montréal, canadaautomne 2009

45

Page 46: Portfolio

cette proposition se distingue par ses sept niveaux; trois niveaux principaux incorporent une multitude de demi-niveaux, invitant le visiteur à la découverte des espaces intérieurs. la bibliothèque incite aussi à l'utilisation de son toit, de ses rampes et gradins de manière à intégrer la structure au coeur du quartier. la topographie du site s'ajuste à la structure épousant les nombreux changements de niveaux de l'installation; alors qu'un niveau

s'enfonce dans le sol, un parc suit progressivement la courbe de modulation interne. les façades de la construction ont été modulées en réaction aux différents programmes de la bibliothèque. le site et la structure ne font qu'un, ils sont en constant dialogue avec lequel les visiteurs peuvent participer. la bibliothèque peut prendre la forme que le visiteur désire; une promenade, un point de rencontre, un observatoire, un centre d'information, etc.

Page 47: Portfolio

le programme est distribué de façon à créer un sous-sol indépendant accueillant des zones d'activités multiples accessibles à l'extérieur des heures d'ouverture de la bibliothèque. les zones publiques telles que le coffee shop, l'aire des références et le comptoir de services sont situés dans la partie basse de la bibliothèque alors que les rayons de livres se situent dans la section haute, créant ainsi une distinction extérieure des fonctions intérieures.

Page 48: Portfolio
Page 49: Portfolio

1.

Longitudinal Section1.500

2. 3. 4.

5.6.7.8.9.10.11.

Floor Plan1.500

1. Ceremonial Drop Off2. Lobby3. Gallery / Interior Promenade4. Theatre5. Support Theatre6. Offices7. Courtyard8. Meeting area9. Library / Cyber Cafe10. Multi-purpose room11. Lecture Hall12. Loading deck

Parking1.500

A.

B.

infracité compétition lyceum

abuja, nigeriahiver 2010

infracité vise à encourager le dialogue entre l'architecture et la ville d'abuja. ce centre communautaire imite les mouvements de niveaux du plan d'ensemble de la cité tout en suivant doucement les courbes du site. le bâtiment monte, et

descend; il se distingue par des passages sous-terrains et des terrasses inédites. les habitants d'abuja sont invités à utiliser le design autant comme moyen de circulation que pour les espaces informels de qualité qu'il propose.

49

Page 50: Portfolio

Niveau University131' - 1 5/8"

BC Bx

_9_5a-410

20' - 0" 20' - 0"

5a-497

5a-498

3461.307

2e Étage - fini151' - 6 1/2"

Niveau University131' - 1 5/8"

B CBx

_1_5a-410

_9_5a-410

20' - 0"20' - 0"

Ce20Tr02

EQ EQ EQ EQ EQ EQ EQ EQ EQ

Tr02

Tr02

Tr02Tr02

6"4'

- 7

1/2"

4' -

7 1/

2"1/

2"3'

- 2

1/4"

2' -

6 1/

8"

1' - 11 1/4"9"

10 7/8"

± 2' - 11 1/4"

3' - 4"1' - 0"

5a-414 5a-414

EQEQ EQEQ1' - 8"1' - 8"

2' - 10"2' - 10"

Ce19A

8' -

9 7/

8"9'

- 3

1/4"

7' -

2" typ.7' - 1 1/8"typ.

7' - 1 1/8"

Bo01

typ.8"

Bo01

_4_5a-616

TYP.

5a-411 5a-411 5a-4115a-4115a-411

ES2.1 ES2.2 3461.370

2e Étage - fini151' - 6 1/2"

Niveau University131' - 1 5/8"

BC AxBxCx

_2_5a-410

_1_5a-410

_9_5a-410

3' -

0 5/

8"4'

- 7

1/4"

4' -

1 3/

4"2'

- 11

3/4

"6"

EQ EQ EQ

± 3' - 4 1/2"3' - 4"8 1/4"

15' - 9" 20' - 0" 20' - 0" 20' - 0"

_10_5a-751

_9_5a-751C45

A --

C45A --

5' - 3 3/4"4' - 0"5' - 6 3/8"

2' - 11 1/4"

3' - 3 3/4"

4' - 0 5/8"

3' - 8 3/8"

3' - 6 5/8"

3' - 5 7/8"

Ce20

ESC3.1

Ce20A

Vi5

Vi5

Vi5

Vi5

Ve11

Ve11

Ve11

Ve11

Ve11

Ve11

Ve11

Ve11

Ve11

Ve11

Ve11

Ve11

Vi5Ve11Ve11Ve11Ve11

Ve11Ve11

Ve11

Ve11

Ve11

Vi5

Vi5Vi5

Vi5Vi5 Ve11Ve11 Ve11

Ve11

Ve11

Ve11

Ve11

Ve11

Ve11

Ve11

9' -

3 1/

4"

9' -

1"

9' -

6 1/

2"

10' -

10

1/4"

13' -

0"

Bo01

Ve11

104 103

2e Étage - fini151' - 6 1/2"

Palier No. 1 - Escalier 1142' - 2 1/8"

_7_5a-668

Niveau University131' - 1 5/8"

SS1 / Maisonneuve117' - 8 5/8"

1 2 3 4 5 6 7 8 91x 2x 3x 3y 4x 5x

Niveau entrée Maisonneuve123' - 3 1/4"

_7_5a-669

4z 5y

_8_5a-612

2' -

8 5/

8"

4' -

10"

1' -

7 1/

4"2'

- 1

1/4"

4' -

2 1/

4"

1' -

7"

3' -

0"3'

- 0

1/8"

3' -

1 1/

4"3'

- 0

1/8"

3' -

0"5'

- 9

1/4"

3' -

3 1/

8"

5' - 11 1/2"3' - 6 5/8" 3' - 1"

3' - 7 3/8"3' - 6 5/8"

7' - 6" 7' - 6" 9' - 6"3' - 2 1/4"

3' - 6 5/8" 6' - 8 3/8" 3' - 6 5/8" 5' - 4" 5' - 4" 7' - 4 3/4" 7' - 4 3/4" 5' - 4" 5' - 4" 5' - 4" 5' - 4" 3' - 6 5/8" 4' - 6 5/8" 7' - 7 7/8" 5' - 4"

EQ EQ EQEQ EQ

EQ EQ

Sous Maisonneuve120' - 6 1/2"

typ.

_1_5a-612

_10_5a-612

Vo4

Vc5

Vc1

Vc3 Vc2 Ve11

Vc3 Vc2 Vc3

Vc1Vc3 Vc2

Vc5 Vc1 Vc5

Vc3

Vc2 Vc4 Vc5

Vc2

Vc3

Vc4

Vc2

Vc3

Vc1

Ve11

Vc4

Vo3

Vo2

Vo3

Vo2

Vo1

Vo4

Vo5Ce23

Vo4

Vc1

Ve11

Vo1

Vc3

Vo3Vo5

Vo1

Vo1

Vc1

Vc2

Ve11

Vo3

Vo1

Vo2

Vo3

Vo2

Vc1

Vo2

Ve11

Vo2

Vo4

Vc4

Vc3

Vc5

Vc4

Vc1

Vo3

Vo2

Vo1

Vo1

Vc4

Vc5

Ve11

Vc2

Vo3

Vo4

Ve11

Vo3

Vc2

Vc5

Vc3

Vo1

Ve11

Vc3

Vc1

Ce23

Vc4

Vc3

Vc2

Vo5

Vc3

Ve11

Vc3

Vc1

Ve11

Vc4

Ve11

Vc3

Vc3

Vo4

Vc1

Vc2

Vo3

Ve11

Vc1

Vc2

Vc1

Vc3

Ve11

Ve11

Ve11

Vc2

Vc1

Ve11

Vc4

Vc1

Ve11

Vc1

Vc3

Vc1

Vc3

Vc4

Ve11

Ve11

Vc3

Vc2

Ve11

Vc1

Ve11

Ve11

Vo1

Vo3

Vo4Vo1

Vo2

Vc1

Vo5

Vo1

Vo2

Vo1

Vo2

Vo4

Vo1

Vo3

Vo2

Vo3

Ve11

Vc5

Ve11

Ve11

Ve11

Vc3

Vo4

Vo4

Vc2 Vo1Vo2

Vo1

Mur-rideau émis dans Lot 3a.Ajout de pellicule colorée dans Lot 5a.

20' - 6" 4' - 6" 15' - 6" 14' - 6" 5' - 6" 18' - 0" 1' - 6" 16' - 6" 6' - 3" 7' - 3" 1' - 10" 2' - 8" 20' - 6" 20' - 3 7/8" 25' - 0 1/8" 17' - 8"1' - 6"

M102

8' -

0 3/

8"

Vc5

Vc3

Vc2

102101

100Vo5

_6_5a-616

Niveau 53131' - 9 5/8"

Niveau 54131' - 5 5/8"

2e Étage - fini151' - 6 1/2"

Palier No. 1 - Escalier 1142' - 2 1/8"

Niveau University131' - 1 5/8"

SS1 / Maisonneuve117' - 8 5/8"

123456789 1x2x3x3y4x5x

Niveau entrée Maisonneuve123' - 3 1/4"

Niveau University Haut132' - 7 3/4"

4z5y

_02_5a-411

2' -

3 5/

8"3'

- 2

1/4"

1/2"

4' -

7 1/

2"5'

- 1

1/2"

7' -

4 3/

8"6"

3' - 2 1/8"

EQ EQ EQ EQ EQ EQ EQ EQ

1' -

4"

1' -

2"

8"

4"

11"

9"

1' -

3"

1' -

1"

8"

11" 8"

Plafond Passerelle - Dessus Acier141' - 6 7/8"

_2_5a-616

Sous Maisonneuve120' - 6 1/2"

4' -

7 1/

2"6"

TYP

5a-4115a-411TYP

EQ EQ EQ EQ EQ EQ EQ EQ EQ EQ EQ EQ EQ EQ

Tr02

3' - 2 1/2"3' - 1"

Tr02 5a-497 Tr02

1' -

3"

EQ EQ EQ EQ EQ3'-1''.

CTYP

B

B

B

A

A

A

B

A

A

B

A

2' -

3 5/

8"3'

- 2

1/4"

1/2"

4' -

7 1/

2"

17' - 8" 25' - 0 1/8" 20' - 3 7/8" 20' - 6" 2' - 8"

1' - 10"

7' - 3" 6' - 3" 16' - 6" 1' - 6" 18' - 0" 5' - 6" 14' - 6" 15' - 6" 4' - 6" 20' - 6"

Tr02 Tr02

EQ EQ EQ EQ EQ EQ

Ce23Ce23Ce23

_1_5a-616

_3_5a-616

TYP

TYP

C

TYP

TYP

_5_5a-616

3' - 1"

45' - 7 5/8"7' - 11 1/4" 8' - 5 3/8"

3' - 4 3/4"2' - 7 3/4" 2' - 1 1/2"

5a-411 5a-411 5a-411 5a-411 5a-411 5a-411

8"

6"

2' -

7"

5a-411

5a-421TYP

5a-411

_7_5a-616

5a-434 5a-434

2e Étage - fini151' - 6 1/2"

Palier No. 1 - Escalier 1142' - 2 1/8"

Niveau University131' - 1 5/8"

B CBx

_9_5a-410

_8_5a-751

20' - 0"20' - 0"

5a-497

5a-498

2e Étage - fini151' - 6 1/2"

Niveau University131' - 1 5/8"

BC Bx

_9_5a-410

20' - 0" 20' - 0"

5a-497

ASC 15

5a-498

2e Étage - fini151' - 6 1/2"

Niveau University131' - 1 5/8"

3 4 52x 3x 3y 4x 5x

Niveau University Haut132' - 7 3/4"

4z 5y

6"4' -

7 1/

2"

4' -

7 1/

2"1/

2"8'

- 1

5/8"

EQ EQ EQ EQ EQ EQ

Plafond Passerelle - Dessus Acier141' - 6 7/8"

3'-1''.

5a-497

5a-497Pi02

EQ EQ EQ EQ EQ EQ

3'-1''.

EQ EQ

2' - 2 3/4"

14' - 6" 5' - 6" 18' - 0" 1' - 6" 16' - 6" 13' - 6" 1' - 10" 2' - 8"Bo01

113F.1

Ve09 Ve09 Ve09Ve09

2e Étage - fini151' - 6 1/2"

Palier No. 1 - Escalier 1142' - 2 1/8"

Niveau University131' - 1 5/8"

2x

Pt07

Bo01

Pt07

2e Étage - fini151' - 6 1/2"

Palier No. 1 - Escalier 1142' - 2 1/8"

Niveau University131' - 1 5/8"

BAx

Niveau entrée Maisonneuve123' - 3 1/4"

_2_5a-410

AmxA.5

_1_5a-410

10' - 0"10' - 0"11 3/4"

7' -

10 3

/8"

_6_5a-751

_11_5a-617

_12_5a-617

_2_5a-616

23' -

1 3

/4"

Vc5

Vc1

Vc4

Vc5

Vc1

Vc3

Vc1

Vc3

Vc4

Vc3

Ve11

Vc1

Vc2

Vc1

Vc2

Vc4

Vc3

Vc3

Ve11

Vc2

Vc4

Vc1 Vc3Vc2 Ve11

Vc4

LOT 3a

2e Étage - fini151' - 6 1/2"

Niveau University131' - 1 5/8"

34 2x3x3y4x _03_5a-622

6"2'

- 11

3/4

"4'

- 1

3/4"

4' -

7 1/

4"3'

- 0

5/8"

± 3'-1" Ce20EQ EQ EQ EQ EQ EQ EQ EQ EQ ± 3' - 1"Ce20

Ce22

EQ EQCe20A Ce20A

1' - 6" 18' - 0" 5' - 6" 14' - 6"

113F.2

Ve09

Corridor113A

2e Étage - fini151' - 6 1/2"

Palier No. 1 - Escalier 1142' - 2 1/8"

2e Étage - fini noyau152' - 1 1/8"

Niveau University131' - 1 5/8"

2 3 4 5 62x 3x 3y 4x 5x

Niveau entrée Maisonneuve123' - 3 1/4"

4z 5y

_02_5a-411

Niveau Plafond University146' - 5"

Plafond Passerelle141' - 10 5/8"

15' - 6" 14' - 6" 5' - 6" 18' - 0" 1' - 6" 16' - 6" 6' - 3" 7' - 3"

1' - 10"

2' - 8" 20' - 6"

_7_5a-751

2' -

6 1/

8"3'

- 2

1/4"

1/2"

4' -

7 1/

2"

4' -

7 1/

2"

6"

3' - 11 1/8"

R28

' -8

3/8"

typ.

15' -

5 7

/8"

R32

' -6

7/8"

R54' - 3

1/8" 10' - 8" 11' - 4 5/8"

R44

' -0 "

Bo01

Asc 2 Asc 5 Asc 9 Asc 13

2e Étage - fini151' - 6 1/2"

Niveau 2 dalle stationnement151' - 4 1/2"

Palier No. 1 - Escalier 1142' - 2 1/8"

Niveau University131' - 1 5/8"

SS1 / Maisonneuve117' - 8 5/8"

SS2 / métro103' - 8"

B CBx Cx Cy Cz

Niveau entrée Maisonneuve123' - 3 1/4"

Niveau University Haut132' - 7 3/4"

Bm Cm_9_5a-410

3' -

2 1/

4"2'

- 3

5/8"

3' - 2 1/4" EQ EQ EQ EQ EQ EQ

7' -

4 3/

8"5'

- 1

1/2"

4' -

7 1/

2"6"

Sous Maisonneuve120' - 6 1/2"

_16_5a-751 _13_

5a-751

EQ EQ EQ

5 1/2"4' - 3"4' - 3"15' - 9"20' - 0"4' - 2"15' - 10"

Tr02

5a-6305a-630

4' - 3"

12' - 9"

37' - 0 1/8"

EQ EQ EQ EQ EQ 1' - 2 1/4"

3' - 5"

5' -

6 3/

4"12

' - 6

"

5a-411

5a-411 5a-411 5a-411 5a-411

Ve09Ve09Ve09

5a-421

2e Étage - fini151' - 6 1/2"

LÉGENDEINSERTIONS MURALESDANS MURS DE TRAVERTINNIVEAU UNIVERSITY

Plaque d'acier inox;épaisseur 3/4", longueur variable,hauteur fixe de 4"Détails voir A5a-616

Panneau de Quartz (Ce19);épaisseur 1 1/4'',longueur variable,hauteur variableDétails #1, #2, et #3 voir A5a-616

Panneau de Travertin (Tr02);épaisseur 1 1/4" et 3/4'',longueur variable,hauteur variable

Panneau de Quartz (Ce20);épaisseur 1 1/4'',longueur variable,hauteur variable

Plinthe de Quartz (Ce19A);épaisseur 3/4'',longueur variable,hauteur 6''

Plinthe de Quartz (Ce20A);épaisseur 3/4'',longueur variable,hauteur 6''

Vo1: Verre coloré opaque, couleur 1Vo2: Verre coloré opaque, couleur 2Vo3: Verre coloré opaque, couleur 3Vo4: Verre coloré opaque, couleur 4Vo5: Verre coloré opaque, couleur 5

Vc1: Verre coloré transparent, couleur 1Vc2: Verre coloré transparent, couleur 2Vc3: Verre coloré transparent, couleur 3Vc4: Verre coloré transparent, couleur 4Vc5: Verre coloré transparent, couleur 5

Vi5: Unitée scellée avec pierre type Pi02Ve11: Verre clair

Ce23: Panneau de quartz

(Voir Devis)

LÉGENDE:MUR-RIDEAU

Niveau University131' - 1 5/8"

34 3x3y

Niveau Mezzanine / Mecanique140' - 6"

Niveau University Haut132' - 7 3/4"

Ve11 Ve11 Ve11C01 C01 C01

Vi1B

Vi1B

Vi1B

Vi2BVi2B

Vi2B

Ce19

Ce19

9' -

0 5/

8"

28"28 1/8" 27 7/8"

EQ EQ EQ EQ EQ EQ EQ EQ22' - 10 3/8"

34 1/4"

2e Étage - fini151' - 6 1/2"

655, rue Desnoyers, bureau 204, Montréal Qc H4C 3E1A dmaarchitectes.comW

514 288-4251514 [email protected]

TFC

s.e.n.c.r.l.architectesDMA

PROJET

DMA

No PROJET

PLAN CLÉ

TITRE

DESSINÉ PAR

APPROUVÉ

ÉCHELLE

DATE

DESSIN

ARCHITECTE

CONSULTANTS

ÉMISSIONS

NOTES :

CLIENT

SCEAU

LES ARCHITECTES

Desnoyers Mercure & Associés

MÉCANIQUE / ÉLECTRIQUE

STRUCTURE

L'ENTREPRENEUR DEVRA VÉRIFIER TOUTES DIMENSIONS ET CONDITIONSAU CHANTIER AVANT DE COMMENCER TOUT TRAVAIL. LES DIMENSIONS NEDOIVENT PAS ÊTRE MESURÉES DIRECTEMENT SUR CE DESSIN.

* LORSQUE LE NUMÉRO DE RÉVISON N'EST PAS INDIQUÉ, LE NUMÉRO DERÉVISION DE L'ÉMISSION PRÉCÉDENTE S'APPLIQUE.

CLIENT / CLIENT

1080, côte du Beaver HallBureau 800Montréal (Québec) H2Z 1S8Téléphone : (514) 845-4104Télécopieur : (514) 845-2514

PROJETC MANAGER / GÉRANT DE PROJET

Édifice du2020 University(7739907 CANADA INC)

Avenue du Président-Kennedy

Rue

Uni

vers

ity

Boulevard de Maisonneuve Ouest

Rue

Vict

oria

As indicated

2020 University St, Montreal, QC H3A 2A5,Canada

r2

29/0

8/20

13 3

:54:

32 P

M

A5a-410

2012-095ÉDIFICE 2020 UNIVERSITY –

REDÉVELOPPEMENT–

DMA

01/16/13

PC/MM

Industrielle Alliance

Lot 5aÉlévations

ÉLÉVATIONS INTÉRIEURESNIVEAU UNIVERSITY

1/8" = 1'-0" 5a-410Élévation nord Ascenceurs 7-8-9-10 12

1/8" = 1'-0" 5a-410Élévation sud Salon President Kennedy 8

1/8" = 1'-0" 5a-410Élévation nord Salon President Kenendy 7

1/8" = 1'-0" 5a-410Coupe est - Hall principal 2

1/8" = 1'-0" 5a-410Coupe ouest - Hall principal 1

1/8" = 1'-0" 5a-410Élévation sud Ascenceurs 3-4-5-6 11

1/8" = 1'-0" 5a-410Élévation nord Ascenceurs 1-2-15 13

1/8" = 1'-0" 5a-410Élévation est - Hall Secondaire 5

1/8" = 1'-0" 5a-410Élévation ouest Salon President Kennedy 4

1/8" = 1'-0" 5a-410Élévation sud -hall principal 3

DATE ÉMISSION PAR/BY REV*2013/07/19 ÉMIS POUR SOUMISSION - Lot 5a TN 12013/08/06 ÉMIS POUR PERMIS - Lot 5a TN

2013/08/29 ÉMIS POUR SOUMISSION -RÉV.01 - Lot 5a

JCD 2

1/8" = 1'-0" 5a-410Élévation ouest - Hall secondaire 6

1/8" = 1'-0" 5a-410Coupe/Élévation est - Halls des ascenceurs 9

1/8" = 1'-0" 5a-410Élévation Escalier mécanique 3-4 10

No. Description5a-411 Joint creux (moulure) dʼacier inox de ½" de largeur

entre les panneaux de pierre. Voir devis.5a-414 Imposte en acier inoxydable type Aci01. Voir devis.5a-421 Plinthe en retrait de ½". Voir détail type 04/A5a-615.5a-434 Plinthe spécifiée dans un lot antérieur.5a-497 Fini de travertin existant. Voir devis.5a-498 Fini acier inoxydable existant. Voir devis.5a-630 Panneau d'acier inoxydable 1/8" ép. fini 304.Bo01 Érable sycomore anglais, vernis satiné.Ce19 Panneau de quartz. Voir devis.

Ce19A Plinthe de quartz. Voir devis.Ce20 Panneau de quartz. Voir devis.

Ce20A Plinthe de quartz. Voir devis.Ce22 Céramique murale 24''x24''. Voir devis.Ce23 Panneau de quartz. Voir devis.Pi02 Pierre calcaire St-Marc d'épaisseur XX. Voir devis.Pt07 Peinture. Voir devis.Tr02 Panneau de travertin. Voir devis.Ve09 Verre 19mm, trempé

FOURNIR ENPRIX SÉPARÉ

FOURNIR ENPRIX SÉPARÉ

1/8" = 1'-0" 5a-410Élévation Mur Derrière Console de Sécurité 14

coupe university- hall principal

perspective-entrée métro

Page 51: Portfolio

dma architectes expérience professionelle

montréaloctobre 2012-septembre 2013

mon rôle dans le projet du redéveloppement du basilaire du 2020 university fut de contribuer au développement, au design, et aux dessins de construction. parmis un équipe de sept autres personnes, je me suis familiarisée à toutes les étapes d'un

projet d'envergure; design, recherches et choix des matériaux, dessins de consctruction, addendas, notes de chantiers, relevés, présentations, etc.

5151

Page 52: Portfolio

FD

FD

FD

Niveau University131' - 1 5/8"

D

RetombéeToilettes139' - 1"

Plafond Toilettes_Cloisons139' - 7 5/8"

7' -

11 3

/8"

6 5/

8"8'

- 6"

5a-599

Tuile

ple

ine

4"

PF28' - 6"

2-8142-815 2-8012-812 2-820

Ce07011

Alig

ner a

vec

le jo

int d

e cé

ram

ique

typ typ

Tuile pleine2' - 0"1' - 0"

2e Étage - fini151' - 6 1/2"

Niveau University131' - 1 5/8"

RetombéeToilettes139' - 1"

Plafond Toilettes_Cloisons139' - 7 5/8"

Plafond Toilettes_Lavabos142' - 1 5/8"

_06_2-601

_04_2-601

6 5/

8"7'

- 11

3/8

"8'

- 6" 11

' - 0

"

Trois tuiles pleines3' - 0"

Tuile pleine2' - 0"

Tuile

ple

ine

4"

Tuile

ple

ine

2' -

0"

Tuile

ple

ine

1' -

0"

Ce07 Ce06 Ce03

PF511' - 0"

PF57' - 113/8"

PF28' - 6"

PF39' - 0"

2-8222-822

2-8232-823

2-8212-821

2-814

2-820

2-812

sim sim

typ

typ

typtyp

typ

5a-599

Tuile pleine2' - 0"

1' - 6"

2e Étage - fini151' - 6 1/2"

Niveau University131' - 1 5/8"

D

RetombéeToilettes139' - 1"

Plafond Toilettes_Cloisons139' - 7 5/8"

Plafond Toilettes_Lavabos142' - 1 5/8"

9' -

0"

6 5/

8"7'

- 11

3/8

"8'

- 6" 11

' - 0

"

2-8112-8102-8152-814 Ce05Ce04

2-806

Miro

ir5'

- 1"

3' -

3"

PF511' - 0"Ce03Ce03Ce03

Tuile

ple

ine

1' -

0"

typ

typ

typ

EQEQ 2

2

2e Étage - fini151' - 6 1/2"

Tuile pleine2' - 0"2-821

Niveau University131' - 1 5/8"

RetombéeToilettes139' - 1"

Plafond Toilettes_Cloisons139' - 7 5/8"

Plafond Toilettes_Lavabos142' - 1 5/8"

_04_2-601

_06_2-601

6 5/

8"7'

- 11

3/8

"8'

- 6" 11

' - 0

"

110

PF511' - 0"

PF57' - 113/8"

PF28' - 6"

PF39' - 0"

Tuile pleine2' - 0"

Tuile

ple

ine

1' -

0"

Ce03

2-803 2-820 2-8152-801

2-8222-822

2-823

2-821

simsim

typ

typ

typ

Trois tuiles pleine3' - 0"

Ce06

2-821

2-823

Ce07

5a-599

1' - 6"Tuile pleine

2' - 0"

2e Étage - fini151' - 6 1/2"

Niveau University131' - 1 5/8"

CxCyCz

RetombéeToilettes139' - 1"

Plafond Toilettes_Cloisons139' - 7 5/8"

Plafond Toilettes_Lavabos142' - 1 5/8"

6 5/

8"7'

- 11

3/8

"8'

- 6" 11

' - 0

"

9' -

0"M

iroir

5' -

1"3'

- 3"

2-811 2-810 2-814 Ce04 Ce05 2-815

2-806

Ce07 Ce07 2-8182-805 PF511' - 0"

Tuile

ple

ine

1' -

0"typ

typ

typ

9' - 5 3/8"

4' - 3" 4' - 3"

2

2

Tuile pleine2' - 0"

1' - 0"

5a-599

EQ EQ

2e Étage - fini151' - 6 1/2"

Niveau University131' - 1 5/8"

RetombéeToilettes139' - 1"

Plafond Toilettes_Cloisons139' - 7 5/8"

Plafond Toilettes_Lavabos142' - 1 5/8"

_06_2-601

_04_2-601

6 5/

8"7'

- 11

3/8

"2'

- 6"

8' -

6" 11' -

0"

PF28' - 6"

PF57' - 113/8"

PF511' - 0"

PF39' - 0"

2-817Ce03 Ce06Ce07

2-822

2-8232-823

Tuile

ple

ine

4"

2-8212-821

2-822

Trois tuile pleine3' - 0"

Tuile pleine2' - 0"

simsim

typ

typtyp

Tuile

ple

ine

2' -

0"

5a-597

2e Étage - fini151' - 6 1/2"

Niveau University131' - 1 5/8"

Cx Cy Cz

RetombéeToilettes139' - 1"

Plafond Toilettes_Cloisons139' - 7 5/8"

7' -

11 3

/8"

6 5/

8"8'

- 6"

2-8172-814 2-8212-815 2-8042-804

1' -

8"

2-801 2-815 2-8202-814

Tuile

ple

ine

1' -

0"

typtyp

typtyptyp

011

Alig

ner a

vec

le jo

int d

e cé

ram

ique

4' - 3"

Tuile pleine2' - 0"

PF28' - 6"

2e Étage - fini151' - 6 1/2"

Ce03

Niveau University131' - 1 5/8"

RetombéeToilettes139' - 1"

Plafond Toilettes_Cloisons139' - 7 5/8"

Plafond Toilettes_Lavabos142' - 1 5/8"

_06_2-601

_04_2-601

PF511' - 0"

PF57' - 113/8"

PF28' - 6"

PF39' - 0"

Ce07

2-822

111

6 5/

8"7'

- 11

3/8

"

2' -

6"8'

- 6" 11

' - 0

"

2-822

2-8012-815 2-803 2-820

sim sim

typ

typ

Tuile pleine2' - 0" Trois tuiles pleine

3' - 0"Ce06Ce03

Tuile

ple

ine

2' -

0"

Tuile

ple

ine

1' -

0"

2-8232-823

2-8212-821

typ

5a-597

2e Étage - fini151' - 6 1/2"

CxCyCz

5a-602 43

6

5

C42A 1

C90AA --

111

_2_5a-604

5' -

2 1/

2"7'

- 0

3/4"

1' -

6 7/

8"

2' - 2 1/8" 4' - 11 1/2" 3' - 9 1/2" 3' - 10 7/8" 2' - 5 1/2"

7' - 2 3/8" 11 1/8" 4' - 3" 4' - 9 7/8"

C43A --

1' -

1 3/

8"

8' - 2 1/8" 9' - 1 5/8"

C82AA --

C42BA --

1' - 3 1/8" 1' - 3 1/8"

WCHommes

111

sim_25_

5a-602

011

EQ EQ EQ EQ

C42BA --

C82A --

C90BA --

Voir A5a-632 Finis de plancherpour détails

C82A --

C48AA --

4' -

11 1

/2"

4' - 11" 3' - 7 1/2"

C52BA --

Niveau University131' - 1 5/8"

D

Niveau Mezzanine / Mecanique140' - 6"

7' -

1"

Ce07

Ce062-821

5 tuiles pleine5' - 0"

5a-616

PF57' - 1"

PF57' - 41/2"

Tuile pleine2' - 0"

5a-599

1' - 6"

2e Étage - fini151' - 6 1/2"

Niveau University131' - 1 5/8"

4 3y

Niveau Mezzanine / Mecanique140' - 6"

7' -

4 1/

2"Tu

ile p

lein

e4"Ce075a-599

_5_5a-604

1' - 6"

5a-616

sim.

PF57' - 41/2"

PF27' - 41/2"

PF58' - 01/2"

Tuile pleine2' - 0"

2e Étage - fini151' - 6 1/2"

Niveau University131' - 1 5/8"

D

Niveau Mezzanine / Mecanique140' - 6"

Tuile

ple

ine

2' -

0"

Ce03 Ce062-823 2-8215a-607

2-822

_6_5a-604

Tuile pleine2' - 0"

Cinq Tuiles Pleines5' - 0"

EQEQ

_26_5a-602

PF27' - 41/2"

PF57' - 1"

2e Étage - fini151' - 6 1/2"

Niveau University131' - 1 5/8"

43y

Niveau Mezzanine / Mecanique140' - 6"

7' -

4 1/

2"

2-821

_5_5a-604

Ce03

1' - 6"

5a-616 Ce07

108

Tuile pleine2' - 0"

PF27' - 41/2"

PF57' - 41/2"

PF58' - 01/2"

5a-597

2e Étage - fini151' - 6 1/2"

Niveau University131' - 1 5/8"

Cx Cy Cz

4 tuiles pleines4' - 0"

Tuile

ple

ine

2' -

0"

Ce06Ce07

2-821

2-822

_3_5a-604

4' - 3"4' - 3"

5a-616

PF57' - 53/8"

PF58' - 6"

5a-599

Tuile pleine2' - 0" 1' - 6"

2e Étage - fini151' - 6 1/2"

Niveau University131' - 1 5/8"

4 3y

Tuile

ple i

ne1'

-0"

Tuile pleine2' - 0"

Ce07

_4_5a-604

1' - 6"

109

5a-616 Ce03

2' - 0"7 1/4" 1' - 4 3/4"

PF58' - 0"

PF28' - 0"

PF58' - 6"

5a-597

2e Étage - fini151' - 6 1/2"

Niveau University131' - 1 5/8"

CxCyCz

Tuile pleine2' - 0"

Tuile pleine1' - 0"

Tuile

Plei

ne2'

-0"

Tuile

plei

ne1'

-0"

Ce06 Ce03

2-823

2-821

5a-607

2-822

_3_5a-604

_26_5a-602

4' - 3" 4' - 3"sim.

PF57' - 53/8"

PF28' - 0"

2e Étage - fini151' - 6 1/2"

Niveau University131' - 1 5/8"

43y

Tuile

plei

ne4"

Ce07 5a-599

_4_5a-604

1' - 6"

2

5a-616

sim.

PF28' - 0"

PF58' - 6"

Tuile pleine2' - 0"

Tuile pleine2' - 0"2' - 0"

5a-599

2e Étage - fini151' - 6 1/2"

CxCyCz

PF511' - 0"

PF57' - 113/8"

PF28' - 6"

1'-6

"

PF39' - 0"

Gp01

Gp02

2-822

2-822

2-830typ.

2-622typ.

2-617typ.

2' - 6 5/8"2' - 6 5/8" 2' - 7 1/8"2' - 0" 2' - 4 7/8"

2-623typ.

3' - 0" 6' - 7" 3' - 8 1/4" 1' - 6"

2'-4

" 7"

1'-7

"

2'-8

"

4'-0

3/4"

3'-0

4'-4

7/8"

Nic

he7

3/8"

sim 2

2

2' - 0"

1'-2

1/2"

2'-0

"1'

-21/

2"

_13_2-601

D

4x

5a-602

9

1011

12

C43A --

C42A 1

C39B --

C42BA --

C82B --

110

7'-0

3/4"

1'-6

7/8"

1' - 6 1/2" 3' - 2 1/4" 3' - 2 1/2" 4' - 11 1/8"

7' - 10 3/4" 7' - 3 1/8"

2-812

1'-1

3/8"

15' - 1 7/8" 5 1/2"

WCFemmes

110

typ

011

C48AA --

Voir A5a-632 Finis de plancherpour détails

3' - 1 7/8" 3' - 2 1/2" 3' - 2 1/2" 5' - 0 1/2"

4'-1

13/

4"

C48BB --

_1_5a-604

_25_5a-602

Req

uis

4'-7

"D

4x

PF28' - 6"

PF57' - 113/8"

PF511' - 0"

typ.

PF39' - 0"

3'-1

01/

8"3'

-0"

±4'

-51/

8"N

iche

73/

8"

2-830typ.

Gp02

Gp01

2-822

2-8222' - 5 1/4" 2' - 0" 2' - 5 3/8"

2-617

14' - 7 1/2"

typ.

sim

typ.

2

10" 3' - 9 5/8" 3' - 7" 4' - 6 5/8" 1' - 10 1/8"

1'-7

"

11"

2'-4

" 10"

1'-2

1/2"

2'-0

"1'

-21/

2"

_13_2-601

2' - 0"

1'-6

"

2-622

2-623

1' - 6 1/8"2' - 3 7/8"

2' - 3 7/8"

CxCyCz

4

3y

5a-602

1815

1617

2'-1

11/

4"7'

-31/

2"3'

-1"

4'-0

3/8"

6'-9

1/2"

C82AA --

C42BA --

DouchesHommes

109

Corridor113H

109

113M

C39A --

C89A --

C42BA --

C42AA --

C42AA --

C42AA --

C42BA --

C90AA --

C48AA --

C82A --

4' - 0 5/8"

6" 14' - 8"

C82A --

113L

3' - 1"

1'-6

"

5a-6465a-6465a-646

3' - 1 1/4" 3' - 1 1/4" 3' - 1 1/4"

4' - 3" 4' - 3"

_01_5a-605

Voir A5a-632 Finis de plancherspour détails

_02_5a-605

C90AA --

C42BA --

C90BA --

4' - 0 5/8" 2' - 0 5/8"

C52BA --

CxCyCz

4

3y

PF57' - 53/8"

5a-731 typ.

typ.PF58' - 6"

PF69' - 0"

2-830

typ.

5a-731

3' - 4 3/4"

2'-5

1/8"

5a-608

PF28' - 0"Gp02

2-622

PF58' - 0"

typ.

4' - 3" 4' - 3"

1'-6

"

9'-6

1/2"

4' - 0" 10' - 3 3/4"

9' - 3 1/2"

Nic

he4

1/2"

6'-2

1/2"

6'-0

"

Gp01

22'

-45/

8"2'

-11"

3'-5

"10

"

1' - 5"

1' - 0"

1'-6

"

1' - 7 1/8" 3' - 1" 3' - 1" 2' - 6 5/8"

1'-1

1/2"

EQ EQ EQ EQ EQ EQ

2

2'-0

"

2' - 0"

D

4

3y

5a-602

21

2224

23

C82B --

C57A 1.5

7'-2

"

7' - 10 3/4" 7' - 3 1/8"

DouchesFemmes

108

Corridor113J

108

C51BA --

C42DB --

C42BB --

C48A--

C48AA --

15' - 5 3/8"

2' - 2 3/4"

C39A --

C51AA --

5a-6465a-6465a-646

3' - 1 1/4" 3' - 1 1/4" 3' - 1 3/8"

1'-7

"

2'-0

1/4"

3'-0

"

1'-6

"

_07_5a-605

Voir A5a-632 Finis de plancherpour détail

_08_5a-605

C48BB --

D

4

3y

PF57' - 1"

1' - 5 3/4"2' - 3 7/8" 2' - 3 7/8" 6' - 10 5/8"

PF27' - 41/2"2-622

5a-731

5a-731

typ.

typ.

typ.PF58' - 01/2"

2-830

Gp02

Gp01

PF57' - 41/2"

1'-6

"

typ.

21' - 6" 3' - 1 1/4" 3' - 1 1/4" 1' - 7"

1'-6

"

11"

4'-5

1/8"

3'-2

"1'

-2"

2' - 8"

2' - 11"

7"

1'-1

1/2"

9'-8

1/8"

Nic

he4

1/2"

6'-2

1/2"

6'-1

3/8"

EQ EQ EQ EQ EQ EQ

2' - 0"

2'-0

"

2

Cz

4

3y

5a-613

3' - 0"

3'-0

"3'

-71/

4" 5a-616

Gg02

1'-6

"

5a-691

D

EQ EQ

2-815

2' - 0"2-802

3'-0

"

2-803

5'-0

"

EQEQ

2-820

2-801

requis11 1/4"

011

2-812

typ5a-6075a-621

Ce

655, rue Desnoyers, bureau 204, Montréal Qc H4C 3E1A dmaarchitectes.comW

514 288-4251514 [email protected]

TFC

s.e.n.c.r.l.architectesDMA

PROJET

DMA

No PROJET

PLAN CLÉ

TITRE

DESSINÉ PAR

APPROUVÉ

ÉCHELLE

DATE

DESSIN

ARCHITECTE

CONSULTANTS

ÉMISSIONS

NOTES :

CLIENT

SCEAU

LES ARCHITECTES

Desnoyers Mercure & Associés

MÉCANIQUE / ÉLECTRIQUE

STRUCTURE

L'ENTREPRENEUR DEVRA VÉRIFIER TOUTES DIMENSIONS ET CONDITIONSAU CHANTIER AVANT DE COMMENCER TOUT TRAVAIL. LES DIMENSIONS NEDOIVENT PAS ÊTRE MESURÉES DIRECTEMENT SUR CE DESSIN.

* LORSQUE LE NUMÉRO DE RÉVISON N'EST PAS INDIQUÉ, LE NUMÉRO DERÉVISION DE L'ÉMISSION PRÉCÉDENTE S'APPLIQUE.

CLIENT / CLIENT

1080, côte du Beaver HallBureau 800Montréal (Québec) H2Z 1S8Téléphone : (514) 845-4104Télécopieur : (514) 845-2514

PROJETC MANAGER / GÉRANT DE PROJET

Édifice du2020 University(7739907 CANADA INC)

Avenue du Président-Kennedy

Rue

Uni

vers

ity

Boulevard de Maisonneuve Ouest

Rue

Vict

oria

As indicated

2020 University St, Montreal, QC H3A 2A5,Canada

r2

03/0

9/20

13 1

:19:

37 P

M

A5a-602

2012-095ÉDIFICE 2020 UNIVERSITY –

REDÉVELOPPEMENT–

DMA

03/26/13

PC/MM

Industrielle Alliance

Lot 5aTOILETTES ET DOUCHES

HOMMES/FEMMES AGRANDIES

1/4" = 1'-0" 5a-602Élévation Femmes 9

1/4" = 1'-0" 5a-602Élévation Femmes 11

1/4" = 1'-0" 5a-602Élévation Femmes 10

1/4" = 1'-0" 5a-602Élévation Femmes 12

1/4" = 1'-0" 5a-602Élévation Hommes 5

1/4" = 1'-0" 5a-602Élévation Hommes 4

1/4" = 1'-0" 5a-602Élévation Hommes 6

1/4" = 1'-0" 5a-602Élévation Hommes 3

1/4" = 1'-0" 5a-602Plan agrandi - Toilettes Hommes 1

No. Description2-617 Luminaire type E - Encastré.2-622 Luminaire type D- Appareil centré sur chaque vanités.

Voir Ingénieur.2-623 Luminaire type D. Voir Ingénieur.2-801 Cloison de toilette suspendue en acier inox. Voir devis.

Prévoir les métaux ouvrés nécessaires à la suspensiondes cloisons. Prévoir un crochet à manteaux parcabine: typique, installé à 4'-6" du plancher fini.

2-802 Barre d'appui horizontale 24" de longueur installée à915mm (36") du fini de plancher, mesuré à partir ducentre de la barre d'appui.

2-803 Barre d'appui horizontale 36" de longueur installée à915mm (36") du fini de plancher, mesuré à partir ducentre de la barre d'appui.

2-804 Barre d'appui verticale 24'' de longueur installée à1000mm (39 3/8'') du fini de plancher, mesuré à partirdu centre de la barre d'appui.

2-805 Écran en verre (Ve02) d'épaisseur 12 mm, de 84'' dehaut, voir plan pour longueur. Prévoir sabot de 4'' dehauteur et de 1 3/4'' d'épaisseur en aluminium anodiséclair, et une moulure murale de 1 3/4" de profondeur etde 1 3/4'' d'épaisseur (avec profilé ''U'' en aluminiumanodisé clair). Voir devis.

2-806 Miroir de verre trempé ép. 6mm:19 1/2"Lx61"H centré sur l'évier et installé à 39" du finide plancher.

2-810 Sèche-mains. Voir Ingénieur.2-811 Distributeur de papiers à mains et poubelle

semi-encastrée. Voir devis.2-812 Poubelle à serviettes sanitaires.2-814 Appareil de plomberie. Voir Ingénieur. Prévoir fond de

clouage où nécessaire.2-815 Appareil de plomberie pour personnes à mobilité

réduite. Voir Ingénieur. Prévoir fond de clouage oùnécessaire.

2-817 Écran de séparation en acier inox tel que les cloisonsde toilettes. Voir devis.

2-818 Moulure Schluter-Jolly, fini aluminium anodisé, sur toutela portion de changement de céramique.

2-820 Distributeur de papier hygiénique.2-821 Aligner les joints de la céramique murale avec ceux de

plancher.2-822 Aligner la retombée du plafond et le joint de la

céramique murale et de plancher.2-823 Aligner les joints de la céramique murale.2-830 Appareil d'éclairage linéaire. Voir Ingénieur.

5a-597 Aligner ce joint avec la tuile au sol.5a-599 Installer la tuile murale en quinconce par rapport à la

tuile de plancher.5a-607 Miroir ép. 6mm 8'-3"L X 4"H centré sur l'évier central et

installé à 39" du fini de plancher.5a-608 Luminaire. Voir ingénieur.5a-613 Base de douche Stern William 'Pentelic' 36''x36'', avec

moulure de finition en acier inox 1/16'' scellée et finiesur fond de champs apparent entre les douches.

5a-616 Cloison de séparation de douches suspendue en acierinox (tel que les cloisons de toilettes) avec 1 barre et 2crochets par douche. Voir devis. Prévoir les métauxouvrés nécessaires à la suspension des cloisons.

5a-621 Fond de clouage de contreplaqué ignifuge 5/8ʼʼ. Voirdevis.

5a-646 Grille gratte-pied pleine largeur, drainée, type Gg02,voir devis.

5a-647 Banc relevable en phénolique, fixé à 17'' au dessus dufini de plancher, voir devis.

5a-691 Banc fixé à la cloison de douche. Voir devis.5a-714 Luminaire type AL-DEL, encastré. Voir ing.5a-731 Luminaire type AP-DEL, encastré. Voir ing.

011 Trappe d'accès murale 12"x24".Ce Céramique

Ce03 Céramique murale de base 12'' x 24''Ce04 Céramique murale 12'' x 24''Ce05 Céramique murale mosaique 1'' x 1'' alignésCe06 Céramique murale et de plancher

12'' x 24''Ce07 Céramique murale de base 4'' x 24''Gg02 Grille gratte-pied. Voir devis.Gp01 Gypse peint, Pt 01Gp02 Gypse peint, Pt 02

DATE ÉMISSION PAR/BY REV*2013/07/19 ÉMIS POUR SOUMISSION - Lot 5a TN 12013/08/06 ÉMIS POUR PERMIS - Lot 5a TN

2013/09/03 ÉMIS POUR SOUMISSION -RÉV.01 - Lot 5a

TN 2

1/4" = 1'-0" 5a-602Élévation Douches Femmes 21

1/4" = 1'-0" 5a-602Élévation Douches Femmes 24

1/4" = 1'-0" 5a-602Élévation Douches Femmes 22

1/4" = 1'-0" 5a-602Élévation Douches Femmes 23

1/4" = 1'-0" 5a-602Élévation Douches Hommes 18

1/4" = 1'-0" 5a-602Élévation Douches Hommes 17

1/4" = 1'-0" 5a-602Élévation Douches Homme 16

1/4" = 1'-0" 5a-602Élévation Douches Hommes 15

1/4" = 1'-0" 5a-602Plan de plafond réfléchi - Toilettes Hommes 2

1/4" = 1'-0" 5a-602Plan agrandi - Toilettes Femmes 7

1/4" = 1'-0" 5a-602Plan de plafond réfléchi - Toilettes Femmes 8

1/4" = 1'-0" 5a-602Plan agrandi - Douches Hommes 13

1/4" = 1'-0" 5a-602Plan de plafond réfléchi- Douches Hommes 14

1/4" = 1'-0" 5a-602Plan agrandi - Douches Femmes 19

1/4" = 1'-0" 5a-602Plan de plafond réfléchi- Douches Femmes 20

1/2" = 1'-0" 5a-602Cabines de douches typique 27

1/2" = 1'-0" 5a-602Plan toilette accessible 25

3" = 1'-0" 5a-602Détail mirroir douches 26

plan de plafond réfléchi-toilettes femmesélévation-toilettes femmes plan agrandi-toilettes femmes

DN

UP

DN

UP

FDFD

DN

UP

DN

ABCDEFGH AxBxCxCyCz

1

2

3

4

5

6

7

8

9

1x

2x

3x

3y

4x

5x

21' - 0 1/2" 22' - 0" 22' - 0" 21' - 4" 40' - 0" 40' - 0" 40' - 0"

4' - 3" 4' - 3" 15' - 9" 20' - 0"

20' - 0"

25' -

0"

30' -

0"

25' -

0"

30' -

0"

25' -

0"

20' -

4"

25' -

0"

17' -

8"

16' -

6"

13' -

6"

4' -

6"

131' - 1 5/8"

_2_5a-410

5a-410

12

5a-410

8

7

Avenue Du Président-Kennedy

Rue

Vict

oria

Rue

Uni

vers

ity

Boulevard de Maisonneuve

_2_5a-669

_1_5a-410

5a-410

13

11

5a-410 5

20' - 0"

ESC 15

ASC 14ASC 13

ASC 10ASC 9ASC 8ASC 7

ASC 3 ASC 4 ASC 5 ASC 6

ASC 2ASC 1

ESC 2

ESC 3

ASC 11

ESC 9

ESC 9

ESC 4

131' - 3 5/8"

131' - 0 5/8"

131' - 3 5/8"

135' - 2 1/8"

_9_5a-410

ES2.1

V113 V114

E114E113

V103 V102

E102E103

E101

E100V100

V101

E107 E108a E109 E110 E111 E112

_8_5a-612

_01_5a-411

_02_5a-622

ESC 6

C91A 1.5

C91A 1.5

3' -

4"10

' - 4

"6'

- 4"

ESC 14

ES2.2

_1_5a-602

1' - 4 3/4"

6

4

5a-410

3

Pallierd'entrée

101C

Vestibule101B

CorridorS101A

Locataire1

100

Consolede

sécurité101

1018.3 ft²

VanHoute

102

Locataire3

103Sushi

Ikki Ikki104

StationnementVélos(101)

105

407.9 ft²

Tabagie106

PosteCanada

107

DouchesFemmes

108

DouchesHommes

109

WCFemmes

110

WCHommes

111

685.9 ft²

Locataire6

Corridor113A

Vestibule113B

Pallierd'entrée

113C

CoinSalon113D

CoinSalon113E

VestibuleIntact113F

Coursive113G

Corridor113H

Vestibule113M

DoucheAccessible

113K

Corridor113J

Débarcadaire114

105

107

113H113J

113M

109108

110 111

113K

102

162.4 ft²

Salle àdéchets

114A

_8_5a-669

114B105B

Vitrine114B

Vitrine105B

100

103104

113L

_02_5a-804

6' - 9"

5a-410

10

ESC3.2

C87A 2

C91A 1.5

ESC3.1

C01A 1

C01A 1C42

A --

C87A 2

C60A 1.5

C60A 1.5

C60A 1.5

C91A 0

C91A 0

C91A 0

C60A 1.5

_03_5a-622

C60A 1.5

C87A 2

_11_5a-613

_12_5a-613

_13_5a-613

_14_5a-613

_10_5a-612

5a-413 1

E115a

E115

_7_5a-617

C92AA 1

C89A --

C90A --

C42A --

typ.

C088A --

C088A --

C088A --

C088A --

C088--

C088A --

C088A --

C088--

C088A --

_10_5a-617

9' - 8 5/8"

27' -

8 7

/8"

22' -

3"

14' -

10

3/8"

10' -

8 3

/4"

9' - 7 3/8"

113F.2

113F.1

C91A 0

C49AA 1

C49A 1

C42A 1

C42A 1

106

5a-411

08 Sim

5a-411

C60A 1.5

C60A 1.5

C91AA 1.5

C60A 1.5

3' -

8 5/

8"8'

- 5

3/8"

5a-648

5a-649

_1_5a-616

_3_5a-616

113N

_7_5a-602

_19_5a-602

_13_5a-602

_1_5a-603

_5_5a-603

04Sim

28' -

1"

2' -

8 7/

8"

14' - 11 5/8" 6' - 0 1/2"

1' -

7 3/

4"

5' - 7"

Pt16

5a-301

7' -

5 1/

4"

15' -

6"

6' -

11 5

/8"

6' - 8 5/8" 13' - 3 1/2"

114A

Débarcadaire114

131' - 1 5/8"

132' - 10"

131' - 1 5/8"

132' - 7 3/4"

123' - 3 1/4"

123' - 3 1/4"

131' - 1 5/8"

131' - 4 1/2"

131' - 1 5/8"

132' - 7 3/4"

131' - 1 5/8"

C42A 1

C57A 1.5

C60A 1.5

C60A 1.5

C90AA --

C90AA --

17' - 0" 5' - 8 5/8"

2' - 4 3/8"

7' - 3 3/4" 7' - 0 3/4"2' - 3 5/8"

10' - 8 1/2"

2' -

2 1/

4"

C84A 1

C84A 1

C42FA -- C92

A 1

C42A --

C90A --

5a-3015a-3015a-3015a-301

5a-301

Pt16

5a-301

5a-430

5a-302

131' - 11"

5a-303 5a-304

131' - 6"

5a-3035a-304

101

5a-41014

PAR D'AUTRES

13' -

8 1

/8"

5' -

10 1

/2"

3' -

7 5/

8"

14' - 5 1/4" 6' - 5 3/8"

6' -

8"7'

- 0

1/8"

C47BA --

C67A --

C41A --

C41A --

C41AB --

C41AB --

C57A 1

C57A 1

C57A 1

C68A 2

C57A 1

C68A 2

C68A 2

_6_5a-616

8' - 3 1/8"

3' -

9 3/

8"

C84A 1

C84A 1

_1_5a-617

_2_5a-616

_4_5a-668

_4a_5a-668

_7_5a-668

C60A 1.5

C60A 1.5

C42A 1

C42AA 1

_6_5a-668

C91BA 1.5 C92

A 1

C01AA --

C51BA --

C42FA --

C42BA --

C60A 1.5

C87A 2

C87A 2

C70A 2C70A 2

2' - 3 1/8"

2' -

11 3

/8"

C91A 2

131' - 6"

131' - 1 5/8"

022022

HORS CONTRAT: AUTRE LOT

LÉGENDE

DE

1

2

3

4

1x

2x

3x

3y

21' - 4"

140' - 6"ESC 4

M101

ES4

MezzanineM101

655, rue Desnoyers, bureau 204, Montréal Qc H4C 3E1A dmaarchitectes.comW

514 288-4251514 [email protected]

TFC

s.e.n.c.r.l.architectesDMA

PROJET

DMA

No PROJET

PLAN CLÉ

TITRE

DESSINÉ PAR

APPROUVÉ

ÉCHELLE

DATE

DESSIN

ARCHITECTE

CONSULTANTS

ÉMISSIONS

NOTES :

CLIENT

SCEAU

LES ARCHITECTES

Desnoyers Mercure & Associés

MÉCANIQUE / ÉLECTRIQUE

STRUCTURE

L'ENTREPRENEUR DEVRA VÉRIFIER TOUTES DIMENSIONS ET CONDITIONSAU CHANTIER AVANT DE COMMENCER TOUT TRAVAIL. LES DIMENSIONS NEDOIVENT PAS ÊTRE MESURÉES DIRECTEMENT SUR CE DESSIN.

* LORSQUE LE NUMÉRO DE RÉVISON N'EST PAS INDIQUÉ, LE NUMÉRO DERÉVISION DE L'ÉMISSION PRÉCÉDENTE S'APPLIQUE.

CLIENT / CLIENT

1080, côte du Beaver HallBureau 800Montréal (Québec) H2Z 1S8Téléphone : (514) 845-4104Télécopieur : (514) 845-2514

PROJETC MANAGER / GÉRANT DE PROJET

Édifice du2020 University(7739907 CANADA INC)

Avenue du Président-Kennedy

Rue

Uni

vers

ity

Boulevard de Maisonneuve Ouest

Rue

Vict

oria

As indicated

2020 University St, Montreal, QC H3A 2A5,Canada

r2

03/0

9/20

13 1

:16:

53 P

M

A5a-301

2012-095ÉDIFICE 2020 UNIVERSITY –

REDÉVELOPPEMENT–

DMA

09/25/12

PC/MM

Industrielle Alliance

Lot 5aPlan de construction

PLAN DE CONSTRUCTIONNiveau University (131' - 1 5/8ʼ)

No. Description5a-301 Côté gypse.5a-302 Colonne de béton à peinturer.5a-303 Muret de béton, Voir ing. structure.5a-304 Remplissage de béton coulé au plancher, jusqu'au

niveau haut du muret de béton. Voir ing. structure.5a-430 Système de mur rideau intérieur en verre Ve09 avec une

hauteur du plancher jusqu'au plafond, voir devis. Fourniret installer sabots en aluminium fini anodisé au pied et àla tête du mur rideau. Aucun meneau vertical. Sceller à lasurface adjacente avec du silicone. Prévoir les structuresen cornières d'acier au-dessus du mur rideau dansl'entre-plafond pour support. Fournir en prix séparé.

5a-648 Support @ vélos: chargement double: 75. Modèle EP5911 de Equiparc. Par client.

5a-649 Support @ vélos: chargement simple: 48. Modèle EP5911 de Equiparc. Par client.

022 Coordonner les travaux des cloisons entourant l'escalieravec les travaux des métaux ouvrés pour futur escalierNo. ESC 6.

Pt16 Peinture. Voir devis.

1/8" = 1'-0" 5a-301Niveau Mezzanine/Méc. 2

DATE ÉMISSION PAR/BY REV*2013/06/25 POUR INFORMATION - Lot 4b TN A2013/06/28 ÉMIS POUR PERMIS - Lot 4b TN2013/07/19 ÉMIS POUR SOUMISSION - Lot 5a TN 12013/08/06 ÉMIS POUR PERMIS - Lot 5a TN

2013/09/03 ÉMIS POUR SOUMISSION -RÉV.01 - Lot 5a

TN 2

plan de séparation coupe-feu et plan de construction-niveau university

DN

UP

DN

UP

DN

DN

UP

DN

UPDN

DN

UP

UP

DN

DN

DN

ABCDEFGH AxBxCxCyCz

1

2

3

4

5

6

7

8

9

1x

2x

3x

3y

4x

5x

2z

Bm

CmDm

Amx

2aa

4z

5y

A.5 A.1

21' - 0 1/2" 22' - 0" 22' - 0" 21' - 4" 40' - 0" 40' - 0" 40' - 0"

4' - 3"4' - 3" 15' - 9" 20' - 0" 20' - 0"

25' -

0"

30' -

0"

25' -

0"

30' -

0"

25' -

0"

20' -

4"

25' -

0"

17' -

8"

16' -

6"

13' -

6"

4' -

6"

18' -

0"

ASC 10ASC 9ASC 8ASC 7

ASC 3 ASC 4 ASC 5 ASC 6

ASC 2ASC 1

D.R.F.2 hre(s)

D.R.F.2 hre(s)

D.R.F.2 hre(s)

D.R.F.2 hre(s)D.R.F.

2 hre(s)

D.R.F.2 hre(s)

D.R.F.2 hre(s)

Avenue du President Kennedy

Boulevard de Maisonneuve

Rue

Vict

oria

Rue

Uni

vers

ityD.R.F.1 hre(s)

D.R.F.2 hre(s)

D.R.F.1 hre(s)

D.R.F.2 hre(s)

D.R.F.2 hre(s)

D.R.F.2 hre(s)

D.R.F.2 hre(s)

D.R.F.1.5 hre(s)D.R.F.

1.5 hre(s)

D.R.F.1 hre(s)

D.R.F.2 hre(s)

D.R.F.1 hre(s)

D.R.F.2 hre(s)

D.R.F.2 hre(s)

D.R.F.2 hre(s)

D.R.F.2 hre(s)

D.R.F.2 hre(s)

D.R.F.2 hre(s)

D.R.F.2 hre(s)

D.R.F.1 hre(s)

D.R.F.1 hre(s)

D.R.F.1 hre(s)

D.R.F.1 hre(s)

D.R.F.1 hre(s)

D.R.F.-- hre(s)

D.R.F.1.5 hre(s)

D.R.F.1.5 hre(s)

D.R.F.1.5 hre(s)

D.R.F.1.5 hre(s)

D.R.F.1.5 hre(s)

D.R.F.1.5 hre(s)

D.R.F.1 hre(s)

ABCDEFGH AxBxCxCyCz

1

2

3

4

5

6

7

8

9

1x

2x

3x

3y

4x

5x

2z

BmCmDm Amx

2aa

4z

5y

A.5

A.1

21' - 0 1/2" 22' - 0" 22' - 0" 21' - 4" 40' - 0" 40' - 0" 40' - 0"

4' - 3"4' - 3" 15' - 9" 20' - 0" 20' - 0"

25' -

0"

30' -

0"

25' -

0"

30' -

0"

25' -

0"

20' -

4"

25' -

0"

17' -

8"

16' -

6"

13' -

6"

4' -

6"

18' -

0"

ASC 6

D.R.F.1.5 hre(s)

D.R.F.1.5 hre(s)

D.R.F.1.5 hre(s)

D.R.F.1.5 hre(s)

D.R.F.1.5 hre(s)

D.R.F.2 hre(s)

D.R.F.2 hre(s)

D.R.F.2 hre(s)

D.R.F.2 hre(s)

Avenue du President Kennedy

Boulevard de Maisonneuve

Rue

Vict

oria

Rue

Uni

vers

ity

D.R.F.2 hre(s)

D.R.F.2 hre(s)

D.R.F.2 hre(s)

D.R.F.2 hre(s)

D.R.F.-- hre(s)

D.R.F.2 hre(s)

D.R.F.2 hre(s)

D.R.F.2 hre(s)

D.R.F.2 hre(s)

D.R.F.2 hre(s)

D.R.F.2 hre(s)

D.R.F.2 hre(s)

D.R.F.2 hre(s)

D.R.F.2 hre(s)

D.R.F.2 hre(s)

D.R.F.2 hre(s)

D.R.F.1 hre(s)

D.R.F.2 hre(s)

D.R.F.1 hre(s)

D.R.F.-- hre(s)

D.R.F.2 hre(s)

DE

1

2

3

4

1x

2x

3x

3y

D.R.F.1 hre(s)

D.R.F.1 hre(s)

D.R.F.1 hre(s)

D.R.F.1 hre(s)

D.R.F.2 hre(s)

D.R.F.2 hre(s)

D.R.F.2 hre(s)

D.R.F.2 hre(s)

655, rue Desnoyers, bureau 204, Montréal Qc H4C 3E1A dmaarchitectes.comW

514 288-4251514 [email protected]

TFC

s.e.n.c.r.l.architectesDMA

PROJET

DMA

No PROJET

PLAN CLÉ

TITRE

DESSINÉ PAR

APPROUVÉ

ÉCHELLE

DATE

DESSIN

ARCHITECTE

CONSULTANTS

ÉMISSIONS

NOTES :

CLIENT

SCEAU

LES ARCHITECTES

Desnoyers Mercure & Associés

MÉCANIQUE / ÉLECTRIQUE

STRUCTURE

L'ENTREPRENEUR DEVRA VÉRIFIER TOUTES DIMENSIONS ET CONDITIONSAU CHANTIER AVANT DE COMMENCER TOUT TRAVAIL. LES DIMENSIONS NEDOIVENT PAS ÊTRE MESURÉES DIRECTEMENT SUR CE DESSIN.

* LORSQUE LE NUMÉRO DE RÉVISON N'EST PAS INDIQUÉ, LE NUMÉRO DERÉVISION DE L'ÉMISSION PRÉCÉDENTE S'APPLIQUE.

CLIENT / CLIENT

1080, côte du Beaver HallBureau 800Montréal (Québec) H2Z 1S8Téléphone : (514) 845-4104Télécopieur : (514) 845-2514

PROJETC MANAGER / GÉRANT DE PROJET

Édifice du2020 University(7739907 CANADA INC)

Avenue du Président-Kennedy

Rue

Uni

vers

ity

Boulevard de Maisonneuve Ouest

Rue

Vict

oria

1/16" = 1'-0"

2020 University St, Montreal, QC H3A 2A5,Canada

r2

03/0

9/20

13 1

:16:

08 P

M

A5a-011

2012-095ÉDIFICE 2020 UNIVERSITY –

REDÉVELOPPEMENT–

DMA

02/12/13

PC/MM

Industrielle Alliance

Lot 5aSÉPARATIONS COUPE-FEU

1/16" = 1'-0" 5a-011Séparation coupe-feu University 3

1/16" = 1'-0" 5a-011Séparation coupe-feu Maisonneuve 1

DATE ÉMISSION PAR/BY REV*2013/07/19 ÉMIS POUR SOUMISSION - Lot 5a TN 12013/08/06 ÉMIS POUR PERMIS - Lot 5a TN

2013/09/03 ÉMIS POUR SOUMISSION -RÉV.01 - Lot 5a

TN 2

1/16" = 1'-0" 5a-011

Séparations coupe-feu - Niveaumezzanine/Mécanique 2

Page 53: Portfolio

_10_2-601

sim_07_2-601

8 1/8" 1' - 8" 7 7/8" 1' - 8" 7 7/8" 1' - 8" 7 5/8"

1' - 6 1/8" 2' - 3 7/8" 2' - 3 7/8" 1' - 6 1/4"

C82B --

C42BA --

C44A --

C42BB --

C44A --

C42BA --

C44A --

C42BA --

Ce03

Ce05 2-832

2-8362-8142-816

2-808

2-806

2-8372-837 2-842

2-8362-8142-816

2-808

2-806

2-8372-837 2-842

2-8362-8152-816

2-808

2-806

2-8372-837 2-842

2-832 2-8322-832 Ce05

Ce03

2'-0

5/8"

13/

4"

2-8052-8052-805

simsim

typ typ

typ typtyp

_03_2-601

5/8"

1 3/4"

CxCyCz

_10_2-601

_03_2-601

Ce07

Ce07

C90AA --

C42BA --

C44A --

C44A --

C44A --

C42BA --

C42BA --

C42BA --

C82A --

2-8322-8322-832

2-832

Ce05

Ce05

2-8372-8422-837

2-808

2-806

2-8372-837 2-842

2-808

2-806

2-8372-837 2-842

2-808

2-806

2-8152-816 2-8362-8142-816 2-8362-8142-816 2-836

sim_07_2-601

11" 1' - 8" 10 5/8" 1' - 8" 10 5/8" 1' - 8" 1' - 9 1/8"

1' - 9" 2' - 6 5/8" 2' - 6 5/8" 2' - 7 1/8"

2'-0

5/8"

13/

4"

2-8052-8052-805

typtyp

typ typ typ

simsim

4' - 3"

11 1/8"

C52BA --

1 3/4"

5/8"

Niveau University131' - 1 5/8"

Cx

C42A --

C90A --

2-644

2-645

2-646

2-647

1' - 3 7/8" 7 1/4"

EQ EQ

EQ EQ

2e Étage - fini151' - 6 1/2"

CxCy

3

3x

(3'-6

'mi n

.)3'

-93/

4"

1' - 2"

10" min

1' - 6"5 1/4"

004

2' - 2 3/4" 2' - 0 1/4" 1' - 0 3/4"

1'-0

3/4"

5'-1

1/4"

43/

4"

_8_5a-604

5'-6

"

4' - 3"

Cz

PF57' - 53/8"

Gp02

5a-666 5a-666

5a-612

5a-612

5a-616

PF58' - 0"

MIN4"

Gp01

Gp02

5a-612

4

PF58' - 6"

Ce07

Retour d'air

6"

2-8312-831

2-8312-831

4 1/2" Gp01

PF58' - 0"

Gp01

2-830

4

Niveau Mezzanine / Mecanique140' - 6"

6"

2-8312-831

2-8312-831

Retour d'air

PF58' - 01/2"

PF57' - 41/2"

Gp01

Gp01

4 1/2"

5a-666

5a-612

2-830

2e Étage - fini151' - 6 1/2"

Niveau Mezzanine / Mecanique140' - 6"

5a-607

PF27' - 41/2" PF5

7' - 1"

MIN2"

5a-619

5a-666

5a-620

Gp02Gp02

655, rue Desnoyers, bureau 204, Montréal Qc H4C 3E1A dmaarchitectes.comW

514 288-4251514 [email protected]

TFC

s.e.n.c.r.l.architectesDMA

PROJET

DMA

No PROJET

PLAN CLÉ

TITRE

DESSINÉ PAR

APPROUVÉ

ÉCHELLE

DATE

DESSIN

ARCHITECTE

CONSULTANTS

ÉMISSIONS

NOTES :

CLIENT

SCEAU

LES ARCHITECTES

Desnoyers Mercure & Associés

MÉCANIQUE / ÉLECTRIQUE

STRUCTURE

L'ENTREPRENEUR DEVRA VÉRIFIER TOUTES DIMENSIONS ET CONDITIONSAU CHANTIER AVANT DE COMMENCER TOUT TRAVAIL. LES DIMENSIONS NEDOIVENT PAS ÊTRE MESURÉES DIRECTEMENT SUR CE DESSIN.

* LORSQUE LE NUMÉRO DE RÉVISON N'EST PAS INDIQUÉ, LE NUMÉRO DERÉVISION DE L'ÉMISSION PRÉCÉDENTE S'APPLIQUE.

CLIENT / CLIENT

1080, côte du Beaver HallBureau 800Montréal (Québec) H2Z 1S8Téléphone : (514) 845-4104Télécopieur : (514) 845-2514

PROJETC MANAGER / GÉRANT DE PROJET

Édifice du2020 University(7739907 CANADA INC)

Avenue du Président-Kennedy

Rue

Uni

vers

ity

Boulevard de Maisonneuve Ouest

Rue

Vict

oria

As indicated

2020 University St, Montreal, QC H3A 2A5,Canada

r2

29/0

8/20

13 3

:57:

42 P

M

A5a-604

2012-095ÉDIFICE 2020 UNIVERSITY –

REDÉVELOPPEMENT–

DMA

05/22/13

PC/MM

Industrielle Alliance

Lot 5aTOILETTES, DOUCHES etGRILLE À ENTASSEMENT

LATÉRAL - DÉTAILS

1 1/2" = 1'-0" 5a-604Détail soufflage lavabos - Toilettes Femmes 1

1 1/2" = 1'-0" 5a-604Détail soufflage lavabos - Toilettes Hommes 2

DATE ÉMISSION PAR/BY REV*2013/07/19 ÉMIS POUR SOUMISSION - Lot 5a TN 12013/08/06 ÉMIS POUR PERMIS - Lot 5a TN

2013/08/29 ÉMIS POUR SOUMISSION -RÉV.01 - Lot 5a

JCD 2

1 1/2" = 1'-0" 5a-604

Coupe - Détail grille à entassement latéral(Tabagie) 8

1/2" = 1'-0" 5a-604Plan - Détail grille à entassement latéral (Tabagie) 7

1 1/2" = 1'-0" 5a-604Détail plafond douches hommes 3

1 1/2" = 1'-0" 5a-604Détail plafond (retour d'air) douches hommes 4

1 1/2" = 1'-0" 5a-604Détail plafond (retour d'air) douches femmes 5

1 1/2" = 1'-0" 5a-604Plafond détails douches femmes 6

No. Description2-644 Douille anti poussière, voir devis2-645 Rail de porte grillagé, voir devis2-646 2 contreplaqués 5/8" pour finition.2-647 Montant métallique structuraux, voir devis. Selon les

recommandations du fabricant2-805 Écran en verre (Ve02) d'épaisseur 12 mm, de 84'' de

haut, voir plan pour longueur. Prévoir sabot de 4'' dehauteur et de 1 3/4'' d'épaisseur en aluminium anodiséclair, et une moulure murale de 1 3/4" de profondeur etde 1 3/4'' d'épaisseur (avec profilé ''U'' en aluminiumanodisé clair). Voir devis.

2-806 Miroir de verre trempé ép. 6mm:19 1/2"Lx61"H centré sur l'évier et installé à 39" du finide plancher.

2-808 Distributeur de savon.2-814 Appareil de plomberie. Voir Ingénieur. Prévoir fond de

clouage où nécessaire.2-815 Appareil de plomberie pour personnes à mobilité

réduite. Voir Ingénieur. Prévoir fond de clouage oùnécessaire.

2-816 Crochets pour sacs à main. Préachat: modèle Bobrick àchoisir par l'Architecte.

2-830 Appareil d'éclairage linéaire. Voir Ingénieur.2-831 Bâti en colombages métalliques 1 5/8".2-832 Base en acier inox. Voir détail 09/A2-601.2-836 Comptoir en granit type Ce10 d'épaisseur 1 1/4". Voir

devis. Arrêtes arrondis au minimum.2-837 Colombages métalliques 6" cal. 18 dalle à dalle pour

fixation des structures de comptoirs2-842 Contreplaqué ignifuge d'épaisseur 5/8".004 Colonne existante

5a-607 Miroir ép. 6mm 8'-3"L X 4"H centré sur l'évier central etinstallé à 39" du fini de plancher.

5a-612 Structure en acier par section des métaux ouvrés poursupport des cloisons de douches fixées au plafond.

5a-616 Cloison de séparation de douches suspendue en acierinox (tel que les cloisons de toilettes) avec 1 barre et 2crochets par douche. Voir devis. Prévoir les métauxouvrés nécessaires à la suspension des cloisons.

5a-619 Plafond de tuiles acoustiques sur suspente. Voir plande plafond.

5a-620 Moulure de bordure en ʻʼLʼʼ au périmètre du plafond,typique. Voir devis.

5a-666 Retombée de plafond en gypse d'épaisseur 5/8" surfourrures oméga 7/8" (24" max. espacement) fixées auxfers C 1 5/8"x1 1/2" (48" max. espacement) suspendusà la dalle.

Ce03 Céramique murale de base 12'' x 24''Ce05 Céramique murale mosaique 1'' x 1'' alignésCe07 Céramique murale de base 4'' x 24''Gp01 Gypse peint, Pt 01Gp02 Gypse peint, Pt 02Tr03 Panneau de travertin. Voir devis.

655, rue Desnoyers, bureau 204, Montréal Qc H4C 3E1A dmaarchitectes.comW

514 288-4251514 [email protected]

TFC

s.e.n.c.r.l.architectesDMA

PROJET

DMA

No PROJET

PLAN CLÉ

TITRE

DESSINÉ PAR

APPROUVÉ

ÉCHELLE

DATE

DESSIN

ARCHITECTE

CONSULTANTS

ÉMISSIONS

NOTES :

CLIENT

SCEAU

LES ARCHITECTES

Desnoyers Mercure & Associés

MÉCANIQUE / ÉLECTRIQUE

STRUCTURE

L'ENTREPRENEUR DEVRA VÉRIFIER TOUTES DIMENSIONS ET CONDITIONSAU CHANTIER AVANT DE COMMENCER TOUT TRAVAIL. LES DIMENSIONS NEDOIVENT PAS ÊTRE MESURÉES DIRECTEMENT SUR CE DESSIN.

* LORSQUE LE NUMÉRO DE RÉVISON N'EST PAS INDIQUÉ, LE NUMÉRO DERÉVISION DE L'ÉMISSION PRÉCÉDENTE S'APPLIQUE.

CLIENT / CLIENT

1080, côte du Beaver HallBureau 800Montréal (Québec) H2Z 1S8Téléphone : (514) 845-4104Télécopieur : (514) 845-2514

PROJETC MANAGER / GÉRANT DE PROJET

Édifice du2020 University(7739907 CANADA INC)

Avenue du Président-Kennedy

Rue

Uni

vers

ity

Boulevard de Maisonneuve Ouest

Rue

Vict

oria

As indicated

2020 University St, Montreal, QC H3A 2A5,Canada

r2

29/0

8/20

13 3

:55:

24 P

M

A5a-601

2012-095ÉDIFICE 2020 UNIVERSITY –

REDÉVELOPPEMENT–

DMA

07/13/13

PC/MM

Industrielle Alliance

Lot 5aTOILETTES DÉTAILS (vanités et

retombée) COPIE DE LAFEUILLE A2-601

DATE ÉMISSION PAR/BY REV*2013/07/19 ÉMIS POUR SOUMISSION - Lot 5a TN 12013/08/06 ÉMIS POUR PERMIS - Lot 5a TN

2013/08/29 ÉMIS POUR SOUMISSION -RÉV.01 - Lot 5a

JCD 2

FD

FD

FD

Niveau University131' - 1 5/8"

D

RetombéeToilettes139' - 1"

Plafond Toilettes_Cloisons139' - 7 5/8"

7' -

11 3

/8"

6 5/

8"8'

- 6"

5a-599

Tuile

ple

ine

4"

PF28' - 6"

2-8142-815 2-8012-812 2-820

Ce07011

Alig

ner a

vec

le jo

int d

e cé

ram

ique

typ typ

Tuile pleine2' - 0"1' - 0"

2e Étage - fini151' - 6 1/2"

Niveau University131' - 1 5/8"

RetombéeToilettes139' - 1"

Plafond Toilettes_Cloisons139' - 7 5/8"

Plafond Toilettes_Lavabos142' - 1 5/8"

_06_2-601

_04_2-601

6 5/

8"7'

- 11

3/8

"8'

- 6" 11

' - 0

"

Trois tuiles pleines3' - 0"

Tuile pleine2' - 0"

Tuile

ple

ine

4"

Tuile

ple

ine

2' -

0"

Tuile

ple

ine

1' -

0"

Ce07 Ce06 Ce03

PF511' - 0"

PF57' - 113/8"

PF28' - 6"

PF39' - 0"

2-8222-822

2-8232-823

2-8212-821

2-814

2-820

2-812

sim sim

typ

typ

typtyp

typ

5a-599

Tuile pleine2' - 0"

1' - 6"

2e Étage - fini151' - 6 1/2"

Niveau University131' - 1 5/8"

D

RetombéeToilettes139' - 1"

Plafond Toilettes_Cloisons139' - 7 5/8"

Plafond Toilettes_Lavabos142' - 1 5/8"

9' -

0"

6 5/

8"7'

- 11

3/8

"8'

- 6" 11

' - 0

"2-8112-8102-8152-814 Ce05Ce04

2-806

Miro

ir5'

- 1"

3' -

3"

PF511' - 0"Ce03Ce03Ce03

Tuile

ple

ine

1' -

0"

typ

typ

typ

EQEQ 2

2

2e Étage - fini151' - 6 1/2"

Tuile pleine2' - 0"2-821

Niveau University131' - 1 5/8"

RetombéeToilettes139' - 1"

Plafond Toilettes_Cloisons139' - 7 5/8"

Plafond Toilettes_Lavabos142' - 1 5/8"

_04_2-601

_06_2-601

6 5/

8"7'

- 11

3/8

"8'

- 6" 11

' - 0

"

110

PF511' - 0"

PF57' - 113/8"

PF28' - 6"

PF39' - 0"

Tuile pleine2' - 0"

Tuile

ple

ine

1' -

0"

Ce03

2-803 2-820 2-8152-801

2-8222-822

2-823

2-821

simsim

typ

typ

typ

Trois tuiles pleine3' - 0"

Ce06

2-821

2-823

Ce07

5a-599

1' - 6"Tuile pleine

2' - 0"

2e Étage - fini151' - 6 1/2"

Niveau University131' - 1 5/8"

CxCyCz

RetombéeToilettes139' - 1"

Plafond Toilettes_Cloisons139' - 7 5/8"

Plafond Toilettes_Lavabos142' - 1 5/8"

6 5/

8"7'

- 11

3/8

"8'

- 6" 11

' - 0

"

9' -

0"M

iroir

5' -

1"3'

- 3"

2-811 2-810 2-814 Ce04 Ce05 2-815

2-806

Ce07 Ce07 2-8182-805 PF511' - 0"

Tuile

ple

ine

1' -

0"typ

typ

typ

9' - 5 3/8"

4' - 3" 4' - 3"

2

2

Tuile pleine2' - 0"

1' - 0"

5a-599

EQ EQ

2e Étage - fini151' - 6 1/2"

Niveau University131' - 1 5/8"

RetombéeToilettes139' - 1"

Plafond Toilettes_Cloisons139' - 7 5/8"

Plafond Toilettes_Lavabos142' - 1 5/8"

_06_2-601

_04_2-601

6 5/

8"7'

- 11

3/8

"2'

- 6"

8' -

6" 11' -

0"

PF28' - 6"

PF57' - 113/8"

PF511' - 0"

PF39' - 0"

2-817Ce03 Ce06Ce07

2-822

2-8232-823

Tuile

ple

ine

4"

2-8212-821

2-822

Trois tuile pleine3' - 0"

Tuile pleine2' - 0"

simsim

typ

typtyp

Tuile

ple

ine

2' -

0"

5a-597

2e Étage - fini151' - 6 1/2"

Niveau University131' - 1 5/8"

Cx Cy Cz

RetombéeToilettes139' - 1"

Plafond Toilettes_Cloisons139' - 7 5/8"

7' -

11 3

/8"

6 5/

8"8'

- 6"

2-8172-814 2-8212-815 2-8042-804

1' -

8"

2-801 2-815 2-8202-814

Tuile

ple

ine

1' -

0"

typtyp

typtyptyp

011

Alig

ner a

vec

le jo

int d

e cé

ram

ique

4' - 3"

Tuile pleine2' - 0"

PF28' - 6"

2e Étage - fini151' - 6 1/2"

Ce03

Niveau University131' - 1 5/8"

RetombéeToilettes139' - 1"

Plafond Toilettes_Cloisons139' - 7 5/8"

Plafond Toilettes_Lavabos142' - 1 5/8"

_06_2-601

_04_2-601

PF511' - 0"

PF57' - 113/8"

PF28' - 6"

PF39' - 0"

Ce07

2-822

1116

5/8"

7' -

11 3

/8"

2' -

6"8'

- 6" 11

' - 0

"

2-822

2-8012-815 2-803 2-820

sim sim

typ

typ

Tuile pleine2' - 0" Trois tuiles pleine

3' - 0"Ce06Ce03

Tuile

ple

ine

2' -

0"

Tuile

ple

ine

1' -

0"

2-8232-823

2-8212-821

typ

5a-597

2e Étage - fini151' - 6 1/2"

CxCyCz

5a-602 43

6

5

C42A 1

C90AA --

111

_2_5a-604

5' -

2 1/

2"7'

- 0

3/4"

1' -

6 7/

8"

2' - 2 1/8" 4' - 11 1/2" 3' - 9 1/2" 3' - 10 7/8" 2' - 5 1/2"

7' - 2 3/8" 11 1/8" 4' - 3" 4' - 9 7/8"

C43A --

1' -

1 3/

8"

8' - 2 1/8" 9' - 1 5/8"

C82AA --

C42BA --

1' - 3 1/8" 1' - 3 1/8"

WCHommes

111

sim_25_

5a-602

011

EQ EQ EQ EQ

C42BA --

C82A --

C90BA --

Voir A5a-632 Finis de plancherpour détails

C82A --

C48AA --

4' -

11 1

/2"

4' - 11" 3' - 7 1/2"

C52BA --

Niveau University131' - 1 5/8"

D

Niveau Mezzanine / Mecanique140' - 6"

7' -

1"

Ce07

Ce062-821

5 tuiles pleine5' - 0"

5a-616

PF57' - 1"

PF57' - 41/2"

Tuile pleine2' - 0"

5a-599

1' - 6"

2e Étage - fini151' - 6 1/2"

Niveau University131' - 1 5/8"

4 3y

Niveau Mezzanine / Mecanique140' - 6"

7' -

4 1/

2"Tu

ile p

lein

e4"Ce075a-599

_5_5a-604

1' - 6"

5a-616

sim.

PF57' - 41/2"

PF27' - 41/2"

PF58' - 01/2"

Tuile pleine2' - 0"

2e Étage - fini151' - 6 1/2"

Niveau University131' - 1 5/8"

D

Niveau Mezzanine / Mecanique140' - 6"

Tuile

ple

ine

2' -

0"

Ce03 Ce062-823 2-8215a-607

2-822

_6_5a-604

Tuile pleine2' - 0"

Cinq Tuiles Pleines5' - 0"

EQEQ

_26_5a-602

PF27' - 41/2"

PF57' - 1"

2e Étage - fini151' - 6 1/2"

Niveau University131' - 1 5/8"

43y

Niveau Mezzanine / Mecanique140' - 6"

7' -

4 1/

2"

2-821

_5_5a-604

Ce03

1' - 6"

5a-616 Ce07

108

Tuile pleine2' - 0"

PF27' - 41/2"

PF57' - 41/2"

PF58' - 01/2"

5a-597

2e Étage - fini151' - 6 1/2"

Niveau University131' - 1 5/8"

Cx Cy Cz

4 tuiles pleines4' - 0"

Tuile

ple

ine

2' -

0"

Ce06Ce07

2-821

2-822

_3_5a-604

4' - 3"4' - 3"

5a-616

PF57' - 53/8"

PF58' - 6"

5a-599

Tuile pleine2' - 0" 1' - 6"

2e Étage - fini151' - 6 1/2"

Niveau University131' - 1 5/8"

4 3y

Tuile

ple i

ne1'

-0"

Tuile pleine2' - 0"

Ce07

_4_5a-604

1' - 6"

109

5a-616 Ce03

2' - 0"7 1/4" 1' - 4 3/4"

PF58' - 0"

PF28' - 0"

PF58' - 6"

5a-597

2e Étage - fini151' - 6 1/2"

Niveau University131' - 1 5/8"

CxCyCz

Tuile pleine2' - 0"

Tuile pleine1' - 0"

Tuile

Plei

ne2'

-0"

Tuile

plei

ne1'

-0"

Ce06 Ce03

2-823

2-821

5a-607

2-822

_3_5a-604

_26_5a-602

4' - 3" 4' - 3"sim.

PF57' - 53/8"

PF28' - 0"

2e Étage - fini151' - 6 1/2"

Niveau University131' - 1 5/8"

43y

Tuile

plei

ne4"

Ce07 5a-599

_4_5a-604

1' - 6"

2

5a-616

sim.

PF28' - 0"

PF58' - 6"

Tuile pleine2' - 0"

Tuile pleine2' - 0"2' - 0"

5a-599

2e Étage - fini151' - 6 1/2"

CxCyCz

PF511' - 0"

PF57' - 113/8"

PF28' - 6"

1'-6

"

PF39' - 0"

Gp01

Gp02

2-822

2-822

2-830typ.

2-622typ.

2-617typ.

2' - 6 5/8"2' - 6 5/8" 2' - 7 1/8"2' - 0" 2' - 4 7/8"

2-623typ.

3' - 0" 6' - 7" 3' - 8 1/4" 1' - 6"

2'-4

" 7"

1'-7

"

2'-8

"

4'-0

3/4"

3'-0

4'-4

7/8"

Nic

he7

3/8"

sim 2

2

2' - 0"

1'-2

1/2"

2'-0

"1'

-21/

2"

_13_2-601

D

4x

5a-602

9

1011

12

C43A --

C42A 1

C39B --

C42BA --

C82B --

110

7'-0

3/4"

1'-6

7/8"

1' - 6 1/2" 3' - 2 1/4" 3' - 2 1/2" 4' - 11 1/8"

7' - 10 3/4" 7' - 3 1/8"

2-812

1'-1

3/8"

15' - 1 7/8" 5 1/2"

WCFemmes

110

typ

011

C48AA --

Voir A5a-632 Finis de plancherpour détails

3' - 1 7/8" 3' - 2 1/2" 3' - 2 1/2" 5' - 0 1/2"

4'-1

13/

4"

C48BB --

_1_5a-604

_25_5a-602

Req

uis

4'-7

"

D

4x

PF28' - 6"

PF57' - 113/8"

PF511' - 0"

typ.

PF39' - 0"

3'-1

01/

8"3'

-0"

±4'

-51/

8"N

iche

73/

8"

2-830typ.

Gp02

Gp01

2-822

2-8222' - 5 1/4" 2' - 0" 2' - 5 3/8"

2-617

14' - 7 1/2"

typ.

sim

typ.

2

10" 3' - 9 5/8" 3' - 7" 4' - 6 5/8" 1' - 10 1/8"

1'-7

"

11"

2'-4

" 10"

1'-2

1/2"

2'-0

"1'

-21/

2"

_13_2-601

2' - 0"

1'-6

"

2-622

2-623

1' - 6 1/8"2' - 3 7/8"

2' - 3 7/8"

CxCyCz

4

3y

5a-602

1815

1617

2'-1

11/

4"7'

-31/

2"3'

-1"

4'-0

3/8"

6'-9

1/2"

C82AA --

C42BA --

DouchesHommes

109

Corridor113H

109

113M

C39A --

C89A --

C42BA --

C42AA --

C42AA --

C42AA --

C42BA --

C90AA --

C48AA --

C82A --

4' - 0 5/8"

6" 14' - 8"

C82A --

113L

3' - 1"

1'-6

"

5a-6465a-6465a-646

3' - 1 1/4" 3' - 1 1/4" 3' - 1 1/4"

4' - 3" 4' - 3"

_01_5a-605

Voir A5a-632 Finis de plancherspour détails

_02_5a-605

C90AA --

C42BA --

C90BA --

4' - 0 5/8" 2' - 0 5/8"

C52BA --

CxCyCz

4

3y

PF57' - 53/8"

5a-731 typ.

typ.PF58' - 6"

PF69' - 0"

2-830

typ.

5a-731

3' - 4 3/4"

2'-5

1/8"

5a-608

PF28' - 0"Gp02

2-622

PF58' - 0"

typ.

4' - 3" 4' - 3"

1'-6

"

9'-6

1/2"

4' - 0" 10' - 3 3/4"

9' - 3 1/2"

Nic

he4

1/2"

6'-2

1/2"

6'-0

"

Gp01

2

2'-4

5/8"

2'-1

1"3'

-5"

10"

1' - 5"

1' - 0"

1'-6

"

1' - 7 1/8" 3' - 1" 3' - 1" 2' - 6 5/8"

1'-1

1/2"

EQ EQ EQ EQ EQ EQ

2

2'-0

"

2' - 0"

D

4

3y

5a-602

21

2224

23

C82B --

C57A 1.5

7'-2

"

7' - 10 3/4" 7' - 3 1/8"

DouchesFemmes

108

Corridor113J

108

C51BA --

C42DB --

C42BB --

C48A--

C48AA --

15' - 5 3/8"

2' - 2 3/4"

C39A --

C51AA --

5a-6465a-6465a-646

3' - 1 1/4" 3' - 1 1/4" 3' - 1 3/8"

1'-7

"

2'-0

1/4"

3'-0

"

1'-6

"

_07_5a-605

Voir A5a-632 Finis de plancherpour détail

_08_5a-605

C48BB --

D

4

3y

PF57' - 1"

1' - 5 3/4"2' - 3 7/8" 2' - 3 7/8" 6' - 10 5/8"

PF27' - 41/2"2-622

5a-731

5a-731

typ.

typ.

typ.PF58' - 01/2"

2-830

Gp02

Gp01

PF57' - 41/2"

1'-6

"

typ.

21' - 6" 3' - 1 1/4" 3' - 1 1/4" 1' - 7"

1'-6

"

11"

4'-5

1/8"

3'-2

"1'

-2"

2' - 8"

2' - 11"

7"

1'-1

1/2"

9'-8

1/8"

Nic

he4

1/2"

6'-2

1/2"

6'-1

3/8"

EQ EQ EQ EQ EQ EQ

2' - 0"

2'-0

"

2

Cz

4

3y

5a-613

3' - 0"

3'-0

"3'

-71/

4" 5a-616

Gg02

1'-6

"

5a-691

D

EQ EQ

2-815

2' - 0"2-802

3'-0

"

2-803

5'-0

"

EQEQ

2-820

2-801

requis11 1/4"

011

2-812

typ5a-6075a-621

Ce

655, rue Desnoyers, bureau 204, Montréal Qc H4C 3E1A dmaarchitectes.comW

514 288-4251514 [email protected]

TFC

s.e.n.c.r.l.architectesDMA

PROJET

DMA

No PROJET

PLAN CLÉ

TITRE

DESSINÉ PAR

APPROUVÉ

ÉCHELLE

DATE

DESSIN

ARCHITECTE

CONSULTANTS

ÉMISSIONS

NOTES :

CLIENT

SCEAU

LES ARCHITECTES

Desnoyers Mercure & Associés

MÉCANIQUE / ÉLECTRIQUE

STRUCTURE

L'ENTREPRENEUR DEVRA VÉRIFIER TOUTES DIMENSIONS ET CONDITIONSAU CHANTIER AVANT DE COMMENCER TOUT TRAVAIL. LES DIMENSIONS NEDOIVENT PAS ÊTRE MESURÉES DIRECTEMENT SUR CE DESSIN.

* LORSQUE LE NUMÉRO DE RÉVISON N'EST PAS INDIQUÉ, LE NUMÉRO DERÉVISION DE L'ÉMISSION PRÉCÉDENTE S'APPLIQUE.

CLIENT / CLIENT

1080, côte du Beaver HallBureau 800Montréal (Québec) H2Z 1S8Téléphone : (514) 845-4104Télécopieur : (514) 845-2514

PROJETC MANAGER / GÉRANT DE PROJET

Édifice du2020 University(7739907 CANADA INC)

Avenue du Président-Kennedy

Rue

Uni

vers

ity

Boulevard de Maisonneuve Ouest

Rue

Vict

oria

As indicated

2020 University St, Montreal, QC H3A 2A5,Canada

r2

03/0

9/20

13 1

:19:

37 P

M

A5a-602

2012-095ÉDIFICE 2020 UNIVERSITY –

REDÉVELOPPEMENT–

DMA

03/26/13

PC/MM

Industrielle Alliance

Lot 5aTOILETTES ET DOUCHES

HOMMES/FEMMES AGRANDIES

1/4" = 1'-0" 5a-602Élévation Femmes 9

1/4" = 1'-0" 5a-602Élévation Femmes 11

1/4" = 1'-0" 5a-602Élévation Femmes 10

1/4" = 1'-0" 5a-602Élévation Femmes 12

1/4" = 1'-0" 5a-602Élévation Hommes 5

1/4" = 1'-0" 5a-602Élévation Hommes 4

1/4" = 1'-0" 5a-602Élévation Hommes 6

1/4" = 1'-0" 5a-602Élévation Hommes 3

1/4" = 1'-0" 5a-602Plan agrandi - Toilettes Hommes 1

No. Description2-617 Luminaire type E - Encastré.2-622 Luminaire type D- Appareil centré sur chaque vanités.

Voir Ingénieur.2-623 Luminaire type D. Voir Ingénieur.2-801 Cloison de toilette suspendue en acier inox. Voir devis.

Prévoir les métaux ouvrés nécessaires à la suspensiondes cloisons. Prévoir un crochet à manteaux parcabine: typique, installé à 4'-6" du plancher fini.

2-802 Barre d'appui horizontale 24" de longueur installée à915mm (36") du fini de plancher, mesuré à partir ducentre de la barre d'appui.

2-803 Barre d'appui horizontale 36" de longueur installée à915mm (36") du fini de plancher, mesuré à partir ducentre de la barre d'appui.

2-804 Barre d'appui verticale 24'' de longueur installée à1000mm (39 3/8'') du fini de plancher, mesuré à partirdu centre de la barre d'appui.

2-805 Écran en verre (Ve02) d'épaisseur 12 mm, de 84'' dehaut, voir plan pour longueur. Prévoir sabot de 4'' dehauteur et de 1 3/4'' d'épaisseur en aluminium anodiséclair, et une moulure murale de 1 3/4" de profondeur etde 1 3/4'' d'épaisseur (avec profilé ''U'' en aluminiumanodisé clair). Voir devis.

2-806 Miroir de verre trempé ép. 6mm:19 1/2"Lx61"H centré sur l'évier et installé à 39" du finide plancher.

2-810 Sèche-mains. Voir Ingénieur.2-811 Distributeur de papiers à mains et poubelle

semi-encastrée. Voir devis.2-812 Poubelle à serviettes sanitaires.2-814 Appareil de plomberie. Voir Ingénieur. Prévoir fond de

clouage où nécessaire.2-815 Appareil de plomberie pour personnes à mobilité

réduite. Voir Ingénieur. Prévoir fond de clouage oùnécessaire.

2-817 Écran de séparation en acier inox tel que les cloisonsde toilettes. Voir devis.

2-818 Moulure Schluter-Jolly, fini aluminium anodisé, sur toutela portion de changement de céramique.

2-820 Distributeur de papier hygiénique.2-821 Aligner les joints de la céramique murale avec ceux de

plancher.2-822 Aligner la retombée du plafond et le joint de la

céramique murale et de plancher.2-823 Aligner les joints de la céramique murale.2-830 Appareil d'éclairage linéaire. Voir Ingénieur.

5a-597 Aligner ce joint avec la tuile au sol.5a-599 Installer la tuile murale en quinconce par rapport à la

tuile de plancher.5a-607 Miroir ép. 6mm 8'-3"L X 4"H centré sur l'évier central et

installé à 39" du fini de plancher.5a-608 Luminaire. Voir ingénieur.5a-613 Base de douche Stern William 'Pentelic' 36''x36'', avec

moulure de finition en acier inox 1/16'' scellée et finiesur fond de champs apparent entre les douches.

5a-616 Cloison de séparation de douches suspendue en acierinox (tel que les cloisons de toilettes) avec 1 barre et 2crochets par douche. Voir devis. Prévoir les métauxouvrés nécessaires à la suspension des cloisons.

5a-621 Fond de clouage de contreplaqué ignifuge 5/8ʼʼ. Voirdevis.

5a-646 Grille gratte-pied pleine largeur, drainée, type Gg02,voir devis.

5a-647 Banc relevable en phénolique, fixé à 17'' au dessus dufini de plancher, voir devis.

5a-691 Banc fixé à la cloison de douche. Voir devis.5a-714 Luminaire type AL-DEL, encastré. Voir ing.5a-731 Luminaire type AP-DEL, encastré. Voir ing.

011 Trappe d'accès murale 12"x24".Ce Céramique

Ce03 Céramique murale de base 12'' x 24''Ce04 Céramique murale 12'' x 24''Ce05 Céramique murale mosaique 1'' x 1'' alignésCe06 Céramique murale et de plancher

12'' x 24''Ce07 Céramique murale de base 4'' x 24''Gg02 Grille gratte-pied. Voir devis.Gp01 Gypse peint, Pt 01Gp02 Gypse peint, Pt 02

DATE ÉMISSION PAR/BY REV*2013/07/19 ÉMIS POUR SOUMISSION - Lot 5a TN 12013/08/06 ÉMIS POUR PERMIS - Lot 5a TN

2013/09/03 ÉMIS POUR SOUMISSION -RÉV.01 - Lot 5a

TN 2

1/4" = 1'-0" 5a-602Élévation Douches Femmes 21

1/4" = 1'-0" 5a-602Élévation Douches Femmes 24

1/4" = 1'-0" 5a-602Élévation Douches Femmes 22

1/4" = 1'-0" 5a-602Élévation Douches Femmes 23

1/4" = 1'-0" 5a-602Élévation Douches Hommes 18

1/4" = 1'-0" 5a-602Élévation Douches Hommes 17

1/4" = 1'-0" 5a-602Élévation Douches Homme 16

1/4" = 1'-0" 5a-602Élévation Douches Hommes 15

1/4" = 1'-0" 5a-602Plan de plafond réfléchi - Toilettes Hommes 2

1/4" = 1'-0" 5a-602Plan agrandi - Toilettes Femmes 7

1/4" = 1'-0" 5a-602Plan de plafond réfléchi - Toilettes Femmes 8

1/4" = 1'-0" 5a-602Plan agrandi - Douches Hommes 13

1/4" = 1'-0" 5a-602Plan de plafond réfléchi- Douches Hommes 14

1/4" = 1'-0" 5a-602Plan agrandi - Douches Femmes 19

1/4" = 1'-0" 5a-602Plan de plafond réfléchi- Douches Femmes 20

1/2" = 1'-0" 5a-602Cabines de douches typique 27

1/2" = 1'-0" 5a-602Plan toilette accessible 25

3" = 1'-0" 5a-602Détail mirroir douches 26

53

détails-toilettes

élévation-toilettes femmesélévation-toilettes femmes élévation-toilettes femmes

détail soufflage

détail plafonds et retombées

détail comptoir et lavabo

655, rue Desnoyers, bureau 204, Montréal Qc H4C 3E1A dmaarchitectes.comW

514 288-4251514 [email protected]

TFC

s.e.n.c.r.l.architectesDMA

PROJET

DMA

No PROJET

PLAN CLÉ

TITRE

DESSINÉ PAR

APPROUVÉ

ÉCHELLE

DATE

DESSIN

ARCHITECTE

CONSULTANTS

ÉMISSIONS

NOTES :

CLIENT

SCEAU

LES ARCHITECTES

Desnoyers Mercure & Associés

MÉCANIQUE / ÉLECTRIQUE

STRUCTURE

L'ENTREPRENEUR DEVRA VÉRIFIER TOUTES DIMENSIONS ET CONDITIONSAU CHANTIER AVANT DE COMMENCER TOUT TRAVAIL. LES DIMENSIONS NEDOIVENT PAS ÊTRE MESURÉES DIRECTEMENT SUR CE DESSIN.

* LORSQUE LE NUMÉRO DE RÉVISON N'EST PAS INDIQUÉ, LE NUMÉRO DERÉVISION DE L'ÉMISSION PRÉCÉDENTE S'APPLIQUE.

CLIENT / CLIENT

1080, côte du Beaver HallBureau 800Montréal (Québec) H2Z 1S8Téléphone : (514) 845-4104Télécopieur : (514) 845-2514

PROJETC MANAGER / GÉRANT DE PROJET

Édifice du2020 University(7739907 CANADA INC)

Avenue du Président-Kennedy

Rue

Uni

vers

ity

Boulevard de Maisonneuve Ouest

Rue

Vict

oria

As indicated

2020 University St, Montreal, QC H3A 2A5,Canada

r2

29/0

8/20

13 3

:55:

24 P

M

A5a-601

2012-095ÉDIFICE 2020 UNIVERSITY –

REDÉVELOPPEMENT–

DMA

07/13/13

PC/MM

Industrielle Alliance

Lot 5aTOILETTES DÉTAILS (vanités et

retombée) COPIE DE LAFEUILLE A2-601

DATE ÉMISSION PAR/BY REV*2013/07/19 ÉMIS POUR SOUMISSION - Lot 5a TN 12013/08/06 ÉMIS POUR PERMIS - Lot 5a TN

2013/08/29 ÉMIS POUR SOUMISSION -RÉV.01 - Lot 5a

JCD 2

655, rue Desnoyers, bureau 204, Montréal Qc H4C 3E1A dmaarchitectes.comW

514 288-4251514 [email protected]

TFC

s.e.n.c.r.l.architectesDMA

PROJET

DMA

No PROJET

PLAN CLÉ

TITRE

DESSINÉ PAR

APPROUVÉ

ÉCHELLE

DATE

DESSIN

ARCHITECTE

CONSULTANTS

ÉMISSIONS

NOTES :

CLIENT

SCEAU

LES ARCHITECTES

Desnoyers Mercure & Associés

MÉCANIQUE / ÉLECTRIQUE

STRUCTURE

L'ENTREPRENEUR DEVRA VÉRIFIER TOUTES DIMENSIONS ET CONDITIONSAU CHANTIER AVANT DE COMMENCER TOUT TRAVAIL. LES DIMENSIONS NEDOIVENT PAS ÊTRE MESURÉES DIRECTEMENT SUR CE DESSIN.

* LORSQUE LE NUMÉRO DE RÉVISON N'EST PAS INDIQUÉ, LE NUMÉRO DERÉVISION DE L'ÉMISSION PRÉCÉDENTE S'APPLIQUE.

CLIENT / CLIENT

1080, côte du Beaver HallBureau 800Montréal (Québec) H2Z 1S8Téléphone : (514) 845-4104Télécopieur : (514) 845-2514

PROJETC MANAGER / GÉRANT DE PROJET

Édifice du2020 University(7739907 CANADA INC)

Avenue du Président-Kennedy

Rue

Uni

vers

ity

Boulevard de Maisonneuve Ouest

Rue

Vict

oria

As indicated

2020 University St, Montreal, QC H3A 2A5,Canada

r2

29/0

8/20

13 3

:55:

24 P

M

A5a-601

2012-095ÉDIFICE 2020 UNIVERSITY –

REDÉVELOPPEMENT–

DMA

07/13/13

PC/MM

Industrielle Alliance

Lot 5aTOILETTES DÉTAILS (vanités et

retombée) COPIE DE LAFEUILLE A2-601

DATE ÉMISSION PAR/BY REV*2013/07/19 ÉMIS POUR SOUMISSION - Lot 5a TN 12013/08/06 ÉMIS POUR PERMIS - Lot 5a TN

2013/08/29 ÉMIS POUR SOUMISSION -RÉV.01 - Lot 5a

JCD 2

655, rue Desnoyers, bureau 204, Montréal Qc H4C 3E1A dmaarchitectes.comW

514 288-4251514 [email protected]

TFC

s.e.n.c.r.l.architectesDMA

PROJET

DMA

No PROJET

PLAN CLÉ

TITRE

DESSINÉ PAR

APPROUVÉ

ÉCHELLE

DATE

DESSIN

ARCHITECTE

CONSULTANTS

ÉMISSIONS

NOTES :

CLIENT

SCEAU

LES ARCHITECTES

Desnoyers Mercure & Associés

MÉCANIQUE / ÉLECTRIQUE

STRUCTURE

L'ENTREPRENEUR DEVRA VÉRIFIER TOUTES DIMENSIONS ET CONDITIONSAU CHANTIER AVANT DE COMMENCER TOUT TRAVAIL. LES DIMENSIONS NEDOIVENT PAS ÊTRE MESURÉES DIRECTEMENT SUR CE DESSIN.

* LORSQUE LE NUMÉRO DE RÉVISON N'EST PAS INDIQUÉ, LE NUMÉRO DERÉVISION DE L'ÉMISSION PRÉCÉDENTE S'APPLIQUE.

CLIENT / CLIENT

1080, côte du Beaver HallBureau 800Montréal (Québec) H2Z 1S8Téléphone : (514) 845-4104Télécopieur : (514) 845-2514

PROJETC MANAGER / GÉRANT DE PROJET

Édifice du2020 University(7739907 CANADA INC)

Avenue du Président-Kennedy

Rue

Uni

vers

ity

Boulevard de Maisonneuve Ouest

Rue

Vict

oria

As indicated

2020 University St, Montreal, QC H3A 2A5,Canada

r2

29/0

8/20

13 3

:55:

24 P

M

A5a-601

2012-095ÉDIFICE 2020 UNIVERSITY –

REDÉVELOPPEMENT–

DMA

07/13/13

PC/MM

Industrielle Alliance

Lot 5aTOILETTES DÉTAILS (vanités et

retombée) COPIE DE LAFEUILLE A2-601

DATE ÉMISSION PAR/BY REV*2013/07/19 ÉMIS POUR SOUMISSION - Lot 5a TN 12013/08/06 ÉMIS POUR PERMIS - Lot 5a TN

2013/08/29 ÉMIS POUR SOUMISSION -RÉV.01 - Lot 5a

JCD 2

655, rue Desnoyers, bureau 204, Montréal Qc H4C 3E1A dmaarchitectes.comW

514 288-4251514 [email protected]

TFC

s.e.n.c.r.l.architectesDMA

PROJET

DMA

No PROJET

PLAN CLÉ

TITRE

DESSINÉ PAR

APPROUVÉ

ÉCHELLE

DATE

DESSIN

ARCHITECTE

CONSULTANTS

ÉMISSIONS

NOTES :

CLIENT

SCEAU

LES ARCHITECTES

Desnoyers Mercure & Associés

MÉCANIQUE / ÉLECTRIQUE

STRUCTURE

L'ENTREPRENEUR DEVRA VÉRIFIER TOUTES DIMENSIONS ET CONDITIONSAU CHANTIER AVANT DE COMMENCER TOUT TRAVAIL. LES DIMENSIONS NEDOIVENT PAS ÊTRE MESURÉES DIRECTEMENT SUR CE DESSIN.

* LORSQUE LE NUMÉRO DE RÉVISON N'EST PAS INDIQUÉ, LE NUMÉRO DERÉVISION DE L'ÉMISSION PRÉCÉDENTE S'APPLIQUE.

CLIENT / CLIENT

1080, côte du Beaver HallBureau 800Montréal (Québec) H2Z 1S8Téléphone : (514) 845-4104Télécopieur : (514) 845-2514

PROJETC MANAGER / GÉRANT DE PROJET

Édifice du2020 University(7739907 CANADA INC)

Avenue du Président-Kennedy

Rue

Uni

vers

ity

Boulevard de Maisonneuve Ouest

Rue

Vict

oria

As indicated

2020 University St, Montreal, QC H3A 2A5,Canada

r2

29/0

8/20

13 3

:55:

24 P

M

A5a-601

2012-095ÉDIFICE 2020 UNIVERSITY –

REDÉVELOPPEMENT–

DMA

07/13/13

PC/MM

Industrielle Alliance

Lot 5aTOILETTES DÉTAILS (vanités et

retombée) COPIE DE LAFEUILLE A2-601

DATE ÉMISSION PAR/BY REV*2013/07/19 ÉMIS POUR SOUMISSION - Lot 5a TN 12013/08/06 ÉMIS POUR PERMIS - Lot 5a TN

2013/08/29 ÉMIS POUR SOUMISSION -RÉV.01 - Lot 5a

JCD 2

Page 54: Portfolio
Page 55: Portfolio

55

dessin à main levée

Page 56: Portfolio

malibu

los angeles lisbon

san francisco

Page 57: Portfolio

photographie voyages

portopoissy

istanbul prague

new yorkparis57

lisbon

Page 58: Portfolio
Page 59: Portfolio

jeanne cayer-desrosiers

[email protected](514) 772.0387

4656 saint-laurent montréal, canada

h2a 1r3mmxiii

Page 60: Portfolio