TRADUCCIÓN DECLARACIÓN DEL CENTENARIO FIP (VERSIÓN NO OFICIAL)

DECLARACIÓN DEL CENTENARIO Mejorar la Salud Global mediante la reducción de las distancias en el Desarrollo, Distribución y Uso Responsable de Medicamentos Los farmacéuticos y los científicos farmacéuticos1 aceptan la responsabilidad de mejorar la salud global y los resultados en salud de los pacientes a través de la reducción de las distancias existentes en el desarrollo, distribución y uso responsable de los medicamentos. La sociedad puede contribuir a estos objetivos apoyando el avance de la práctica y de las ciencias farmacéuticas. Liderando el Cambio Como farmacéuticos y científicos farmacéuticos, somos expertos en el desarrollo, distribución y uso responsable de los medicamentos. Estamos comprometidos a garantizar unos resultados óptimos de la terapia medicamentosa a través de un cuidado centrado en el paciente. Reconocemos que la salud de los pacientes y de la población está comprometida y que el valor de los medicamentos se reduce cuando éstos no son accesibles, son de calidad inferior o no se usan de forma adecuada. Estos complejos problemas van más allá del alcance de un único campo científico o profesión, pero nuestro sentido de la obligación hacia la sociedad nos motiva a ser la fuerza que lidere la dirección de estos asuntos. Imperativos para el Cambio

Acceso a los Medicamentos Al menos un tercio de la población mundial no tiene acceso regular a medicamentos. La Organización Mundial de la Salud (OMS) ha notificado que casi 30.000 niños mueren cada día de enfermedades que fácilmente podrían tratarse si tuviesen acceso a una gama básica de medicamentos esenciales.[1] Se ha estimado que la morbilidad y mortalidad relacionada con la tuberculosis podría reducirse a la mitad mediante el acceso y el uso óptimo de medicamentos. En ocasiones, no se han desarrollado aquellos medicamentos necesarios para el tratamiento de esas enfermedades que afectan a un número pequeño de población o que se concentran en países con bajos ingresos. Calidad de los Medicamentos

Aunque el público puede confiar en la calidad de los medicamentos que proceden de distribuidores reputados, lamentablemente, en el mercado entran medicamentos de baja calidad o falsificaciones. Por ejemplo, las Naciones Unidas notificaron que menos

1 Las 127 asociaciones miembro de la Federación Farmacéutica Internacional, que representa a 2.000.000 de farmacéuticos y científicos farmacéuticos del mundo, creen que el acceso a medicamentos seguros y efectivos es un derecho humano fundamental.

de un tercio de los anticonceptivos orales utilizados internacionalmente son de la calidad requerida por los países industrializados. [1] LA OMS notificó que un tercio de los antimaláricos probados en seis países africanos no cumplían con los estándares de calidad internacionales.[2] Uso Responsable de los Medicamentos

Según la OMS, incluso cuando existen medicamentos disponibles y de calidad garantizada, no siempre se emplean adecuadamente; en muchos países más de la mitad de todas las prescripciones son o bien innecesarias o incorrectas, y en la mitad de los casos los pacientes no toman sus medicamentos tal y como fueron prescritos. [1] No siempre hay evidencias imparciales disponibles, tanto para los profesionales sanitarios como para los pacientes y cuidadores, sobre el uso responsable de los medicamentos. Existe un gran cuerpo de evidencia que documenta la capacidad de los farmacéuticos para ayudar a que los pacientes hagan un uso responsable de los medicamentos. Por ejemplo, un análisis del año 2010 de 298 informes de investigación encontró que la implicación de los farmacéuticos en el cuidado directo de los pacientes resultaba en una mejora de los resultados terapéuticos, de los resultados de seguridad, en la adherencia, en el conocimiento del paciente y en su calidad de vida. [3] Capacidad de la Farmacia y Colaboración

La variabilidad en la educación y formación de científicos farmacéuticos, farmacéuticos y personal auxiliar reduce la capacidad para que la farmacia alcance las necesidades de la población y de los pacientes. En algunos países existe una escasez de farmacéuticos, docentes en farmacia y de científicos farmacéuticos. Muchos de los desafíos para el desarrollo, distribución y uso responsable de los medicamentos pueden afrontarse sólo a través de colaboraciones multidisciplinares efectivas y asociaciones entre partes interesadas, muchas de las cuales son necesarias. Referencias

[1] Organización Mundial de la Salud. Continuidad y cambio: implementar la tercera estrategia en medicamentos de la OMS 2008-2013. Ginebra: Organización Mundial de la Salud; 2009 [citado el 9 de febrero de 2012]. Disponible en: http://apps.who.int/medicinedocs/pdf/s16821e/s16821e_lo.pdf.

[2] Organización Mundial de la Salud. Encuesta sobre la calidad de medicamentos antimaláricos seleccionados que circulan por seis países del África Subsahariana. Ginebra: Organización Mundial de la Salud; 2011 [citado el 9 de febrero de 2012]. Disponible en: http://www.who.int/medicines/publications/WHO_QAMSA_report.pdf.

[3] Chisholm-Burns MA, Lee J, Spivey CA et al. Efecto de los farmacéuticos en EEUU como miembros del equipo en el cuidado del paciente: revisión sistemática y meta-análisis. Med Care. 2010; 48:923-33.

Compromisos de los farmacéuticos y científicos farmacéuticos del mundo Considerando los anteriores imperativos para el cambio, realizamos los siguientes compromisos: Asociaciones

Dirigir o contribuir a expandir y esfuerzos colaborativos más efectivos diseñados para mejorar la salud global y los resultados en salud de los pacientes a través de la reducción de las distancias en el desarrollo, distribución y uso responsable de los medicamentos.

Acceso a Medicamentos

Trabajar con todos los sectores de la sociedad para promover el desarrollo y acceso mundial a los medicamentos. Trabajar con las autoridades regulatorias para garantizar la distribución segura y efectiva de medicamentos.

Calidad de los Medicamentos

Mejorar los estándares para el desarrollo, producción y distribución de medicamentos y fomentar el cumplimiento con dichos estándares. Luchar para la eliminación de medicamentos de baja calidad y falsificados.

Uso Responsable de Medicamentos

Mejorar los estándares para la buena práctica farmacéutica y promover el cumplimiento con dichos estándares. Animar a los farmacéuticos a mejorar los tratamientos mediante su participación activa en el cuidado del paciente y a través de la educación y provisión de consejo a los mismos, a cuidadores y a profesionales sanitarios sobre el uso responsable de los medicamentos y productos sanitarios relacionados. Animar a que los farmacéuticos informen a los pacientes, cuidadores y profesionales sanitarios tanto sobre los beneficios como sobre los riesgos asociados con el uso de cualquier medicamento. Animar a los farmacéuticos a expandir su papel a la hora de ayudar a que los pacientes se adhieran a sus regímenes de medicación. Apoyar programas de notificación de reacciones adversas y errores de medicación en interés de la promoción de un uso más seguro de los medicamentos. Expandir la concienciación pública sobre que se alcanzan resultados en salud más positivos y se ahorran importantes costes cuando pacientes, médicos y farmacéuticos colaboran en la selección, monitorización y ajuste de la farmacoterapia.

Conocimiento

Ayudar a garantizar que los farmacéuticos y científicos farmacéuticos alcanzan y mantienen actualizados sus conocimientos, habilidades, actitudes y valores a lo largo de sus carreras. Fomentar la investigación en las ciencias farmacéuticas y en la práctica farmacéutica, buscando mejorar el desarrollo de medicamentos necesarios y la provisión de servicios farmacéuticos. Animar a la diseminación de información imparcial basada en la evidencia respecto al uso responsable de los medicamentos.

Ética

Animar a los farmacéuticos y científicos farmacéuticos a adherirse a los más altos estándares de conducta profesional, dando siempre la máxima prioridad al servicio en el mejor interés de los pacientes y de la sociedad en general. Apoyar la confidencialidad de la información del paciente a través de la aplicación diligente de estándares de privacidad.

Innovación

Fomentar la innovación en las siguientes áreas: (1) educación de farmacéuticos y científicos farmacéuticos, (2) descubrimiento y desarrollo de nuevos medicamentos, y (3) la entrega de servicios farmacéuticos que promuevan el uso responsable de los medicamentos.

Apoyo de la Sociedad

Animar a la sociedad en general a que apoye nuestros compromisos a través de políticas y programas gubernamentales, organismos de salud pública, instituciones académicas, organizaciones filantrópicas y otros. Expandir la concienciación pública sobre que el apoyo de la sociedad es vital en las siguientes áreas: (1) el avance de las ciencias farmacéuticas y de la práctica farmacéutica; (2) los sistemas educativos para las ciencias de la salud, ciencias farmacéuticas y práctica farmacéutica; (3) políticas públicas que animen al descubrimiento, desarrollo y disponibilidad de medicamentos innovadores; y (4) políticas públicas que garanticen sistemas de distribución seguros y sostenibles, el control y el uso responsable de los medicamentos.

Con nuestras firmas, proclamamos el apoyo de nuestras asociaciones a los compromisos expresados en esta Declaración, que mejorará la salud global a través del desarrollo y distribución de medicamentos y mediante la provisión de servicios que apoyen al uso responsable de los medicamentos.