portafolio de soluciones solares - crouse-hindslatam.com combiner... · como zapatas de tierra,...

Portafolio de Soluciones Solares

Crouse Hinds, una empresa de Eaton ofrece la oferta más amplia del mercado solar en cajas combinadoras solares, combinadores compactos, recombinadores, cajas de paso, interruptores de desconexión y una gran gama de accesorios para aplicaciones solares.

Soluciones solares

2 eaton’s crouse-hinds business

Portafolio de Soluciones Solares

Combinadores con y sin desconectador integradoLas soluciones de combinadores solares ofrecen un rango de aceptación de entrada de 1 a 48 circuitos de entrada, combinan-dolos y reduciendolos a una salida de hasta solo 2 cables (+ -) en envolventes duraderas metálicas (NEMA 3R) o no metálicas (NEMA 4X). Están diseñados y fabricados para brindar servicio en las condiciones ambientales más exigentes. Cuentan con homologación ETL y UL 1741; lo cual brinda tranquilidad y asegura contar con un amplio espacio para facilitar la instalación.

Combinadores solares compactos (Serie SL)Diseñados bajo el mismo concepto que las cajas combinadoras estándar y construidas para brindar una prolongada vida útil y un servicio confiable en un diseño ahorrador de espacio. Cuentan con homologación UL1741. Están disponibles en nuestro inventario en configuraciones de cuatro o seis circuitos, con o sin fusibles, para cumplir con los plazos de entrega más exigentes.

RecombinadoresLos recombinadores facilitan la instalación, generan ahorros de tiempo, mano de obra y más importante aún, reducen los costos al combinar circuitos de cajas combinadoras y reducirlos para la entrada al inversor. Los recombinadores solares varían de 2 a 12 circuitos de entrada, en una envolvente duradera no metálica (NEMA 4X) o metálica (NEMA 3R) de acero inoxidable pintado.

Interruptores de desconexiónLos interruptores de desconexión son utilizados como medio de desconexión conectado antes del inversor y utilizado ya sea en aplicaciones para rangos de 600 o 100V CD. Los interruptores de desconexión van desde 1 a 12 circuitos de entrada, con una amplia gama de tamaños de desconexión, configuraciones y opciones de caja para una máxima flexibilidad al cliente.

Cajas de paso solares Se usan en aplicaciones residen-ciales para brindar un modo rentable y compacto que permita agrupar circuitos/cables de entrada para varios módulos o paneles solares y permitir la transición del cable solar (PV) al cable del edificio o residencia común. La caja de paso o de salida solar se diseñó para aplicaciones PV, en las cuales no se requiere protección contra sobrecorriente debido a la baja capacidad nominal de la cadena o string PV.

Accesorios solaresLa mas amplia oferta de accesorios para proyectos de energia solar fotovoltaica, tales como zapatas de tierra, prensacables, clips, conectores mecanicos de acoplamiento de paneles solares, cinchos sujetacables, arneses y accesorios de interconexión para cable solar ensambles de cable que están disponibles en una gran variedad de opciones para satisfacer las necesidades del cliente.

Crouse Hinds ofrece la oferta más amplia en cajas combinadoras solares, combinadores compactos, recombinadores, cajas de paso, interruptores de desconexión y una gran gama de accesorios para aplicaciones solares.

3eaton’s crouse-hinds business

Como funciona un sistema PVLas celdas fotovoltáicas están fabricadas de materiales semiconductores, como son el silicio policristalino o de película delgada, que convierten la luz solar en electricidad de corriente continua. Las celdas están conectados en serie para crear un módulo PV y aumentar la tensión.

Circuitos de la fuente fotovoltaica Circuitos fotovoltaicos de salida

Protección de la cadena PV

Combinador PV

Recombinador PV

Recombinador PV con desconectador

Combinador PV

Desconectador DC

Interruptor PV Circuit

Breaker PV

Solu

ción

con

Bre

aker

Solu

ción

con

Fus

ible

Protección del arreglo PV

StringMódulo Módulo

Módulo Módulo

Módulo Módulo

Módulo Módulo

String

String

String

String

String

String

String

MóduloMódulo

MóduloMódulo

MóduloMódulo

MóduloMódulo

- +

- +

+

+

+

+

+

+

-

-

-

-

-

-


Como funciona un sistema PVLos módulos PV son después conectados en serie para crear una cadena PV e incrementar fuertemente el voltaje. Las cadenas PV son conectadas en paralelo (siempre con un combinador) para incrementar el amperaje. El resultado de una potencia CD es enviarlo a un inversor para convertirlo de CD a CA y después ser suministrada en la red eléctrica y ser consumida.

Circuitos de entrada del inversor Circuitos de salida del inversor

Red Eléctrica

Red Eléctrica

Transformador

Transformador

Circuit Breaker CA

Desconectador CA

Desconectador CD

Circuit Breaker PV

Fusibles CA

Fusibles PV

Inversor

DC

DC

AC

AC

Inversor

Protección del inversor


Estructura del módulo fotovoltaico• Una celda fotovoltáica suele ser un cuadrado entre 4” y 6”• Se combina una cantidad de celdas individuales en un módulo ( conocido como panel)• A una cantidad de módulos fotovoltaicos en serie se le denomina una cadena o string• A una cantidad de cadenas en paralelo se le denomina una matriz

La salida de tensión de un módulo fotovoltaico se define por la cantidad de celdas en serie que forman el módulo.

La salida actual de un módulo fotovoltaico depende del área de una celda.Los módulos solares que más se utilizan con celdas de silicona policristalina de 4’’, 5’’ y 6’. Este tipo de módulo que usa celdas de 6’’, puede alcanzar una corriente con un punto de potencia máxima (MPP por sus siglas en inglés) de aproximadamente 8 amperes por módulo con una salida de tensión típica de unos 30 volts.

Con una tecnología de película fina la salida típica es de 2,5 amperes y 40 volts.La corriente de punto de potencia máxima de los módulos varía entre fabricantes de celdas solares de iguales dimensiones. Al seleccionar los cartuchos fusibles adecuados, deben usarse la corriente de cortocircuito (Isc) específica y las características de corriente inversa especificadas por el fabricante.

Deben consultarse las especificaciones indicadas por el fabricante del módulo para confirmar las tensiones y corrientes de salida de los módulos bajo la gama de condiciones que se esperan de la instalación propuesta. A estas condiciones les influye la temperatura ambiente, el ángulo de incidencia de la luz y la cantidad de energía solar que llega al módulo. Generalmente se les menciona como coeficientes de las especificaciones del fabricante.

Los fabricantes también recomiendan el régimen de fusible de serie máximo o un régimen de corriente inversa. Ambos están basados en módulos que superan 1,35 veces este régimen durante dos horas.

Salida del módulo fotovoltaico

Matriz

Cadena fotovoltaica

Módulo o panel

Celda


Visión general de la protección de cadenaDependiendo de la capacidad deseada del sistema fotovoltaico, puede haber varias cadenas fotovoltaicas conectadas en paralelo para conseguir corrientes mayores y, por tanto, más energía.

Los sistemas fotovoltaicos que tienen tres o más cadenas conectadas en paralelo deben tener protegida cada cadena. Los sistemas con menos de tres cadenas no generarán suficiente corriente para dañar a los módulos en caso de fallo. Por tanto, no presentan un riesgo para la seguridad, siempre que el conductor tenga un tamaño correcto, basado en los códigos y requisitos de instalación locales.

Cuando tres o más cadenas se conectan en paralelo, un cartucho fusible de cada cadena protegerá los cables y módulos de fallos de sobretensión y ayudará a minimizar todo riesgo de seguridad. También aislará la cadena fallida para que el resto del sistema fotovoltaico pueda continuar generando electricidad.

Debería recordarse que la salida de corriente de módulos fotovoltaicos cambia con la temperatura del módulo, al igual que la cantidad de sol a la que se exponen. La exposición depende del nivel de irradiación, la inclinación y el efecto de sombra de árboles, edificios o nubes. Durante el funcionamiento, la temperatura ambiente influye a los cartuchos fusibles, al ser dispositivos térmicos. La capacidad actual del cartucho fusible de cadena fotovoltaica debería disminuir según las siguientes curvas.

Disminución de potencia de cartucho fusible de cadena fotovoltaica con temperatura


Líder en tecnología solarLos combinadores y recombinadores solares de Crouse-Hinds® para el mercado de energía solar comprenden una línea integral de productos eléctricos con soporte especializado, gran conocimiento de la industria y disponibilidad local para mejorar la seguridad y la productividad en los entornos industriales, comerciales y residenciales más exigentes del mundo.

El módulo solar puede estar conformado por uno o varios paneles en serie y en los sistemas solares conectados a la red, puede tener desde un panel de 12 V hasta varios paneles de alto voltaje. Los sistemas solares conectados a la red pueden tener hasta 1000 VCD, mientras que los sistemas de batería generalmente tienen 12, 24 o 48 V. Los sistemas de voltajes más altos (superiores a 48 V) tienen diferentes requisitos del código NEC en comparación con aquellos de batería de bajo voltaje; de todos modos, los dos tipos NO son intercambiables. Los combinadores solares de Crouse-Hinds están diseñados para los circuitos de voltaje más alto que se usan en aplicaciones conectadas a la red. Todos ellos cumplen con los requisitos del NEC, se fabricaron de conformidad con las normas UL 1741 y están protegidos por la línea de fusibles de rápida acción de Bussmann® especialmente diseñados para la protección y el aislamiento de cadenas fotovoltaicas.

Información general sobre productos solares

Diagrama típico de un sistema Solar conectado a la red (Se muestra la configuración CCBF04)

Como medir un combinador solar*:

1. Entradas del combinador: a. Crouse-Hinds proporciona una “corriente nominal máx. de cortocircuito por cadena o string” para usar como comparación directa entre la ISC (corriente de corto circuito) publicada del módulo PV. Se aplican los requisitos de reducción según el Artículo 690 del NEC y se deben usar para hacer una comparación directa con los valores nominales ISC del módulo PV (es decir, CCBF12 tiene un valor nominal ISC de 13.2A. Se aceptan módulos PV con valores nominales ISC de 13.2 A o inferiores). Para obtener más información, consulte la tabla de valores nominales eléctricos al final de esta sección.

2. Valores nominales: a. Voltaje: (sistemas de 600 VCD/1000 VCD): Crouse-Hinds proporciona los voltajes nominales totales del sistema para usarlos en comparación con la suma del número máximo de módulos en serie por cadena o string. Cuando diseñe un sistema, consulte las normas del NEC, del ANSI y los códigos locales aplicables.

b. Corriente: La corriente máxima del módulo por cadena o string proporcionada por el cliente y multiplicada por el número de circuitos de entrada del combinador debe ser inferior o igual a la corriente máxima en la tabla de valores eléctricos nominales al final de esta sección.

3. Dimensiones de hardware: a. Medida del interruptor de desconexión integral: Para determinar el valor nominal de la desconexión integral, simplemente multi-plique el número de circuitos de entrada por la corriente máxima por cadena (como se indicó anteriormente) y, a continuación, redondee hasta la siguiente medida (más alta) de desconexión. En NINGÚN caso la corriente por cadena puede exceder el valor nominal del del desconectador. Los interruptores de desconexión tienen una capacidad nominal de servicio continuo del 100%. Ejemplo: Una caja de combinación de 12 cadenas con una corriente máxima de 12 A por cadena x 12 cadenas = 144 A, igual a la capacidad mínima de un interruptor de 200 A.

Protección solar de Crouse-Hinds con envolventes de fibra de vidrioLa fórmula de protección solar de Crouse-Hinds ofrece envolventes de gran resistencia y durabilidad para brindar un servicio prolongado y fiable, incluso en las condiciones ambientales más exigentes. Las envolventes de fibra de vidrio de Crouse-Hinds preservan su brillo y color, incluso cuando se exponen a una fuerte luz UV, y ofrecen una resistencia superior a los productos químicos y son ignífugos. En esta fórmula de protección solar, se agrega un absorbente especial de los rayos UV que permite absorber la energía UV y liberarla sin dañar el envolvente de fibra de vidrio; de este modo, brinda más protección al material de poliéster y mayor resistencia contra los efectos perjudiciales de la radiación UV. Para obtener más información acerca de la protección solar de Crouse-Hinds, seleccione los envolventes de fibra de vidrio en: www.crouse-hinds.com

*La información anterior se proporciona solamente a modo de información y referencia. Todas las declaraciones, la información técnica y las recomendaciones incluidas en este documento se basan en datos y pruebas que consideramos fiables. No garantizamos la precisión o la integridad de estos datos. De conformidad con las condiciones de ventas de Crouse-Hinds y, debido a que las condiciones de uso están fuera de nuestro control, el comprador debe determinar la adecuación del producto para su propósito previsto y asume todos los riesgos y las responsabilidades en relación con su elección.

INVERTER(S)

Cooper Crouse-Hinds Supplied Components

SOLAR ARRAYS (PANELS)

COMBINER BOX DISCONNECT

Combiner box also available with integral disconnect replacing the need for a separate disconnect

Componentes proporcionados por Crouse-Hinds

Inversor(es)DesconectadorCombinador

El combinador también esta disponible con el desconectador integrado para reemplazar la necesidad de instalar un desconectador por separado.

Arreglo solar (Paneles)


EnvolventeDisponibles a prueba de agua NEMA 3R,4 y 4X así como una gran variedad de materiales que incluyen: fibra de vidrio, acero inoxidable, acero de lamina pintada (NEMA 3R) o con pintura epóxica (NEMA 4).

Supresor de picos (Surge Protection)Se utiliza para para limitar la tensión en caso de picos de energía eléctrica, caída de rayos, etc. La protección contra sobretensiones está disponible en 2 o 3 variaciones de módulos. (El estándar es de 3 módulos. 600 V y 1000 V). Conectado al combinador, común positivo, negativo o tierra.

PortafusiblesUsados para conductores de terminación múltiple sin conexión a tierra. Se puede solicitar con la Indicación de fusible fundido.

BusbarBuses de un máximo de 12 circuitos en un conductor común.

Interruptor de desconexiónDisponibles en 100 A, 250 A, 400 A y 600 A continuos. 600 VCD (Cableado a 3 Polos en serie) o 1000 VCD (Cableado a 4 Polos en serie). Listado UL98B. Viene equipado con una manija externa que permite el bloqueo y candadeo. La desconexión tiene como intensión a ser utilizado para interrumpir las conexiones eléctricas y desconectar cualquier módulo de la conexión de corriente.

AterrizajeLa barra de tierra permite la conexión terminal de todas las entradas a tierra ( puede ser de acabado bimetálico, cobre o aluminio). El conductor de cobre solido agrupa múltiples circuitos en una salida común con pequeñas conexiones. Acabado plateado para una protección adicional contra la corrosión. El panel trasero sirve como aterrizaje común. Las salidas a tierra aceptan un máximo de 250 MCM. Terminales comunes disponibles.

MonitoreoPuede ser agregado como una opción. Conductores sin conexión a tierra son alimentados 1 o 2 a través de un transductor de corriente sencillo. Las configuraciones del módulo van de 6, 8 o 12 transductores de corriente. *La integración de estos componentes puede aumentar el costo y tamaño de la caja. Esto debido a los múltiples dobleces requeridos para alimentar el alambre entrante a través del dispositivo de monitoreo de corriente y fusibles.

Conectores integrales, sujetacables y arnesesDisponibles como una opción de precableado para una rápida instalación y ahorro de mano de obra.

Terminal de salida positivaEl tamaño de la terminal varía según las necesidades del combinador (revisar la especificación en la tabla que se encuentra en este catálogo más abajo).

Terminal de salida negativoLas entradas negativas se combinan en una salida común negativa. El tamaño de la terminal varía de acuerdo a los requerimientos del combinador ( ver especificación en la tabla que se encuentra en este catálogo). Terminales comunes disponibles con previa solicitud.

SeparadoresEscudos de soporte de Lexan que cubre los componentes vivos y protege contra el riesgo de choque eléctrico.

Opciones:

Anatomía de un combinador (Sin cables, terminales, etc.)


Combinadores solares

Características:• Capacidad nominal de 600V CD o 1000 VCD - Servicio Continuo• Porta-fusibles Touch-Safe• Separador protector en material Lexan en todos los componentes

vivos• Terminales de salida de 90°C• Configurado para arreglos de tierra positiva o negativa**

* Combinadores con 37-48 circuitos no están certificados, pero están construidos bajo la norma UL 1741. ** Configuraciones disponibles de fusibles negativos para arreglos con aterrizaje positivos. Reemplazar F15 con NF15 en el número de catálogo. ‡ Disponible para aplicaciones en montaje vertical solamente.

Diseñados y fabricados para minimizar los costos del sistema al brindar una máxima flexibilidad. Las soluciones de combinadores solares ofrecen un rango de 1 a 48* circuitos de entrada, con envolventes duraderas no metálicas (NEMA 4X). Están diseñados y fabricados para brindar servicio en las condiciones ambientales más exigentes. Cuentan con homologación ETL y UL 1741*; lo cual brinda tranquilidad y amplio espacio para facilitar la instalación.

Certificaciones y cumplimientos:• Listado cETLus 1741*• Listado Estandar CSA cETLus C22.2 No. 31 & No. 107.1• NEMA 4X (Fibra de vidrio y acero inoxidable)• NEMA 4 ( Pintura electrostática)• NEMA 3R (Acero pintado)

Materiales estándar y acabados:Envolvente de Fibra de vidrio• Poliéster reforzado con fibra de vidrio moldeada por compresión

en caliente• No conductor, resistente a los impactos, resistente a los rayos UV,

resistente a la flama• El empaque de poliuretano transparente ofrece un sellado

hermético al agua y al polvo• Tornillería externa de acero inoxidable

Opciones:• Fusibles (se envían sin instalar)

• Protección contra sobrepicos de tensión (surge protection)

• Acero inoxidable NEMA 4X• Acero con pintura electrostática NEMA 4• Acero pintado NEMA 3R• Tuberías flexibles para cables solares (pre-armadas e instaladas)• Terminales de salida de compresión• Instalación de fábrica de respirador y dren• Diseño bipolar (para 1000 VCD de voltaje combinado)• Combinadores compactos disponibles ( Monitoreo DC)• Barrenos perforados disponibles desde fábrica• Prensacables/accesorios para tubería instalados de fábrica• Terminales de salida doble• Cubierta con bloqueo o cerradura• Alimentación eléctrica integral, bloqueo de terminales• Disponibilidad de opciones personalizadas: comuníquese con la

fábrica

Información para ordenar

Tipo de envolvente

CCBF = Fibra de Vidrio N4X

CCBS = Acero Pintado N3R

CCBSS = Acero Inoxidable N4X

CCB4S = Pintura Electrostatica N4

Voltaje

1000 V = 1000 V

Blanco = 600 V

CCBF 12 F15 SP DCM

Número de circuitos de entrada

01 = 1 circuito de entrada

02 = 2 circuitos de entrada





(Oferta arriba de 48 circuitos*)

Amperaje de fusible**

F08 = Fusible a 8 A

F10 = Fusible a 10 A



(Oferta arriba de 30 A)

Blanco = Sin fusiblesSe recomienda utilizar los fusibles de la marca Bussmann-Fusibles PVM para combinadores de 600VDC-Fusibles PV para combinadores de 1000VCD

Protección de sobretensión

Rango de Interrupción 30kA/600 VCD o 30kA/1000 VCD

Construcción IP20 “Finger-safe”

En tamaños pequeños se necesita un espacio mínimo del envolvente (Solamente 2”)

Blanco = Sin protección

Monitoreo CD

DCM = Unidad de Monitoreo CD preinstalado

Blanco = Sin monitoreo CD


Combinadores solares con interruptores de desconexión integrados CD

Características:• Capacidad nominal de 600 VCD o 1000 VCD - Servicio Continuo• Desconectadores Integrales disponibles en 100A, 250A, 400A y 600A†• Porta-fusibles Touch-Safe• Separador protector en material Lexan en todos los componentes vivos• Terminales de salida de 90°C• Configurado para arreglos de tierra positiva o negativa**

* Combinadores con 37-48 circuitos no están certificados, pero están construidos bajo la norma UL 1741. ** Configuraciones disponibles de fusibles negativos para arreglos con aterrizaje positivos. Reemplazar F15 con NF15 en el número de catálogo. † Interruptor de Desconexión de 1000V: UL98B. ‡ Disponible para aplicaciones en montaje vertical solamente.

Los combinadores solares con Interruptores de Desconexión Integrados CD de Crouse-Hinds, una empresa de Eaton proporcionan características fuertes y durables similares al combinador solar estándar y están disponibles de 1 a 48 circuitos de entrada*, proporcionan un ahorro en costos de material, reducción en tiempo de instalación y trabajo conjuntando el combinador y el desconectador en un solo envolvente y eliminando la necesidad de un desconectador por separado. Cuenta con certificación ETL con los estándares UL1741* proporcionando tranquilidad y mucho espacio para el cableado para una fácil instalación.

Certificaciones y cumplimientos:• Listado cETLus 1741*• Listado Estandar CSA cETLus C22.2 No. 31 & No. 107.1• NEMA 4X (Fibra de vidrio y Acero Inoxidable)• NEMA 4 ( Pintura electrostática)• NEMA 3R (Acero Pintado)

Materiales estándar y acabados:Envolvente de Fibra de vidrio• Poliéster reforzado con fibra de vidrio moldeada por compresión




Opciones:• Fusibles (se envían sin instalar)• Protección contra sobrepicos de tensión

(surge protection)• Acero inoxidable NEMA 4X• Acero con pintura electrostática NEMA 4• Acero pintado NEMA 3R• Tuberías flexibles para cables solares (pre-armadas e instaladas)• Terminales de salida de compresión

• Instalación de fábrica de respirador y desecante.• Diseño bipolar (para 1000 VCD de voltaje combinado)• Combinadores compactos disponibles (Monitoreo DC)• Barrenos perforados disponibles desde fábrica• Prensacables/accesorios para tubería instalados de fábrica• Terminales de salida doble• Cubierta con bloqueo o cerradura• Alimentación eléctrica integral, bloqueo de terminales• Disponibilidad de opciones personalizadas: comuníquese con la

fábrica

Rango del desconectador integral:

Para determinar el rango del desconectador integral, simplemente multiplique el número de los circuitos de salida con la máxima corriente por string y después redondee hacia el siguiente (superior) tamaño del desconectador. En ningún caso la corriente máxima puede exceder el amperaje nominal del desconectador. Los interruptores de desconexión están clasificados 100% para un servicio continuo. Ejemplo: un combinador de 12 strings con una corriente máxima de 12A por string x 12 strings = 144A que es igual al rango mínimo de un interruptor de 250A (el siguiente más alto tamaño de desconexión).


Tipo de envolvente




CCB4S = Pintura Electrostatica N4

Voltaje

1000 V = 1000 V

Blanco = 600 V

CCBF 12 F15 DS400 SP DCM









Amperaje de fusible**

F08 = Fusible a 8 A




(Oferta arriba de 30 A)

Blanco = Sin fusiblesSe recomienda utilizar los fusibles de la marca Bussmann-Fusibles PVM para combinadores de 600VDC-Fusibles PV para combinadores de 1000VCD




En tamaños pequeños se necesita un espacio mínimo del envolvente (Solamente 2”)


Rango del desconectador

DS = Interruptor de desconexiòn para circuitos de entrada de 1-48*

DS100 = 100 A – Estandar para combinador arriba de 6 circuitos

DS250 = 250 A – Estandar para combinador arriba de 6 a 24 circuitos

DS400 = 400 A – Disponible para combinador mayor a 17 circuitos

DS600 = 600 A – Consulte Fábrica

Blanco ( Sin desconectador)

Monitoreo CD




Combinadores solares compactos ( Serie SL)

Características:• Disponibles en configuraciones de 4 o 6 circuitos de entrada para

cumplir con las demandas de combinadores compactos más frecuentes del cliente

• Capacidad nominal de servicio continúo de 600 VCD• Envolventes de fibra de vidrio NEMA 4X de 8 x 8 x 6 con

tornillos prisioneros de acero inoxidable y gasket de poliuretano transparente moldeado suministrado de forma estándar

• Certificado UL1741 y CSA Norma C22.2 n.º 107.1• Bloques de distribución de energía y portafusibles Touch-Safe para

brindar un funcionamiento seguro• Terminales de salida de 90 °C• Configurado para módulos de puesta a tierra positiva y negativa*.• Se incluyen bloques de puesta a tierra• Se incluyen orejas de montaje externas para lograr una instalación

rápida y sencilla• Capacidad nominal de funcionamiento continuo a 50 °C.• Medida máx. de fusible de 15 amp.• Se suministran fusibles Midget de 600 VCD de Cooper Bussmann

UL2579 de manera estándar

Los combinadores solares de Crouse-Hinds una empresa de Eaton están diseñadas y construidas para proporcionar un servicio prolongado y confiable en un diseño que ahorra espacio. Los combinadores compactos cumplen con el listado UL1741 para proporcionar un servicio confiable. Se encuentran disponibles en stock de 4 o 6 circuitos con o sin fusibles. Diseñados, manufacturados bajo NEMA 4X, pueden ser instalados tanto vertical como horizontalmente y son diseñados para funcionar en las condiciones ambientales más adversas. Son la solución ideal compacta para instalaciones comerciales de azoteas con espacios reducidos y los requisitos de NEMA 4X ofrecen el máximo rendimiento en un tamaño más pequeño.

Certificaciones y cumplimientos:• Listado cETLus 1741• Listado Estandar CSA C22.2 No. 107.1• NEMA 4X (Fibra de vidrio y Acero Inoxidable)

Materiales estándar y acabados:Envolvente de fibra de vidrio• Poliéster reforzado con fibra de vidrio moldeada por compresión




Especificaciones técnicas:• 600 VCD• Medida máx. de fusible de 15 amp.• Corriente máx. de cortocircuito del módulo PV de 9.6 amp.• Temp. ambiente de 50 °C• Conductores de entrada N.° 14 y 8• Conductores de salida N.º 2 AWG• Dimensiones (pulg.) 08 x 08 x 06• NEMA 4X• Apto para montaje vertical u horizontal

cat. # número de strings corriente Máx.(a) descripción

CCBF04SL 4 48 Combinador compacto 4 strings, N4X Fibra de vidrio

CCBF04SL F15 4 48 Combinador compacto 4 strings, N4X Fibra de vidrio, Fusible 15A

CCBF06SL 6 72 Combinador compacto 6 strings, N4X Fibra de vidrio

CCBF06SL F15 6 72 Combinador compacto 6 strings, N4X Fibra de vidrio, Fusible 15A

Selección de número de catálogo de los combinadores solares compactos

* Se dispone de configuraciones con fusibles negativos para módulos de puesta a tierra positiva. Reemplace F15 por NF15 en el número de catálogo.


Recombinadores solares

Características:• Capacidad nominal de 600 VCD o 1000 VCD - Servicio Continuo• Circuitos de entrada de 2-12 con configuraciones arriba de los

1200 A• Fusibles instalados incluidos• Separador protector en material Lexan en todos los componentes

vivos• Terminales de salida de 90°C• Configurado para arreglos de tierra positiva o negativa• Diseño Busbar

† Interruptor de desconexión de 1000V UL98B. ‡ Disponible para aplicaciones en montaje vertical solamente.

En amplios sistemas fotovoltaicos (PV), con frecuencia se necesitan varias cajas de combinación y es posible que las salidas de estas cajas necesiten combinarse nuevamente (o recombinarse) antes de llegar al inversor central. Las cajas de recombinación de Crouse-Hinds facilitan la instalación, generan ahorros de tiempo, mano de obra y, más importante aún, reducen los costos del sistema. Los recombinadores solares varían de 2 a 12 circuitos de entrada, con una envolvente duradera no metálica (NEMA 4X) o metálica (NEMA 3R) de acero pintado.

Certificaciones y cumplimientos:• Listado cETLus 1741• Listado Estandar CSA cETLus C22.2 No. 31 & No. 107.1• NEMA 4X (Fibra de vidrio y Acero Inoxidable)• NEMA 4 ( Pintura electrostática)• NEMA 3R (Acero Pintado)

Opciones:• Acero pintado NEMA 3R• Fibra de vidrio NEMA 4X• Acero inoxidable NEMA 4X• Acero con pintura electrostática NEMA 4• Protección contra sobrevoltaje• Recombinadores inteligentes disponibles (monitoreo de los strings CD)• Orificios de entrada perforados en fábrica• Accesorios de tubería instalados de fábrica• Diseño con barra colectora• Diseño bipolar• Dren y respirador instalado en fábrica• Alimentación eléctrica integral, E/S, bloque de terminales• Los dispositivos de desconexión integrados† están disponibles en

100 A, 200 A, 250 A, 400 A y 600 A• Varias opciones de desconexión disponibles: comuníquese con la

fábrica

Tipo de envolvente




CCB4S = Pintura Electrostática N4

Voltaje

1000 V = 1000V

Blanco = 600V

CRBF 02 F100 SP 1000V





(Oferta arriba de 12 circuitos) Consulte a la fabrica para configuraciones disponibles arriba de 4 circuitos de entrada




En tamaños pequeños se necesita un espacio mínimo del envolvente (Solamente 2” )


Monitoreo CD



Amperaje de Fusible

F60 = 60A F225 = 225 A

F75 = 75A F275 = 250 A

F100 = 100A F300 = 300 A

F125 = 125A F325 = 300 A

F150 = 150A F350 = 350 A

F175 = 175A F375 = 350 A

F200 = 200A F400 = 400 A

Consulte a la fabrica para opciones adicionales de fusibles Se recomienda utilizar los fusibles de Cooper Bussmann



Desconectadores

Características:• Capacidad nominal de 600 VCD o 1000 VCD - Servicio Continuo• 1-12 Circuitos de Entrada• Terminales de salida de 90°C• Incluye cubierta protectora• Configurado para arreglos de tierra positiva o negativa

Los desconectadores de Crouse-Hinds, una emprea de Eaton, son usados para como un medio de desconexión antes del inversor y están clasificados para aplicaciones de 600 o 1000 VCD. Los rangos de desconexión va de 1 a 12 circuitos de entrada, con una amplia gama de tamaños de desconectadores, configuraciones y varias opciones de envolventes para una máxima flexibilidad.

Certificaciones y cumplimientos:• Listado cETLus 1741• Listado con Estandar CSA cETLus C22.2 No. 31 & No. 107.1• NEMA 4X (Fibra de vidrio y acero inoxidable)• NEMA 4 ( Pintura electrostática)• NEMA 3R (Acero Pintado)

Opciones:• Acero pintado NEMA 3R• Fibra de vidrio NEMA 4X• Acero inoxidable NEMA 4X• Acero con pintura electrostática NEMA 4• Protección contra sobrevoltaje• Recombinadores inteligentes disponibles (monitoreo de los strings CD)• Orificios de entrada perforados en fábrica• Accesorios de tubería instalados de fábrica• Dren y respirador instalado en fábrica• Alimentación eléctrica integral, E/S, bloque de terminales• Los dispositivos de desconexión integrados† están disponibles en

100 A, 200 A, 250 A, 400 A y 600 A• Varias opciones de desconexión disponibles: comuníquese con la

fábrica


Tipo de envolvente




CCB4S = Pintura Electrostática N4

Voltaje

1000 V = 1000 V

Blanco = 600V

CDBS 04 4 DS250 1000V









Amperaje de fusible

Blanco (Sin Fusible) F250 = 250A

F100 = 100A F275 = 275A

F125 = 125A F300 = 300A

F150 = 150A F325 = 325A

F175 = 175A F350 = 350A

F200 = 200A F375 = 375A

F225 = 225A F400 = 400A

(Oferta arriba de 400 A*)

Rango del desconectador

DS = Interruptor de desconexión para usar con 1-12* circuitos de entrada

DS100 = 100 A

DS250 = 250 A

DS400 = 400 A

DS600 = 600 A


SP = Protección de Sobretensión


Fusibles

01 = 1 fusible

02 = 2 fusibles

03 = 3 fusibles

04 = 4 fusibles

05 = 5 fusibles

06 = 6 fusibles

(Oferta arriba de 12 fusibles*)

Número de desconectadores

Blanco = 1 interruptor de desconexion

2 = 2 interruptores de desconexión



Disponibilidad arriba de 12 desconectadores

* Para tamaños adicionales de los desconectadores y requerimientos de fusibles en la misma envolvente, repetir el número de fusibles a través del selector del desconectador ‡ Disponible para aplicaciones en montaje vertical solamente.


Caja de paso solar

Características:• Capacidad nominal de 600 VCD - Servicio Continuo• Construido en conformidad con la norma UL 1741, proporciona un

amplio espacio de cableado para fácil y rápido cableado• Prensacable multi-oririficios instalado de fábrica que permite

un cableado seguro de la envolvente y ahorra tiempo y trabajo de instalación eliminando la necesidad de realizar barrenos al envolvente

• Envolventes de fibra de vidrio con tornillos prisioneros de acero inoxidable y gasket de poliuretano transparente suministrado como estándar

• Disponibilidad de envolventes en lámina de acero NEMA 3R comuníquese con la fábrica.

• Diseño liviano que facilita el montaje• Calificado para una operación continua a 60°C

Las cajas solares de salida directa de Crouse-Hinds (a veces conocidas como “cajas de transición”) se usan en aplicaciones residenciales para brindar un modo rentable y de bajo costo que permita agrupar circuitos/cables de entrada para varios módulos o paneles solares y permitir la transición del cable solar (PV) al cable estándar común. La caja de salida directa se diseñó para aplicaciones PV, en las cuales no se requiere protección contra sobre corriente debido a la baja capacidad nominal del string PV.

Certificaciones y cumplimientos:• Listado cETLus 1741• Listado cETLus estándar CSA C22.2 No. 31 & No. 107.1• NEMA 4X

Materiales estándar y acabados:Fibra de vidrio• Poliéster reforzado con fibra de vidrio moldeada por compresión


resistente a la flama• Gasket de poliuretano transparente ofrece un sellado hermético al

agua y al polvo• Tornillería externa de acero inoxidable

cat. # descripción cat. # descripción

CPBF03 Caja de Paso 3 Circuitos CPBF20 Caja de Paso 20 Circuitos

















Caja de paso solar selección de número de catálogo

¡Calificado para una operación

continua a 60°C!


Cinchos solares

• Disponibles en 8, 10, 12, 14 y 20” de longitud con vinyl protector de rayos UV

• Construido con material de cable de acero inoxidable comercial grado aeronáutica

• Nuevo y mejorado casquillo de cobre plateado para una fácil identificación

Prensaestopas solares• Acomoda la entrada de múltiples

cables PV en una sola glandula y por tanto en la envolvente

• Disponibles en tamaños comerciales de ¾” – 2”

• Disponible para usar con “USE-2” y cable PV

• Material recubierto para proporcionar un sello hermético

• No requiere un desensamble para la instalación

• Construcción de nylon resistente a rayos UV

• Revisar el catalogo para revisar los productos aprobados por UL

Clips solares

• Construcción de clips sencillos y dobles de acero inoxidable

• Clips para multi-cable están disponibles en configuraciones de 90 grados y rectos.

• Los Clips para multi-cable están configurados para 1-12 cables dependiendo del diseño y la preferencia del cliente

• Disponibles para utilizarlos en una gran variedad de tamaños de cable

• Revisar el catalogo para revisar los productos aprobados por UL

Terminales de tierra solares

• Diseñados para utilizarse en aplicaciones de cableado de aterrizaje Solar

• Construcción de cobre plateado para la resistencia a la corrosión

• Certificado para instalacion en entierro directo (Direct Burial)

• Equipado con un tornillo de acero inoxidable

• Para usar con cable #4-#14 solido o trenzado.

• Listado cULus

Abrazaderas solares Clips solares Prensaestopas solares Terminales de tierra solares

Accesorios solaresLas opciones de manejo del cable Solar de Crouse-Hinds, una empresa de Eaton, proporcionan un aprovechamiento y una agrupación para el cableado solar fotovoltaico.

Ensambles Homerun

• Los arneses Sunnector Homerun están diseñados para conexiones de alta corriente y entrega de energía a los combinadores, sub-combinadores o inversores utilizados con paneles monocristalinos y policristalinos

• Completamente probados, con pre-ingenieria completamente terminados, liados, reemplazable en sitio, con conexiones de terminación

Ensambles en paralelo

• Los ensambles de arneses Sunnector en circuito paralelo cuentan con un sistema patentado de unión que permite múltiples arreglos conectados paralelamente, proporcionando ahorros en mano obra en hacer empalmes y mejora la calidad de la conexión eliminando múltiples adaptadores y doble terminaciones

Los arneses conectados en paralelo son ideales para los paneles de películas delgadas, en donde la baja corriente puede ser paralelamente electrificada para su optimización, pero también pueden ser utilizados en paneles cristalinos donde el sistema así lo requiera.

• Idealparainstalacionesendondelosmódulosson conectados en paralelo con múltiples integraciones de un combinador o inversor

• ElconectortipoXpermitemúltiplesconexionesen diferentes puntos de sus extremidades.

• Losarneseshechosconlosconectores tipo T proporcionan una rápida y fácil manera

de conexión de los paneles al combinador

Ensambles Homerun Conector tipo X Conector tipo T

Certificaciones y cumplimientos: Conectores• Certificado UL : UL6703 &

UL1703• Certificado TUV• Grado IP67 o IP68 Cable/Cableado• Certificado UL: UL4703/UL854

Disponible en longitud de cable estándar o especializado, con o sin fusible de línea

Una completa oferta de ensambles de cables solares están disponibles utilizando todos los tipos de conectores estándar incluyendo MC4, H4, SOLARLOK y Gesis. Las configuraciones están estructuradas para utilizar alambre fotovoltaico con certificación UL4703 y el requerimiento “USE-2”. Se encuentran disponibles los tamaños de conductor 8 AWG 10 AWG y 12 AWG dependiendo de los requerimientos del sistema. Cada arnés es producido dependiendo las necesidades específicas del cliente. Las opciones incluyen fusibles de línea, marcado I.D. , agrupados, marcados en colores y con longitudes de cable personalizadas.


Configuraciones típicas de arneses ensamblados en un circuito en paralelo

• Ideal para instalaciones donde los módulos se encuentran eléctricamente conectados en paralelo con múltiples arreglos integrados en una caja combinadora o inversor

• La unión en “X “ convenientemente une los módulos al tiempo que permite multiples puntos de conexión en cada extremidad

• Los Arneses hechos con conectores en “T” proporcionan una manera rápida y fácil de conectar las matrices de módulos a una caja combinadora

• Adecuado para su uso en proyectos de escala residencial, comercial y de servicios públicos, los arneses están disponibles con un número ilimitado de ramificaciones

• Los arreglos de módulos con baja corriente de salida son facilmente conectados en paralelo para optimizar la maxima corriente de salida al tiempo que proporciona flexibilidad de diseño y ahorro en costo y trabajo

• Los ensambles Sunnector estan diseñados a medida de reducir el costo total instalado de un 10% a un 35%

Sunnector™ Circuitos Solares con arneses ensamblados paralelamente600V, 1000V y 2000V CD

20A, 25A o 35A

IP67 o IP68

En este ejemplo, se pueden conectar 98 módulos usando un arreglo en paralelo con los arneses Sunnector X y T para proporcionar un circuito de 3 strings hacia la caja combinadora. No se necesitan realizar 24 strings para la conexión al combinador.

En este ejemplo, se pueden conectar 72 módulos usando solamente 2 arneses Sunnector en paralelo: Instalación simple, costo efectivo y rentable.

Configuración de cableado en combinación con conectores en “T” y “X”

Configuración de cableado con el conector en “T”

*Basado en una trabajo y ahorro de material vs un cableado tradicional.

Caja Combinadora

Caja Combinadora


Información técnica

diseño estándar especificación técnica espec. Mecánica*

1.0 serie ccb descripción Voltaje †corriente Máx

tamaño de fusible Máx

Módulo de corriente de corto circuito máximo de PV*

temp ambiente

conductor de entrada (solo cu)

conductor de salida (solo cu)

dim. neMa

(Vcd) (a) (a) (a) (˚c)calibre de cable

torque (in-lbs)

calibre de cable

torque (in-lbs)

(in) tipo

1.1 CCB_06 Combinador 6 string (01-06) 600/1000 99 30 13.2/ 8.8 50 #14-#8 25 250MCM 250 16 x 14 x 06 4X/ 4/ 3R




1.4 CCB_36 Combinador 36 string (25-36) 600/1000 342 30 7.6/ 6.4 50 #10-#8 25 (2) 600MCM 250 30 x 24 x 07 4X/ 4/ 3R

1.5 CCB_06 DS Combinador 6 string con desconectador (01-06 strings) 600/1000 100 30 13.2/ 8.8 50 #14-#8 25 250MCM 250 18 x 16 x 08 4X/ 4/ 3R



1.7 CCB_24 DS Combinador 24 string con desconectador (13-24strings) 600/1000 250 30 8.8/ 8.8 50 #12-#8 25 350MCM 250 24 x 20 x 08 4X/ 4/ 3R

1.8 CCB_36 DS Combinador 36 string con desconectador (25-36 strings) 600/1000 400 30 7.6/ 6.4 50 #10-#8 25 (2) 600MCM 250 36 x 30 x 08 4X/ 4/ 3R

1.9 CCB_04 SL Combinador Compacto 4 string (01-04 strings) 600 48 15 9.6 50 #14-#8 25 #2 AWG 250 08 x 08 x 06 4X/ 4/ 3R

diseño estándar especificación técnica espec. Mecánica*

2.0 serie crb descripción Voltaje †corriente Máx

tamaño de fusible Máx

Módulo de corriente de corto circuito máximo de PV*

temp ambiente

conductor de entrada (solo cu)

conductor de salida (solo cu)

dim. neMa

(Vcd) (a) (a) (a) (˚c)calibre de cable

torque (in-lbs)

calibre de cable

torque (in-lbs)

(in) tipo

2.1 CRB_03 3 gamas de Recombinadores (01-03) 600/1000 1200 400 256.4 50 #4 - 500MCM 450 #2 -

(2)600MCM 150-450 48 x 36 x 12 4X/ 4/ 3R

2.2 CRB_06 6 gamas de Recombinadores (01-06) 600/1000 1200 200 128.2 50 #6 - 250MCM 275-375 #2 -

(2)600MCM 150-450 48 x 36 x 12 4X/ 4/ 3R

2.3 CRB_12 12 gamas de Recombinadores (01-12) 600/1000 1200 100 64.1 50 1/0 - 8 100 #2 - (2)600MCM 150-450 48 x 36 x 12 4X/ 4/ 3R

2.4 CRB_03 DS 3 gamas de Recombinadores con desconectador (01-03) 600/1000 1200 400 256.4 50 #4 -

500MCM 450 #2 - (2)600MCM 150-450 60 x 36 x 12 4X/ 4/ 3R

2.5 CRB_06 2DS 6 gamas de Recombinadores con desconectador (01-06) 600/1000 1200 200 128.2 50 #6 -

250MCM 275-375 #2 - (2)600MCM 150-450 60 x 36 x 12 4X/ 4/ 3R

2.6 CRB_12 2DS 12 gamas de Recombinadores con desconectador (01-12) 600/1000 1200 100 64.1 50 1/0 - 8 100 #2 -

(2)600MCM 150-450 60 x 36 x 12 4X/ 4/ 3R

*Solamente para fibra de vidrio, consulte la fábrica para mayor información. † Doble rango indica 600V seguido del rango de 1000V. Consulte la fábrica para los requerimientos de conductor de salida especial. Solamente para 600VCD CSA.

Información técnica para Combinadores Solares CCB

Información técnica para Recombinadores Solares CRB


Protección contra sobreintensidades – Fusible PV

Información dimensional del combinador solar de envolvente de fibra de vidrio

envolvente cat. # tamaño envolvente dimensiones Generales en pulgadas (hxWxd)

dimensiones interiores en pulgadas (hxWxd)

dimsenciones de montaje en pulgadas (hxWxd) Peso aproximado (lbs.)

FJHP161406 16x14x06 17.53x15.46x6.23 15.63x13.60x5.94 16.75x12.00 12 LBS

FJHP201608 20x16x08 22.00x17.68x8.83 19.72x15.72x8.45 21.25x10.00 20 LBS

F4WMSHL242008 24x20x08 27.00x21.24x9.90 24.05x20.39x9.25 25.75x14.00 31 LBS



energía inegral (a2s) Perdida de Potencia (watts)

corriente nominal Pre-arco total a 1000v 0.8 in. in.

8A 3 32 0.5 2.0

10A 7 50 0.6 2.1

12A 10 100 1.3 2.6

15A 20 200 1.8 3.0

Información técnica para desconectadores solares CDBS

Información técnica


Líder mundial en fabr icación de productos eléct r icos para la indust r ia solar Para conocer nuestro portafolio completo de productos, favor de visitar www.crouse-hindslatam.com

Si requiere mayor información, favor de contactar a un distribuidor autorizado de Crouse-Hinds, oficina de ventas o departamento de servicio al cliente.

01800-CCHINDS (2244637)*Solo aplica para México

• Ciudad de MéxicoTel.: (5255) 5804-4000Fax: (5255) [email protected]

• Guadalajara, JaliscoTel.: (5233) 3560-1230Fax: (5233) [email protected]

• Hermosillo, Sonora Tel.: (52662) [email protected]

• Monterrey, Nuevo LeónTel.: (5281) 8133-6939Conmutador: (5281) 8133-6930 Fax: (5281) 8133-6938 [email protected]

• Villahermosa, TabascoTel.: (5299) 3316-8708, (5299) [email protected]

• Ciudad Del Carmen, CampecheTel.: (52938) [email protected]

• Coatzacoalcos, VeracruzTel.: (921) [email protected]

• GuatemalaTel.: (502) [email protected]

• Panamá y Costa RicaTel.: (507) [email protected]

• ChileCel: +56 9 [email protected]

• ColombiaTel.: (57-1) 676-9800Fax: (57-1) [email protected]

• EcuadorTel.: (593) [email protected]

• PerúTel.: (511) 9623-53527NEXTEL 402*[email protected]

• Resto de SudaméricaTel.: +(5255) [email protected]

Eaton1000 Eaton BoulevardCleveland, OH 44122United StatesEaton.com

© 2015 Eaton CorporationAll Rights ReservedMay 2015

portafolio de soluciones solares - crouse-hindslatam.com combiner... · como zapatas de tierra,...

Documents