Phonak Paradise Ništa ne zvuči kao Paradise

Ponovo otkrijte čudo zvukova

2

Riječ i logotipi Bluetooth® registrirani su zaštitni znakovi u vlasništvu tvrtke Bluetooth SIG, Inc. i svaka upotreba takvih znakova od strane Sonova AG pod licencom je.

Iskustvo slušanja bez konkurencije

Phonak Audéo Paradise rezultat je desetljeća tehnoloških napredaka, inovacija i neopisive strasti.

Utjelovljuje naš nagon i odlučnost da stvorimo slušno pomagalo za koje vjerujemo da je najbolje moguće rješenje za korisnike.

Kako bismo to postigli, učimo na prethodnom, najprodavanijem slušnom pomagalu te činimo Phonak Paradise još boljim.

Sastavljen od novog hardwarea, Paradise slušne performanse dovodi na novu razinu s nekoliko novih mogućnosti. Rezultat?Slušno pomagalo koje donosi slušno iskustvo bez konkurencije:

• čisti prirodan zvuk• Briljantno razumijevanje govora• Osobno potiskivanje buke• moćne pametne aplikacije• spajanje na mobitele, TV i ostale uređaje• Nova Tap Control mogućnost za lakši pristup

Bluetooth® funkcijama

5

Vaša slušna pomagala jedinstvena su poput vas, a vas zanima više od same snage.

Naída Paradise nadilazi čistu snagu kako bi istinski podigla zvuk za svaku osobu. Dopušta personaliziranje i pridaje pozornost detaljima svakog dijela slušnog pomagala. Kombinirajući novi hardware i software, automatski odgovara na svaku slušnu situaciju.

Phonak Naída ima dugu povijest ostvarivanja nevjerojatnih inovacija koja se fokusiraju na pomoć osobama s najtežim oblicima nagluhosti. Posljednja generacija slušnih pomagala, Naída Paradise, nudi najbolje snažno iskustvo slušanja kako bi vam pomogla komunicirati, socijalno se povezati i emocionalno uživati. Ona donosi:

• snažan zvuk nove razine• Spajanje na pametne telefone, TV i ostale uređaje• Pametne aplikacije

Nova razina, snažan zvuk

6

Razumjeti nekoga tko govori tiho ili s udaljenosti u tihom okruženju može biti izazov. Phonak Paradise rješava ovaj izazov pojačavajući tihi govor inovativ-nom mogućnošću nazvanom Speech Enhancer . Ponovo otkrijte radost komuniciranja s prijateljima, kolegama i voljenim osobama.

Briljantno razumijevanje govora

7

Koliko je zahtjevno pratiti razgovor uz prisutnu buku sa strane ili iza nas? Ovo može ovisiti o prostoriji ili o tome kako se osjećate u tom trenutku. myPhonak 5.0 aplikacija izvlači maksimum iz Paradise slušnih pomagala. Nudi razne mogućnosti upravljanja slušnim pomagalom u stvarnom vremenu. Prebučni restoran? Nije problem, povećajte potiskivanje buke na ugodnu razinu.

Osobno potiskivanje buke

9

• Dostupno u određenim zemljama. Posjetite www.phonak. com / myphonak-app za više.

To nije samo još jedna aplikacija – to je pametan način upravljanja Phonak Paradise slušnim pomagalom, koristiti sve mogućnosti i individualizirati postavke. Nabavite myPhonak app (Google Play ili App Store) i izvucite maksimum iz slušnog pomagala. Samo dio onoga što možete koristiti slijedi...

Remote Control omogućuje regulaciju i kontrolu postavki zvuka dok ste u pokretu. Možete promije-niti slušni program ili napraviti poseban program za određenu slušnu situaciju. Zahvaljujući myPho-nak Memory opciji, posljednje korišteni program koji ste kreirali može biti pohranjen u slušno pomagalo te mu se može pristupiti višenamjenskom tipkom.

Remote Support dopušta vašem stručnjaku za slušna pomagala da ugodi vaše slušno pomagalo u stvarnom vremenu. Ovo je korisno u situacijama kada niste u mogućnosti osobno doći na ugađanje ili ako želite da vaš stručnjak podesi slušna pomagala u određenoj slušnoj situaciji, a ne u zvučno izoliranoj prostoriji.

Također, myPhonak aplikacija pomaže vam pratiti iskustvo slušanja. Pokazuje informacije o korištenju i stanju baterije. Možete upravljati uparenim uređajima i postavljati opcije Bluetooth telefonskih poziva te upravljati Tap Control opcijom.

Moćne pametne aplikacije

11

iOS je zaštitni znak tvrtke Cisco Technology, Inc. Android je zaštitni znak tvrtke Google LLC.

Univerzalno povezivanje znači da se Paradise spaja na iOS, Android ili drugi Bluetooth uređaj kako biste izravno slušali zvuk u svojim slušnim pomagalima.

Hands-free pozivi omogućuju vam primanje i odbijanje poziva jednostavnim pritiskom višenamjenske tipke čak i ako je mobitel u drugom dijelu sobe. Dok govorite, slušna pomagala primaju vaš glas i šalju ga prema mobitelu.

Više Bluetooth povezivanjaDodatno, možete uživati u više povezivosti jer istovremeno možete biti upareni s 8 i spojeni na dva Bluetooth uređaja i neprimjetno promijeniti izvor. Imati više povezivosti dodatna je bezbrižnost, pogotovo u današnjem virtualno povezanom svijetu.

AirStream™ technologyParadise također podržava dodatke poput Phonak TV Connectora za izravno slušanje zvuka s TV-a ili sustava zabave. Kako Paradise može znati razliku između prenesenog govora i glazbe, možete uživati u izvrsnoj kvaliteti zvuka za više uživanja.

Spajanje na mobitele, TV i druge uređaje

13

Zamislite ovo ... samo dodirom uha, možete upravljati telefonskim pozivom, slušanjem glazbe i glasovnim asistentima. Senzor pokreta u slušnom pomagalu omogućuje jednostavno javljanje na telefonski poziv, aktivaciju glasovnog asistenta ili pokretanje glazbe.

Kao dodatak Tap Controlu , Paradise koristi ugrađeni mikrofon kako bi vam dopustio uživanje u istinskim hands-free pozivima.

Novi Tap Control* za jednostavan pristup Bluetooth mogućnostima

• Tap Control i senzor pokreta su dostupni kod P-70 i P-90 modela s punjivim baterijama.

14

Housing colors

Pronađite Paradise koji odgovara vašem stilu, raspoloženju i osobnosti te izaberite između različitih modela i 7 boja.

P7 Graphite Gray

P8 Velvet Black

P6 Silver Gray

P5 Champagne

P1 Sand Beige

P4 Chestnut

HO Beige

Ništa ne zvuči kao Paradise

Audéo P-312 Audéo P-13T Audéo P-R Audéo P-RT

Naída P-PR Umjerena do teška nagluhost

Naída P-UP Teška nagluhost

15

Phonak Mini Charger CasePhonak Mini Charger Case* s prostorom za čuvanje umetaka i standardnim USB-C priključkom, kompaktan je punjač za oba slušna pomagala.

Paradise slušna pomagala s punjivim baterijama brzo se pune i dugo traju. Savršen pratioc ako ste konstantno u pokretu. Držite ih napunjenima i nikad više ne brinite o baterijama.

• Kompatibilnost ovisi o modelu slušnog pomagala.

Phonak Charger Case CombiPhonak Charger Case Combi* punjač je i zaštitna kutijica istovremeno.

Phonak Power PackZa punjenje punjivih slušnih pomagala dok ste na putu, Phonak Power Pack se može jednostavno spojiti na dno Phonak Charger Case Combi punjača.

Phonak Charge & CarePhonak Charge and Care* je punjač s dodatnom mogućnošću koja uključuje sušenje (uz strujanje zraka) i čišćenje (uz UV svijetlo).

16

Paradise i Roger™ kombiniraju najbolje od dva svijeta za slušanje u buci i na većoj udaljenosti

Uvijek će biti slušnih situacija koje su posebno zahtjevne. Pogotovo u situacijama kad slušamo u buci i na daljinu. Drugi primjer je kad govornik nosi masku za lice pa si ne možete pomoć čitanjem s usana. Ovdje Roger tehnologija može pomoći.

Roger prijenosni mikrofoni iz Phonaka, pomažu razumjeti govor u buci i na većoj udaljenosti. 1 Prenose zvuk izravno u Paradise slušna pomagala bez potrebe za dodatnim prijamnicima. * Ako se okolna buka povećava, Roger se prilagođava, ostavljajući govor uvijek iznad razine buke.

Za mnoge s gubitkom sluha, kombinacija slušnih pomagala i Rogera pomaže im voditi društveno aktivan i profesionalno ispunjen život.

1 Thibodeau, L. (2014). Comparison of speech recognition with adaptive digital and FM wireless technology by listeners who use hearing aids. American Journal of Audiology, 23(2), 201–210.

• Za RogerDirect™ potrebno je instalirati Roger prijamnik u Phonak slušna pomagala preko Roger X prijamnika ili Roger iN mikrofona.

19

Upoznajte najnovije prijenosne mikrofone!

Roger On™ je novi mikrofon namijenjen razgovorima uz prisutnost pozadinske buke ili kada se nalazite na većoj udaljenosti od govornika. Dizajniran je za jednostavnu i raznovrsnu upotrebu te ga može nositi osoba koja govori ili može biti postavljen na stol. Uz mogućnost određivanja smjera dolaska zvuka dopušta vam da se usredotočite na komunikaciju koja vam je važna na poslu, predavanjima ili tijekom društvenih događanja.

Pitajte svog stručnjaka za slušna pomagala za više informacija ili posjetite www.phonak.com/roger-solutions kako biste naučili više o Rogeru!

20

Kada trebate pomoć u razgovorima lice u lice. Phonak PartnerMic™ je diskretan i jednostavan mikrofon koji se koristi u razgovorima s prisutnom okolnom bukom. Phonak AirStream™ tehnologija donosi čisti zvuk govora izravno u Paradise ili Marvel slušna pomagala bez potrebe za dodatnim uređajem.

Phonak RemoteControl omogućuje jednostavno i vrlo diskretno upravljanje Phonak slušnim pomagalima. Uz tri velike tipke za jednostavno korištenje i pouzdanost, jasno vidljive tipke upravljaju glavnim mogućnostima slušnih pomagala, promjenom programa i regulacijom glasnoće.

TV Connector jednostavan je plug&play uređaj za TV i druge izvore zvuka, podržavajući izravnu povezivost Paradise i Marvel generacije. Dizajniran je za jednostavno postavljanje i korištenje. Kao i druge bežične slušalice, TV Connector može istovremeno prenositi audio signal na 15 metara udaljenosti i na neograničen broj uparenih slušnih pomagala.

Bežični dodaci poboljšavaju jednostavnost korištenja Paradise slušnih pomagala.

21

23

2 Vercammen, C., Ferguson, M., Kramer, S. E., Meis, M., Singh, G., Timmer, B., Gagné, J. –P., Goy, H., Hickson, L., Holube, I., Launer, S., Lemke, U., Naylor, G., Picou, E., Scherpiet, S., Weinstein, B. a Pelosi, A., „Well-Hearing is Well-Being: A Phonak Position Statement“, Hearing Review 27, 2 020, str. 18–22.

Socijalno-emotivno stanjeDobar sluh omogućuje nam da budemo socijalno aktivni, spojeni s drugima i da efektivno komuniciramo – bez barijera.

Kognitivno stanjeMozak igra važnu ulogu u slušanju i razumi-jevanju govora – važno ga je držati budnim. Ovdje slušna pomagala nastupaju.

Fizičko stanjeDobar sluh omogućuje bolju svjesnost o okolini te stvara osjećaj sigurnosti i samopouzdanja.

Kada dobro čujete, opremljeni ste za živjeti život kakav želite. Svakodnevna istraživanja dokazuju kako tretman gubitka sluha pozitivno utječe na socijalno-emotivno, kognitivno i fizičko stanje. 2

Napravite prvi korak u poboljšanju općenitog stanja uz Phonak Paradise

Ništa ne zvuči kao Paradise

028-

XXXX

-Cro

atia

n / V1

.00 /

2021

-05/

SB ©

202

0 So

nova

AG

All

right

s re

serv

ed

Sonova AG · Laubisrütistrasse 28 CH-8712 Stäfa · Switzerland

life is on

U Phonaku vjerujemo da dobro čuti znači dobro živjeti te je sluh neophodan za živjeti život u potpunosti. Već više od 70 godina, strastveni smo u stvaranju svijeta ukojem će svi biti uključeni u život. Naša inovativna slušna rješenja dizajnirana su za sve osobe neovisno o starosti i stupnju gubitka sluha, kako bi se povezale društveno, mentalno i emocionalno.

www.phonak. com