pongal bonus g.o no 1 date 03.01.2011 tamil version

4
jäœehL muR 2011 ifbaG¤J¤ bjhl® ifbaG¤J¤ bjhl® ifbaG¤J¤ bjhl® ifbaG¤J¤ bjhl® ã ( gofŸ )¤ Jiw ã ( gofŸ )¤ Jiw ã ( gofŸ )¤ Jiw ã ( gofŸ )¤ Jiw muR Miz v© muR Miz v© muR Miz v© muR Miz v©. 1, 1, 1, 1, ehŸ 0 ehŸ 0 ehŸ 0 ehŸ 03.01.201 .01.201 .01.201 .01.2011 (kh®fê 19, ÂUtŸSt® M©L 2041) äif CÂa« - Áw¥ò äif CÂa« - 2009-2010 M« M©L - mDk MizfŸ btëæl¥gL»‹wd. go¡fΫ:- 1) muR Miz (ãiy) v©. 1 , ã (gofŸ)¤ Jiw, ehŸ 2.1.2010 2) k¤Âa muR, òJ blšè, ãÂaik¢rf«, bryΤ Jiwæ‹ 22.9.2010 M« ehë£l 7/24/2007/ E-III (A) / Branch mYtyf¡ F¿¥ghiz. ***** Miz Miz Miz Miz:- Kiwahd fhyKiw¢ r«gs« bgW« mid¤J ãuªju k‰W« j‰fhèf muR¥ gâahs®fŸ, cŸsh£Á k‹w¥ gâahs®fŸ, muÁ‹ khåa« bgW« fšé ãWtd§fëš gâòçÍ« MÁça®fŸ M»nahU¡F §fbsh‹W¡F 30 eh£fŸ v‹w mo¥gilæš, 30 eh£fŸ CÂa¤Â‰F Ïizahd bjhifia 2009-2010 M« M©o‰F äif CÂakhf tH§f muR KobtL¤JŸsJ. 2. 2008-2009 M« M©L tiu Ïk‰W« <bjhFÂia¢ (C & D Group) rh®ªj gâahs®fS¡F, §fbsh‹W¡F 30 eh£fŸ v‹w mo¥gilæš, 30 eh£fŸ CÂa¤Â‰F Ïizahd bjhif äif CÂakhf fz¡»£L, c¢r tu«Ãid %.3,000/- v‹gjhf¡ bfh©L, äif CÂa¤bjhif tH§f¥g£lJ. Ïjid Ëg‰¿ j‰nghJ Kiwahd fhyKiw¢ r«gs« bgW« Ïk‰W« <bjhFÂia¢ (C & D Group) rh®ªj mid¤J ãuªju k‰W« j‰fhèf muR¥ gâahs®fŸ, cŸsh£Á k‹w¥ gâahs®fŸ, muR khåa« bgW« fšé ãWtd§fëš gâòçÍ« MÁça®fŸ c£g£l gâahs®fŸ M»nahU¡F 2009-2010 M« ãÂah©L¡fhf, §fbsh‹W¡F 30 eh£fŸ v‹w mo¥gilæš, 30 eh£fŸ CÂa¤Â‰F Ïizahd bjhifia äif CÂakhf tH§f¥glnt©L« vd muR MizæL»wJ. äif CÂa« 31.3.2010 M« ehs‹WŸsthwhd CÂa¤Â‹ mo¥gilæš fz¡»l¥glnt©L«. khjhªÂu CÂa« %.3,000/- (%ghŒ _thæu« k£L«) v‹gij c¢rtu«ghf¡ bfh©L, äif CÂa¤bjhif fz¡»l¥glnt©L«. ÂU¤Âa r«gs Åj¤Â‰F Kªija r«gs Åj§fëš / ÂU¤Âa r«gs Åj§fëš r«gs« bgWgt®fis¥ bghW¤jtiuæš, §fbsh‹W¡F %.3,000/- v‹w c¢r tu«Ã‰F c£g£L mt®fŸ bg‰w CÂa¤Â‹ mo¥gilæš äif CÂa« fz¡»l¥glnt©L«. Ϫj c¢rtu«ò ÂU¤Âa r«gs Åj§fS¡F Kªija r«gs Åj§fëš bg‰w CÂa§fŸ mšyJ ÂU¤Âa r«gs Åj§fëš bg‰w CÂa§fŸ Ït‰¿š vªj CÂakhf ÏU¥ÃD« Ïu©o‰Fnk bghUªJ«. 3. gšfiy¡fHf khåa¡FG / mid¤ÂªÂa bjhêš E£g¡ fšé¡FG / ϪÂa ntsh© MuhŒ¢Á¡ fHf¤Â‹ CÂa é»j«, mid¤ÂªÂa¥ é KiwfŸ M»at‰¿‹ Ñœ tU»‹wt®fŸ c£gl mk‰W« MbjhFÂia¢ (A & B Group) rh®ªjt®fŸ, Ϫj äif CÂa¤ £l¤Â‹ Ñœ tukh£lh®fŸ. mt®fŸ vªjbthU äif CÂa¤ bjhifia¥ bgwΫ jF cilat®fŸ mšy®. Ϫj tif¥ gâahs®fS¡F¢ Áw¥ò äif CÂa« tH§f muR KobtL¤J, gšfiy¡fHf khåa¡FG / mid¤ÂªÂa bjhêš E£g¡ fšé¡FG / ϪÂa ntsh© MuhŒ¢Á¡ fHf¤Â‹ r«gs é»j«, mid¤ÂªÂa¥gâ éÂKiwfŸ M»at‰¿‹ Ñœ tU»‹wt®fŸ c£gl mk‰W« MbjhFÂia¢ (A & B Group) rh®ªj gâahs®fS¡F Ϫj M©L« Áw¥ò äif CÂakhf %.1,000/- (%ghŒ Mæu« k£L«) tH§f muR KoÎ brŒJ m›thnw MizæL»wJ.

Upload: mohankumar-p-k

Post on 04-Apr-2015

544 views

Category:

Documents


4 download

DESCRIPTION

Tamilnadu Govt Pongal Bonus G.O No 1 Date 03.01.2011 Tamil Version

TRANSCRIPT

Page 1: Pongal Bonus G.O No 1 Date 03.01.2011 Tamil Version

jäœehL muR 2011

ifbaG¤J¤ bjhl®ifbaG¤J¤ bjhl®ifbaG¤J¤ bjhl®ifbaG¤J¤ bjhl®

ã ( gofŸ )¤ Jiwã ( gofŸ )¤ Jiwã ( gofŸ )¤ Jiwã ( gofŸ )¤ Jiw

muR Miz v©muR Miz v©muR Miz v©muR Miz v©.... 1, 1, 1, 1, ehŸ 0ehŸ 0ehŸ 0ehŸ 03333.01.201.01.201.01.201.01.2011111

(kh®fê 19, ÂUtŸSt® M©L 2041)

äif CÂa« - Áw¥ò äif CÂa« - 2009-2010 M« M©L - mDk – MizfŸ – btëæl¥gL»‹wd.

go¡fΫ:-

1) muR Miz (ãiy) v©. 1 , ã (gofŸ)¤ Jiw, ehŸ 2.1.2010 2) k¤Âa muR, òJ blšè, ãÂaik¢rf«, bryΤ Jiwæ‹ 22.9.2010 M« ehë£l

7/24/2007/ E-III (A) / Branch mYtyf¡ F¿¥ghiz.

***** MizMizMizMiz:-

Kiwahd fhyKiw¢ r«gs« bgW« mid¤J ãuªju k‰W« j‰fhèf muR¥ gâahs®fŸ, cŸsh£Á k‹w¥ gâahs®fŸ, muÁ‹ khåa« bgW« fšé ãWtd§fëš gâòçÍ« MÁça®fŸ M»nahU¡F §fbsh‹W¡F 30 eh£fŸ v‹w mo¥gilæš, 30 eh£fŸ CÂa¤Â‰F Ïizahd bjhifia 2009-2010 M« M©o‰F äif CÂakhf tH§f muR KobtL¤JŸsJ.

2. 2008-2009 M« M©L tiu ‘Ï’ k‰W« ‘<’ bjhFÂia¢ (C & D Group) rh®ªj gâahs®fS¡F, §fbsh‹W¡F 30 eh£fŸ v‹w mo¥gilæš, 30 eh£fŸ CÂa¤Â‰F Ïizahd bjhif äif CÂakhf fz¡»£L, c¢r tu«Ãid %.3,000/- v‹gjhf¡ bfh©L, äif CÂa¤bjhif tH§f¥g£lJ. Ïjid Ëg‰¿ j‰nghJ Kiwahd fhyKiw¢ r«gs« bgW« ‘Ï’ k‰W« ‘<’ bjhFÂia¢ (C & D Group) rh®ªj mid¤J ãuªju k‰W« j‰fhèf muR¥ gâahs®fŸ, cŸsh£Á k‹w¥ gâahs®fŸ, muR khåa« bgW« fšé ãWtd§fëš gâòçÍ« MÁça®fŸ c£g£l gâahs®fŸ M»nahU¡F 2009-2010 M« ãÂah©L¡fhf, §fbsh‹W¡F 30 eh£fŸ v‹w mo¥gilæš, 30 eh£fŸ CÂa¤Â‰F Ïizahd bjhifia äif CÂakhf tH§f¥glnt©L« vd muR MizæL»wJ. äif CÂa« 31.3.2010 M« ehs‹WŸsthwhd CÂa¤Â‹ mo¥gilæš fz¡»l¥glnt©L«. khjhªÂu CÂa« %.3,000/- (%ghŒ _thæu« k£L«) v‹gij c¢rtu«ghf¡ bfh©L, äif CÂa¤bjhif fz¡»l¥glnt©L«. ÂU¤Âa r«gs Åj¤Â‰F Kªija r«gs Åj§fëš / ÂU¤Âa r«gs Åj§fëš r«gs« bgWgt®fis¥ bghW¤jtiuæš, §fbsh‹W¡F %.3,000/- v‹w c¢r tu«Ã‰F c£g£L mt®fŸ bg‰w CÂa¤Â‹ mo¥gilæš äif CÂa« fz¡»l¥glnt©L«. Ϫj c¢rtu«ò ÂU¤Âa r«gs Åj§fS¡F Kªija r«gs Åj§fëš bg‰w CÂa§fŸ mšyJ ÂU¤Âa r«gs Åj§fëš bg‰w CÂa§fŸ Ït‰¿š vªj CÂakhf ÏU¥ÃD« Ïu©o‰Fnk bghUªJ«.

3. gšfiy¡fHf khåa¡FG / mid¤ÂªÂa bjhêš E£g¡ fšé¡FG / ϪÂa ntsh© MuhŒ¢Á¡ fHf¤Â‹ CÂa é»j«, mid¤ÂªÂa¥ gâ é KiwfŸ M»at‰¿‹ Ñœ tU»‹wt®fŸ c£gl ‘m’ k‰W« ‘M’ bjhFÂia¢ (A & B Group)

rh®ªjt®fŸ, Ϫj äif CÂa¤ £l¤Â‹ Ñœ tukh£lh®fŸ. mt®fŸ vªjbthU äif CÂa¤ bjhifia¥ bgwΫ jF cilat®fŸ mšy®. Ϫj tif¥ gâahs®fS¡F¢ Áw¥ò äif CÂa« tH§f muR KobtL¤J, gšfiy¡fHf khåa¡FG / mid¤ÂªÂa bjhêš E£g¡ fšé¡FG / ϪÂa ntsh© MuhŒ¢Á¡ fHf¤Â‹ r«gs é»j«, mid¤ÂªÂa¥gâ éÂKiwfŸ M»at‰¿‹ Ñœ tU»‹wt®fŸ c£gl ‘m’ k‰W« ’M’

bjhFÂia¢ (A & B Group) rh®ªj gâahs®fS¡F Ϫj M©L« Áw¥ò äif CÂakhf %.1,000/- (%ghŒ Mæu« k£L«) tH§f muR KoÎ brŒJ m›thnw MizæL»wJ.

Page 2: Pongal Bonus G.O No 1 Date 03.01.2011 Tamil Version

- 2 -

4. xU ãÂah©oš Fiwªj g£r« 240 eh£fŸ mšyJ mj‰F nkyhf gâòçªj Ášyiu¢ bryéd¤Â‹ Ñœ khj mo¥gilæš ãiyahd CÂa« bg‰W tªj KG neu k‰W« gF neu¥ gâahs®fŸ, bjhF¥óÂa« bg‰W tªj gâahs®fŸ, bjhF¥óÂa«/Áw¥ò fhy Kiw CÂa« bg‰W tªj r¤JzΤ £l¥ gâahs®fŸ / xU§»izªj FHªijfŸ ts®¢Á gâfŸ £l¤Âš gâòçÍ« gâahs®fŸ (Anganwadi workers), FW m§f‹ tho gâahs®fŸ (Mini Anganwadi workers), »uhk cjéahs®fŸ (Village Assistants), Cuf ts®¢Á k‰W« gŠrha¤J uh{ Jiwæš gâòçªJ tU« Áw¥ò fhy Kiw CÂa é»j¤Âš (special time scale of pay) cŸs gŠrha¤J cjéahs®fŸ (Panchayat Assistants), / vG¤j®fŸ, k¡fŸ ey¥ gâahs®fŸ, x¥gªj gâahs®fŸ, x¥gªj mo¥gilæš gâòçÍ« j‰fhèf cjéahs®fŸ, Âd¡Tè mo¥gilæš gâah‰W« k‰W« xU gF Âd¡Tèfshf gâah‰¿ Ëd® bjhl®ªJ ãuªju gâahs®fshf gâah‰¿at®fS¡F« Áw¥ò äif CÂa« %.1,000/- (%ghŒ Mæu« k£L«) mDk¡f¤j¡fjhF«.

5. khãy muÁš ÏUªJ ãWtd§fŸ, thça§fŸ M»at‰¿š mašgâæš gâah‰¿ tUgt®fŸ r«gªj¥g£l ãWtd§fëš ÏUªJ äif CÂa« / gçΤ bjhif bgwhkš ÏUªjhš mt®fŸ Ϫj äif CÂa« / Áw¥ò äif CÂa« bgw jF cilat® Mth®.

6. nkny g¤Â 2 Kjš 5 tiuæš F¿¥Ãl¥g£LŸs äif CÂa« / Áw¥ò äif CÂa« Ϫj murhizæ‹ Ïiz¥Ãš tiuaW¡f¥g£LŸs ãgªjidfS¡F c£g£L mDk¡f¤j¡fjhF«.

7. äif CÂa« / Áw¥ò äif CÂa« F¿¤j bryÎ, r«gªj¥g£l Jiwæ‹ bjhl®òila gâ¡fz¡F¤ jiy¥Ã‹ Ñœ ne®é‰nf‰g “01. r«gs§fŸ” v‹w EQ¡f¤ jiy¥Ã‹ Ñœ tU« “04. Vida gofŸ” v‹w EQ¡f c£jiy¥Ã‹Ñœ mšyJ “02. CÂa§fŸ” v‹w EQ¡f¤ jiy¥Ã‹ Ñœ g‰W it¡f¥glnt©L«.

8. 2003 M« M©oš x¥gªj mo¥gilæš gâãakd« brŒa¥g£l j‰fhèf cjéahs®fS¡fhd Áw¥ò äif CÂa« bjhl®ghd bryéd« “33. bjhêšKiw Áw¥ò gâfS¡F bjhif bfhL¤jš 04. x¥gªj CÂa«” v‹w gâ¡fz¡F¤ jiy¥Ã‹ Ñœ g‰W it¡f¥glnt©L«.

9. 2010-2011 M« ãÂah©oš r«gªj¥g£l fz¡F jiy¥òfë‹ Ñœ nghÂa ãÂbahJ¡f« brŒa¥g£LŸsJ. våD«, TLjš ãÂbahJ¡f« njit¥gL« g£r¤Âš, r«gªj¥g£l fz¡F jiy¥òfë‹ Ñœ njitahd TLjš ãÂbahJ¡f« 2010-2011-« ãÂah©o‰fhd ÂU¤j kÂ¥ÕL / ÏW ÂU¤j ãÂbahJ¡f¤Âš nr®¡f¥gL«. m¤jifa ãÂbahJ¡f¤Âid v®neh¡», njitahd bjhifæid bryÎ brŒayh«.

10. Ϫj Miz TLjš ã XJ¡f¥ ngnuL v©.1700 (Mæu¤J vGüW)‹ go btëæl¥gL»wJ.

(MSeç‹ Miz¥go)(MSeç‹ Miz¥go)(MSeç‹ Miz¥go)(MSeç‹ Miz¥go)

f. r©Kf« muR Kj‹ik¢ brayhs®

bgWe®bgWe®bgWe®bgWe® mid¤J muR¢ brayhs®fŸ. brayhs®, r£lk‹w¥ nguit¢ brayf«, br‹id-9. fh¥ghs®, MSe® khëif, uh{gt‹, br‹id-22. MSeç‹ brayhs®, uh{gt‹, br‹id-22. MSe® brayf«, uh{gt‹, br‹id-22. mid¤J¢ brayf¤ JiwfŸ (mYtyf eilKiw k‰W« g£oaš ÃçÎfŸ). ã¤JiwæYŸs ÃçÎfŸ mid¤J«. mid¤J Jiw¤ jiyt®fŸ. khãy jftš Miza«, 378, m©zh rhiy, njdh«ng£il, br‹id-18.

Page 3: Pongal Bonus G.O No 1 Date 03.01.2011 Tamil Version

- 3 -

mid¤J kht£l M£Áa®fŸ. mid¤J kht£l ÚÂgÂfŸ / mid¤J Kj‹ik Ú¤Jiw khí°onu£fŸ. Kj‹ik khãy fz¡F¤ Jiw¤ jiyt® (fz¡FfŸ k‰W« cçik¤ bjhif), br‹id-18. Kj‹ik khãy fz¡F¤ Jiw¤ jiyt® (fz¡FfŸ k‰W« cçik¤ bjhif), br‹id-18 (bgaçš). khãy fz¡F¤ Jiw¤ jiyt® (jâ¡if-I), br‹id-18. khãy fz¡F¤ Jiw¤ jiyt® (jâ¡if-I), br‹id-18 (bgaçš). khãy fz¡F¤ Jiw¤ jiyt® (jâ¡if-II), br‹id-18. khãy fz¡F¤ Jiw¤ jiyt® (jâ¡if-II), br‹id-18 (bgaçš). khãy fz¡F¤ Jiw¤ jiyt® (cjÃ), br‹id-9 / kJiu. Kj‹ik¢ brayhs®/Miza®, fUñy¡ fz¡FfŸ Jiw, br‹id-15. r«gs¡ fz¡FfŸ mYty® (»H¡F), br‹id-5. r«gs¡ fz¡FfŸ mYty® (jiyik¢ brayf«), br‹id-9. r«gs¡ fz¡FfŸ mYty® (bj‰F), br‹id-35. r«gs¡ fz¡FfŸ mYty® (tl¡F), br‹id-79. r«gs¡ fz¡FfŸ mYty®, kJiu 625 001. mid¤J fUñy mYtyf§fŸ. mid¤J¤ Jiz¡ fUñy mYtyf§fŸ. jiyt®, jäœehL muR¥ gâahs® nj®thiza«, br‹id-6. xG§F elto¡iffŸ eLt® k‹w Mizahs®, v©.6, khâ¡nf°tç rhiy, br‹id-10. gÂths®, ca®Ú k‹w«, br‹id-104. mid¤J gšfiy¡fHf§fŸ k‰W« nfha«ò¤ö® ntsh©ik¥ gšfiy¡ fHf« M»at‰¿‹ gÂths®fŸ.

muR¡F brhªjkhd mid¤J ãWtd§fŸ / r£l¥goahd thça§fŸ. Mizahs®,khefuh£Á, br‹id /kJiu/ nfha«ò¤ö® / ÂU¢Áuh¥gŸë / nry« / ÂUbešntè / <nuhL / ÂU¥ó®.

mid¤J nfh£l ts®¢Á mYty®fŸ. / mid¤J t£lhu ts®¢Á mYty®fŸ. mid¤J efuh£Á Mizahs®fŸ. mid¤J nfh£lh£Áa®fŸ. / mid¤J t£lh£Áa®fŸ. mid¤J Kj‹ik fšé mYty®fŸ. £l xU§»iz¥ghs®, jäœehL xU§»izªj r¤JzΤ £l«, jukâ, br‹id. mid¤J m§Ñfç¡f¥g£l gâ¢r§f§fŸ. efš bgWe®efš bgWe®efš bgWe®efš bgWe® ã (m.e.K.I)/(m.e.K.II)/(m.e.K.III)/(meK.gštif)/(X.F.Ô)/( C.F.) /(tuÎ bryÎ- bghJ I k‰W« II)/(tuÎ bryÎ-gštif)/(bghJ)¤ Jiw, br‹id-9. muR jiyik¢ brayhsç‹ ne®Kf brayhs®, br‹id-9. muR Kj‹ik¢ brayhsç‹ ne®Kf brayhs®, 㤠Jiw, br‹id-9. Kjyik¢r® mt®fë‹ brayhs®, br‹id-9. k¤Âa muR¢ brayhs®, cŸ Jiw mik¢rf«, òJošè. k¤Âa muR¢ brayhs®, ã mik¢rf« (bghUshjhu étfhu§fŸ Jiw), òJošè. k¤Âa muR¢ brayhs®, ã mik¢rf« (bryΤJiw), òJošè. k¤Âa muR¢ brayhs®, ã mik¢rf« (t§»fŸ tUthŒ¤ Jiw) òJošè. k¤Âa muR¢ brayhs®,btëétfhumik¢rf«, òJošè. KJãiy MuhŒ¢ÁmYty®, r«gsMuhŒ¢Á¥ ÃçÎ, ã mik¢rf« (bryΤ Jiw),miw v© 261, tl¡F Ãsh¡, òJošè. ÏU¥ò¡nfh¥ò/cÂç efšfŸ.

// Miz¥go // Miz¥go // Miz¥go // Miz¥go : mD¥g¥gL»wJ // mD¥g¥gL»wJ // mD¥g¥gL»wJ // mD¥g¥gL»wJ //

ÃçÎ mYty®ÃçÎ mYty®ÃçÎ mYty®ÃçÎ mYty®

Page 4: Pongal Bonus G.O No 1 Date 03.01.2011 Tamil Version

- 4 -

Ïiz¥òÏiz¥òÏiz¥òÏiz¥ò

i) Ϫj Mizfë‹go äif CÂa« tH§Ftj‰fhd CÂa§fis 31.3.2010 m‹WŸsthwhd mo¥gil¢ r«gs«, Áw¥ò¤ jå¢ r«gs«, ju CÂa«, mféiy¥go M»at‰¿‹ mo¥gilæš fz¡»l¥glnt©L«. ÂU¤Âa r«gs Åj¤Â‰F Kªija r«gs Åj¤Ânyna r«gs« bgW« gâahs®fis¥ bghW¤jtiuæš 31.3.2010 m‹WŸsthwhd mo¥gil¢ r«gs«, jå¢ r«gs«, Áw¥ò¤ jå¢ r«gs«, mféiy CÂa«, mféiy¥go M»at‰¿‹ mo¥gilæš fz¡»l¥glnt©L«. Å£L thlif¥go, efu <£L¥go k‰W« Vida <£L¥gofŸ nr®¡f¡TlhJ. gâahs® k‰W« ãUthf¢ Ó®ÂU¤j¤ (gâ-S) Jiwæ‹ 9.8.2010 M« ehë£l 111 M« v© murhizæš f©LŸsthW muR¥ gâahs®fŸ ‘m’, ‘M’,

‘Ï’ k‰W« ‘<’ bjhFÂæd® vd tif¥gL¤j¥gl nt©L«.

ii) 31.3.2010 m‹W gâæèUªJ, 1.4.2009 èUªJ 31.3.2010 tiuæš X® M©L KGtJ« gâah‰¿a gâahs®fŸ 30/30 eh£fS¡Fça CÂa Åj¤Âš Ϫj Mizæš mDk¡f¥g£LŸs äif CÂa¤bjhif KGtijÍ« bgw¤ jF cilat®fsht®.

iii) 2009-2010 M« M©oš MW khjK« mj‰F nkY«, Mdhš X® M©L¡F¡ Fiwthf¥ gâah‰¿ÍŸs gâahs®fŸ, é»jh¢rhu¥go äif CÂa« bgw¤ jFÂÍilat®fsht®. Ï›éÂæš braš neh¡f¤Â‰fhf, 15 eh£fS¡F¡ Fiwthd gâ¡fhy msÎ fU¤Âš bfhŸs¥glkh£lhJ; gÂidªJ eh£fS« mj‰F nk‰g£l gâ¡fhy msΫ KGkhj¥ gâ¡fhykhf¡ fUj¥glnt©L«.

iv) äif CÂa«, KG %ghŒ k¥Ú fz¡»l¥gL«; mjhtJ, 50 fhRfS« mj‰F nkY« ÏUªjhš, mL¤j %ghŒ¡F KGikah¡f¥glnt©L«; 50 fhRfS¡F¡ Fiwthd Ášyiw é£Lél¥glnt©L«.

v) äif CÂa¤ij¡ fz¡»Ltj‰fhd gâ¡fhy mséš, r«gsäšyh éL¥ò Ú§fyhd mid¤J éL¥ò¡fhy msΫ nr®¤J¡ bfhŸs¥gL«. 2010 kh®¢R §fëš r«gsäšyh éL¥Ãš / miu r«gs éL¥Ãš / r«gs« Ïšyhj fšé éL¥Ãš ÏUªj gâahs®fis¥ bghW¤jtiuæš, mt®fŸ éL¥Ãš brštj‰FK‹ filÁahf¥ bg‰w CÂa¤ij mo¥gilahf¡ bfh©L, äif CÂa« ã®zæ¡f¥glnt©L«.

vi) 2009-2010 M« M©oš v¥nghjhtJ j‰fhèf¥ gâ Ú¡f« brŒa¥g£oUªj gâahs®fis¥ bghW¤jtiuæš, j‰fhèf¥ gâÚ¡f¡ fhymséš mtU¡F tH§f¥g£l ÃiH¥óÂa« CÂakhf¡ fUj¡TlhJ. m¤jifa gâahsU¡F mtUila j‰fhèf¥ gâ Ú¡f¡ fhy msÎ, gâ¡fhy msthf¡ fUj¥gL»wnghJ äif CÂa«/ Áw¥ò äif CÂa« tH§fyh«. Vida Ïd§fëš äif CÂa« / Áw¥ò äif CÂa¤ij tH§Ftj‰F j‰fhèf gâ Ú¡f¡ fhy msit¢ nr®¡f¡TlhJ. 31.3.2010¡F¥ ÃwF j‰fhèf¥ gâ Ú¡f« brŒa¥g£oUªjhš, äif CÂa«/Áw¥ò äif CÂa« tH§f¤ jil VJäšiy.

vii) 31.3.2010¡F K‹ taJ K®Πfhuzkhf XŒÎbg‰w / jhkhfnt K‹tªJ gâæèUªJ XŒÎ bg‰w gâahs®fŸ / gâæèU¡F«nghJ ÏwªJéL« gâahs®fŸ / gâæš ÏU¡F«nghJ gâia¤ bjhlu Ïayhj gâahs®fŸ nk‰f©l tu«ò ãgªjid (iii)¡F c£g£L, mt®fŸ c©ikæš M‰¿a gâ¡fhy msé‹ mo¥gilæš äif CÂa«/Áw¥ò äif CÂa« bgw jF cilat®fsht®.

viii)taJ K®tiltj‹ngçš XŒÎ bg‰W Û©L« gâæš mk®¤j¥g£l gâahs®fŸ äif CÂa« / Áw¥ò äif CÂa« bgw jF cŸst®fŸ mt®fŸ Û©L« gâæš mk®¤j¥gLtj‰F K‹ò« Ëò« gâah‰¿a bkh¤j¡ fhy msÎ MW khj fhy msΡF¡ Fiwahkš ÏU¡Fkhdhš nkny (ii) k‰W« (iii) tu«ò ãgªjidfS¡F c£g£L, mt®fŸ Û©L« gâæš mk®¤j¥gLtj‰F Kªija k‰W« êija fhy msΡfhd jFÂ¥ gâ¡fhy msÎ jå¤jåahf¡ fz¡»l¥glnt©L«. taJ K®tilªJ XŒÎ bgWtj‰F Kªija fhy msé‰F«, Û©L« gâæš mk®¤j¥gLtj‰F¥ êija fhy msé‰F« mDk¡f¤j¡f bkh¤j bjhif mDk¡f¤j¡f äif CÂa«/Áw¥ò äif CÂa¤Â‹ msé‰F äif¥glhkš tiuaiw brŒa¥gl nt©L«.

/ c©ik efš // c©ik efš // c©ik efš // c©ik efš /

ÃçÎ mYty®ÃçÎ mYty®ÃçÎ mYty®ÃçÎ mYty®